Seite 01 RN (Page 1) - Der Preussenspiegel
03.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Seite 01 RN (Page 1) - Der Preussenspiegel

Seite 01 RN (Page 1) - Der Preussenspiegel

Seite 01 RN (Page 1) - Der Preussenspiegel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
derpotsdamer.online.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

KACHELOFEN<br />

& KAMINBAU<br />

Kachelofen<br />

& Kaminbau<br />

Jens Repschläger<br />

Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister<br />

Beratung und Ausstellung:<br />

Hauptstraße 28<br />

14727 Premnitz/OT Mögelin<br />

Tel.: (0 33 86) 28 17 22<br />

Fax: (0 33 86) 28 60 61<br />

Funk: <strong>01</strong> 71 / 5 14 50 44<br />

www.kaminbau-repschlaeger.de<br />

E-Mail: info@kaminbau-repschlaeger.de<br />

HOFFI<br />

THE ONE MAN<br />

BAND<br />

THE SPIRIT OF SEVENTIES<br />

LIVE IM<br />

“DOKTOR FAUSTUS”<br />

Rathenow • Goethestr. 38<br />

am 10.11.2007 ab<br />

21.00 Uhr<br />

Abb. zeigt Corolla Verso Executive<br />

IN PREMNITZ<br />

■ E.ON edis AG legte am vergangenen<br />

Montag Grundstein<br />

für neues Umspannwerk<br />

SEITE 3<br />

DER PREUßENSPIEGEL<br />

DIE KRITISCHE WOCHENZEITUNG FÜR RATHENOW UND WESTHAVELLAND<br />

Poker-Turnier<br />

Buffet & Getränke frei<br />

1. Preis: 1 LCD-Flachbild<br />

Fernseher<br />

Wann? Sa., 10.11.07, ab 15 Uhr<br />

Wo? Herz-König e.V., Kurstr. 52<br />

14776 Brandenburg<br />

Tel.: <strong>01</strong>57 / 74 42 02 32 oder<br />

Tel.: <strong>01</strong>57 / 72 95 95 26<br />

Mit „Vlammendöter“ unterwegs<br />

Premnitz (mko). Dass die Kameraden<br />

der Freiwilligen Feuerwehren<br />

nicht nur löschen,<br />

sondern auch gehörig feiern<br />

können, ist allenthalben bekannt.<br />

Und da machen auch<br />

die Döberitzer keine Ausnahme,die<br />

sich am Sonnabend in<br />

der Premnitzer Gaststätte<br />

„Waldschänke“ zu ihrem<br />

Jahrsabschlussball versammelt<br />

hatten.<br />

Ortswehrführer Kay Strecker<br />

und sein Stellvertreter Lutz<br />

Wulke begrüßten die Gäste,<br />

vor allem die Sponsoren, denen<br />

man besonders zu Dank<br />

verpflichtet sei. Strecker erinnerte<br />

an die 15 Einsätze des<br />

vergangenen Jahres,wobei lediglich<br />

zwei größere (Öl am<br />

Döberitzer Hafen und Waldbrand<br />

am ehemaligen Forsthaus)<br />

zu verzeichnen waren.<br />

<strong>Der</strong> Tag der offenen Tür war<br />

recht gut besucht, die Kameraden<br />

haben auch das Premnitzer<br />

Dachsbergfest und das<br />

Döberitzer Siedlungsfest tat-<br />

Freiwillige Feuerwehr Döberitz beförderte und zeichnete Kameraden aus<br />

14712 Rathenow/Göttlin • Göttliner Chaussee • Tel.: 0 33 85/53 110 • Fax: 0 33 85/53 11 30<br />

Besuchen Sie uns im Internet! www.toyota-rathenow.de<br />

Tief bewegt nahm Norbert Smers (2. v. l.) die Glückwünsche von Stadtbrandmeister Olaf Thiem (2. v. r.)<br />

und der Döberitzer Wehrführung zu seinem 35. Dienstjubiläum entgegen. Foto: mko<br />

kräftig unterstützt. Strecker<br />

dankte den Kameradinnen<br />

und Kameraden für ihr Engagement<br />

– Dienstteilnahme<br />

und Wissensdurst konnten<br />

stark verbessert werden.<br />

„Und natürlich gebührt auch<br />

den Partnerinnen und Part-<br />

Leben Sie los.<br />

155,- €<br />

nern ein großes Dankeschön,<br />

denn die sind für uns da,wenn<br />

wir unsere Freizeit opfern“,so<br />

der Döberitzer Ortswehrfüh-<br />

Start in die 28. PCC-Saison<br />

Am 11.11. um 11.11 Uhr übernimmt der PCC die Stadtherrschaft über Premnitz<br />

Premnitz (mel). Mit der symbolischen<br />

Schlüsselübergabe an<br />

den Premnitzer Carnevalsclub<br />

e.V. (PCC) beginnt traditionsgemäß<br />

auch in diesem Jahr am<br />

11.11.(kommender Sonntag) die<br />

„närrische 5.Jahreszeit“ in Premnitz.<br />

<strong>Der</strong> Schlüssel wird pünktlich um<br />

11.11 Uhr von Bürgermeister<br />

Roy Wallenta vor dem neuen<br />

Rathaus in der Gerhart-Hauptmann-Straße<br />

an das Herrschaftspaar<br />

der 28. PCC-Saison,<br />

ENDSPURT<br />

■ Volles Haus am Info-Abend<br />

zur BUGA-Bewerbung im<br />

„Schwedendamm“<br />

SEITE 5<br />

Mittwoch, 7. November 2007 • 17. Jahrgang • Ausgabe 89 • Tel. 0 33 85 / 57 37 30 • Fax -37 • E-mail: rn@preussenspiegel.biz • www.preussenspiegel-online.de<br />

Immer aktuell<br />

informiert<br />

Ihre Lieblichkeit Prinzessin Susan<br />

I.und Seine närrische Hoheit<br />

Prinz Andreas I., übergeben. Im<br />

Rahmen der „närrischen Herrschaftsübernahme“<br />

wird PCC-<br />

Präsident Jürgen Mai seine traditionelle<br />

satirische „Plankontrolle“<br />

vornehmen und dem Bürgermeister<br />

sowie dem Stadtparlament<br />

für das kommende Jahr<br />

„wichtige Planaufgaben“ erteilen.<br />

„Zu diesem lustigen Auftakt der<br />

schönen 5. Jahreszeit sind die<br />

Premnitzer Karnevalfans selbst-<br />

verständlich wieder mit einem<br />

kräftigen `Premnitz Helau´ herzlich<br />

vor das Premnitzer Rathaus<br />

eingeladen“, so Jürgen Mai.<br />

Die Premiere für die turbulente<br />

Karnevalssaison steige,laut Mai,<br />

am 11. Januar 2007 im Gasthof<br />

Premnitz. „Es folgen Abendveranstaltungen<br />

am 12.,18.,19.,25.<br />

und 26. Januar, am 1. und 2. Februar<br />

sowie das große Finale am<br />

Rosenmontag, dem 4. Februar“,<br />

gibt Mai bekannt. „Für karnevalbegeisterte<br />

Senioren wird am<br />

UNENTSCHIEDEN<br />

■ BSC Rathenow und SV Einheit<br />

Perleberg trennten sich auf<br />

dem Schwedendamm mit 2:2<br />

20.Januar um 15 Uhr wieder die<br />

beliebte Nachmittagsveranstaltung<br />

stattfinden.“<br />

Karten für die PCC-Veranstaltungen<br />

gibt es bei Jürgen Mai<br />

(Tel.: 0 33 86/28 49 67).<br />

„Es bestehen noch gute Chancen,<br />

Karten zu bekommen,vor allem<br />

für die Freitagsveranstaltungen<br />

und das große Finale am Rosenmontag“,so<br />

Mai.„Da sich bereits<br />

eine hohe Nachfrage abzeichnet,<br />

sollten Bestellungen so bald wie<br />

möglich erfolgen!“<br />

monatliche Leasingrate*<br />

SEITE 7<br />

toyota.de<br />

rer Kay Strecker unter dem<br />

Applaus der zahlreichen Gäste.<br />

Weiter auf <strong>Seite</strong> 3<br />

<strong>Der</strong> neue Toyota Corolla Verso.<br />

Wer im Alltag gern flexibel ist, liegt mit dem dynamischen Design,<br />

dem cleveren Raumkonzept, der fortschrittlichen Technologie und dem<br />

außergewöhnlichen Komfort im neuen Corolla Verso genau richtig.<br />

Worauf noch warten? Leben Sie los!<br />

• 1,8-l-VVT-i-Motor mit 95 kw (129 PS), Verbrauch kombiniert 7,7 l/100<br />

km (innerorts 9,9 l/außerorts 6,5 l) bei CO2-Emissionen von 184 g/km<br />

im kombinierten Testzyklos nach RL 80/1268/EWG<br />

• Easy7-Sitzkonzept TM (ab Corolla Verso Luna)<br />

• Audiosystem: CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />

• Umfangreiches Sicherheitspaket inklusive Knieairbag für den Fahrer<br />

• 5 Sterne im Euro-NCAP-Crashtest (www.euroncap.com)<br />

* Ein Angebot der Toyota Leasing GmbH für den Corolla Verso 1,8 Sol<br />

Leasingsonderzahlung: 3.500 € • Laufzeit: 48 Monate<br />

• monatliche Rate: 155,- € • Gesamtlaufleistung: 40.000 km<br />

• zzgl. Überführungskosten<br />

Nichts ist unmöglich.<br />

AM FREITAG<br />

■ Aktionstag „Diabetes und<br />

Herzerkrankungen“ in der Curland<br />

Apothke<br />

SEITE 8<br />

WUSSTEN SIE?<br />

St.Martin<br />

Am kommenden Sonntag,<br />

11.11.,sind Jung und Alt herzlich<br />

zum Martinsfest in der<br />

St.-Marien-Andreas Kirche<br />

eingeladen. Um 17 Uhr wird<br />

sich von dort aus ein Laternenumzug<br />

gen St.Georg-Kirche<br />

in Bewegung setzen. Unterwegs<br />

wird dem Zug der<br />

Heilige Martin auf seinem<br />

Pferd begegnen. Traditionsgemäß<br />

können die Umzugsteilnehmer<br />

auch wieder ein<br />

Päckchen für die Kinder eines<br />

polnischen Waisenhauses<br />

mitbringen (Auf dem Paket<br />

Geschlecht und Alter vermerken!).<br />

Und auch die Kirchengemeinde<br />

„Rhinower Ländchen“<br />

lädt Sonntag zum Martinsfest<br />

ein. Um 17 Uhr beginnt<br />

in der Kirche die Martinsandacht,ehe<br />

der traditionelle<br />

Laternenumzug startet.<br />

Beim Rhinower Martinsfest<br />

wird um eine Spende gebeten<br />

- für das christliche Kinderund<br />

Jugenddorfwerk „DIE<br />

ARCHE“. mel<br />

DIE JOBBÖRSE IM HAVELLAND<br />

Stellenangebote der Agentur<br />

für Arbeit Neuruppin<br />

(Trenckmannstr. 15, 16816<br />

Neuruppin),Tel.:0 33 91/ 69 39<br />

63<br />

Fahrzeuglackierer/-in zum<br />

Lackieren von Lkw-Teilen sowie<br />

Reparaturlackierungen,<br />

Ausübungsort Neuruppin,unbefr.Stelle,VZ,40<br />

Std./Woche,<br />

Pkw- & Lkw-Führerschein erf.<br />

(<strong>RN</strong>R: 10000-1<strong>01</strong>7871755-S)<br />

Buchhalter/-in: alternativ Finanzbuchhalter/-in,für<br />

die Finanzbuchhaltung,Verwaltungstätigkeiten<br />

und Telefondienst,<br />

mehrjährige Berufserfahrung<br />

in der Finanzbuch-<br />

haltung erforderlich, Ausübungsort<br />

Neuruppin,unbefr.<br />

Stelle,TZ,20 Std./Woche,perspektivisch<br />

erweiterbar auf VZ,<br />

Pkw-Führerschein erf. (<strong>RN</strong>R:<br />

10000-1<strong>01</strong>8044729-S)<br />

Fahrer/-in für Viehtransporte:<br />

alternativ Tierwirt/-in Rinderhaltung<br />

oder Schweinehaltung,<br />

für den Transport von<br />

Rindern und Schweinen im<br />

Umkreis von 150 km einschl.<br />

Verladung, Ausübungsort<br />

Walsleben, unbefr. Stelle, TZ<br />

flexibel, 20 Std./Woche, evtl.<br />

erweiterbar auf VZ, Arbeitszeitrahmen<br />

Mo.- Mi.ab 7 Uhr<br />

(<strong>RN</strong>R: 10000-1<strong>01</strong>6833191-S)

2 LESERSERVICE DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

DVD-TIPP: „DIE PIRATEN DES KAISERS“ & „DIE PIRATEN DES DIKTATORS“<br />

Doku über zwei „Husarenstücke“<br />

der deutschen Kriegsmarine<br />

(mel/eb). Mit „Die Piraten des<br />

Kaisers“ und „Die Piraten des<br />

Diktators“ veröffentlicht Studio<br />

Hamburg Distribution & Marketing<br />

zum ersten Mal die beiden<br />

eindrucksvollen Dokumentationen<br />

von Jürgen<br />

Stumpfhaus von 1999 über<br />

„Husarenstücke“ der deutschen<br />

Kriegsmarine auf DVD. Die<br />

Dokumentationen sind gesprochen<br />

von Otto Sander.<br />

Die Piraten des Kaisers<br />

Die legendäre Kaperfahrt der<br />

„Seeadler“ unter Felix Graf<br />

von Luckner<br />

Erzählt wird die wohl abenteuerlichste<br />

Seegeschichte des Ersten<br />

Weltkrieges: Die weltweite<br />

Kaperfahrt eines kanonenbestückten<br />

Segelschiffes dessen<br />

Name zur Legende werden sollte,<br />

die „Seeadler“. Im Jahr 1916<br />

beginnt in Bremerhaven ein<br />

Himmelfahrtskommando unter<br />

der kaiserlichen Marine,das<br />

ein Jahr später auf einer einsamen<br />

Südseeinsel enden soll.<br />

„Kaperfahrt auf sieben Ozeanen“,„Deutsche<br />

Piraten in der<br />

Südsee“ titelten 1917 deutsche<br />

Zeitungen. Die Kaperfahrten<br />

dreier für die Zwecke der<br />

Kriegsmarine umgerüsteter Zivilschiffe<br />

– so genannter Hilfskreuzer<br />

- sorgten für Schlagzeilen.Militärisch<br />

von eher geringer<br />

Bedeutung, suggerierten<br />

die Erfolge der Hilfskreuzer<br />

Donnerstag<br />

8.11.2007<br />

Niederschlagswahrscheinlichkeit:<br />

50%<br />

Freitag<br />

9.11.2007<br />

Samstag<br />

10.11.2007<br />

6°<br />

„Möwe“,„Wolf“ und „Seeadler“<br />

doch Mobilität im Schatten des<br />

festgefahrenen Stellungskrieges<br />

an Land. Die Besatzungen<br />

dieser drei „schwarzen Schiffe“<br />

gingen als „Piraten des Kaisers“<br />

in die Marinegeschichte ein.<br />

Die „Möwe“ kehrte 1917<br />

zurück, im Februar 1918 auch<br />

der Minenleger „Wolf“. <strong>Der</strong><br />

Dreimastsegler „Seeadler“ zerschellte<br />

an einem Korallenriff<br />

des Südseeatolls Mopelia.Dennoch<br />

wurde seine Geschichte<br />

und die seines Kommandanten<br />

Felix Graf von Luckner zur Legende.<br />

Die Piraten des Diktators<br />

Die erfolgreiche Kaperfahrt<br />

des Geisterschiffes „Atlantis“<br />

Eines der geheimsten Kommandounternehmen<br />

des Zweiten<br />

Weltkrieges sollte einen ehemaligen<br />

Bananenfrachter<br />

mehrmals um die Welt führen<br />

- umgebaut zum schweren<br />

Hilfskreuzer „Atlantis“. Sein<br />

Auftrag lautete: Kaperfahrt auf<br />

alliierte Schiffe. Die „Atlantis“<br />

wurde zum „Fliegenden<br />

Holländer“ der Weltmeere.Wer<br />

ihr begegnete,musste mit dem<br />

Untergang rechnen.<br />

Hilfskreuzer - das sind ehemalige<br />

Handelsschiffe,die von der<br />

deutschen Kriegsmarine unter<br />

strenger Geheimhaltung mit<br />

Minen und Waffensystemen<br />

ausgerüstet und mit militäri-<br />

4°<br />

Die nächsten Tage:<br />

Am Donnerstag gibt es einzelne Schauer bei 6<br />

Grad,ab Freitag ist es regnerisch bei Temperaturen<br />

um 2 bis 6 Grad.<br />

Niederschlagswahrscheinlichkeit:<br />

25%<br />

2°<br />

<strong>Der</strong> Trend für die Region:<br />

Nach dem jetzigen Stand bleibt es bis in die zweite Novemberdekade<br />

überwiegend trüb mit häufigem Regen,<br />

im Süden auch Schneeregen oder Schnee.<br />

Niederschlagswahrscheinlichkeit:<br />

50%<br />

4°<br />

2°<br />

0°<br />

Kleine Spende<br />

Rathenow (mko). <strong>Der</strong> Getränkemarkt<br />

„Zum Curland“ veranstaltete jüngst wieder<br />

eine Aktionswoche,in der bei der Tombola<br />

für einen geringen Obolus interessante<br />

Preise zu gewinnen waren.Am Ende standen<br />

schließlich 260 Euro zu Buche,die die<br />

beiden Marktleiter Doreen Eggert und<br />

Frank Kwiotek wieder einem guten Zweck<br />

zur Verfügung stellten. Diesmal war die<br />

Turn AG der Rathenower Schulen die<br />

Empfängerin, die damit einen Longengürtel<br />

und einen Gymnastikanzug kaufen<br />

konnte.Birgit Neumitz,Leiterin der AG,<br />

freute sich sehr über die Spende, denn<br />

nun können auch die jüngeren Sportlerinnen<br />

gut gesichert neue Turnelemente erlernen,<br />

denn der Gürtel ist auf die Havellandhalle,<br />

wo die Schüler 2 x und die Vorschüler<br />

1 x wöchentlich trainieren können,<br />

scher Besatzung zur<br />

Verstärkung der aktiven<br />

Flotte eingesetzt<br />

wurden. Als zivile<br />

Schiffe getarnt, konnten<br />

sie sich weitgehend<br />

unbemerkt den feindlichen<br />

Frachtschiffen<br />

nähern.Die insgesamt<br />

zehn deutschen Hilfskreuzer,<br />

die während<br />

des Zweiten Weltkrieges<br />

auf den Weltmeeren<br />

unterwegs waren,<br />

haben zahlreiche Schiffe<br />

gekapert oder versenkt.<br />

Sie hatten die Aufgabe,<br />

die internationale Schifffahrt<br />

so nachhaltig wie möglich zu<br />

stören,aber auch Beute zu machen,<br />

um die Versorgung der<br />

Kriegsmarine zu sichern.Gejagt<br />

von englischen, australischen<br />

und später auch amerikanischen<br />

Kriegsschiffen,tauchten<br />

die Hilfskreuzer blitzartig auf,<br />

erledigten ihren Auftrag und<br />

verschwanden wieder.Trotz ihrer<br />

beachtlichen Erfolge sahen<br />

sich die „Geisterschiffe“ schließlich<br />

unter dem Druck des Gegners<br />

und der immer schwierigeren<br />

Versorgungslage dazu gezwungen,<br />

nach Deutschland<br />

zurückzukehren.<br />

Die DVD „Die Piraten des Kaisers“<br />

und „Die Piraten des Diktators“<br />

ist seit dem 2.11. im<br />

Handel erhältlich.<br />

genau abgestimmt.<br />

Eggert und Kwiotek bedanken sich recht<br />

herzlich bei den zahlreichen Kunden, die<br />

die Spende erst möglich gemacht haben.<br />

Und auch die Preisträger der Tombola<br />

dürften sich gefreut haben: Zwei Freikarten<br />

für die Sachsentherme (1. Preis) gingen<br />

an Bernd-Uwe Weiß, einen Pavillon<br />

(2. Preis) erhielt Ruth Guthjahr und stolze<br />

Besitzerin eines hochwertigen Reise-<br />

Trolleys (3. Preis) ist nun Patricia Jessing.<br />

Foto (mko): Die Kinder Kassandra und<br />

Isabella Kruse sowie Isabell Knauff (v. l.)<br />

freuten sich über die Spende der Marktleiter<br />

Doreen Eggert und Frank Kwiotek,<br />

mit der ein Longengürtel und ein Gymnastikanzug<br />

angeschafft werden konnten.<br />

Weitere Informationen gibt es<br />

im Internet unter www.ard-video.de.<br />

<strong>Der</strong> „PreußenSpiegel“ verlost<br />

„Die Piraten des Kaisers“<br />

und „Die Piraten des<br />

Diktators“-DVDs. Wer folgende<br />

Frage beantwortet, die<br />

richtige Lösung auf eine<br />

Postkarte schreibt und diese<br />

bis zum 16. November 2007<br />

an: <strong>Der</strong> PreußenSpiegel, W.-<br />

Külz-Str. 13, 14712 Rathenow<br />

schickt, kann gewinnen.<br />

Frage: „Was veröffentlicht<br />

Studio Hamburg Distribution<br />

& Marketing zum ersten<br />

Mal mit „Die Piraten des<br />

Kaisers“ und „Die Piraten<br />

des Diktators“ auf DVD?“<br />

<strong>Der</strong> Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />

Rettungsdienst: Telefon 112<br />

Leitstelle HVL:<br />

Rettungsdienst, Brand- u. Katastrophenschutz:<br />

Tel.: 0 33 85/56 00<br />

Polizeiwache Rathenow: Tel. 0 33 85/55 00<br />

Org. medizinischer Bereitschaftsdienst im<br />

Bereich Rathenow, Rhinow und<br />

Nennhausen: Tel.: <strong>01</strong>805/5 82 22 33 80<br />

Org. medizinischer Bereitschaftsdienst im<br />

Bereich Premnitz: Tel.: <strong>01</strong>805/5 82 22 33 90<br />

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Wochentags<br />

ab 20 Uhr, Wochenende 9 bis 11 Uhr & 17<br />

bis 18 Uhr<br />

Bis Sonntag, 11.11.: Dr. U. Blank, Rotbuchenallee<br />

3, <strong>RN</strong>, Tel.: 0 33 85/50 31 44<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Bis Do., 8.11.: DVM Lößner, R.-Luxemburg-<br />

Str. 19, Premnitz, Tel.: 0 33 86/28 06 78<br />

Ab Fr., 9.11.: DVM Dornblut, Bergstraße 5,<br />

Böhne, Tel.: 0 33 85/51 30 10<br />

Täglich: Dr. H.Auernhammer, Tierklinik,<br />

Gänsemäsche 1, Rhinow, Tel.: 03 38 75/3 04 50<br />

DRK-Blutspendedienst:<br />

9.11.: Volkssolidarität Rathenow, Berliner<br />

Str. 11, 13 - 16.30 Uhr<br />

19.11.: Volkssolidarität Rathenow, Berli-<br />

Mieterverein Brandenburg und<br />

Umgebung e.V., Geschäftsstelle Rathenow<br />

(Jahnstraße 4 - 5, AWO):<br />

Beratungszeiten: Jeden 3. Mittwoch im<br />

Monat von 13.30 bis 18 Uhr.<br />

Sozialverband Deutschland, Ortsverband<br />

Rathenow (Steckelsdorfer Straße 2,<br />

Göttlin):<br />

Tel.: 0 33 85/ 49 51 06, Beratungszeiten:<br />

Mo., Di., Mi. und Fr. von 9 - 15 Uhr und<br />

17 - 19 Uhr.<br />

Tierschutzverein Rathenow und Umgebung<br />

e.V.: Tierheim Rathenow (Bammer<br />

Landstraße 33c):<br />

Tel.: 0 33 85/51 04 94.<br />

Das Wetter wird Ihnen präsentiert von<br />

Solange der Vorrat reicht ! (Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.)<br />

53<strong>01</strong>43008<br />

Premnitz bei Marktkauf • Rathenow bei NETTO<br />

www.altmaerker.de<br />

NOTRUFE & NOTDIENSTE<br />

BLUTSPENDE-TERMINE<br />

RAT & HILFE<br />

Satellitenwetter<br />

Biowetter<br />

Anzeige<br />

Bereitschaft der Apotheken:<br />

vom 7.11. bis 11.11.2007<br />

Mi - Apo. am Philosophenweg, Fr.-Ebert-Ring<br />

57, <strong>RN</strong>, Tel.: 0 33 85/4 94 89 70 (24 Std.-Dienst/<br />

ab 8 Uhr)<br />

Do - Aqua-Apo., im Kaufland, <strong>RN</strong>, Tel.: 0 33<br />

85/4 94 89 81 (24 Std.-Dienst/ ab 8 Uhr)<br />

Fr - Otto-Lilienthal-Apo., Mittelstraße 1, Rhinow,<br />

Tel.: 03 38 75/3 02 20 (24 Std.-Dienst/ ab<br />

8 Uhr) & Südstern-Apo., Gr. Milower Straße<br />

67, <strong>RN</strong>, Tel.: 0 33 85/51 25 71 (18 - 20 Uhr)<br />

Sa - Liebig-Apo., Fr.-Engels-Straße 6, Premnitz,<br />

Tel.: 0 33 86/21 09 18(24 Std.-Dienst/ ab 8<br />

Uhr) & Altstädtische-Apo., Steinstr. 1, <strong>RN</strong>,<br />

Tel.: 0 33 85/5 73 60 (12 - 18 Uhr)<br />

So - Fontane-Apo., H.-Heine-Straße 34,<br />

Premnitz, Tel.: 0 33 86/28 20 85 (24 Std.-Dienst/<br />

ab 8 Uhr) & Apo. am Philosophenweg,<br />

Fr.-Ebert-Ring 57, <strong>RN</strong>, Tel.: 0 33 85/4 94 89 70<br />

(10 - 18 Uhr)<br />

ner Str. 11, 15 - 18.30 Uhr<br />

29.11.: Feuerwehr Rhinow, <strong>Der</strong> Hagen 1,<br />

16.30 - 18.30 Uhr<br />

3.12.: Volkssolidarität Rathenow, Berliner<br />

Str. 11, 15 - 19 Uhr<br />

AWO Erziehungs- & Familienberatung:<br />

Tel.: 0 33 85/51 99 20 oder 51 99 27 (10 bis<br />

17 Uhr).<br />

Sozialmedizinischer Dienst, Aids-Beratung:<br />

Termine nach Vereinbarung unter<br />

Tel.: 0 33 85/5 51 71 10.<br />

Beratungs- und Krisenzentrum für<br />

Frauen:<br />

Tel.: 0 33 85/50 36 15 (rund um die Uhr).<br />

Weißer Ring/ Opferhilfe: Tel.: 0 33 85/5<br />

20 03 99.<br />

Kontakt- und Beratungsstelle für an Demenz<br />

erkrankte Menschen und deren<br />

Angehörige:<br />

Tel.: 0 33 85/5 55 80 11.<br />

Während sich über dem größten Teil Deutschlands<br />

am Mittwoch weiter dichte Hochnebelbewölkung<br />

gehalten hat, ist im Nordosten von Skandinavien<br />

her trockenere Luft eingeströmt. Dort schien verbreitet<br />

die Sonne.<br />

MADRID<br />

21°<br />

ISTANBUL<br />

20°<br />

MOSKAU<br />

Hochreichende Kaltluft sorgt in der Region für eine<br />

erhöhte Unfallgefahr. Sonst sind die Belastungen<br />

sehr gering.<br />

Krankheit/Symptom Belastung<br />

Spasmen schwach<br />

Unfallbereitschaft stark<br />

Embolie schwach<br />

Appendizitis schwach<br />

Herzinfarkt stark<br />

Stumpfschmerz<br />

Rheumatische<br />

stark<br />

Beschwerden sehr stark<br />

Epilepsie schwach<br />

Koliken sehr stark<br />

0°

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

NACHRICHTEN<br />

MMZ<br />

geschlossen<br />

Milow. Das Multimediazentrum<br />

in der „Inge Sielmann“<br />

Grundschule Milow,<br />

bleibt ab dem 15.11. bis auf<br />

Weiteres geschlossen.<br />

Stammtisch<br />

der CDU<br />

Bützer. Sie CDU Milower<br />

Land informiert, dass am<br />

kommenden Freitag, 9.11.,<br />

um 19 Uhr in der Gaststätte<br />

„Havelterrassen“ in Bützer<br />

der nächste CDU-<br />

Stammtisch stattfindet.Alle<br />

Bürger sind dazu eingeladen,<br />

bei einem Glas Bier<br />

über Probleme der Gemeinde<br />

Milower Land im<br />

Allgemeinen und des Ortsteiles<br />

Bützer im Besonderen<br />

zu diskutieren.<br />

Jahreshaupt-<br />

Versammlung<br />

Mögelin. Die Jagdgenossenschaft<br />

Mögelin lädt alle Grundeigentümer<br />

von bejagbaren<br />

Flächen der Gemarkung Mögelin<br />

zu ihrer Jahreshauptversammlung<br />

am Donnerstag,<br />

8.11., um 18 Uhr in den<br />

Kahnhafen Mögelin ein. Auf<br />

der Tagesordnung stehen die<br />

Neuwahl des Vorstandes und<br />

die Auszahlungen der Jagdpachten<br />

von 2005 und 2006.<br />

Mit dem „Vlammendöter“ unterwegs: Das „Chaos-<br />

Team“ der Döberitzer Wehr bei der Vorführung, wie<br />

eine Löschwasser-Entnahmestelle „korrekt“ gesucht<br />

und gefunden wird.<br />

LOKALES<br />

Mit „Vlammendöter“ unterwegs<br />

Freiwillige Feuerwehr Döberitz beförderte und zeichnete Kameraden aus<br />

Fortsetzung von <strong>Seite</strong> 1<br />

Als dann war es Zeit für Auszeichnungen:<br />

Manuel Felbinger,<br />

Stadtjugendwart und Jugendwart<br />

der FF Döberitz,überreichte<br />

Markus Sommer und Maike<br />

Krogoll eine Urkunde und ein<br />

kleines Geschenk für ihre Leistungen<br />

im vergangenen Jahr.<br />

„Markus Sommer ist mittlerweile<br />

der einzige Junge in der<br />

Jugendabteilung und hat es in der<br />

Mädchenriege ausgehalten, wo<br />

manchmal ganz schöner Zickenkrieg<br />

herrscht“,meinte Felbinger<br />

anerkennend mit einem Lächeln.<br />

Stadtbrandmeister Olaf Thiem<br />

nahm dann die Beförderungen<br />

vor.Mit Wirkung vom 3.11.wurden<br />

Sebastian Pries und Paul<br />

Westermann zum Feuerwehrmann,Thomas<br />

Spiegelberg zum<br />

Oberfeuerwehrmann,Lutz Wul-<br />

ke zum Hauptfeuerwehrmann<br />

und André Rapski zum<br />

Löschmeister befördert. Für<br />

treue Dienste erhielten Ortswehrführer<br />

Kay Strecker (15 Jahre)<br />

und Norbert Smers (35 Jahre)<br />

von Thiem einen Blumenstrauß.<br />

Befragt nach seinen Erfahrungen<br />

meinte der 14-jährige Markus<br />

Sommer: „Es ist ein bisschen<br />

schwer allein unter Mädchen,<br />

aber es macht Spaß, die Feuerwehr<br />

ist ja mein Hobby.“ <strong>Der</strong><br />

Ausgezeichnete ist schon 3 Jahre<br />

dabei und will später einmal<br />

zur Berufsfeuerwehr.<br />

„Wir machen ja unsere Büfetts<br />

meist selbst und stehen auch<br />

hinter dem Tresen, doch dieses<br />

Mal wollten wir alle gemeinsam<br />

einmal feiern und nicht den<br />

ganzen Trubel mit Vor- und<br />

Nachbereitung haben“, erklärte<br />

der Ortswehrführer. Die Gaststätte<br />

habe ein gutes Angebot<br />

unterbreitet, sodass man sich<br />

entschlossen habe,die Jahresabschlussfeier<br />

dort stattfinden zu<br />

lassen. Und dass dies eine gute<br />

Entscheidung war, zeigten zahlreiche<br />

Gespräche und die ausgelassene<br />

Stimmung sowie das umfangreiche<br />

und schmackhafte<br />

Büfett, mit dem das Team der<br />

Gaststätte aufwartete.<br />

Wie Astrid Spiegelberg ankündigte,<br />

war das Döberitzer „Chaos-Team“<br />

nach vielen Einsätzen<br />

wieder in Premnitz gelandet und<br />

bot einen lehrreichen Einblick<br />

hinter die Kulissen der Ausbildung<br />

auf der Wache und auf<br />

dem Weg zur Löschwasser-Entnahmestelle.Ihren<br />

„Einsatz“ hatten<br />

auch die „Hot Bunnies“ – Karolin,Virginia,Melanie,Kati<br />

und<br />

Janine zeigten dem Publikum,<br />

3<br />

Über ein kleines Präsent von Michael Schönberg (2.<br />

v. l.) freuten sich Wehrführer Kay Strecker, sein Stellvertreter<br />

Lutz Wulke und Premnitz’ Stadtbrandmeister<br />

Olaf Thiem (v. r.). Fotos: mko<br />

was sie in relativ kurzer Zeit einstudiert<br />

hatten und wurden<br />

dafür mit reichlich Applaus bedacht.Fazit:<br />

Die Freiwillige Feuerwehr<br />

von Döberitz braucht<br />

keine teuren Künstler einzukaufen,<br />

denn die Frauen und Männer<br />

in ihren dunkelblauen Uniformen<br />

schaffen es mit links und<br />

40 Fieber, ein unterhaltsames<br />

Programm auf die Beine zu stellen.Vielleicht<br />

auch keine Kunst,<br />

wenn so mancher Karnevalist<br />

mit von der Partie ist.Und für die<br />

Musik sorgte die Diskothek<br />

„Sunshine“, die zwar zu Beginn<br />

einen kleine Aussetzer hatte und<br />

damit für einen leicht brenzligen<br />

Geruch sorgte, doch kurze Zeit<br />

später mit Schlagern und Pophits<br />

den Nerv des Publikums getroffen<br />

hatte und zahlreiche Paare<br />

animierte,auf die Tanzfläche zu<br />

strömen...<br />

������<br />

Dem Slogan wieder ein Stück näher<br />

E.ON edis AG legte am Montag in Premnitz den Grundstein für neues Umspannwerk<br />

www.eon-edis.com<br />

Premnitz (mko). Am Montag<br />

fiel der Startschuss für eines der<br />

derzeit größten Bau- und Investitionsvorhaben<br />

der E.ON edis<br />

AG in Premnitz: Mit der Grundsteinlegung<br />

für ein neues<br />

110 kV-Umspannwerk in der<br />

Dr.-Herbert-Rhein-Str.1 schafft<br />

das Unternehmen die Voraussetzungen<br />

für eine verbesserte<br />

Versorgung der Haushalts- und<br />

Gewerbekunden und vor allem<br />

eine Zukunftssicherung für den<br />

Industrie- und Gewerbepark<br />

der Stadt Premnitz.<br />

„Wir haben immer an das Potenzial<br />

des Industrie- und Gewerbeparks<br />

Premnitz geglaubt<br />

und uns maßgeblich engagiert.<br />

Wir sind nicht nur der zuverlässige<br />

Energiedienstleister vor Ort,<br />

sondern fördern mit der Vergabe<br />

von Aufträgen auch die Wirtschaft<br />

in unserem Versorgungsgebiet.<br />

Auf unser Engagement<br />

für die Region kann man<br />

zählen“, so der E.ON edis AG-<br />

Vorstandsvorsitzende Michael<br />

Söhlke,wenige Minuten vor der<br />

Grundsteinlegung.<br />

Landrat Dr.Burkhard Schröder<br />

erinnerte an die Diskussionen<br />

vor einigen Jahren, als schon<br />

einmal ein neues Umspannwerk<br />

im Gespräch war, das dann jedoch<br />

nicht kam. „Die Elektroenergieversorgung<br />

in Premnitz<br />

war schon immer eine kritische<br />

Stelle.Heute haben Sie eine weitere<br />

Grundlage für die nachhaltige<br />

Entwicklung des Standortes<br />

gelegt“, freute sich Schröder.<br />

Für Premnitz’ Bürgermeister<br />

Roy Wallenta war die Grundsteinlegung<br />

willkommener Anlass,<br />

ein kurzes Resümee zu ziehen,<br />

wie sich die „Stadt voller<br />

Energie“, unter diesem Slogan<br />

präsentiert sich die Stadt ja seit<br />

einiger Zeit, in den letzten Jah-<br />

Legten am Montag den Grundstein für das neue Umspannwerk:<br />

Bürgermeister Roy Wallenta, Vorstandsvorsitzender<br />

Michael Söhlke und Landrat Dr.<br />

Burkhard Schröder (v. l.).<br />

Energie für immer.<br />

Lebensfreude<br />

für unsere Kunden.<br />

Regionalbereich<br />

Havel-Dosse<br />

Bammer Landstr. 12<br />

14712 Rathenow<br />

T 0 33 85-54 60-0<br />

ren entwickelt hat. „Wir zeigen<br />

uns als vitale Stadt ,die im Rahmen<br />

des Stadtumbaus vieles erreicht<br />

hat. Ich bin z. B. stolz auf<br />

unseren Energiegarten, der ein Umspannwerk fertig sein – so<br />

zentrales Projekt und Objekt die Planung. Das vorhandene<br />

unserer Bewerbung zur Teil- Umspannwerk aus dem Jahre<br />

nahme am Bundeswettbewerb 1969 wird durch aktuelle Tech-<br />

‚Unsere Stadt blüht auf’war und nik ersetzt. Damit ziehen neue-<br />

der sich hoffentlich bis 2<strong>01</strong>5 ste Sicherheits- und Umwelt-<br />

zum Energieerlebnispark entstandards ein und zeit- und kowickelt“,so<br />

Wallenta.Das Stadtstenaufwändige Wartungs- und<br />

oberhaupt verlieh seiner Hoff- Instandhaltungsarbeiten vor Ort<br />

nung Ausdruck, dass das neue können zukünftig entfallen.<br />

Umspannwerk auch zum Vorteil Mit dem Bau werde der deutlich<br />

für die vielen Unternehmen des sichtbare Aufschwung des In-<br />

Standortes wird.<br />

dustrie- und Gewerbeparks be-<br />

Im neuen Umspannwerk, das gleitet.<br />

an alter Stelle eines alten errich- Und bei der Auswahl der Partner<br />

tet wird, werden zwei Transfor- für das Investitionsvorhaben<br />

matoren mit je einer Leistung zeige sich auch die regionale<br />

von 31,5 Megawatt „arbeiten“.In Verbundenheit des Unterneh-<br />

insgesamt drei Bauabschnitten mens: <strong>Der</strong> weit überwiegende<br />

werden hier rund 4,6 Millionen Teil des Auftragsvolumens wur-<br />

Euro investiert. <strong>Der</strong> erste Baude an Betriebe aus der Region<br />

abschnitt wird bis zum März und aus den neuen Bundeslän-<br />

2008, der zweite bis September dern vergeben, so z. B. an die<br />

2008 realisiert werden.Im März VBU Verkehrsbau Union in<br />

2009 schließlich wird das neue Friesack.<br />

Stießen anschließend auf gutes Gelingen beim Bau an: Vorstandsvorsitzender<br />

Michael Söhlke, Bürgermeister Roy Wallenta, Landrat Dr. Burkhard Schröder und<br />

Benno Felsch, Leiter des Regionalbereiches Havel-Dosse der E.ON edis AG (v. l.).<br />

Fotos: mko<br />

Amphibien, davon 50.000 Rotbauchunken,<br />

wurden aus den<br />

Lakomaer Teichen in das neue<br />

Teichgebiet der Spreeaue umgesetzt.<br />

Mit der Renaturierung<br />

schafft Vattenfall einen Ausgleich<br />

für die Fortführung des<br />

Tagebaus Cottbus-Nord.<br />

Für die Region. Für die Zukunft.<br />

www.vattenfall.de<br />

energie für Brandenburg

Schöner und größer:<br />

1234 feiert.<br />

Nach dem Umzug: Donnerstag großes<br />

Eröffnungsfest bei Fielmann in Rathenow,<br />

Berliner Str. 76. Kommen Sie und feiern<br />

Sie mit.<br />

Hochwertiges<br />

Präzisions-Bimetall-<br />

Außenthermometer.<br />

3 Jahre Garantie.<br />

Genauer geht<br />

es nicht: Funkuhr<br />

mit Weckeinrichtung.<br />

Automatische Umstellung<br />

von Sommer- auf Winterzeit.<br />

3 Jahre Garantie.<br />

Leuchtlupe<br />

2,5- bis 5-fache Vergrößerung,<br />

inkl. Glühlampe und<br />

Batterien. 3 Jahre Garantie.<br />

Praktische<br />

Einschlaglupe (Brennglas).<br />

3 Jahre Garantie.<br />

Eine runde<br />

Sache: Fußball<br />

aus Kunstleder, handgenäht,<br />

in Spitzenqualität. Mit Ballnetz.<br />

3 Jahre Garantie.<br />

Im Taschenformat:<br />

Fernglas Typ 10 x 25<br />

(Vergrößerung 10-fach),<br />

gummiarmiert, mit<br />

praktischer Tragetasche.<br />

3 Jahre Garantie.<br />

€ 0 <strong>01</strong><br />

€ 6 50<br />

€ 2 40<br />

€ 0 <strong>01</strong><br />

€ 4 50<br />

€ 9 80<br />

Abholpreise<br />

www.thomas-philipps.de<br />

4 LOKALES DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

Projektzirkus Andre´ Sperlich ist wieder da<br />

Aufruf der Grundschule „Am<br />

Weinberg“ sowie dem Kindergarten<br />

„Philosophenweg“,<br />

der evangelischen Kita „Regenbogen“<br />

und der Kita am<br />

Weinberg „Kleine Strolche“!<br />

Am 4. November schlug der<br />

„1. Ostdeutsche Projektzirkus<br />

Andre´ Sperlich“ erneut<br />

sein Zirkuszelt in der Stadt<br />

Rathenow auf.<br />

Gegen 10 Uhr haben die en-<br />

Tortelloni<br />

• mit Ricotta<br />

und Spinat<br />

• mit Fleisch<br />

• mit Rohschinken<br />

250g je<br />

*<br />

(100g = -,24)<br />

Deutsche<br />

Speisezwiebeln<br />

HKL. II<br />

5kg<br />

(1kg = -,30)<br />

Adventskalender<br />

“Micky Maus”<br />

24 Relieftäfelchen<br />

aus Vollmilch-Schokolade<br />

Herren-Strickpullover<br />

• kuschelig weich und<br />

hautsymphatisch<br />

• mit geripptem<br />

Stehkragen<br />

• Argyle-Dessin<br />

• versch. Farben<br />

und Größen<br />

Klappmatratze<br />

• mit Tragegriff<br />

• praktisch und leicht<br />

• Füllung aus Schaumstoff<br />

195x65x8cm<br />

75g<br />

(100g = 1,32)<br />

Naps-Mix<br />

4 versch. Sorten aus<br />

Alpenmilch-<br />

Schokolade<br />

179,4g<br />

(100g = 1,11)<br />

Minil Feinwaschmittel<br />

• Fibre Fresh<br />

• Sport<br />

• Black Royal<br />

für 27 Wäschen<br />

(1 Waschanwendung<br />

= -,07)<br />

*<br />

*<br />

gagierten Zirkusleute gemeinsam<br />

mit einigen fleißigen<br />

Eltern, Kindern und Lehrern<br />

der Grundschule „Am Weinberg“<br />

bei strahlendem Sonnenschein<br />

die Manege aufgebaut.<br />

Die Helfer haben dabei<br />

deutlich erfahren, wie viel<br />

Kraft und Anstrengung aber<br />

auch wie viel Teamgeist das<br />

Projekt Zirkus in sich trägt.<br />

Nun steht den Kindern der<br />

Grundschule „Am Weinberg“<br />

Mylarrahmen<br />

Bilderrahmen<br />

viele versch. Motive<br />

40x50cm<br />

je<br />

Deutsche Speise-/<br />

Einkellerungskartoffeln<br />

HKL. I, vorwiegend<br />

festkochend, Sorte<br />

siehe Etikett<br />

(1kg = -,20)<br />

Weihnachts-Kerzenhalter<br />

rechteckig, mit Sternen-Verzierung,<br />

aus Metall<br />

40x10,5x11,5cm<br />

oder<br />

25x25x11,5cm<br />

für 4 Kerzen<br />

ø 3cm 6 Bälle -,79<br />

ø 6cm 15 Bälle 3,69<br />

ø 8cm 9 Bälle 3,98<br />

20 Stück<br />

Weihnachts-Engelskind<br />

aus Polyresin, gold-braun-beige,<br />

versch. Designs<br />

H ca. 15cm<br />

je<br />

Lautsprecher<br />

für MP3-Player<br />

batteriebetrieben<br />

(nicht enthalten)<br />

ideal für iPOD<br />

Alkaline-<br />

Batterien Gr.C<br />

LR14, 1,5V<br />

2er Set<br />

Knopfzellen<br />

versch. Sorten<br />

10er Set<br />

*<br />

je<br />

(ohne iPod)<br />

je<br />

Heissluftgenerator<br />

LE-HGG 110<br />

• Piozozündung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• inkl. Gasschlauch und Druckminderer<br />

• Betrieb mit Propan/<br />

Butan Gas<br />

10kg<br />

Deko-Schneebälle<br />

zum Hängen, ø 4cm<br />

Batterien AA oder AAA<br />

LR03 oder LR06, 1,5V<br />

8er Set<br />

in Kooperation mit dem Kindergarten<br />

„Philosophenweg“,<br />

der evangelischen Kita „Regenbogen“<br />

und der Kita am<br />

Weinberg „Kleine Strolche“<br />

eine spannende und ereignisreiche<br />

Woche bevor. Jedes<br />

Kind findet seine Aufgabe im<br />

Zirkus und unsere Kinder<br />

werden dabei von Profis angeleitet…<br />

WIR nennen unser gemeinsames<br />

Zirkusprojekt „Ratho-<br />

versch. Sorten<br />

HOLZ-Weihnachtsanhänger<br />

versch. Designs<br />

H 9cm<br />

6 Holzsterne<br />

Stumpenkerzen<br />

versch. Farben<br />

4x9cm<br />

Weihnachtsmann<br />

mit Tanne,<br />

aus Keramik, weiß<br />

H ca. 18cm<br />

H ca. 26cm 2,98<br />

Weihnachtslichterkegel<br />

für Innen<br />

mit 20 Lichtern<br />

H 38cm<br />

H 58cm 35 Lichter 14,98<br />

6Pflanzen<br />

4Stück<br />

5x9cm 4 Stück 1,52<br />

Zum Trocknen oder schnellen<br />

Heizen großer Räume!<br />

Jetzt auch online-shopping!<br />

“shop.thomas-philipps.de”<br />

Kindergarten-<br />

Lernspiele<br />

je<br />

Kaminbesteck<br />

• Edelstahloptik<br />

• inkl. Halterung<br />

• + 1Zange<br />

1 Besen<br />

1 Schaufel<br />

1 Schürhaken<br />

*<br />

5tlg.<br />

Stereo-Radio-<br />

Recorder SRR 4313<br />

• 2-Band-Analog-Tuner<br />

MW/UKW/UKW-Stereo<br />

• 2 x 40 Watt PMPO<br />

• CD, CD-R, CD-RW, MP3<br />

• TOP-Loading CD-Player<br />

• MP3/CD-Titel programmierbar<br />

• Kassettendeck<br />

• Breitband-Lautsprecher<br />

Gültig ab Do. 08.11.07<br />

Solange der Vorrat reicht!<br />

Irrtümer vorbehalten!<br />

Hochwertiger Bürostuhl Apollo<br />

• Sitz- und Rückenkissen mit Airmax-Textilbezug,<br />

atmungsaktiv<br />

• Doppelrollen mit Stoppfunktion<br />

• Armlehnen mit Textilpolsterung<br />

• Rückenlehne in Neigung verstellbar<br />

• Höhenverstellung durch Gaslift<br />

• stabiles Fußkreuz<br />

mit ergonomischer<br />

Sitzpolsterung<br />

*<br />

CD/MP3<br />

Elles<br />

Streufutter<br />

Ergänzungsfutter für freilebende Vögel<br />

3kg<br />

(1kg = 1,-)<br />

• Holunder<br />

• Ingwer-Orange<br />

• Litschi<br />

0,5Liter<br />

(1L = 1,78)<br />

je<br />

lino“.<br />

Seit Montag (und noch bis<br />

zum 10.11.) führen wir nun an<br />

unserer Grundschule „Am<br />

Weinberg“ diese sensationelle<br />

Projektwoche mit dem „1.<br />

Ostdeutschen Projektzirkus“<br />

durch und wir laden alle<br />

Rathenower als Gäste zu unseren<br />

Vorstellungen ein. In<br />

den öffentlichen Vorstellungen<br />

können Sie dann gemeinsam<br />

mit Bekannten und<br />

zzgl. -,25 Pfand<br />

2000Watt<br />

*<br />

Dampfbügeleisen<br />

mit 4 Funktionen,<br />

Vertikal-Spray,<br />

hochqualitative<br />

Edelstahl-<br />

Bügelsohle<br />

*<br />

6Pflanzen<br />

Freunden bewundern, was<br />

unsere Kinder gelernt haben.<br />

Unsere Vorstellungen finden<br />

auf dem ehemaligen Gelände<br />

der Konsumbäckerei in der<br />

Schleusenstraße, am Donnerstag<br />

und Freitag von<br />

17 bis 19 Uhr sowie am Samstag<br />

von 10 bis 12 Uhr und<br />

von 14 bis 16 Uhr statt.<br />

K.P.<br />

GS „Am Weinberg“<br />

Rathenow<br />

MIKROFASER Bärenfell-<br />

Optik-Decke<br />

versch. Farben<br />

150x200cm<br />

je<br />

Weidenbusch<br />

spiralförmig oder gerade,<br />

versch. Farben<br />

gerade:<br />

H 50cm<br />

H 80cm 1,68<br />

H 110cm 1,98<br />

weiß<br />

silber<br />

beige/<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

schwarz<br />

spiralförmig:<br />

H 80cm 1,98<br />

H 140cm 2,98<br />

(ohne Deko und Lichterkette)<br />

Rasierer<br />

aufladbarer Rasierer mit<br />

4 rotierenden Klingen,<br />

inkl. speziellem Trimmer<br />

* unser alter Preis

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

Die Champagnerwette<br />

Die *Geld-zurück-Garantie: Sehen Sie das gleiche Produkt<br />

innerhalb von 6 Wochen nach Kauf anderswo günstiger, nimmt<br />

Fielmann den Artikel zurück und erstattet den Kaufpreis. Dazu<br />

bekommen Sie eine Flasche Champagner gratis. Brille: Fielmann.<br />

LOKALES<br />

Musikalischer Endspurt der BUGA-Bewerbung<br />

Volles Haus am Info-Abend im Havelrestaurant „Schwedendamm“<br />

Rathenow (mko). <strong>Der</strong> große<br />

Saal im Rathenower Havelrestaurant„Schwedendamm“<br />

war so gut gefüllt wie<br />

schon lange nicht mehr. Die<br />

Besucher drängten sich in<br />

den Sitzreihen und an den<br />

Stehtischen und hofften auf<br />

einen guten Blick in Richtung<br />

Bühne und Leinwand,<br />

wo zur Einstimmung farbenprächtige<br />

Aufnahmen der<br />

Landesgartenschau 2006 zu<br />

bewundern waren. Pünktlich<br />

begrüßte Stadtsprecher<br />

Jörg Zietemann die Menschenmassen<br />

und Bürger-<br />

Auch Joe Carpenter war mit von<br />

der Partie.<br />

meister Ronald Seeger zeigte<br />

sich leicht irritiert,als er mehrere<br />

Vertreter der Rathenower<br />

und Premnitzer Karnevalsvereine<br />

im Publikum sitzen<br />

sah. „Ich dachte schon, wir<br />

haben den 11.11.“, witzelte<br />

das Stadtoberhaupt, der einen<br />

guten Draht zu den Narren<br />

hat und hatte damit die<br />

Lacher auf seiner <strong>Seite</strong>. Doch<br />

dann wurde es auch wieder<br />

ernst, denn Seeger erinnerte<br />

daran, dass „Havi, Opti und<br />

Flori in der vergangenen Woche<br />

Schwerstarbeit geleistet<br />

haben“, um für die BUGA<br />

2<strong>01</strong>5 in der Havelregion zu<br />

werben.„Ich begrüße vor allem<br />

Sie, liebe Bürgerinnen<br />

und Bürger, denn Sie sind<br />

die Unterstützer unserer Bewerbung“,<br />

so der Bürgermeister.<br />

„Ich sage es ganz<br />

deutlich: Ich kenne eigentlich<br />

keine Ablehnung, nur Zuspruch,<br />

bis hin zur Kommission<br />

in Bonn. Ich glaube daran,<br />

dass wir vorne sind. Die<br />

wichtigste Botschaft kam am<br />

Freitagvormittag aus dem<br />

Munde des Ministerpräsidenten,der<br />

sich endlich deutlich<br />

positioniert habe, wofür<br />

Dr. Dietlind Tiemann (l.) verteilte BUGA-Buttons.<br />

ich ihm sehr danke“, so Seeger.<br />

Dann ging es musikalisch<br />

weiter mit den Dandys, Joe<br />

Carpenter und Marc Spiess<br />

sowie Manuela Reimann und<br />

Paule Zimmermann von den<br />

„Limerick Horns“, die gemeinsam<br />

den ersten BUGA-<br />

Song uraufführten – „Bald<br />

ist Bundesgartenschau“.<br />

Dem Intro, das auf der Melodie<br />

des LAGA-Songs von<br />

den Dandys basierte, folgte<br />

der Bewerbungsfilm und anschließend<br />

eine kurze „Abrechnung“<br />

der Landesgartenschau<br />

2006, die Dr. Hans-<br />

Jürgen Lemle zum Besten<br />

gab.<br />

Lemle bemühte wieder seinen<br />

geliebten Vergleich des<br />

ersten Optikparkjahres und<br />

des Knut-Ansturms des Berliner<br />

Zoos:„Wir haben es geschafft,<br />

im ersten Jahr rund<br />

die dreifache Anzahl der<br />

Rathenower Bevölkerung in<br />

den Optikpark zu bekommen,<br />

der Zoo hat mit Knut<br />

zwei Millionen reingekriegt.<br />

Da kann der Zoo noch von<br />

uns etwas lernen...“<br />

Nach einer Diskussionsrunde<br />

mit Vertretern der Stadt<br />

und des „Bewerberkollektivs“<br />

gab es noch einen musikalischen<br />

Abschluss, bei dem<br />

Brandenburgs Oberbürgermeisterin<br />

Dr. Dietlind Tiemann<br />

Buttons mit dem BU-<br />

GA-Logo der Havelanrainer<br />

unter das Volk brachte.<br />

Bürgermeister Ronald Seeger (r.) und Optikpark-Chef Dr. Hans-Jürgen Lemle informierten<br />

über die LAGA, den Optikpark und die BUGA-Bewerbung.<br />

Voller Interesse harrten die zahlreichen Besucher auf der Info-Veranstaltung aus.<br />

Nach dem Umzug: Morgen ab 8.30 Uhr<br />

eröffnet die 1234-Niederlassung in<br />

Rathenow, Berliner Str. 76 – feiern Sie mit!<br />

Die Auswahl wird größer, die Preise kleiner. In unserem neuen Fachgeschäft<br />

zeigen wir mehr als 2.000 Brillen. Große Marken und<br />

internationale Couturiers. Alles zum garantiert günstigen Preis. Denn<br />

Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie*. Fielmann macht kleine<br />

Preise in Rathenow, zum Beispiel:<br />

•Brillenchic zum Nulltarif<br />

mit der Nulltarif-Versicherung von Fielmann und der<br />

für € 10,– Prämie im Jahr. Einstärkenbrille aus der Nulltarif-Collection<br />

sofort. Alle zwei Jahre eine neue. Jederzeit Ersatz bei Bruch,<br />

Beschädigung oder Sehstärkenveränderung. Für Gleitsichtbrillen<br />

aus der Nulltarif-Collection nur € 50,– Prämie pro Jahr<br />

•Kinderbrille zum Nulltarif<br />

€ 0<br />

(bis 18 Jahre). Sie zahlen nicht für die Fassung,<br />

nicht für die Gläser. Rezept oder Versicherungskarte genügt.<br />

Fassung aus der Nulltarif-Collection, mit Gläsern von Zeiss<br />

•Sehtest zum Nulltarif<br />

mit modernster Technologie, jederzeit sofort<br />

•Eintages-Contactlinsen<br />

Markenlinsen, hoher Tragekomfort, Monatsbedarf (2 x 30 Stück)<br />

•Sonnenbrille in Ihrer Stärke<br />

Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, UV-Schutz, 3 Jahre Garantie<br />

00<br />

€ 000 € 000 € 1900 € 24 50<br />

Kommen Sie morgen zum großen Eröffnungsfest in Rathenow, Berliner<br />

Straße 76.<br />

Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode. Mehr als 500x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Brandenburg, Hauptstr. 43; Stendal, Breite Str. 6 und ab 8. November noch schöner und größer in Rathenow, Berliner Str. 76.<br />

5

6 DER ÜBERREGIONALE REISEMARKT DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH 7.11.2007<br />

Frankenwald<br />

Weihnachten ist nicht mehr weit!<br />

Jetzt buchen!<br />

Termin 21.12.2007 – 03.<strong>01</strong>.2008<br />

13 Ü,VP, Programm (u.a.Weihnachtsfeier mit<br />

Bescherung, Silvesterfeier mit Live-Musik,<br />

Tanzabend, Fackelwanderung,Ausflugsfahrt),<br />

Kurtaxe, 2 x á 2 Std.Wasserwelten in der<br />

Therme Bad Steben, Bustransfer<br />

für 858,- € /Gast, DZ bzw 858,- € /EZ<br />

Viele Inklusivleistungen<br />

Infos unter Tel.: 09288 / 97 26-0<br />

www.Kursanatorium-Saxonia.de<br />

Kursanatorium Saxonia*** S<br />

Badstraße 12, 95138 Bad Steben/Frankenwald<br />

Bayern<br />

Ferienwohnungen/Fe-Häuser/Hütten<br />

Allgäu, Bay.-Wald, Bodensee, Österreich<br />

� 0 70 26-95 98 46, www.muellers-fewo.de<br />

Nordsee<br />

Nähe Büsum: Komf.-FeWo f. 2-5<br />

Pers. ab 25 €; Brötchen-Service<br />

� 04833-1044<br />

Griechenland<br />

FEWO’S DIREKT AM MEER – CHALKIDIKI<br />

2–6 P. ab 40 €/Ü, Betreuung, Flugh.-Abh.<br />

� 02778-6403 www.fewo-kalaitzis.de<br />

Spanien<br />

FEWO COSTA BLANCA<br />

dir. am Strand, Panorama-Meerblick, 1 SZ,<br />

2–4 P., kein Auto nötig � 030/70764999 priv.<br />

od. <strong>01</strong>71-3205816, Sparflüge f. 2008 sichern<br />

Tschechien<br />

Spätherbst in Marienbad<br />

1 Wo. HP, Kur, ab 159,00 €<br />

3*-Hotel STRELNICE Zi. DU/WC,<br />

Sat-TV, Tel., Behandlungen im Haus,<br />

unw. vom Stadtzentrum in ruhiger Lage.<br />

Spätherbst 2007:<br />

ab 179,-€/Wo. ab 159,-€/Verl.-Wo.<br />

Wir holen Sie von der Haustür ab!<br />

� 00420-603482218, Fax: 00420-257318042<br />

E-Mail: hotel.strelnice@email.cz<br />

Seniorenreisen<br />

„Senioren-Individualreisen“ mit Abholung von<br />

zu Hause. Ganzjährig: HARZ, WESERBERGLAND,<br />

Kühlungsborn, Rügen, Usedom sowie Bad-Marienbad<br />

und- Franzensbad. Viele attraktive Weihnachts/<br />

Silvester-, sowie Herbst- & Winterangebote.<br />

Info: Herr Eckert Tel. 03 91 / 4 08 92 49<br />

LESERREISEN IM LAND BRANDENBURG2007/2008<br />

Jahreswechsel auf Malta Reisecode: BP-MAL<br />

Malerische Kultur-Insel<br />

ab € 1.165<br />

Malta - Gozo - Mdina - Klippen von Dingli - Valletta<br />

Malta: Ein Genuss für alle, die sich angenehmes Klima und<br />

reichhaltige Kultur wünschen. Die kleine Insel im Mittelmeer ist<br />

längst eines der beliebtesten Reiseziele geworden. Die<br />

großherzige Gastfreundschaft der Menschen, das Karge einer<br />

Inselwelt im Süden und vor allem die mehr als 7000 Jahre alte<br />

Kulturgeschichte begeistern ihre Besucher. Endecken Sie Malta<br />

auf den Spuren der Megalithkultur, des Heiligen Paulus und<br />

der Johanniter!<br />

Inklusivleistungen:<br />

Flüge ab/an Berlin-Tegel via Frankfurt mit Lufthansa (Leipzig,<br />

Dresden auf Anfrage) inkl. Flughafensicherheitsgebühren,<br />

Kerosinzuschläge von derzeit 140 EUR • Alle zum Programm<br />

gehörenden Transporte und Transfers • 7 Übernachtungen im<br />

4-Sterne-Hotel „Solana” im DZ mit Bad oder Dusche/WC in<br />

Mellieha • 5 x Halbpension im Hotel • 1 x Silvester-Gala-<br />

Abendessen im Hotel • 1 x Abendessen in typisch maltesischer<br />

Dorfgaststätte, dem Restaurant „Tas Soldi” • Weinprobe mit<br />

kleinem Imbiss • Programm wie beschrieben inkl.<br />

Eintrittsgelder • Deutschsprechende Reiseleitung vor Ort •<br />

Informationsmaterial<br />

Nicht im Preis eingeschlossen: Persönliche Ausgaben,<br />

Trinkgelder, Getränke und weitere Mahlzeiten<br />

Reisetermin: 28.12.2007 - 04.<strong>01</strong>.2008<br />

Preise:<br />

pro Person im DZ: 1.165 EUR<br />

Einzelzimmer-Zuschlag: 112 EUR<br />

Fordern Sie die<br />

kompletten<br />

Programme an!<br />

Veranstalter: KL GmbH, Service für Gruppenreisen, Liederbach.<br />

Es gelten die Reise- und Geschäftsbedingungen des Veranstalters.<br />

<strong>Der</strong> Weihnachtsmarkt in Goslar lockt jedes Jahr Tausende Touristen in die altehrwürdige<br />

Stadt. Quelle: http://www.peterkamin.de<br />

Unser Reise-Partner: SonnenHofReisen Frankfurt (Oder)<br />

Montag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />

Beratung, Information, Buchung unter:<br />

Telefon 0335 - 53 11 45<br />

Weihnachten im Harz<br />

Übersicht über Christkindelmärkte jetzt online<br />

Goslar (hvv). Weihnachtswald,<br />

Hexenhaus, Advent in<br />

den Höfen und Weihnacht unter<br />

Tage. Malerische Fachwerkhäuser,<br />

imposante Kirchen<br />

und Schlösser oder historische<br />

Bergwerke bilden im<br />

Harz die Kulisse für feierliche<br />

Veranstaltungen und Märkte<br />

in der Advents- und Weihnachtszeit.<br />

Eine Aufstellung<br />

zu diesen Veranstaltungen ist<br />

seit Anfang November auf<br />

www.harzinfo.de abrufbar.<br />

Über 50 Orte sorgen mit ihren<br />

Leserreise<br />

stimmungsvollen Märkten<br />

und Veranstaltungen für eine<br />

passende Einstimmung auf<br />

das Fest. Weihnachtsmärkte<br />

über die gesamte Adventszeit<br />

vor historischer Fachwerkkulisse<br />

bieten die Orte Einbeck,<br />

Goslar, Osterode, Quedlinburg<br />

und Wernigerode.<br />

Auch Halberstadt,die Lutherstadt<br />

Eisleben und Nordhausen<br />

bieten in den Stadtzentren<br />

durchgehende Weihnachtsmärkte.<br />

<strong>Der</strong> Weihnachts-<br />

und Wintermarkt in<br />

Reisetermin: 28.12.2007 - <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.2008<br />

Preise:<br />

pro Person im DZ: 445 EUR<br />

Einzelzimmer-Zuschlag: 60 EUR<br />

Zustiegsorte: Berlin • Potsdam (+10 EUR), Fürstenwalde (+15), Frankfurt/Oder (+20),<br />

Eisenhüttenstadt (+25), Guben (+30), Zossen (+20), Königswusterhausen (+15), Schwedt (+25),<br />

Angermünde (+20), Brandenburg (+15). Weitere Zustiegsorte/Zuschläge auf Anfrage.<br />

Veranstalter: JTW/B&W Reisen GmbH Berlin.<br />

Es gelten die Reise- und Geschäftsbedingungen des Veranstalters.<br />

Die Welt mit dem Herzen sehen<br />

Bad Harzburg verwandelt die<br />

Bummelallee in ein weihnachtliches<br />

Zentrum. Viele<br />

kleine Orte bieten an den Adventswochenenden<br />

liebevolle<br />

Märkte und Aktionen,so zum<br />

Beispiel Hornburg oder Stolberg.<br />

Weitere Informationen zu den<br />

bevorstehenden Veranstaltungen<br />

sind bei den örtlichen<br />

Tourist-Informationen oder<br />

beim Harzer Verkehrsverband<br />

unter der Rufnummer<br />

05321/34040 erhältlich.<br />

Jahreswechsel in Österreich Reisecode: BP-SAKA<br />

Silvester im Salzkammergut<br />

ab € 445<br />

Bad Ischl • 5-Seen-Rundfahrt • Silvestergala<br />

Diese Reise führt Sie in das Salzkammergut. Besonders im<br />

Winter entfaltet diese traumhafte Landschaft Ihre ganze<br />

Pracht. Sie besichtigen Ischl und die Kaiservilla und unternehmen<br />

einen Ausflug zu den 5 bekannten Seen der Region.<br />

Hierzu gehören der Wolfgangsee, der Traunsee, der Mondsee,<br />

der Krottensee und der Atternsee. Für allerlei Kurzweil sorgen<br />

eine Kutschfahrt, eine Schiffsfahrt auf dem Wolfgangsee und<br />

ein lustiges Eisstockschießen am Silvestertag.<br />

Inklusivleistungen:<br />

Fahrt im modernen Fernreisebus mit Klimaanlage, Küche,<br />

Bordservice, WC • Reisebegleitung ab/an Dtschl. • 4 xÜ im 3-<br />

Sterne-Gasthof im Salzkammergut, alle Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC • 4 x Frühstücksbüffet • 3 x Abendessen als 3-<br />

Gang-Wahlmenü • Silvestergala-Abend mit 4-Gang-Menü<br />

oder Buffet, 1 Glas Sekt, Mitternachtssuppe, Glücksbringer<br />

und Livemusik • Ausflug zur Kaiservilla in Bad Ischl inkl. Eintritt<br />

und Führung • Pferdekutschfahrt mit Erläuterungen des<br />

Kutschers • traditionelle Kripplspeis (Bauernkrapfen mit<br />

Vanillesoße und Beeren) • lustiges Eisstockschießen am<br />

Reschenpass inkl. Zielwasser • Klassische 5-Seen-Fahrt inkl.<br />

örtlicher Reiseleitung und Schiffsfahrt auf dem Wolfgangsee<br />

INDIVIDUELLE NATUR-, KULTUR-, BILDUNGS- UND ERLEBNISREISEN<br />

ANZEIGE<br />

Sehenswertes Spanien<br />

Spanien. Schönheit liegt immer<br />

im Auge des Betrachters.<br />

Sehenswert ist,was ganz objektiv<br />

als sehenswert eingestuft<br />

wird.<br />

Ganz allgemein betrachtet,<br />

gibt es viele Bauten, Gegenstände,Kunstwerke,Straßen,<br />

Häfen, Naturphänomene,<br />

Landschaften und einiges<br />

mehr, das einen Blick lohnt<br />

und Aufmerksamkeit verdient.<br />

In den Städten und<br />

auf den Inseln Spaniens finden<br />

sich viele dieser Sehenswürdigkeiten,<br />

für jedes Interesse<br />

und jeden Geschmack.<br />

Wer kunstinteressiert<br />

ist, kann in vielen Städten<br />

Museen besuchen, beispielsweise<br />

zu so großen Namen<br />

wie Picasso.<br />

Mehr kulturhistorisch Interessierten<br />

bietet sich mit den<br />

maurischen Palästen, den<br />

Kirchen, Kathedralen, Klöstern,<br />

alten Bauernhäusern<br />

und Vierteln ein wahres Paradies.<br />

Es reicht meist schon<br />

ein einfacher Gang durch die<br />

Straßen und Gassen. Hinzu<br />

gesellen sich in Spanien Besonderheiten<br />

wie der größte<br />

Lorbeerwald, Pyramiden<br />

oder Höhlenmalereien.<br />

An Sehenswürdigkeiten<br />

mangelt es dem Land wahrlich<br />

nicht. Welche nun als<br />

schön oder interessant empfunden<br />

werden, muss jeder<br />

Besucher für sich entscheiden,<br />

nur genug Zeit muss er<br />

Erzgebirge Polen<br />

SCHNUPPERANGEBOT!<br />

Komf. Zi.: Du/WC/TV/Tel., exzell. Kü. v.<br />

Buffet, 4 Tg./3 Nä. 99,- € oder 6 Tg./<br />

5 Nä. 165,- € inkl. HP + Getränke + Wellness<br />

und Fitness � 035052-29770<br />

Mecklenburg<br />

Schnupperangebot Waren/Müritz<br />

2x ÜN/Frühstücksbüffet,<br />

1 Solebad, freie<br />

Nutzung unserer Wellnessoase,<br />

109,-€/Pers. im DZ<br />

� 03991-66950, www.hotelharmonie-waren.de<br />

SILVESTER im OSTSEE-<br />

BAD SELLIN, 4x Ü/F inkl.<br />

Party 200,-€/Pers. im DZ.<br />

� 038303-86696, www.pension-hanni.de<br />

Ab 20€ Prerow/Zingst<br />

komf.FeWo ruhig � 038233-<br />

60423, www.ostseeoase.de<br />

buchbar bis 21.12.2007<br />

SUPER GÜNSTIG!!!<br />

Kururlaub in Polen<br />

Weihnachten/Silvester<br />

kostenlosen Katalog anfordern!<br />

Tel. 0211/698 <strong>01</strong> 58<br />

www.silesia-travel.de<br />

Weihnachts-/Silvesterurlaub<br />

Schöne Hotel-Pension/Nähe Cham; 6 Ü/HP<br />

165,00 €/P, Hund gratis; Kinder %; Sauna/<br />

Whirlpool; Herrl. Lage; Freizeit-/Wintersportmöglichk.;<br />

Preise für 2008 sichern! Advent geöffnet!<br />

Prospekt: 09977-587 www.lugerhof.de<br />

USEDOM - KORSWANDT - HAUSHÄLFTE AM SEE<br />

2–6 Pers., ab Okt.–April 20 €/Whg./Tag<br />

� 03 83 78-318 76 oder <strong>01</strong>73-602 21 88<br />

www.insel-usedom-ruegen.de<br />

Ostsee – Polen *dt. Hotel-Pension<br />

Herbstangebot 4xÜ/F 69,- €/P,<br />

Familiär - Erholung, Frühstücksbüffett,<br />

www.avilapark.com<br />

Tel.: 0700 - 28 45 27 27 (12 ct/min)<br />

PREISWUNDER ab 399 € !!!<br />

2 Wo. Kururlaub an der Ostsee od. im Riesengebirge!<br />

2 Wo., VP, werktgl. 2 Beh., ärztl. Untersuchung, Transfer ab Heimatort (geringe indiv. Pauschale).<br />

3 Wochen Kururlaub<br />

Wichtig: Infos zur gesetzlich geregelten<br />

Zuschusspflicht Ihrer KK (ca. 300 €)!<br />

in Kroatien ab 899 € (23 Tage!!!)<br />

Bitte fordern Sie kostenlos<br />

Tolle Weihnachts- u. Silvesterangebote an der See u. im Gebirge! Informationsmaterial an.<br />

Ostsee-Touristik AG, 18055 Rostock, Lagerstr. 41/42, Tel.: 03 81-375 65 80 / Fax: 2 65 25, E-Mail: Info@ostsee-touristik.com<br />

Thüringen<br />

<strong>Der</strong> Rennsteig lädt zum Wandern ein!<br />

in Schmiedefeld 12,50 € p.P., Kinder bis 14 J.<br />

1/2 Preis. Telefon 03 67 82 / 6 14 17<br />

Ostsee<br />

Einfach mal raus!<br />

gültig bis 14.11.2007<br />

2 Ü/F/HP €<br />

Halbpension 99,als<br />

Wahlmenü<br />

Was Urlauber nicht verpassen dürfen<br />

p. P. im DZ<br />

EZ-Zuschlag 30,- €<br />

mitbringen.<br />

Hier zwei der bedeutendsten<br />

und beliebtesten Anlaufstellen<br />

für Touristen: Zeit und<br />

Geduld muss mitbringen,<br />

wer die Alhambra auf den<br />

Hügeln von Granada besichtigen<br />

möchte.<br />

Das Interesse an der Palastanlage<br />

der letzten maurischen<br />

Herrscher ist riesig.<br />

Sie gilt als die besterhaltene<br />

und auch die älteste arabische<br />

Anlage ihrer Zeit.Löwenhof,<br />

Darascha-Erker, Gerechtigkeitssaal,Botschaftersaal<br />

und<br />

der Saal der zwei Schwestern<br />

mit seinen reich mit geometrischen<br />

Fayencen-Mosaiken<br />

verzierten Wänden sind nur<br />

einige der Schönheiten, mit<br />

denen die Alhambra aufwartet.<br />

Die Befestigungsanlage<br />

innerhalb der Oberstadt<br />

heißt Alcazaba.<br />

Die Zitadelle wird als Elvira-<br />

Festung bereits für die Zeit<br />

um das 9. Jahrhundert erwähnt.<br />

Wer einen perfekten<br />

Blick über Granada haben<br />

möchte, sollte die Treppen<br />

des Torre de la Vela nicht<br />

scheuen. <strong>Der</strong> Turm ist ein<br />

idealer Aussichtspunkt. Die<br />

Anlage,zu der die Gartenanlagen<br />

Generalife gehören,hat<br />

im Lauf der Jahre einige<br />

Wandel erlebt. So hat auch<br />

Karl V. einen Palast bauen<br />

lassen.<br />

Ebenfalls sehenswert: Die<br />

Kathedrale La Seu in Palma<br />

Bayerischer Wald<br />

USEDOM – HOTEL NORDKAP****<br />

Karlshagen WOCHENENDSPECIAL 2 Ü/HP<br />

105 € p.P. i. DZ; LAST MINUTE ab 3 Ü/HP 45 €<br />

p.P. i. DZ; HERBSTKNÜLLER 5 Ü/HP 210 €<br />

p.P. i. DZ; WEIHNACHTEN 6 Ü/HP 270 € p.P. i.<br />

DZ; SILVESTER 4 Ü/HP 380 € p.P. i. DZ<br />

� 038371-550, www.hotel-nordkap.de<br />

OSTSEEBAD KÜHLUNGSBO<strong>RN</strong><br />

Rosige Aussichten bis 19.03.08. 5 Tg. ab 165,– €/<br />

p.P./HP/DZ. Hotel Rosenhof � 038293-786 Fax:<br />

-78787 www.hotel-rosenhof-kuehlungsborn.de<br />

Wesserbergland<br />

BAD SALZUFLEN KOMFORT FEWO<br />

70 m 2 , direkt am Kurpark, 65 €/Tag,<br />

noch freie Termine � 05222-91450<br />

Hotel Waldfrieden<br />

Den Thüringer Wald im Herbst erleben!Tägliche Anreise!<br />

• inkl. Nutzung von Sauna/Dampfbad<br />

Hotel Waldfrieden<br />

in Meuselbach-Schwarzmühle<br />

Tel. 03 67 05 / 6 10 00<br />

Fax: 03 67 05 / 6 10 13 • www.thueringenhotels.de<br />

auf Mallorca ist eine der vier<br />

schönsten Kirchen der Welt<br />

und verfügt an der Hauptapsis<br />

über die größte Rosette<br />

der Welt, die im Durchmesser<br />

stolze 11,5 Meter groß<br />

ist. <strong>Der</strong> Bau der Kirche erfolgte<br />

aus Dankbarkeit über<br />

den Sieg über die maurischen<br />

Herrscher und wurde 1229<br />

beschlossen. So begann König<br />

Jaume I. im Jahr 1230<br />

damit,auf der ehemals größten<br />

Moschee eine Kirche zu<br />

errichten. Es dauerte ein<br />

Jahrhundert, ehe das sakrale<br />

Bauwerk fertig gestellt und<br />

am 29. Juli 1587 der letzte<br />

Stein gesetzt war.Generationen<br />

von Handwerkern waren<br />

damit beschäftigt, die Mares-Quader<br />

aufeinander zu<br />

schichten und sie zu verfugen.<br />

Den Anfang machte der<br />

Chor im Osten, es folgten<br />

die westlichen und nördlichen<br />

Fassaden, bis schließlich<br />

das Hauptportal, die<br />

Puerta de Almudaina, in<br />

Angriff genommen wurde.<br />

Die gesamte Kathedrale ist<br />

ein Beispiel für die spanischeSpitzburgenarchitektur.<br />

Ein Erdbeben zerstörte La<br />

Seu 1851 erheblich. Die Renovierung<br />

erfolgte im neugotischen<br />

Stil. 1902 wurde<br />

Antoni Gaudí damit beauftragt,den<br />

gotischen Stil wieder<br />

herzustellen.<br />

Harz<br />

Wernigerode Pension in histor.<br />

Altstadt, Du./WC, TV,<br />

Parkpl., ab 20,-p.P., Restaurant<br />

im Haus, Bus/Bahn<br />

5min. � 03943-607770,<br />

www.pension lukullus.de<br />

www.sonnenhof-braunlage.de<br />

Zi./ Du/ WC/ TV,<br />

7xHP/Pers. 194,-,<br />

4xHP/Pers. 130,-. � 05520-<br />

1326<br />

Riesengebirge<br />

PENSION IM RIESENGEBIRGE<br />

(Karpacz-PL), Ü/HP 18 € �/Fax<br />

0048-757616-023, www.wioletta.eu<br />

Zittauer Gebirge<br />

ROMANTISCHE TAGE IN JONSDORF<br />

„Hotel Lindengarten“ & „Immergrün“; Winterangebot:<br />

5 Ü inkl. Frühst.-Buffet & 3-Gang-Abendessen<br />

199,- € p.P.; Kinder bis 6 J. Kost + Logis<br />

frei. � 035844-70654, www.romantikhaueser.de<br />

Sächsische Schweiz<br />

Wandern im goldenen Herbst mit<br />

Blick zum Zschirnstein,Nähe Toskana Therme,<br />

Bad Schandau. Wir heißen Sie herzlichst willkommen!<br />

�035022-41234, <strong>01</strong>60-8261182<br />

o. <strong>01</strong>72-6491868 www.ferienhaus-albert.de<br />

Brandenburg<br />

Weihnachten im Wellness-<br />

Hotel zw. Berlin u. Spreewald!<br />

3xÜ/F vom 23.-26.12.<br />

138,-€/P. od. 5xÜ/F vom 22.-<br />

27.12. 199,-€/P. im DZ<br />

inkl.Nutzung Schwimmabd u.<br />

Saunen + Lagerfeuer mit<br />

Glühwein, Brotbacken im<br />

hauseig. Steinbackofen, am<br />

24.12. Weihnachtsmenü u.<br />

es kommt der Weihnachtsmann<br />

mit kleinen Überraschungen,<br />

am 25.12. Weihnachtstanz.<br />

� 03561-4060,<br />

www.hotel-waldow.de<br />

URLAUB IM SPREEWALD<br />

Familiengeführtes Hotel – kinder- &<br />

tierfreundlich! Ü/F ab 25 € p.P. im DZ<br />

www.Hotel-Peitz.de � 0356<strong>01</strong>-88499<br />

Sachsen<br />

Gästehaus in Dresden am Elbhang<br />

empfängt den verwöhnten Gast!<br />

� 0351-642413 · www.villa-weisser-hirsch.de<br />

GOLDENER HERBST<br />

In Bad Lausick fallen die Blätter<br />

und die Preise, ab 1.10. bis<br />

15.12.2007 statt p. P. im DZ 430,- €<br />

nur noch 305,- € für 7 Tage<br />

Kururlaub inkl. ÜN/VP sowie<br />

3 Kurmittelanwendungen.<br />

Buchungen ab sofort<br />

Michels KUR-HOTEL Bad Lausick<br />

03 43 45 / 3 20 30-31 33

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

Tabellenführung<br />

wurde verspielt<br />

Germania Milow vs. Teltow/Ruhlsdorf<br />

Milow (gan). Mit dem Schlusspfiff,beim<br />

Stand von 26:26,pfiffen<br />

die Schiedsrichter nach einem<br />

groben Foul an einen Milower<br />

Spieler zu Recht Strafwurf. Anstatt<br />

Christian Zerndt, der bis<br />

dahin alle vier Siebenmetrer sicher<br />

verwandelt hatte,schnappte<br />

sich Jens Riedel den Ball und<br />

scheiterte zum Entsetzen der Zuschauer<br />

kläglich am Gästekeeper.Diese<br />

Szene war symptomatisch<br />

für das ganze Milower Spiel,<br />

denn es war von Anfang an zu erkennen,<br />

dass der TSV arge Probleme<br />

mit den kräftigen<br />

Rückraumspielern der HSG Teltow/<br />

Ruhlsdorf bekommen würde.So<br />

fand der TSV in der ersten<br />

Halbzeit überhaupt nicht ins<br />

Spiel. Aus insgesamt 26 gelaufenen<br />

Angriffen konnten die Milower<br />

nur 12 Tore erzielen.<br />

Es war von Anfang an klar, dass<br />

die körperlich überlegenen Teltow/Ruhlsdorfer<br />

nur mit unbedingtem<br />

Kampfgeist zu besiegen<br />

sind. Das klappte bei den Milowern<br />

aber nicht so gewohnt.Drei<br />

Tore von Zerndt und der einzige<br />

Treffer von Jens Riedel in diesem<br />

Spiel erbrachten nach 8 Min.das<br />

4:3 für Milow. <strong>Der</strong> TSV konnte<br />

diese Führung aber nicht ausbauen,<br />

sondern Fehlwürfe, riskante<br />

Abspiele und Tändeleien<br />

brachten die Gäste immer wieder<br />

ins Spiel.So rannten die Milower<br />

dann beim 8:10 in der 24. Min.<br />

sogar einem Zweitore-Rückstand<br />

hinterher. Erst dann besannen<br />

sich die TSV-Spieler ihrer Fähigkeiten<br />

und Treffer von Zerndt,<br />

monatl. Rate 158,-<br />

Ford Mondeo 1.8 Viva, EZ: 11/03, 55.400 km, 96kW/131<br />

PS, Klimaautomatik, Navi, Park Distance Control, Scheckheft,<br />

Colorglas, DZM, el. Außenspiegel, el. FH, Halogenscheinwerfer,<br />

Stoffpolster, CD-Radio, Temp.-Anzeige<br />

Anz.: 0,- € 11.620,- €<br />

monatl. Rate 82,-<br />

Toyota Corolla 1.4 linea terra, EZ: 02/98, 102.190 km,<br />

63 kW/86 PS, Klima, Colorglas, DZM, el. Aussensp.,<br />

el. FH, Stoffpolster, Radio, Rücksitzbank geteilt, ZV,<br />

ABS, Servo, WFS, Front- u. <strong>Seite</strong>nairbags,<br />

Anz.: 0,- € 5.940,- €<br />

monatl. Rate 186,-<br />

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Automatik Sol, EZ: 04/04, 31.400<br />

km, 95 kW/129 PS, Metallic, ABS, Stabilitätsprogramm +<br />

Traktionskontrolle, Außentemp.-Anzeige, Color, DZM, el.<br />

FH vo. + hi., NSW, Klimaautom. getrennt regelbar vorn,<br />

Anz.: 2.000,- € 16.620,- €<br />

Konschak und Haase brachten<br />

dann bis zur Pause den 12:12-<br />

Ausgleich.Bis zur 38.Min.in der<br />

2. Hälfte dann ein Ebenbild der<br />

ersten Halbzeit. Keine Mannschaft<br />

konnte sich absetzen und<br />

es stand 16:16.Dann hielt Pitsch<br />

in der 39. Min. einen Strafwurf<br />

und danach konnte Konschak<br />

den TSV zum 18:16 in Führung<br />

werfen. Bis zur 53. Min. konnte<br />

der TSV zum 23:18 ausbauen.<br />

Dann musste Matthias Haase eine<br />

Zweiminutenstrafe absitzen.<br />

In dieser Zeit war dann die Milower<br />

Deckung vollkommen von<br />

der Rolle, die Gäste warfen sich<br />

auf 23:21 heran. Bis eineinhalb<br />

Min. vor Ende führte dann der<br />

TSV Germania noch mit 26:24.<br />

Die Gäste warfen dann ihre ganze<br />

Kampfkraft noch einmal in die<br />

Wagschale.Begünstigt durch die<br />

hektische Spielweise des TSV und<br />

durch Fehlabspiel von Zerndt<br />

und Fehlwurf von J.Riedel konnten<br />

die Gäste schließlich zum aus<br />

ihrer Sicht verdienten 26:26 ausgleichen.<strong>Der</strong><br />

dann an Milow mit<br />

dem Schlusspfiff gegebene Strafwurf<br />

landete beim Teltow/Ruhlsdorfer<br />

Torwart und die Tabellenführung<br />

in der Brandenburgliga<br />

war damit dahin.<br />

Am 10.11. bestreitet der TSV<br />

Germania sein nächstes Auswärtsspiel<br />

um 18 Uhr beim SV<br />

Blau-Weiß Wusterwitz.<br />

TSV Germania Milow: Hanke,S.<br />

Pitsch; Konschak (5),J.Riedel (1),<br />

S. Riedel (2), Woite (2), Schulz<br />

(1),Zerndt (8),Prochnow,Köpke<br />

(2), Kristan, Haase (5).<br />

monatl. Rate 149,-<br />

Opel Meriva 1.6 16V Cosmo, EZ: 04/04, 41.600 km, 74<br />

kW/1<strong>01</strong> PS, Airbag Fahrer- u. Beifahrer, el. verstellb.<br />

Außenspiegel, el. WFS, DZM, Wärmeschutzverglasung<br />

getönt, NSW, Triple-Info-Display, el. FH vorn, Außentemp.<br />

Anz.: 0,- € 10.940,- €<br />

monatl. Rate 176,-<br />

monatl. Rate 143,-<br />

Gerechtes Unentschieden<br />

Toyota Corolla 1.4 VVT-i Sol, EZ: 06/05, 600 km, 71<br />

kW/97 PS, Klimaautomaitk, Scheckheft, sehr guter Zustand,<br />

BC, DZM, el. Aussenspiegel, el. FH, Halogenscheinwerfer,<br />

Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad<br />

Anz.: 2.000,- € 15.930,- €<br />

Toyota Yaris 1.0 linea sol, EZ: <strong>01</strong>/02, 38.760 km, 50<br />

kW/68 PS, Klima, BC, DZM, el. Aussensp., el. FH.,<br />

Heckscheibenwischer, Stoffpolster, Radio, Rücksitzbank<br />

geteilt, 5 Sitze, ZV, ABS, Temp.-Anzeige<br />

Anz.: 0,- € 9.640,- €<br />

Für den BSC Rathenow reichte es nur zum 2:2<br />

Rathenow (rei). Bei ungemütlichem<br />

Wetter mit immer<br />

wieder leichtem Regen<br />

hatten es die Spieler auf dem<br />

nassen Geläuf am Schwedendamm<br />

nicht einfach ins Spiel<br />

zu kommen. <strong>Der</strong> BSC Rathenow<br />

hatte den drittplazierten<br />

SSV Einheit Perleberg zu Gast.<br />

Mit Aufstiegsambitionen wollten<br />

die Gäste unbedingt die<br />

Punkte aus Rathenow entführen.<br />

Das Rathenower<br />

Trainergespann Michael Zugehör<br />

und Marko Siegmund<br />

musste gleich auf drei Positionen<br />

die Mannschaft umstellen.<br />

Die Sportfreunde Demuth,Bätz<br />

und Balzer standen<br />

wegen Krankheit nicht zur<br />

Verfügung. Das Spiel begann<br />

etwas zerfahren.Keine Mannschaft<br />

wollte sich eine Blöße<br />

geben.So merkten auch die etwas<br />

über 100 Zuschauer, dass<br />

beide Mannschaften auf einem<br />

gleichen Niveau spielten.<br />

Chancen auf beiden <strong>Seite</strong>n<br />

wurden im Keim erstickt oder<br />

nicht konsequent genutzt.<br />

Nach einem schönen Spielzug<br />

über mehrere Stationen wurde<br />

Marco Bertram freigespielt<br />

und konnte ohne Mühe den<br />

Ball im Netz von Torhüter Kevin<br />

Torster versenken. Noch<br />

vor der Pause antworteten die<br />

Gäste und kamen etwas glücklich<br />

zum 1:1-Ausgleichstreffer.<br />

Als die Rathenower Abwehr<br />

im Strafraum in Not geriet<br />

kam die Notbremse, sodass<br />

der Schiri auf den Punkt zeigte.<br />

Die Gäste verwandelten sicher<br />

zur 1:2-Führung.Noch in<br />

der gleichen Minute schlug<br />

Lieferten sich spannende Duelle: Die Kicker vom BSC<br />

Süd und SSV Einheit Perleberg. Foto: kh<br />

der BSC zurück. Schnell und<br />

ohne Schnörkel wurde das<br />

Mittelfeld überbrückt, Frank<br />

Lorenz war zur Stelle und ließ<br />

dem Perleberger Keeper keine<br />

Chance der Abwehr. Mit dem<br />

2:2 wollte sich keine Mannschaft<br />

zufrieden geben. Auf<br />

beiden <strong>Seite</strong>n war die Chance<br />

zum Siegtor,doch hatten auch<br />

beide Keeper mit guten Paraden<br />

keinen Treffer mehr zugelassen.<br />

Trainer Michael Zugehör nach<br />

dem Spiel:„Gegen einen spielerisch<br />

gleichwertigen Gegner<br />

gab es ein gerechtes Unentschieden,<br />

wobei die Chancen<br />

auf beiden <strong>Seite</strong>n gleich groß<br />

waren.Über die kämpferische<br />

Leistung nach dem Rückstand<br />

habe ich mich gefreut. Mit et-<br />

monatl. Rate 140,-<br />

Toyota Avensis 1.8 Combi Style, EZ: 10/02, 71.200 km,<br />

95 kW/129 PS, Kopfstützen vo. höhenverstellb., WFS, Lederlenkrad,<br />

Airbag, Klimaautomatik FCKW frei, Colorglas,<br />

Dachreling, Servo, DZM, NSW, LM-Felgen, Colorverglasung<br />

Anz.: 0,- € 10.320,- €<br />

monatl. Rate 107,-<br />

Lexus GS 300 Limosine, EZ: 08/97, 136.200 km,<br />

156kW/212 PS, Klimaautomatik, guter Zustand, Colorglas,<br />

DZM, el. Aussensp., el. FH, el. Sitze, Halogenscheinwerfer,<br />

Sitzheizung, Mittelarmlehne, 5 Sitze<br />

Anz.: 0,- € 7.930,- €<br />

monatl. Rate 152,-<br />

Toyota Avensis 1.8 Style, EZ: 09/02, 43.700 km, 95<br />

kW/129 PS, Metallic, ABS, Multi-Info-Center, Color,<br />

DZM, LM-Felgen, el. FH vo., NSW, Klimaautomatik<br />

FCKW frei, Kopfstützen vo. höhenverstellb., Aussentemp.<br />

Anz.: 500,- € 11.940,- €<br />

14712 Rathenow/Göttlin • Göttliner Chaussee • Tel.: 0 33 85/53 110 • Fax: 0 33 85/53 11 30<br />

Besuchen Sie uns im Internet! www.toyota-rathenow.de<br />

was Glück hätten wir noch<br />

den Siegtreffer landen können.Doch<br />

unterm Strich müssen<br />

wir mit dem Ergebnis zufrieden<br />

sein. Mit Stefan Demuth<br />

und Danny Balzer im<br />

Sturm hätten wir mehr Druck<br />

aufbauen können Auch Mathias<br />

Bätz hätte mehr Sicherheit<br />

im Abwehrbereich gebracht.“<br />

Torschützen: BSC Rathenow,<br />

Marco Bertram, Frank Lorenz,<br />

für Perleberg, Andre Schutta,<br />

Keven Brömme.<br />

Aufstellung: Zugehör, Keiper,<br />

Lucke, Lorbeer, Borbely, Schünemann<br />

(Engel), Lorenz, O.<br />

Block, (Kraft), Meier,<br />

Schmoock, Bertram.<br />

monatl. Rate 182,-<br />

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol, EZ: 07/03, 56.800 km, 95 kW/129<br />

PS, Met., ABS, Stabilitätsprogramm + Traktionskontrolle,<br />

DZM, el. FH vo. + hi., NSW, Klimaautomatik getr. regelbar vo.,<br />

Außentemp.-Anzeige, Colorglas, Premium-Audiosyst.,<br />

Anz.: 1.000,- € 14.920,- €<br />

monatl. Rate 149,-<br />

Toyota Avensis 1.8 linea sol, EZ: 05/<strong>01</strong>, 74.400 km, 95<br />

kW/129 PS, Klimaautom., BC, Color, DZM, el. Aussensp.,<br />

el. FH, Halogenscheinwerfer, Mittelarmlehne, Stoffpolster,<br />

CD-Radio, 5 Sitze, Sitzhöhenverstellung, 24 Mon. Garantie<br />

Anz.: 0,- € 10.960,- €<br />

monatl. Rate 198,-<br />

Toyota Avensis 2.4 VVT-i Combi Executive, EZ: 07/05,<br />

28.960 km, 120 kW/163 PS, Klimaautom., Scheckheft,<br />

sehr guter Zustand, BC, Color, DZM, el. Aussensp., el.<br />

FH, Halogenscheinwerfer, Mittelarmlehne, CD-Radio,<br />

Anz.: 5.000,- € 21.940,- €<br />

SPORT<br />

Optik spielte<br />

Unentschieden<br />

FSV Optik vs. SV Spandau: 1:1 (0:1)<br />

Rathenow (det). Im bislang<br />

schwächsten Heimspiel trennte<br />

sich Optik Rathenow vom Spandauer<br />

SV 1:1.Dabei konnten die<br />

Rathenower nach der Pause zumindest<br />

kämpferisch überzeugen.<br />

Es begann recht verheißungsvoll.<br />

Schon nach wenigen Sekunden<br />

setzte sich Ekin Gündogdu<br />

über rechts durch. <strong>Der</strong><br />

anschließende Direktschuss von<br />

Dejan Kalan flog jedoch übers<br />

Tor.In der Folge zeigte sich Spandau<br />

sehr aggressiv, ging sofort<br />

auf die Leute. So fand Optik<br />

nicht ins Spiel.Im Gegenteil:Mit<br />

dem ersten eigenen Angriff erzielten<br />

die Berliner das 0:1. Nach<br />

einer missglückten Abwehr von<br />

Tim Berger lief Ziead Zaher<br />

rechts durch und schoss platziert<br />

ins lange Eck (19.). Auf der Gegenseite<br />

gab es Gefahr, wenn<br />

überhaupt,nur durch Standards.<br />

Aber zwei Freistöße von Patrik<br />

Scholz fanden nicht das Ziel.<br />

Nach einer halben Stunde lag<br />

der Ball erneut im Tor. Julian<br />

Fröhlich stand jedoch deutlich<br />

im Abseits. Die größte Ausgleichschance<br />

vergab Tim Berger,<br />

der in der 38. Min. total freistehend<br />

übers Tor köpfte.<br />

Nach dem Wechsel wurde mehr<br />

gefightet.Mathias Lettow sprang<br />

höher als Torhüter Torsten Wiese.<br />

Kurz vor der Linie wurde der<br />

Ball noch geklärt. In der 57.<br />

Min. bekam Wiese mit dem<br />

Kopfball von Patrik Scholz den<br />

ersten Ball aufs Tor.Damit wurde<br />

die beste Phase der Gastgeber<br />

monatl. Rate 129,-<br />

Toyota Avensis 2.0 D4D linea sol, EZ: 12/02, 153.000 km,<br />

81 kW/110 PS, WFS, Servo, DZM, NSW, Airbag, Klimaautomatik,<br />

el. FH vo. + hi., ZV m. FB, Colorglas, Holzdekor,<br />

Rücksitzbank umklappb., Fahrersitz höhenverstellb.,<br />

Anz.: 0,- € 9.490,- €<br />

monatl. Rate 199,-<br />

Toyota Avensis 2.4 VVT-i Combi Executive, EZ: 06/05,<br />

25.500 km, 120kW/163 PS, Klimaautom., BC, Colorglas,<br />

DZM, el. ASp., el. FH., Halogenscheinwerfer, Heckscheibenwischer,<br />

Mittelarmlehne, Stoffpolster,<br />

Anz.: 4.000,- € 20.630,- €<br />

monatl. Rate 156,-<br />

7<br />

eingeleitet. Wenig später ein Direktschuss<br />

von Daniel Pfefferkorn,<br />

bei dem der Keeper gut<br />

reagierte. Auch den abgefälschten<br />

Ball von Carlo Czarnofski<br />

nach einer Stunde hielt Torsten<br />

Wiese. In der 63. Min. ein Konter<br />

über Ricardo Will: Dessen<br />

Abspiel war jedoch zu ungenau.<br />

In der 68.Min.das 1:1. Einen 20-<br />

Meter-Schuss von Mathias Lettow<br />

ließ Wiese nach vorne prallen.<br />

Daniel Pfefferkorn stand<br />

richtig und staubte ab. In der<br />

Schlussphase hätte Optik sogar<br />

noch gewinnen können. Doch<br />

Chancen von Tim Berger, Mathias<br />

Lettow, Ekin Gündogdu<br />

und Slim Jaballah blieben ungenutzt.<br />

In der 87. Min. konnte<br />

Gökhan Aydin einen Schuss von<br />

Ziead Zaher gerade noch mit<br />

den Fäusten abwehren. Carlo<br />

Czarnofski rettete vor der Linie.<br />

Im Gegenzug pfiff Schiedsrichter<br />

Rene Rohde, der sich dem<br />

mäßigen Niveau der Partie anpasste,<br />

noch einmal Freistoß.<br />

Diesmal zwang Ekin Gündogdu<br />

Torsten Wiese zu einer Klasseparade.<br />

Da hatten viele der Zuschauer<br />

den Torschrei schon auf<br />

den Lippen.<br />

Am Sonntag spielt der FSV beim<br />

SV Yesilyurt.<strong>Der</strong> Anstoß im altehrwürdigen<br />

Poststadion erfolgt<br />

letztmalig um 14 Uhr.<br />

Aufstellung: Aydin - Berger, M.<br />

Lettow (84. Szabo),T. Lettow (G/<br />

45.Czarnofski /G) – Becker,Gündogdu,<br />

Kellner, Scholz, Jaballah<br />

(G) – Kalan (86. Kienle), Pfefferkorn.<br />

Mazda 6 Sport Kombi 2.0 CD Exclusive, EZ: 09/04, 78.500<br />

km, 100 kW/136 PS, Servo, DZM, Color, el.. WFS, Heckscheiben-Intervallwicher,<br />

Aussensp. el. einstell. + beheizb.,<br />

Aussentemp.-Anz., 3. Bremsleuchte, ZV m. FB, Airbags<br />

Anz.: 3.000,- € 15.970,- €

8 LOKALES DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.07<br />

Aktionstag Diabetes und Herzerkrankungen<br />

Alles rund um Diabetes<br />

(eb). Mit zahlreichen Informationen<br />

rund um das Thema<br />

Diabetes präsentiert sich<br />

der Deutsche Diabetiker<br />

Bund unter<br />

www.diabetikerbund.de<br />

im Internet. Auf der Homepage<br />

zu finden sind unter anderem<br />

ein „Diabetes-Lexikon“,ein<br />

„Diabetes-Forum“,<br />

ein „Risiko-Check“,„Schwerpunktpraxen“,<br />

eine „Blutzuckerwert-Tabelle“,<br />

eine<br />

„Umrechnungstabelle“ und<br />

„Gesetzt im Internet“ sowie<br />

wissenswertes über die aktuelle<br />

Gesundheitspolitik<br />

und Informationen über den<br />

Bundes- sowie die einzelnen<br />

Landesverbände.<br />

Beratung, Checks und mehr<br />

Am Freitag in der Curland Apotheke Rathenow<br />

Rathenow. Gerade für chronisch<br />

kranke Patienten ist eine<br />

gute Betreuung sehr wichtig.Die<br />

Lebensqualität soll erhalten<br />

bleiben, indem weitere<br />

Folgeerkrankungen verhindert<br />

werden. Ein wichtiger<br />

Baustein für diesen Therapieerfolg<br />

ist die Mitarbeit des Patienten.<br />

Die Eigenkompetenz<br />

der Patienten zu fördern ist<br />

zentrales Anliegen der Selbsthilfe<br />

als auch der AOK-Curaplan-Programme.<br />

Gemeinsam mit der Curland<br />

Apotheke und dem Deutschen<br />

Diabetikerbund bietet die<br />

AOK Brandenburg am kommenden<br />

Freitag, 9. November<br />

2007,von 9.30 bis 15 Uhr,<br />

in der Curland Apotheke,Curlandstraße<br />

70, einen Aktionsund<br />

Informationstag an.<br />

An diesem Tag steht für alle Interessierten<br />

folgendes Angebot<br />

bereit:<br />

- Die Mitarbeiter der Curland<br />

Apotheke beraten Sie zu medizinischen<br />

Fragen, zu Medikamenten<br />

und bieten u.a.: kostenlose<br />

Gesundheitstests z. B.<br />

Blutdruck- und Blutzucker-<br />

messung; kostenlose Prüfung<br />

der Blutzuckermessgeräte und<br />

Gerätetausch (Alt gegen Neu)<br />

- <strong>Der</strong> Deutsche Diabetikerbund<br />

stellt sich vor und informiert<br />

über seine Arbeit und<br />

Angebote<br />

- Die AOK Brandenburg informiert<br />

rund um das Chronikerprogramm„AOK-Curaplan“<br />

(siehe Kasten links),zu<br />

Gesundheitsangeboten und<br />

zu allen Fragen rund um den<br />

Krankenversicherungsschutz.<br />

14.11. = Weltdiabetestag<br />

(eb). <strong>Der</strong> Weltdiabetestag ist<br />

ein Aktionstag rund um die<br />

Stoffwechselkrankheit Diabetes<br />

mellitus.An diesem Tag<br />

soll in aller Welt alle Welt auf<br />

den Diabetes,seine Ursachen<br />

und seine Auswirkungen auf<br />

das Leben der Betroffenen<br />

aufmerksam gemacht werden.<br />

Man will die breite Öffentlichkeit<br />

über Risiken und<br />

Möglichkeiten der Prävention<br />

aufklären wie auch die<br />

Menschen mit Diabetes über<br />

neue Behandlungsmethoden<br />

und Erkenntnisse informieren.<br />

Vor allem jedoch soll deutlich<br />

werden, dass Diabetes nicht<br />

das Problem einiger weniger<br />

ist,sondern dass immer mehr<br />

Menschen in der ganzen Welt<br />

mit der Krankheit leben müssen.<br />

<strong>Der</strong> „World Diabetes Day“<br />

(14. November) wurde 1991<br />

angesichts der weltweit rasant<br />

wachsenden Zahl von<br />

Diabetikern ins Leben gerufen.<br />

Das Datum erinnert an den<br />

Geburtstag von Frederick G.<br />

Banting, der gemeinsam mit<br />

Charles Herbert Best 1921<br />

das lebenswichtige Hormon<br />

Insulin entdeckte. Diesem<br />

Durchbruch in der Medizin<br />

verdanken Millionen Diabetiker<br />

ihr Leben.<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

<strong>Der</strong> AOK-CURAPLAN...<br />

... ist ein neues Programm, das<br />

die AOK ihren chronisch kranken<br />

Versicherten anbietet. Bei<br />

deren Behandlung soll in Zukunft<br />

nichts mehr dem Zufall<br />

überlassen sein. Es hat sich gezeigt,<br />

dass bei der Versorgung<br />

und Betreuung chronisch Kranker<br />

in Deutschland noch einiges<br />

verbessert werden kann.Daher<br />

soll im Rahmen von AOK-Curaplan<br />

mit einer optimalen und<br />

wissenschaftlich abgesicherten<br />

Therapie möglichst frühzeitig<br />

begonnen werden, um Komplikationen<br />

und Folgeschäden<br />

zu vermeiden bzw. zu lindern.<br />

Dies bedeutet für die Betroffenen<br />

mehr Sicherheit durch optimal<br />

abgestimmte Behandlung.<br />

AOK Brandenburg – Die Gesundheitskasse<br />

Sie leiden an einer<br />

chronischen Erkrankung?<br />

Ab sofort können Sie von den Vorteilen unserer neuen<br />

Behandlungsprogramme für<br />

Mit AOK-Curaplan erhalten Sie mehr Sicherheit durch<br />

eine optimal abgestimmte Behandlung.<br />

Informieren Sie sich über unsere Programme im<br />

AOK-Service-Center Ihrer Nähe oder am<br />

Service-Telefon Curaplan <strong>01</strong>80 2 654444*.<br />

(*für nur 6 Cent pro Verbindung aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)<br />

AOK. Wir tun mehr.<br />

• Diabetes mellitus Typ 1 + Typ 2<br />

• Brustkrebs<br />

• Koronare Herzkrankheit<br />

• chronisch-obstruktive<br />

Atemwegserkrankung<br />

• Asthma<br />

profitieren.<br />

Keine Praxisgebühr<br />

für die Teilnehmer<br />

an AOK-Curaplan<br />

… wir beraten und informieren!

17 Jahre EP: Kaldasch<br />

EP: Kaldasch<br />

Märkischer Platz 2 im City Center • 14712 Rathenow<br />

Tel.: 0 33 85 / 54 93 13, 14, 15<br />

Service<br />

macht den<br />

Unterschied<br />

JUBILÄUMSANGEBOTE<br />

vom 9.11. bis 10.11.07<br />

Sowie große Tombola!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt.<br />

Jeder Kauf zählt.<br />

1. Preis DVD Recorder ca. 200,-<br />

2. Preis Kaffeemaschine ca. 100,-<br />

3. Preis MP3 Player ca. 50,-<br />

Ich geh’ zu EP:<br />

ElectronicPartner<br />

WASCHMASCHINEN<br />

Young Vision Weiss<br />

Waschautomat<br />

Schontrommel<br />

6 kg Fassungsvermögen<br />

max. 1.600 U / Min<br />

Restzeitanzeige<br />

Watercontrol-System<br />

EEK: A*<br />

(*= 10% sparsamer als EEK: A)<br />

WW: A,<br />

Sch-W: A,<br />

1,02 kWh Energieverbrauch<br />

47 l Wasserverbrauch<br />

949,- €<br />

HIFI<br />

LCD-TV<br />

30 - 32 Zoll<br />

32 PFL 9632D/10 Anthrazit<br />

Die Verlosung findet am 17.11.07 um 09.00 Uhr statt.<br />

32 Zoll LCD – Fernseher<br />

80 cm Diagonal<br />

16:9 Bildformat<br />

Auflösung: max. 1.366 x 768 Pixel<br />

Kontrast: 1.200:1<br />

Kontrastverhältnis dynamisch bis<br />

zu 8.000:1<br />

Helligkeit: 550 cd/m2<br />

100 Hz-Technik<br />

Progressive Scan<br />

1599,- €<br />

Sandweg 11<br />

14712 Rathenow/West<br />

Verkauf:<br />

<strong>RN</strong> 54 93 15<br />

Werkstatt:<br />

<strong>RN</strong> 54 93 16, 17, 18,19

10 KLEINANZEIGENMARKT DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.2007<br />

Karriere<br />

Start<br />

Lust auf diesen<br />

Sprung?<br />

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen<br />

Mit Werbefolien und Werbeaktionen auf Ihrem Auto<br />

Wieviel: mtl.<br />

von 50 - 550 €<br />

DieMar GmbH Tel. 05874 / 15 50<br />

400 neue Facharbeiter<br />

goldrichtig!<br />

Heizungs-, Sanitärinstallateure<br />

Elektroinstallateure<br />

Maler/Lackierer<br />

Mobilfunk,- Freileitungsmonteure<br />

Kommunikationelektroniker<br />

Fernmeldemonteure<br />

Elektromaschinenbauer<br />

Nachrichtentechniker<br />

Dachklempner Klempner/Flaschner<br />

Lüftung-Klima-Kälteanlagenmonteure<br />

Trockenbauer/Putzer, Vollwärmeschützer<br />

Maurer für Trockenbau/Vollwärmeschutz<br />

Fliesenleger, Kfz, Lackierer<br />

Raumausstatter, Stuckateur/Gipser<br />

Schlosser/Schweißer<br />

Meister für Heizung-Sanitär-Elektro-Maler<br />

Wir wissen, wo die gute Arbeit ist. Und<br />

bezahlen die höchsten Löhne in der<br />

gesamten Branche. Sie erhalten Ihre Lohnabrechnung<br />

pünktlich und vollständig.<br />

Sie erhalten einen persönlichen Betreuer<br />

(immer telefonich erreichbar).<br />

Sie erfahren bei uns das beste Arbeitsklima.<br />

Die Besonderheiten bei uns sind:<br />

Stundenlohn bis zu € 18,85/Std.<br />

zu Beginn ab € 10,10 Stundenlohn - Maler<br />

€ 10,73 + Auslösung ab € 2,82 bis zu<br />

€ 6,33/Std.) + Monatage/Benzin-Geld je<br />

€ 30,00 + Startgeld-Prämie von € 50,00<br />

+ Online Bewerbung € 30,00 + Eigener neuer<br />

Laptop nach 7 Monaten ohne Arbeitsausfall.<br />

Sie können SOFORT anfangen.<br />

Kommen Sie jetzt zu uns!<br />

Siehe www.gutarbeiten.de<br />

(Filme ansehen und bewerben) Gratistelefon:<br />

0800 808 2000 (info) Rufen sie uns an<br />

07741-686878 oder SMS Kurzbewerbung<br />

<strong>01</strong>70 9373111 Oder:<br />

Jetzt bewerben als Arbeitsvermittler!<br />

Bis 3500 € als Produkttester<br />

uvm. verd. � 030-<br />

22153134<br />

Produktionshelfer/Beifahrer m/w<br />

Alter 18-27 Jahre zum sofortigen<br />

Arbeitsbeginn. Verdienst ca. 400,- €<br />

wöchentlich, FS kann evtl. gemacht<br />

werden. Personalbüro Mo. - Fr.<br />

9 - 17 Uhr Tel.: 03 91 / 5 98 22 07<br />

Sofort Job! Heute anrufen, morgen<br />

arbeiten! Für unser Jung-Team<br />

suchen wir Mitarbeiter m/w, ledig.<br />

Auch für ungelernte eine Chance!<br />

Unterk./Versorg. vorhanden.<br />

Ca. 520 Euro/wöchtl. Info täglich<br />

von 8-20 Uhr. Tel.: 0391-56390710<br />

Heimverdienst! Bis 12,-<br />

€/Std. Gratis-Info anf.:<br />

� 037606-2<strong>01</strong>0<br />

Wir kaufen alle Lebensversicherungen!Finanzdienstleister,<br />

Vertriebe, Networker gesucht.<br />

200.000€ p.a. Hauptberufl.<br />

+ Firmenwagen + Urlaubsprogramm.<br />

H_H_Kuehn@web.de,<br />

� 03322-242903<br />

WIR SUCHEN SIE!<br />

9,50 Euro Stundenlohn<br />

für Vollzeitkräfte<br />

Moderne Kommunikation ist<br />

unsere Stärke. Wir suchen<br />

Vetriebs- und Verkaufstalente.<br />

Finden Sie sich wieder?<br />

Dann bieten wir Ihnen eine<br />

zukunftsorientierte Arbeitsstelle!<br />

• Hochqualifizierte Einarbeitung<br />

• Ständige Weiterbildung<br />

• Attraktive Vergütung<br />

(Festgehalt und Prämie)<br />

Bewerben Sie sich unter<br />

0331/ 20 133 43<br />

von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />

Gerne auch Bewerber ohne<br />

Erfahrung.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir suchen<br />

in Oberösterreich:<br />

• Fliesenleger m/w<br />

Geboten werden Festanstellung,<br />

ANÜ-Tarif, Zulagen, Unterkunft,<br />

Auslöse<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihre Bewerbung!<br />

GfP Gesellschaft für Personalservice mbH<br />

Bahnhofstr. 18 (Geb. Dresdner Bank)<br />

07548 Gera · Tel.: 03 65/8 32 14 85<br />

www.gfp-personal.de<br />

Stellenmarkt<br />

Arbeitslos – Chancenlos – Aussichtslos<br />

Nutzen Sie die Gunst der Stunde.<br />

Springen Sie auf!!!<br />

Großes Unternehmen der Genussmittelbranche<br />

bietet den Sprung in ein erfolgreiches Jahr.<br />

Sie suchen eine hauptberufliche Tätigkeit und besitzen einen<br />

eigenen PKW, dann bekommen Sie bei uns einen Handelsvertreter-<br />

oder Angestelltenvertrag mit gutem Verdienst,<br />

festen Kundenterminen, Kilometergeld und Tagesspesen.<br />

Telefon: 033205/22145<br />

Stellengesuche<br />

Bürokraft m. 14-jähr. Berufserfahrung,<br />

sehr guten<br />

Schreib- u. PC-Kenntn., kontaktfreudig<br />

u. flexibel, sucht<br />

für 4-6 Std. tägl. neuen Wirkungskreis<br />

in BRB u. Umgebung.<br />

Vorrangig Heiz./Sanitärbranche,<br />

aber auch alle anderen<br />

Bereiche. Bin in ungekündigter<br />

Stellung.<br />

� 254/3305<br />

Junge Mutter, 26 Jahre,<br />

sucht ab Februar 2008 Teilzeitstelle<br />

in <strong>RN</strong> od. Umgebung<br />

im Bürobereich.<br />

� <strong>01</strong>75-1587960<br />

Verschiedenes<br />

Hackschnitzel f. Heizung,<br />

Pferdestreu, Garten usw.<br />

� <strong>01</strong>63-3366900<br />

Rolf`s -DISCOPARTY-<br />

Spaß, Musik f. jede Gelegenheit.<br />

� 03381-3251762<br />

Suche Brandenburger<br />

Tauschpartner f. Deutsche<br />

Geldscheine. � 658191<br />

Verm. Hänger, geschl. Koffer,<br />

L/B/H 300/150/185, bis 2<br />

t. � <strong>01</strong>77-8584239<br />

Ankäufe<br />

200,- € und mehr für Fotoalben<br />

u. Fotos aus den Kriegsjahren<br />

1939-45 von Historiker<br />

gesucht. � 05222-<br />

806333<br />

Kaufe alte Möbel u. alten<br />

Hausrat, bitte alles anbieten<br />

� <strong>01</strong>74-3674005<br />

Kaufe alte Möbel vor 1920<br />

jegl. Art, auch defekt, Reklameschilder,<br />

alte Ladeneinrichtung,<br />

Uhren, Bilder, Puppen,<br />

Blechspielzeug.<br />

� 03385-503766 od. <strong>01</strong>73-<br />

8732850<br />

Gebrauchte Bautechnik gesucht!<br />

Putzmaschinen, Rüstung, Rüttel- Rüttel-<br />

platten etc. Sofortige Barzahlung.<br />

Tel.: <strong>01</strong>73/605 97 95<br />

Su. alles aus Papier: Dokumente,<br />

Ausweise, Fotos, Reisepässe,<br />

Postkarten, Bücher,<br />

Sparbücher, Urkunden usw.<br />

v. 1900-1990, � 03385-<br />

519945<br />

Su. Fernseher Pl. 37-<br />

51er;Gasherd, Tiefkühlschr./truhe,<br />

hole ab.� 03381-<br />

212039, <strong>01</strong>74-1050750<br />

Su. Faltboot, auch reparaturbed.�<br />

<strong>01</strong>73-2439298<br />

Suche gebrauchte Imkerartikel.<br />

� <strong>01</strong>72-3850977<br />

Suche Modelleisenbahn,<br />

Modellauto`s , LEGO u. Ü-Eier.<br />

� 03381-609888<br />

Suche Werkzeuge zur Butter-<br />

und Käseherstellung.<br />

� 03381-333545<br />

Computer Profi<br />

PC-Rep.:preisw./schnell,<br />

langj. Erfahrung, Vorort-Service�<br />

03381-7937024<br />

Handwerker<br />

Heckenschnitt, Gartenpflege.<br />

� 03381-222743<br />

Übern. fachger. Fliesen- u.<br />

Rep.-Arbeiten. � <strong>01</strong>63-<br />

8713492<br />

Wassersport<br />

Verk. stabiles Schlauchboot,<br />

Boden beplankt, 2 Sitzbänke,<br />

f. Anbau Außenbordmotor<br />

geeignet, 1x benutzt, f.<br />

500 €. � <strong>01</strong>72-31<strong>01</strong>284<br />

Verkäufe Tiermarkt<br />

4 Wi.-Reifen m. Felge<br />

175/70/R13 82T (Escort), 2,5<br />

Tkm gelaufen, f. 100 €.<br />

� <strong>01</strong>72-3977710<br />

Bio-Weihnachtsbäume zum<br />

Selbstaussuchen und ernten zu<br />

verkaufen, vorzeitiger Verkauf für<br />

Firmen u. Ausstellungsräume sowie<br />

Schmuckreisig nach<br />

Absprache rechtzeitig mögl.<br />

Pritzerbe, Seelensdorfer Damm,<br />

� 03 38 34 - 5 02 13<br />

Brennholz ofenfertig mit Anlieferung,<br />

Sack 2,50 €; Anmachholz<br />

3,- €. � 033839-<br />

60986<br />

Brennholz, Anlieferung möglich,<br />

Raum <strong>RN</strong>/BRB, �<br />

<strong>01</strong>73-2002503<br />

Elektr. Gewindeschneidkluppe<br />

RIDGID 700 mit 9 St.<br />

Schneidbackensätze von<br />

1/8" - 2" m. Öler u. Schneidöl;<br />

Lötzinn LSN 30, Pr. VB.<br />

� <strong>01</strong>62-6078242<br />

!! Leimholzpfosten zurzeit ohne Aufpreis !!<br />

Montagewochen !!! bei GA<strong>RN</strong>UKA ®<br />

– Sofort NEUEN kostenlosen Katalog anfordern –<br />

®<br />

Garnuka<br />

Carport<br />

Hochwert. Nobilia EKB zu<br />

verk., 1/2 Jahr alt, kaum benutzt,<br />

Modell PTA, Frontf. Sahara<br />

inkl. E-Herd mit Ceranfeld,<br />

Dunstabz., Kühl-Gefrier-<br />

Kombi, VB 2.000€ � <strong>01</strong>72-<br />

1655694 in Elstal<br />

Havelländischer<br />

Brennstoffhandel<br />

bietet<br />

BRIKETTS<br />

Holz, Eierk. und Koks<br />

zu günstigen Saisonpreisen<br />

gerne auch Kostenübernahmescheine<br />

Tel. Beratung: 03322/21 29 09<br />

Ponywagen F.- u. H.-Bremse,<br />

f. Pony`s bis 1,20 m; Geschirre,<br />

Leinen, Zaumzeug,<br />

Mehrbereichs-Reitsattel, Pr.<br />

VB. � 033833-70390<br />

Sonderpreise !<br />

Briketts, Eierkohlen, Koks und Holz<br />

Lieferung in Brandenburg<br />

und Berlin bis in den Keller<br />

- ohne Aufpreis -<br />

Zentrale Rufnummer<br />

Telefon 03322 / 217 626<br />

Brennstoffe Elsen<br />

Ruderbank 40 €; 2 Paravent<br />

neu, 60 €; 2 Holzrahmen<br />

1x1,20 m m. orig. Aquarell,<br />

NP 420 € f. 150 €. � <strong>01</strong>78-<br />

4830774<br />

Schranknähmaschine VERI-<br />

TAS zu verk., Pr. VB.<br />

� <strong>01</strong>73-2377764<br />

Schwebetürenschrank, B<br />

2,75, schwarz/gold, Beleuchtung,<br />

3 Spiegel, VP 130€.<br />

� <strong>01</strong>74-6472222<br />

STAHL Kaminofen Merano,<br />

6 kW, grau, wenig genutzt,<br />

150 €. � 03381-661757 n.<br />

19 Uhr<br />

Umzugsh. div. Möbel Eiche<br />

rust. zu verk., z.B. Glasvitrine<br />

H: 2 m; Kommode,<br />

Schuhschr., Tel.-Tisch, 2 Garderoben-Leisten;<br />

Teewagen<br />

u. Blumenhocker gefl., alles<br />

gut erh., kompl. 250 € o. einzeln.�<br />

<strong>01</strong>78-2380286<br />

Verk. Gliederheizkessel GK<br />

21, Pr. VB. � <strong>01</strong>62-4723847<br />

Verk. Grabgrün, verschiedene<br />

Sorten. H. Koths, Marzahne,<br />

Marzahner Str. 38,<br />

� 033834-50521<br />

Verk. Kunstledercouch 2-3-<br />

Sitzer in Natur auf Chromfüßen,<br />

f. 220 €. od. Vereinb.<br />

� <strong>01</strong>70-2830840<br />

Verk. Ligusterheckenpflanzen<br />

m. Erdballen, H: ca. 1,50<br />

m, B: ca. 0,80 m. � 033207-<br />

50087, <strong>01</strong>73-7091<strong>01</strong>0<br />

Verk. preisg., neuw. Sportu.<br />

Fitnessgeräte. � <strong>01</strong>60-<br />

90776737<br />

Verk. Stand-Massagegerät<br />

und Hometrainer. Massagegerät<br />

top Zustand mit Zubehör,<br />

kaum genutzt 100,-VB;<br />

Hometrainer (nur Fahrradfahren)<br />

30,-VB � <strong>01</strong>77-9394444<br />

WR 185/70/R14 auf Stahlf.,<br />

VB 130 €. � 03381-7<strong>01</strong>874<br />

4 Wi.-Reifen auf Alufelgen,<br />

195/65/R15 für BMW 316 (E46), 5-<br />

Loch, Preis: VB Tel. <strong>01</strong>73/3246035<br />

Landwirtschaft<br />

Achtung! Traktor u.a. selbstfahrende<br />

Landmaschinen,<br />

auch im def. Zustand gesucht.<br />

Transp. kein Problem.<br />

� <strong>01</strong>52-24290908<br />

2 Persermixkater, rot/tigerfarben,<br />

geb. 27.8.07, stubenrein,<br />

40 €. � 033235-1234<br />

Aquariumschrank, Abdeckung;<br />

Vogelkäfig. 14656<br />

Brieselang � 033232-21564<br />

Biete Boxerwelpe m. P., su.<br />

Fachmann Trockenb./Fliesen.�<br />

<strong>01</strong>57-72095051<br />

Deutsche Jagdterrierwelpen<br />

m. Pap., vielversprechend<br />

u. kräftig, von leistungsstarken<br />

Elterntieren zu<br />

verkaufen. � 033844-70755<br />

od. <strong>01</strong>60-90665827<br />

Gebe süße kleine Pudel,<br />

kaffeebraun/schw., ab. �<br />

033847-90240<br />

Kleine Mischlingswelpen<br />

mögl. an Haus- od. Gartenbesitzer<br />

preiswert abzugeben.<br />

� 03381-702991 od. <strong>01</strong>74-<br />

7924387<br />

Knuffige Perserkätzchen in<br />

den Farben creme-weiß, rotweiß,<br />

männl., für 120,- € zu<br />

verkaufen. � <strong>01</strong>74-9764865<br />

Kuschlige, stubenreine<br />

Schmusekätzchen (Perser)<br />

m. Stop o. Nase preiswert in<br />

liebev. Hände abzugeben.<br />

� 03381-702991 od. <strong>01</strong>74-<br />

7924387<br />

Labrador-Welpen, hell,<br />

entw., gei., Eltern HD-, EDfrei,<br />

reinrassig, o.P., � <strong>01</strong>74-<br />

9779403<br />

Langhaarteckelwelpen, rot,<br />

liebev. aufgezogen, zu verk.<br />

� 03381-402177<br />

Rottweilerwelpen (Rüde) 10<br />

Wo., m.P., geimpft/entwurmt.<br />

� <strong>01</strong>73-2325385<br />

Suche Pferdekumpel - bin<br />

ein ruhiges Warmblutpferd<br />

und habe noch Platz auf meiner<br />

Koppel und im Stall bei<br />

<strong>RN</strong>. Interesse? Dann bei<br />

<strong>01</strong>76-10047520 melden<br />

Läufer zu verkaufen � <strong>01</strong>72-<br />

9104115<br />

Süße Yorkshire-Terrier, wir<br />

suchen ein Zuhause,<br />

entw./geimpft, zu verk.<br />

� <strong>01</strong>62-2178576<br />

Geldmarkt<br />

BLITZ-KREDITE<br />

ab 4,56% eff. Jahreszins<br />

z. B. € 7.000,- zu mtl. € 72,50<br />

€ 20.000,- zu mtl. € 206,00<br />

Vermittelt: AKV<br />

Steinstraße 2 • 04275 Leipzig<br />

� 03 41 / 4 78 27 60<br />

Express-Kredit<br />

von 1.500,- € bis 100.000,- €<br />

- bis 6.600,- € ohne Schufa -<br />

Kreditvermittlung in 1 Stunde möglich<br />

www.eurofinanz-thueringen.de<br />

03 62 53 / 4 63 82 u. 4 75 78<br />

Finanzproblem/Schulden<br />

von € 1.500 bis 50.000 u. mehr!<br />

• auch für Hausfrauen • Arbeitslose • Rentner<br />

• Sozialhilfeempfänger • Selbständige • etc.<br />

Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern<br />

Tel.: 04 31 - 2 10 97 99 o. Fax: - 5 87 88 83<br />

verm. d.: FSN Finanz Service Nord<br />

k. Rechts-Brtg. H.-J. Bunjes, Eckernförder Str. 315, 24119 Kronshagen<br />

Geldsorgen? Schulden?<br />

Kredit abgelehnt?<br />

Schnelle Hilfe mit Finanzsanierungs-Sonderprogramm<br />

von € 1.500 bis € 100.000,- und mehr<br />

Unser Verm.-Angebot gilt auch für<br />

Hausfrauen, Arbeitslose, Selbstständige,<br />

Rentner,Sozialempfänger, etc.<br />

Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern! Anruf genügt!<br />

Tel. 04351 - 726 57 82 Fax: -7266857<br />

Vermittelt d.: DFC Delta Finanz Consult,<br />

W.-Lehm.-Str. 2b, 24340 Eckenförde<br />

Eilkredit<br />

� 05 31 / 78 78 0<br />

• auch bei Kontoüberzug und Altschulden<br />

• Hauskredite • Firmenkredite<br />

ab 4,2 % eff. Jahreszins vermittelt<br />

Rita Feddeler, Adolfstr. 58, 38102 BS<br />

PreußenSpiegel<br />

<strong>Der</strong> Wert<br />

einer Anzeige<br />

wächst mit<br />

der Dauer<br />

ihrer<br />

Veröffentlichung<br />

<strong>Der</strong> Klügere liest nach<br />

Beilagenhinweis<br />

Unsere heutige Ausgabe enthält<br />

in Voll- oder Teilbelegung<br />

Werbeprospekte folgender Firmen:<br />

Ausgabe Brandenburg<br />

❍ Kaiser ❍ TEDI<br />

❍ DM Drogerie-Markt<br />

❍ TUI ❍ Plus<br />

❍ KiK<br />

Ausgabe Rathenow<br />

❍ Hagebaumarkt<br />

❍ TEDI<br />

❍ Plus ❍ KiK<br />

Wir bitten um<br />

freundliche Beachtung.<br />

Immobilien Angebote<br />

Garage in BRB/Karl-Sachs-<br />

Str. zu vermieten. � 03381-<br />

302606<br />

Garage, Komplex Butterlake<br />

zu verm. � 03381-<br />

7<strong>01</strong><strong>01</strong>1 od. <strong>01</strong>74-2332023<br />

Laden - beste Lage in<br />

Premnitz, zu vermieten! Ca.<br />

48 qm reine Verkaufsfläche<br />

in Top-Lauflage! Von Privat!<br />

Prov.frei. � <strong>01</strong>60-8140035<br />

NM f. Büroräume ges. BRB-<br />

Neust. 3,50 €/qm kalt ab<br />

11qm. � 03381-222<strong>01</strong>8<br />

Häuser Verkäufe<br />

Winkelbungalow 118 m 2 ,<br />

schlf. nur 105 T €<br />

PH 0 33 81-22 99 07<br />

Mietwhg. 1-3 1/2 Zi.<br />

3-R.-Whg., 77 m², in Bützer<br />

zu verm., 350 € NKM + NK,<br />

� 03385-515381<br />

BRB, Jahnstr., 4-Zi.-Whg.,<br />

86qm, zu vermieten. � <strong>01</strong>62-<br />

3003492<br />

BRB-Linienstr. 26: 1-R-<br />

Whg., 42qm, EBK, Bad,<br />

Blkon, WM 315 €, zu verm.<br />

� 03381-709390<br />

BRB-Nord, ruhige Lage, 3-<br />

R-Whg., 65qm, EBK. Laminat,<br />

ab sofort zu verm., KM<br />

340 €+NK. � 03381-309890<br />

Dringend! Suche Wohnung<br />

m. Laminat od. Dielen, ab 70<br />

qm (mind. 2,5 Zi.), in BRB/<br />

Domlinden, Altstadt sowie<br />

Richtung Pdm. od. Falkensee.<br />

� <strong>01</strong>52-24290904<br />

Su. NM f. 1-R.-Whg. (möbl.)<br />

m. Stellpl. u. sep. Eing. in<br />

schön. Gegend b. <strong>RN</strong>.<br />

� <strong>01</strong>62-9388137<br />

Suche ab <strong>01</strong>.12.07 Nachm.<br />

f. 3-R-Altbau in <strong>RN</strong>, 1.Etg.,<br />

71,06qm, KM 330 € zzgl. NK.<br />

� 03385-512663 v. 17-20<br />

Uhr<br />

Su. NM f. 2-R-Whg. in<br />

Premnitz, 75qm, Neubau<br />

2002, ruhige Lage, gr. Balkon,<br />

Pkw-Stellpl. � 03386-<br />

284952<br />

Renov. Whgen. im Grünen:<br />

Wollin, 2-R./44qm, ab 160 €<br />

KM; 4-R./70qm, 230 € KM.<br />

� 03379-321626<br />

Kleinklärgruben, abflusslose<br />

Sammelgruben, Dichtheitsprüfung<br />

• Einbau • Wartung kostengünstig<br />

freecall: � 08 00 / 7 30 00 80<br />

Biete Putz- und Maurerarbeiten.<br />

� 033207-70075<br />

Bauernhöfe<br />

ACHTUNG! Suche Bauerngehöft,<br />

Scheune, Loft o.ä.<br />

zum Aus- u. Umbau f. Wohnraum<br />

(auch fertiges Objekt),<br />

im Raum<br />

P/PM/BRB/HVL/OHV, zu kaufen.<br />

� <strong>01</strong>52-24290908<br />

Gärten<br />

Garten 315qm einschl. eingerichtete<br />

Laufe, Veranda u.<br />

Geräteschuppen m. div.<br />

Werkzeugen, Campingmöbel<br />

usw., auf sich. Pachtland,<br />

voll erschlossen, in BRB/Alte<br />

Potsdamer Str., zu verkaufen.<br />

� 03381-225817<br />

Dienstleistungen<br />

IHR NEUES DACH<br />

fachgerecht ab 35,- /m 2<br />

mit engobierten Ton-Ziegeln<br />

sowie Fassade und Trockenbau<br />

- Beratung vor Ort -<br />

Dachprofi Alte Dorfstraße 8<br />

14542 Werder OT Plötzin<br />

Tel./Fax: 03 32 07/5 02 85<br />

Funk: <strong>01</strong>74/178 93 72<br />

ARO<br />

Grundstücke Angebote<br />

reizvolle Stadtrandlage,<br />

Baugrundstück ca. 623 m 2 , BRB,<br />

Südlage, voll erschlossen für 33 T€,<br />

Tel.: 0 33 81 - 22 99 06 PEM<br />

Garagen<br />

Fertiggaragen<br />

und Carports<br />

Musterausstellung<br />

16341 Schwanebeck, Dorfstr. 28<br />

Tel.: 030/93 69 80–0<br />

www.garagenzentrale.de<br />

Kleinanzeigen-COUPON - BAZ GmbH<br />

Ausgaben: ❏ <strong>Der</strong> Potsdamer ❏ <strong>Der</strong> Preußenspiegel Brandenburg/Rathenow<br />

Erscheinungstag: ❏ mittwochs (126.000) ❏ mittwochs (90.000) ❏ sonntags (90.000)<br />

Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr montags 12.00 Uhr mittwochs 17.00 Uhr<br />

Einsendeadresse: Behlertstraße 35 Postfach 1225 Wilhelm-Külz-Straße 13<br />

14467 Potsdam 14732 Brandenburg 14714 Rathenow<br />

Telefonnummer: 03 31 / 2 98 22 - 0 0 33 81 / 52 57 - 0 0 33 85 / 57 37 30<br />

Faxnummer: 03 31 / 2 98 22 - 31 0 33 81 / 52 57 - 39 0 33 85 / 57 37 37<br />

Ausgaben: ❏ <strong>Der</strong> PreußenSpiegel Nauen/Falkensee ❏ Berliner Abendblatt<br />

Erscheinungstag: ❏ mittwochs (45.000) ❏ mittwochs<br />

Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr Schaltung und Preise,<br />

Einsendeadresse: Hamburger Straße 9d<br />

14641 Wustermark<br />

nach Anfrage!!!<br />

Telefonnummer: 03 32 34 / 8 68 - 10<br />

Faxnummer: 03 32 34 / 8 68 - 15<br />

Bei verschiedenen Zeitungsschaltungen nur an eine Ausgabe senden!<br />

Private Kleinanzeige Gewerbliche Kleinanzeige Chriffre-Gebühren Erscheinungstage:<br />

bis 3 Zeilen = 3,00 € bis 3 Zeilen = 10,50 € zzgl. MwSt. ❏ 2,50 € bei Abholung .............................<br />

jede weitere = 1,00 € jede weitere = 3,50 € zzgl. MwSt. ❏ 5,00 € bei Zusendung .............................<br />

Preise pro Erscheinung und pro Ausgabe.<br />

Bei Chiffre geht das Wort „Chiffre“ und die Chiffre-Nummer mit in die Berechnung ein.<br />

Rubriken:<br />

❏ Immobilien ❏ Reisemarkt ❏ Automarkt ❏ Bekanntschaften<br />

❏ Dienstleistungen ❏ Geldmarkt ❏ Stellenmarkt ❏ Telefonerotik<br />

❏ An- u. Verkäufe ❏ Wassersport ❏ Verschiedenes ❏ Diskret<br />

❏ Tiermarkt ❏ Zweiräder ❏ Barrierefrei<br />

❑ Barzahlung<br />

❑ privat<br />

Immer aktuell<br />

Wir senden Ihnen gerne den<br />

kostenlosen Testament-Ratgeber<br />

zu. Er liefert eine wertvolle Hilfe<br />

für die Testamenterstellung und<br />

ausführliche Informationen über<br />

uns. Rufen Sie uns an.<br />

Testamente<br />

für die Natur.<br />

Eine Testamentspende für den<br />

WWF ist eine besonders großzügige<br />

Hilfe für die bedrohten<br />

Tiere unserer Erde. Sie ist von<br />

der Erbschaftssteuer befreit und<br />

kommt somit zu 100% der<br />

Natur zugute. Oberstes Ziel des<br />

WWF ist die Bewahrung der<br />

biologischen Vielfalt.<br />

Unsere weltweiten Projekte tragen<br />

dazu bei, bedrohte Arten<br />

und Lebensräume zu schützen.<br />

Ihre Spende hilft uns dabei!<br />

WWF Deutschland<br />

Gaby Groeneveld<br />

Rebstöcker Straße 55<br />

60326 Frankfurt am Main<br />

Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176<br />

Mehr Info unter: www.wwf.de<br />

Brandenburgische Anzeigenzeitung<br />

Bankeinzug* ❑<br />

gewerblich ❑<br />

3,00<br />

10,50<br />

4,00<br />

14,00<br />

5,00<br />

17,50<br />

6,00<br />

21,00<br />

7,00<br />

24,50<br />

8,00<br />

28,00<br />

9,00<br />

31,50<br />

10,00<br />

35,00<br />

11,00<br />

38,50<br />

12,00<br />

42,00<br />

Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen!<br />

Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen sind vorbehalten.<br />

Im Übrigen gelten die Bestimmungen unserer gültigen Preisliste.<br />

Name/Vorname: ........................................................................ *Kreditinstitut: .........................................<br />

Straße/Hausnr.: ......................................................................... Bankleitzahl: ............................................<br />

Postleitzahl/Ort: ........................................................................ Konto-Nr.: ...............................................<br />

Telefon: ...................................................................................... Unterschrift: ...........................................

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 7.11.2007<br />

Versorger<br />

wechseln!<br />

(eb). Seit dem Sommer fordern<br />

die Verbraucherzentralen<br />

die Energiekunden mit einer<br />

bundesweiten Kampagne<br />

„Strom. Jetzt wechseln. Jetzt<br />

sparen.“ zum Handeln auf.<br />

Nachdem nun viele Stadtwerke<br />

erneute Preiserhöhungen<br />

ab 1.Oktober 2007<br />

angekündigt haben, wollen<br />

viele Betroffene aktiv werden<br />

und erkundigen sich in den<br />

Verbraucherberatungsstellen<br />

nach ihren Wechselmöglichkeiten.„Über<br />

90 Prozent der<br />

Rat Suchenden können durch<br />

einen Wechsel des Versorgers<br />

jährlich zwischen 50 und 120<br />

Euro sparen!“, fasst Hartmut<br />

G. Müller, Justiziar der VerbraucherzentraleBrandenburg,<br />

seine Beratungserfahrungen<br />

zusammen.Dagegen<br />

lohne sich der Wechsel bei<br />

Singlehaushalten mit einem<br />

Verbrauch von rund 600 bis<br />

800 Kilowattstunden im Jahr<br />

gegenwärtig kaum.<br />

Mögliche Einsparungen bis<br />

zu 20 Euro stünden kaum in<br />

einem sinnvollen Verhältnis<br />

zum Aufwand. Bei weiteren<br />

Preiserhöhungen kann sich<br />

das jedoch ändern, so dass<br />

man die Entwicklung im Auge<br />

behalten sollte.Wer Strom<br />

und Gas vom gleichen Versorger<br />

bezieht,erhält oftmals<br />

auch eine gemeinsame Abrechnung.<br />

Dennoch gilt: Die Angebote<br />

regelmäßig vergleichen!<br />

Hallo! Ich, 44/168, mollig, humorv.,<br />

spontan, unternehmungsl., suche einen<br />

lieben Mann, zw. 45-50 J., der unternehmungsl.<br />

u. ein guter Zuhörer ist. Aussehen<br />

egal, allein der Charakter zählt. TEL.-<br />

MAILBOX 7355827<br />

Berlinerin, 46/180, sucht ehrl. Partner bis<br />

50 J. für Freizeitgestaltung u. bei Sympathie<br />

gerne mehr. TEL.-MAILBOX 5197373<br />

Ich, 63/163, mag Natur, Radeln, Spaziergänge<br />

u.v.m., suche einen Partner bis 70<br />

J. TEL.-MAILBOX 4260770<br />

IMPRESSUM<br />

DER PREUßENSPIEGEL<br />

Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint<br />

wöchentlich, mittwochs und sonntags.<br />

Beliefert werden alle erreichbaren Haushalte<br />

im Verbreitungsgebiet. Es besteht<br />

kein Rechtsanspruch auf Belieferung.<br />

Herausgeber<br />

Brandenburgische<br />

Anzeigenzeitung GmbH<br />

Neust. Markt 7/8, 14776 Brandenburg<br />

Telefon: 03381/5257-0, Fax: -39<br />

Geschäftsführer<br />

Dieter Schenkelberg<br />

Verlagsleiter<br />

Andreas Mattler<br />

Büroleiter Brandenburg<br />

Heiko Main, Telefon: 03381/525721<br />

Anzeigenfachberater Brandenburg<br />

Manuela Köchly, Corina Machein<br />

Michael Ziemer , Doreen Jendykiewicz<br />

Bernd Hengst, Eileen Hinz<br />

Marian Preismeier<br />

Redaktionsleitung<br />

René Paul-Peters, Christian Griebel<br />

E-Mail: preussenspiegel-brb@t-online.de<br />

Büro Rathenow<br />

Wilhelm-Külz-Str. 13, 14712 Rathenow<br />

Tel.: 03385/ 5737-30, Fax: -37<br />

E-Mail: rn@preussenspiegel.biz<br />

Büroleiter<br />

Peter Zöllner<br />

Anzeigenfachberater Rathenow<br />

Annett Bouillardt, Nicole Harding<br />

Redaktion Rathenow<br />

Melanie Billerbeck<br />

E-Mail: preussenspiegel-rn@t-online.de<br />

Vertrieb<br />

DVB GmbH Telefon: 0331/5059744<br />

Satz und Repro<br />

Satzstudio Brandenburg<br />

E-Mail: satz.baz@gmx.de<br />

Herstellung<br />

Print Lübben GmbH<br />

Gubener Str. 45<br />

15907 Lübben, Tel.: 03546/27160<br />

Anzeigenschluss<br />

Ausgabe Mittwoch: Montag, 12.00 Uhr<br />

Ausgabe Sonntag: Donnerstag, 12.00 Uhr<br />

Kleinanzeigenschluss<br />

Ausgabe Mittwoch: Montag, 12.00 Uhr<br />

Ausgabe Sonntag: Mittwoch, 17.00 Uhr<br />

Redaktionsschluss<br />

Ausgabe Mittwoch: Montag, 12.00 Uhr<br />

Ausgabe Sonntag: Donnerstag, 12.00 Uhr<br />

Beilagenschluss<br />

7 Werktage vor Erscheinen<br />

Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,<br />

PR und Redaktion:<br />

Copyright by Brandenburgische<br />

Anzeigenzeitung GmbH<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages gestattet.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher<br />

und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen.<br />

Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter<br />

Fassung wiederzugeben.<br />

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den<br />

Richtlinien von BVDA und BDZV<br />

Ausgabe Brandenburg<br />

geprüfte Druckauflage I/2006: 60.223<br />

geprüfte Trägerauflage I/2006: 59.694<br />

Ausgabe Rathenow<br />

geprüfte Druckauflage I/2006: 26.650<br />

geprüfte Trägerauflage I/2006: 26.450<br />

Es gilt die Preisliste vom 1.1.2007<br />

<strong>Der</strong> Umwelt zuliebe<br />

... kommt in in unserer Druckerei zum überwiegenden Teil aus<br />

Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.<br />

Anrufen & Verlieben<br />

Antworten und inserieren per Telefon!<br />

Auf jede Anzeige können Sie einfach per<br />

Telefon antworten und dem Inserenten eine<br />

persönliche Nachricht hinterlassen. Sie können<br />

über unser Service-Center auch selber eine<br />

Anzeige aufgeben und so viele Antworten von<br />

anderen Lesern erhalten. Alle Telefonnummern<br />

finden Sie im Erklärungskasten.<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Flirts finden mit<br />

amio-SMS-Chat!<br />

NEU!!!<br />

Mit vielen Fotos<br />

Senden Sie jetzt<br />

PREUSSEN<br />

an 84843<br />

Nach der Anmeldung zu<br />

normalen SMS-Gebühren,<br />

können Sie sofort<br />

losflirten. Jede weitere<br />

SMS kostet 0,99 EUR,<br />

zzgl. 0,12 EUR/SMS<br />

T-Mobile Transportleistung.<br />

Und jetzt viel Spaß!<br />

Bin 74/172/79, NR, reisefreudig u. jünger<br />

auss., mag Wandern, Radfahren u. gemütl.<br />

Abende bei einem Glas Wein, suche<br />

einen lebensl. Partner, zw. 70-80 J., auch<br />

R, für Gemeinsamkeiten. TEL.-MAILBOX<br />

0684987<br />

Hi, bin 57/172, mollig, spontan u. sehr<br />

flexibel, suche jung gebl. Partner zw. 53-<br />

60 J., ab 180 cm, gerne auch mit grauem<br />

Haar, zum Anlehnen. TEL.-MAILBOX<br />

3738743<br />

Wo gibt es noch einen Mann zw. 48-56 J.,<br />

humorv., naturverb., zuverl. u. der es ehrl.<br />

mit einem meint? Bin 51/170, schlk., NR,<br />

berufst. u. ortsgebunden. Freue mich auf<br />

deine Nachricht! TEL.-MAILBOX 3560897<br />

Welcher Traummann, 43-50 J., ab 180<br />

cm, küsst mich morgens wach, frühstückt<br />

mit mir im Bett u. verzaubert mich? Attraktive,<br />

interessante Sie, 48/170, sehr<br />

spontan, mit lg. dkl. Haar, wartet auf dich!<br />

TEL.-MAILBOX 9059852<br />

Sympathische, bld., schlk. Sie, 49/170,<br />

NR, wünscht sich niveauv. Partner zw. 50-<br />

56 J., NR, mit Herz, Humor u.<br />

Verstand - zum Lieben, Lachen,<br />

Ausgehen u. viell. auch<br />

mehr. Ich freue mich auf dich!<br />

TEL.-MAILBOX 2190614<br />

Welcher nette Herr, NR, ca.<br />

170 cm, zw. 69-75 J., möchte<br />

Dame, 70/160, vollschlk., aufgeschl.,<br />

viels. interess., kennen<br />

lernen? TEL.-MAILBOX 6957791<br />

Natürliche Berlinerin, 160 cm,<br />

NR, fröhlich u. unternehmungsl.,<br />

wünscht sich klugen u. liebev. Partner<br />

zw. 70-78 J. TEL.-MAILBOX<br />

6023123<br />

Autoverkäufe Autoankäufe<br />

4 Wi.-Reifen auf Alufelgen,<br />

195/65/R15 für BMW 316 (E46), 5-<br />

Loch, Preis: VB Tel. <strong>01</strong>73/3246035<br />

WR m. Felge: 165/70R13,<br />

100 €; 185/60R14, 100 €;<br />

175/70R13, 200 €.<br />

� 033834-50575 n. 17 Uhr<br />

4 WR, kompl., 175/65 R14<br />

82T, f. Clio, 1 J. gef., 150 €<br />

� 03381-714516<br />

Verk. WR mit Stahlfelge<br />

175/70/R14 für MAZDA 626<br />

VB � <strong>01</strong>75-1814548<br />

4 kompl. WR f. Vectra A,<br />

175/70R14T, neuw., 150 €.<br />

� <strong>01</strong>63-8713492<br />

BMW 318i Touring, Mod. 06<br />

(Messeausstellungsstück),<br />

blaumet., wenig km, wegen<br />

Todesfall zu verk., VB 22.000<br />

€. � <strong>01</strong>76-25804129<br />

Chrysler PT Cuiser, schw.,<br />

2.Hd., 52 Tkm, Autom., Klima,<br />

Aluf., WR, sehr gepfl.,<br />

VB 8500 €, Finanz./Inzahlungn.<br />

mögl. � <strong>01</strong>52-<br />

24290904<br />

Opel Vectra, Mod. 92, Euro-<br />

Norm II, Servo, ABS, TÜV<br />

10/08, Zahnriemen+Inspektion<br />

neu, Pr. VB 899 €.<br />

� <strong>01</strong>52-24290908<br />

T4, lange Version, 1,9 TD,<br />

Mod. 96, Lkw-Zul., 133 Tkm,<br />

m. Standhzg., Servo, R/C,<br />

gepfl. Zust., VB 5.900 €, Finanz./Inzahlungnahme<br />

mögl.<br />

� <strong>01</strong>52-24290908<br />

Verk. meinen Passat, Saisonwagen<br />

aus 1.Hand, sieht<br />

aus wie neu, TOP-Zust., 83<br />

Tkm gelauf., EZ 10/98,<br />

TÜV/AU neu, 90 PS, Benziner,<br />

schw.met., 2000 € VB.<br />

Bitte nur SMS <strong>01</strong>70-6993848<br />

Verk. Winterreifen mit Felge<br />

175/65R14 82T, einen<br />

Winter gefahren, Pr. VB.<br />

� <strong>01</strong>74-4698144 ab 16 Uhr<br />

VW T 4 Diesel, Lkw-Zul., Bj.<br />

92, 1,9 L/60 PS, geschl. Kasten,<br />

schw., TÜV bis 12/08,<br />

Servo, 245 Tkm, VB 2500,- €,<br />

Finanz. evtl. mögl. � <strong>01</strong>52-<br />

24290908<br />

mit<br />

Attraktive, aufgeschl., sportl., schlk. Sie,<br />

34/173, ohne Anhg., sucht charmanten,<br />

humorv., lebensl. Mann zw. 37-43 J. für<br />

gemeinsamen Neuanfang. TEL.-MAILBOX<br />

7716398<br />

Ich, 49/158, normale Figur, humorv., für<br />

jeden Spaß zu haben, möchte Mann zw.<br />

48-56 J. kennen lernen, der ehrl. u. treu<br />

ist. Freue mich über jede ernst gemeinte<br />

Antwort! TEL.-MAILBOX 5581795<br />

Verrückte, unternehmungsl., naturverb.<br />

Sie, 52/160/58, sucht ebensolchen, wenn<br />

möglich sinnlichen u. romant. Partner, mit<br />

viel Gefühl, mit dem sie alt werden möchte.<br />

TEL.-MAILBOX 2506787<br />

Wo bist du? Du solltest um die 50 J., NR,<br />

humorv. u. sympath. sein. Bin 50/160, berufst.<br />

u. liebebedürftig u. möchte nicht<br />

mehr alleine sein. Melde dich. TEL.-MAIL-<br />

BOX 0758<strong>01</strong>7<br />

Ich bin eine Frau, 25 J., die gerne Abenteuer<br />

mag u. an die Liebe glaubt. Ich suche<br />

einen gutherzigen Mann, der mich ehren<br />

kann u. Kinder mit mir erziehen will.<br />

TEL.-MAILBOX 3895762<br />

Sie, 34 J. u. Er, 4 J., suchen liebevollen<br />

Mann u. Papa, um den Rest des Lebens<br />

gemeinsam zu meistern. TEL.-MAILBOX<br />

1587991<br />

Bin Asiatin, 44 J., mit einer 12-jähr. Tochter,<br />

suche einen lieben Partner, NT/NR, mit<br />

Familiensinn u. Lebensfreude. TEL.-MAIL-<br />

BOX 1363072<br />

Suche humorvollen, romant., kinderlieben<br />

Mann, der auch tierlieb ist, nicht<br />

raucht u. Musik mag. Bin 45 J. u. freue<br />

mich auf ein Kennenlernen. TEL.-MAIL-<br />

BOX 6096056<br />

24 Stunden<br />

Barankauf<br />

von sämtlichen<br />

Gebraucht- u. Unfallwagen,<br />

Diebstahl-, Motorschäden,<br />

hohe Laufleistung;<br />

Transporter-Kleinbussen-<br />

LKW`s<br />

alles anbieten<br />

sowie Auslösen von Kredit-<br />

u. Leasingverträgen<br />

Geprüfte Annahmestelle für Altautos<br />

Lange & Longerich<br />

Friedrichshafener Str. 4<br />

14772 Brandenburg<br />

Telefon (03381) 30 49 30 /31<br />

Funk <strong>01</strong>72/3102077<br />

Autoankauf - höchster<br />

Preis! Wir kaufen<br />

Pkw/Jeep/Busse, Zust. egal,<br />

ohne TÜV. � <strong>01</strong>73-1638359<br />

Kaufe Pkw/Kleinbus/Geländewagen/Transp.,<br />

gute Bezahl.<br />

� <strong>01</strong>77-5006700<br />

B Defekt • TÜV fällig • Hohe km P<br />

A<br />

K<br />

R KFZ-Ankauf<br />

A auch Unfallwagen W<br />

N defekt - ohne TÜV &<br />

K Zahle Höchstpreise<br />

L<br />

A 24 Std. Abholung + Ankauf<br />

U Tel.: <strong>01</strong> 63 / 5 63 40 32 K<br />

F Unverbindlich • Seriös W<br />

Kaufe Wohnmobile+WW:04830/409<br />

Wohnwagen<br />

Wer verschenkt Wohnwagen,<br />

auch ohne TÜV, f. Garten.<br />

� 03385-508474<br />

Testamente<br />

für die Natur.<br />

Machen Sie ein Testament für die<br />

Natur. Wir schicken Ihnen gerne den<br />

kostenlosen Testament-Ratgeber.<br />

WWF Deutschland<br />

Tel.: 069/79144-176<br />

Informationen unter:<br />

www.wwf.de<br />

Ich, 38 J., möchte gerne mal wieder Glück<br />

u. Liebe erleben. TEL.-MAILBOX 6102317<br />

Selbstreflektierte Skorpion-Frau, überwiegend<br />

allein erz., 39/163/NR, geht gern<br />

ins Kino, in die Oper + klass. Konzerte,<br />

spielt ein Instrument. Bin berufst.<br />

+ wünsche mir gleich<br />

ges., treuen Partner. TEL.-<br />

MAILBOX 7795616<br />

Suche einen netten Partner<br />

zw. 58-62 J., ehrl., treu u. der<br />

auch mal lachen kann, für nette<br />

Unterhaltung u. viell. ja<br />

auch mehr?! TEL.-MAILBOX<br />

2662321<br />

Sympathische Frau, 52/160,<br />

schlk., Sternz. Fische, verwit.,<br />

sucht lieben, humorv., tierlieben,<br />

aufrichtigen, unternehmungsl.<br />

Mann zw. 50-60 J.<br />

zum Kennenlernen, für Freizeit...<br />

TEL.-MAILBOX 9170690<br />

Ich, 33/165, schlk., lange brünette Haare,<br />

mit 2-jähr. Sohn, suche netten, ehrl. Partner<br />

ab 35 J., NR, zum Aufbau einer glückl. u.<br />

harm. Beziehung. TEL.-MAILBOX 9924784<br />

Nicht nur einen Sommer lang... in deinen<br />

Armen träumen. Wenn du über 50/170,<br />

niveauv., gebildet, etwas sportl. bist u. ein<br />

großes, liebes Herz hast, freue ich,<br />

56/164, mich auf deine Antwort. TEL.-<br />

MAILBOX 1608111<br />

Hallo, an alle Singles dieser Welt! Suche<br />

Mann zum Liebhaben. Bin 30 J., für alles<br />

aufgeschl., gehe gern ins Kino, in Ausstellungen,<br />

manchmal auch ins Theater. Steh<br />

total auf Straßenfeste u. Trödel. TEL.-<br />

MAILBOX 7347881<br />

Sie, 41/183, Tierfreund, mit viel Herz u. Niveau,<br />

möchte Ihn, zw. 42-56 J., kennen lernen.<br />

Traue dich! TEL.-MAILBOX 1884229<br />

Viele weitere Inserenten dieser<br />

Rubrik hören Sie unter:<br />

09003 - 921 295**<br />

SIE SUCHT SIE<br />

Schwimmst du, zw. 35-45 J., auf meiner<br />

47-jähr. Welle Hand in Hand in eine Zukunft<br />

mit Überraschungen? Sympathie<br />

verzaubert unsere Wege, wo Wunder auf<br />

uns warten. Nur Mut, bis??? TEL.-MAIL-<br />

BOX 1416673<br />

Sind wirklich alle großen Frauen vergeben?<br />

Das kann ich, Mutti, 41 J., mollig,<br />

eher maskulin, nicht glauben. Überzeugst<br />

du, ab 175 cm, bis 45 J., mich vom Gegenteil?<br />

TEL.-MAILBOX 1991676<br />

KLEINANZEIGENMARKT<br />

Bekanntschaften<br />

Gabi 20J. schlk., rasiert<br />

sucht Mann od. Frau für erotische<br />

Dates. SMS an <strong>01</strong>76-<br />

88892754<br />

IRENE 52/1,64<br />

als einfache Arbeiterin, leider bereits verw.,<br />

hübsch, blonde lange Haare, nicht<br />

ortsgebunden, verdient ganz gut u. kann gut<br />

mit Geld umgehen. Sehr gute Köchin.<br />

Doch trotz ihres guten Aussehens u.<br />

schöner Figur, ihres warmherzigen u.<br />

treuen Wesen ist sie eine einsame Frau die<br />

sich nach Zuneigung sehnt. Irene sucht<br />

einen zuverl. Mann mit Humor u.<br />

geregeltem Einkommen, gern auch älter,<br />

mit dem sie das Leben verbringen möchte.<br />

Über einen Anruf od. Brief od. SMS <strong>01</strong>73-<br />

6220028 würde ich mich sehr freuen. Tel.:<br />

03385/519123, Treffpunkt Kontakt ·<br />

Fehrbelliner Str. 51 · 14712 Rathenow<br />

www.treffpunkt-kontakt.de<br />

MIKE 36/1,85<br />

Angestellter b. e. Stromversorger, gut<br />

aussehend, männl., hat seine langj.<br />

Lebenspartnerin vor 2 J. durch Krebs<br />

verloren. Mike sucht eine liebe einfache<br />

zuverl., gepfl. u. treue Frau die auch<br />

wirklich ernsthaft eine dauerhafte<br />

Partnerschaft will. Kind ist kein<br />

Problem. Keine oberfl. Bekanntschaft,<br />

sondern die Frau fürs Leben und wenn<br />

du auch wissen willst wo du<br />

hingehörst, dann rufe an od. schicke<br />

mir eine SMS <strong>01</strong>73-6220028, Tel.:<br />

03385/519123, Treffpunkt Kontakt ·<br />

Fehrbelliner Str. 51 · 14712 Rathenow<br />

www.treffpunkt-kontakt.de<br />

Sie 26J. sucht heimliche Affäre,<br />

ohne finanzielle Interessen,<br />

Sympathie entscheidet!<br />

SMS � <strong>01</strong>62-7575627<br />

Bin Jessi 29, gelernte Krankenschwester<br />

u. priv. sehr<br />

einsam.� <strong>01</strong>77-1785139<br />

ER SUCHT SIE<br />

GESUCHT! Ich, 45/185, von kräftiger<br />

Statur, handwerkl., kinder- u. tierlieb, suche<br />

dich: treu, ehrl. u. für eine dauerh. Beziehung<br />

bereit. TEL.-MAILBOX 3104053<br />

Hallo, Unbekannte! Bin 47/178, Berliner,<br />

berufstätig, stehe mit beiden Beinen fest<br />

im Leben, suche dich für die Bereicherung<br />

in meinem Leben. Ich habe den ersten<br />

Schritt getan, jetzt bist du dran... TEL.-<br />

MAILBOX 1035726<br />

Vielseitig orientierter Er, 51/178/81,<br />

mag Kultur, Kino u. die Natur, sucht Partnerin,<br />

gerne auch älter u. mit Kind, zum<br />

Leben, Lachen u. Lieben. TEL.-MAILBOX<br />

7131894<br />

Lebenslustiger, aufgeschl. Witwer, 60/-<br />

165, etwas vollschlk., mit beiden Beinen<br />

im Leben stehend, sucht nette u. sympath.<br />

Partnerin, zw. 50-60 J., zum Liebhaben u.<br />

Verwöhnen. TEL.-MAILBOX 9752877<br />

Suchst du, liebe Frau, einen treuen, vorzeigb.<br />

Freund, der all seine Zärtlichkeit dir<br />

schenken möchte? Bin 62/178/75 u. suche<br />

eine schlk. Partnerin, zw. 45-55 J., für<br />

eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX<br />

7524274<br />

Akademiker, Anfg. 50 J., verwitwet, NR,<br />

sucht dich, schlk., NR, in den Vierzigern,<br />

HSA, berufl. engagiert, für Neuanfang.<br />

TEL.-MAILBOX 7958272<br />

Wer schenkt mir, 46/180, sein Herz? Sympathischer<br />

Mann, unternehmungsl., tierlieb<br />

mit seiner Miezi, sucht nette, schlk.<br />

Partnerin zw. 35-45 J. zum Leben, Lachen<br />

u. Liebhaben. TEL.-MAILBOX 5449030<br />

Vorzeigbarer Mann, 43/176, naturverb.,<br />

tierlieb u. zuverl., sucht humorv., natürl.,<br />

ehrl. Frau bis 40 J. zum Kennenlernen. Bei<br />

Sympathie auch mehr. TEL.-MAILBOX<br />

3469088<br />

Einsamer Skorpion-Mann , 52 J., sucht<br />

eine liebe u. schlk. Frau mit normaler Figur.<br />

Sie sollte Interesse an Garten, gemütlicher<br />

Zweisamkeit u. schönen Spaziergängen<br />

haben. TEL.-MAILBOX 9841079<br />

Hallo! Bin 42/190, mit 2 Kids, berufst.,<br />

mit beiden Beinen im Leben stehend. Ich<br />

mag meinen Garten, Tanzen, Kino u.v.m.<br />

Suche nette, ehrl. + treue Partnerin zum<br />

Verlieben + für gemeins. Zukunft. TEL.-<br />

MAILBOX 8510497<br />

Hallo, Sonnenschein! Netter, sportl. Berliner,<br />

36/170/75, Hobbys: Kino, Essen, Musical,<br />

Kickboxen, romant. Abende, sucht<br />

liebe Sie zw. 28-40 J., gerne mit fraul. Figur,<br />

für dauerhafte Beziehung. TEL.-MAIL-<br />

BOX 7727229<br />

!! SEX umsonst und diskreter<br />

<strong>Seite</strong>nsprung � <strong>01</strong>71-<br />

8437007<br />

Er 186/40 J., diskret, für Sie<br />

oder Paare. � <strong>01</strong>520-<br />

3137049 keine SMS<br />

Ich, Analia, 22J. ganz schlk.<br />

brauche Erfahrung und suche<br />

Dich! SMS an <strong>01</strong>76-<br />

88827468<br />

Jetzt wo es kälter wird,<br />

Liebhaberin von netten, charmanten<br />

46er ges. Bist Du stilsicher<br />

in Heels u. Turnschuh?<br />

Lust auf Rotwein u.<br />

mehr, ohne Verpflichtung,<br />

gern auch älter. BRB<br />

� 254/3309<br />

Ja, dich, genau dich - ehrl., schlk., frech u.<br />

mit sympath. Äußeren, bis 47 J., suche ich,<br />

49 J., humorv., sportl. Typ, nicht nur für einen<br />

Lebensabschnitt. TEL.-MAILBOX<br />

4349980<br />

Suche schlanke Frau zw. 25-40 J. für gemeinsame<br />

Tage u. Nächte. Melde dich einfach!<br />

TEL.-MAILBOX 9202971<br />

Netter Berliner, 46/180/78, sucht a. d.<br />

Wege nette, treue, schlk. Partnerin, gerne<br />

auch Afrikanerin, Latina o. Asiatin, für<br />

feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6508591<br />

Im Sommer im Garten u. ab + zu verreisen,<br />

im Winter auf Teneriffa. Welche unabhg.<br />

Frau ab 47 J. möchte mit Berliner<br />

Witwer, 63/177/80, eine liebev. u. dauerh.<br />

Partnerschaft aufbauen? TEL.-MAILBOX<br />

7124375<br />

Möchte gern wieder lachen u. glücklich<br />

werden. Dazu suche ich eine schlk. Partnerin,<br />

gern mit Kind u. bis 39 J. Bin<br />

48/183, schlk., gesch., NR/NT, humorv.,<br />

durch Haus u. Job ortsgebunden. TEL.-<br />

MAILBOX 4002390<br />

Welche süße u. liebev. Berlinerin ist wie<br />

ich, 19/195, auf der Suche nach einer tollen,<br />

gemeins. Partnerschaft u. möchte<br />

mich kennen lernen? TEL.-MAILBOX<br />

4531056<br />

Er, 46/173, schlk., berufst., sucht Partnerin,<br />

klein, schlk., zw. 40-45 J., zum Kennenlernen.<br />

Bei Sympathie gerne mehr.<br />

TEL.-MAILBOX 6431847<br />

Er, 36 J., 176 cm, 77 kg, berufst. Angestellter,<br />

ein Sohn, 11 J., der zz. überwiegend<br />

bei ihm wohnt, viels. interess., sucht<br />

treue, schlk. Sie zum Verlieben.TEL.-MAIL-<br />

BOX 2802736<br />

Ich mag nicht mehr mein Leben alleine leben,<br />

meinen Weg alleine gehn. Bin 29 J. u.<br />

suche eine Partnerin. TEL.-MAILBOX<br />

2173718<br />

Viele weitere Inserenten dieser<br />

Rubrik hören Sie unter:<br />

09003 - 921 295**<br />

ER SUCHT IHN<br />

Sportlicher Er, 18/180, mittelschlk., sehr<br />

spontan, humorv., sucht Ihn zw. 18-25 J.,<br />

sportl., zum Kennenlernen u.v.m. TEL.-<br />

MAILBOX 5184593<br />

Ich, 42 Jahre, mit beiden Beinen im Leben<br />

stehend, jünger aussehend, suche<br />

dich zw. 28-35 Jahre für heute, für morgen<br />

+ für immer?! TEL.-MAILBOX<br />

2552159<br />

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.<br />

Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. *1,99 EUR/Min. Festnetz,<br />

ggf. andere Preise Mobilfunk; **1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; ***0,14 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk.<br />

Von<br />

mit dem<br />

Er sucht sie<br />

VON HERZ ZU HERZ<br />

❤❤ ❤❤<br />

zu<br />

Sie sucht Ihn<br />

Nur 14 ct./Min. Frauen aus deiner<br />

Region suchen Männer f. priv. Treffs: <strong>01</strong>805-<br />

559.222! One-Night-Stand, neue Kontakte?<br />

<strong>01</strong>805-599.666 (a. d. dt. Festn.)!<br />

Nur 14 ct./M. <strong>01</strong>805.608888<br />

(dt. Festn.!) SEX-KONTAKTE!<br />

Telefonerotik<br />

Diskret<br />

Molliges Teufelchen, tägl.<br />

ab 8 bis 22 Uhr.� <strong>01</strong>73-<br />

3712594<br />

Moni, einsam, neu zugezogen, 25 J.,<br />

sportl., blond: SMS <strong>01</strong>62-4 92 98 00<br />

<strong>RN</strong>: Chana, 28 J., wartet auf<br />

ihn. � <strong>01</strong>60-92<strong>01</strong>1517,<br />

www.ladies.de<br />

www.huehnerstall-genthin.de<br />

Soviel neue<br />

Leckerbissen...<br />

� 03933-944786, Info 03933-944790<br />

Antworten<br />

Wählen Sie:<br />

09003 - 900 921*<br />

Danach werden Sie aufgefordert<br />

die Tel.-Mailbox-Nr.<br />

der ausgewählten Anzeige<br />

anzugeben und können<br />

anschließend eine Nachricht<br />

hinterlassen. Vielleicht haben<br />

Sie Glück und der Inserent<br />

hat eine persönliche<br />

Begrüßung für Sie<br />

aufgenommen.<br />

Hören<br />

11<br />

❤ ❤ ❤<br />

Spandau: Liebevolle Hausfrau<br />

verwöhnt Mo-Fr 9-16<br />

Uhr � 030-37581572<br />

Möchten Sie sich anhand<br />

der Stimme entscheiden und<br />

die Begrüßungstexte vieler<br />

Inserenten der gewünschten<br />

Rubrik anhören?<br />

Dann wählen Sie:<br />

09003 - 921 295**<br />

Hier finden Sie viele nette<br />

Menschen, die noch nicht<br />

auf der aktuellen <strong>Seite</strong><br />

abgedruckt sind.<br />

Inserieren<br />

und informieren<br />

Geben Sie selbst eine<br />

kostenfreie Anzeige auf –<br />

per Telefon täglich<br />

von 9-22 Uhr:<br />

<strong>01</strong>80 - 525 13 68 586***<br />

oder senden Sie ein Fax:<br />

<strong>01</strong>80 - 525 13 69 586***<br />

oder inserieren Sie direkt<br />

über das Internet:<br />

www.amio.de<br />

Außer den Telefongebühren<br />

zum Abhören Ihrer<br />

Antworten entstehen Ihnen<br />

keine weiteren Kosten.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!