Energija iz biomase – Hrvatska nudi velike ... - AHK Kroatien

kroatien | aktuelles
ŽuPANIjE SE PREDStAvLjAju / GESPANScHAFtEN StELLEN SIcH vOR
Primorsko-goranska županija ···
Gespanschaft Primorje – Gorski kotar
Primorsko-goranska županija nalazi se na mjestu susreta
sjevernog Jadrana s planinskim jugozapadom
Hrvatske gdje šumovita prostranstava Gorskog kotara
graniče s Kvarnerskim zaljevom.
Ova županija s otprilike 305 tisuća stanovnika i 536 naselja,
s tisuću kilometara morske obale, razvrstana je među
najrazvijenije hrvatske županije. Grad Rijeka je glavna
hrvatska luka i pokretačka snaga županijskog gospodarstva
te kulturno, sveučilišno i zdravstveno središte s bogatom
tradicijom u pomorstvu, brodogradnji i trgovini.
Ova županija više je godina aktivna u području europskih
integracija, pa stoga sudjeluje ili sufinancira brojne
projekte koji se financiraju i sredstvima iz programa Europske
unije. 2006. godine, Županija je dobila međunarodni
certifikat Europske unije kao „prijateljska poslovna
lokacija“ za strane ulagače. Neki rezultati već su vidljivi:
u suradnji s talijanskim regijama kao prva županija
u Hrvatskoj dobila je modernu Veletržnicu ribe. Osim
ribarstva važno je spomenuti poljoprivredu i stočarstvo
Gorskoga Kotara i kvarnerskih otoka, i u konačnici, turizam.
Primorsko-goranska županija jedna je od turistički
najrazvijenijih regija u Republici Hrvatskoj te ostvaruje
21% od ukupnoga hrvatskog turističkog prometa. Primorsko-goranska
županija raspolaže sa 61.528 smještajnih
jedinica, ukupno ima 101 hotel, 40 kampova i 14.620 kućanstava
koje pružaju usluge turistima. Važan dio ukupne
turističke ponude čini i 16 luka nautičkog turizma na
Kvarneru od toga 8 suvremeno opremljenih marina.
Dobra prometna povezanost cestovnom, željezničkom i
zračnom mrežom srednje Europe preko Trsta, ljubljane
i Zagreba uvjetovalo je da Primorsko – goranska županija
postane područje s nizom gospodarskih djelatnosti od
velikog značenja za cijelu Republiku Hrvatsku (prometne
i lučke djelatnosti, brodogradnja i drvna industrija, turizam).
Najveći broj zaposlenih je u prerađivačkoj industriji,
zatim u trgovini, te u sektoru prijevoza, skladištenja
i veza. Djelatnost trgovine najrazvijenija je na području
priobalja Županije, a posebno u gradu Rijeci koja je postala
izrazito jak trgovački centar Županije i šireg područja.
U zadnjih 5 godina svi su značajni gospodarski trendovi
u porastu: povećan je prosječan broj zaposlenih u
14
D ie Gespanschaft Primorje-Gorski kotar befindet sich
am Schnittpunkt der nördlichen Adria und des gebirgsreichen
Südwestens Kroatiens, wo die bewaldete
Region Gorski kotar und die Kvarner Bucht aufeinander
treffen. Mit ihren ca. 305.000 Einwohnern und 536 Ortschaften,
sowie 1000 Küstenkilometer, zählt die Gespanschaft
zu den am weitesten entwickelten Gespanschaften
Kroatiens. Die Stadt Rijeka ist als wichtigster Hafen
Kroatiens nicht nur die treibende Wirtschaftskraft, sondern
auch kulturelles, wissenschaftliches und gesundheitliches
Zentrum mit einer langen Tradition in Schifffahrt,
-bau und Handel.
Die Gespanschaft engagiert sich seit Jahren auf dem Gebiet
der europäischen Integration und beteiligt sich unterstützend
bei Projekten, die u.a. aus den Mitteln der EU
finanziert werden. Im Jahr 2006 erhielt die Gespanschaft
das internationale Zertifikat der Europäischen Union als
ein „freundlicher Geschäftsstandort“ auch für ausländische
Investoren. Einige Ergebnisse sind bereits sichtbar:
so erhielt Primorje-Gorski kotar in Zusammenarbeit mit
einigen italienischen Regionen als erste Gespanschaft einen
modernen Fischgroßmarkt. Neben der traditionellen
Fischerei, sind an dieser Stelle noch die Agrarwirtschaft,
die Viehzucht der Region Gorski kotar und auf den Kvarner-Inseln
und der Tourismus zu erwähnen. Die Gespanschaft
ist in Sachen Tourismus eine der entwickelsten
Gespanschaften Kroatiens und erwirtschaftet 21% des
Gesamtumsatzes des kroatischen Tourismuses. Sie verfügt
über 61.528 Unterkunftseinheiten, 101 Hotels, 40
Campingplätze und 14.620 Privatunterkünfte. Ein wichtiger
Bestandteil des Angebots für Touristen der Region
sind die 16 Häfen für den nautischen Tourismus darunter
8 moderne Yachthäfen. Die günstigen Verkehrsanbindungen
an das mitteleuropäische Straßen-, Eisenbahn- und
Flugnetz über Triest, ljubljana und Zagreb haben dazu
beigetragen, dass die Gespanschaft in einigen Branchen
(Verkehr, Häfen- und Schiffsbau, Holzverarbeitung und
Tourismus) einen bedeutenden wirtschaftlichen Stellenwert
innerhalb Kroatiens einnimmt. In den letzten fünf
Jahren verzeichnen die wichtigsten Wirtschaftskennzahlen
einen kontinuierlichen Anstieg. Die Beschäftigtenquo-