Energija iz biomase – Hrvatska nudi velike ... - AHK Kroatien

deutschland | aktuelles
Schleswig-Holstein – in Deutschland ganz oben
··· Schleswig-Holstein – na vrhu Njemačke
Schleswig-Holstein ist das nördlichste deutsche Bundesland.
Aber das Bundesland zwischen Nord- und
Ostsee ist nicht nur auf der landkarte ganz oben. Das
land spielt eine entscheidende Rolle als Drehscheibe für
die rund um die Ostsee gelegenen länder, die mit mehr
als 50 Millionen Einwohnern und einer positiven wirtschaftlichen
Entwicklung zu den Zukunftsregionen der
Europäischen Union gehören. Ein Meilenstein dafür ist
das größte Infrastrukturprojekt Nordeuropas: der Bau
der 20 Kilometer langen Brücke über den Fehmarnbelt
– zwischen der Sonneninsel Fehmarn und der dänischen
Insel lolland. Die feste Fehmarnbelt-Querung wird insgesamt
5 Milliarden Euro kosten. Dieses Projekt wird für
Schleswig-Holstein einen weiteren Meilenstein auf dem
Weg in die Zukunft markieren.
Wirtschaft im Aufwind
Das land zwischen den Meeren ist bereits wirtschaftlich
auf der Überholspur. In den letzten Jahren entstanden
jährlich fast 20.000 neue Arbeitsplätze. Mit der Ansiedlung
von 182 neuen Unternehmen im vergangenen Jahr
erzielte das land das beste Ansiedlungsergebnis aller
Zeiten. Schleswig-Holstein ist als Standort gefragter denn
je. Kein Wunder, denn das land hat jede Menge handfester
Standortvorteile. Die Potenziale aus Wirtschaft und
Wissenschaft arbeiten Hand in Hand, hinzu kommt eine
besonders hohe lebensqualität und eine leistungsfähige
Infrastruktur – alles entscheidende Merkmale eines zukunftsträchtigen
Wirtschaftsstandortes.
Klare Kompetenzen
Schleswig-Holstein hat schon lange die Nase vorn wenn
es um die wichtigsten Wachstums- und Zukunftsbranchen,
wie zum Beispiel um regenerative Energien, um
Medizintechnik, maritime oder Umwelttechnologien
geht.
Ein land, das so nah „am Wasser gebaut ist“, setzt natürlich
auch auf seine Kompetenzen in der maritimen Wirtschaft.
Mit einem Jahresumsatz von 5,5 Milliarden Euro
ist sie ein bedeutender Wirtschaftsfaktor mit hervorragendem
Wachstumspotenzial. In den gut 1500 Unternehmen
dieser Branche arbeiten rund 47000 Menschen.
Kernbereich der maritimen Wirtschaft ist der Schiffbau:
Sieben Seeschiffswerften, viele kleine Bootswerften und
zahlreiche Zulieferbetriebe belegen die Bedeutung für
diesen Produktionssektor. Die internationalen Häfen in
lübeck, Kiel, Brunsbüttel und Puttgarden schlagen jährlich
rund 50 Mio. Tonnen Güter um. Der Nord-Ostsee-
Kanal zwischen Kiel und Brunsbüttel ist mit über 41.000
Schiffspassagen immer noch die meist befahrene künstliche
Wasserstraße der Welt. Zum Vergleich: Suez– und
Panamakanal erreichen nicht einmal die Hälfte der Passagierzahlen.
Ausgezeichnete Forschungsschwerpunkte bilden die
Grundlage einer bundesweit führenden Gesundheitswirt-
46
Schleswig-Holstein je najsjevernija njemačka pokrajina.
Međutim, pokrajina između Sjevernog i Istočnog
mora ne nalazi se samo na zemljovidu gore. Ova
pokrajina igra odlučujuću logističku ulogu za države s
izlaskom na Baltičko more, koje se s 50 milijuna stanovnika
te pozitivnim gospodarskim razvojem ubrajaju
među najperspektivnije regije Europske unije. Miljokaz
za to predstavlja najveći infrastrukuralni projekt u
sjevernoj Europi: izgradnja 20 km dugog mosta između
sunčanog otoka Fehmarn i danskog otoka lolland.
Cijena izgradnje mosta Fehmarn Belt iznositi će sveukupno
5 milijardi eura. Ovaj će projekt za Schleswig-
Holstein predstavljati još jednu od prekretnica na putu
prema budućnosti.
Gospodarstvo u zamahu
Gledajući njezin gospodarski razvoj, pokrajina između
dva mora bilježi gospodarski rast. Zadnjih nekoliko godina
zabilježen je trend stvaranja 20.000 novih radnih
mjesta godišnje. Dolazak 182 nove tvrtke u Schleswig-
Holstein pokazuje da je ova pokrajina kao gospodarska
lokacija traženija nego ikad. Usko povezani gospodarski
i znanstveni potencijali, visoka kvaliteta života i infrastruktura,
odlučujuće su karakteristike ove perspektivne
gospodarske lokacije.
Jasne kompetencije
U najvažnijim rastućim branšama kao što su obnovljivi
izvori energije, medicinske tehnologije, nautika ili zaštita
okoliša Schleswig-Holstein je već dugi niz godina
prednjači.
Pokrajina koja je smještena na obalama mora svoje
snage koncentrira na pomorsko gospodarstvo koje s
godišnjim prometom od 5,5 milijardi eura predstavlja
važan gospodarski faktor s izvrsnim potencijalom rasta.