maria alm - Hans Seifert offizielle Homepage
maria alm - Hans Seifert offizielle Homepage
maria alm - Hans Seifert offizielle Homepage
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zugestellt durch Post.at<br />
aktuell<br />
<strong>maria</strong> <strong>alm</strong><br />
information aus unserer Gemeinde, für unsere Gemeinde!<br />
AusgAbe 2/12 –MAI 2012 | erscheInungsort MArIA AlM/Zul. nr.: 66510 s 81 u<br />
Schützen- und Volksmusiktage<br />
2012<br />
in diesem Jahr konnte die zahl der Vereine<br />
aus deutschland schon verdoppelt werden.<br />
in der Vorsaison ist dieses Fest bereits ein<br />
wichtiger Programmpunkt, das uns schon<br />
über 2000 nächtigungen einbringt.<br />
Erstkommunion in<br />
Maria Alm<br />
... 20 mäschen und 20 Buben aus <strong>maria</strong><br />
<strong>alm</strong> und hinterthal haben am 6. mai ihre<br />
erstkommunion gefeiert. ein wunderbares<br />
ereignis für jedes Kind.<br />
das monatsmagazin der<br />
ÖVP <strong>maria</strong> <strong>alm</strong><br />
Winter der Rekorde im<br />
Almer Tourismus<br />
Mit mehr als 381.000 nächtigungen übertrifft<br />
die abgelaufene Wintersaison auch das<br />
ergebnis von 377.703 nächtigungen des bisherigen<br />
rekordwinters 2005/06. zum Vorjahr<br />
entspricht das eine steigerung von 5%.
2 „Die seite 2“ - nach Vorne schauen<br />
Vorwort<br />
Liebe Maria Almerinnen,<br />
liebe Almer & Hinterthaler!<br />
Es freut mich sehr, dass wir in<br />
dieser Ausgabe unserer ÖVP-Zeitung<br />
mit einem sehr erfreulichen<br />
Thema beginnen können. unsere<br />
Wirtschaft ist in takt! Die von<br />
Maria Almer Betrieben sowie der<br />
Gemeinde getätigten Investitionen<br />
zeigen ihre Wirkung und<br />
haben das Winterergebnis Dank<br />
hervorragender Leistungen unzähliger<br />
Beschäftigter im Tourismus<br />
wieder verbessert. Im Vergleich<br />
zu anderen Tourismusorten<br />
haben wir deutliche Steigerungen<br />
erreichen können, und das neue<br />
Image der Region Hochkönig wurde<br />
merklich aufgewertet. Dies<br />
stimmt mich sehr positiv für die<br />
nächsten Saisonen!<br />
Mit Spannung und großer Zuversicht<br />
sehe ich kommenden Sommer<br />
entgegen. Wir starten mit der<br />
hochkönig-card und damit mit<br />
einem Instrument, welches uns<br />
touristisch speziell im Sommer<br />
große Wettbewerbsvorteile bringt.<br />
Das Frühjahr war in Bezug auf<br />
lärm, baustellen und den damit<br />
verbundenen gefahren keine einfache<br />
Zeit. Vielen Dank an dieser<br />
Stelle für Euer Verständnis.<br />
Wir arbeiten daran für unsere<br />
Handwerker und jungen Betriebe<br />
die nötigen Weichen für Ihre Firmensitze<br />
bzw. gesundes Wachstum<br />
in Maria Alm zu stellen!<br />
Es tut sich also sehr viel in unserer<br />
Gemeinde. Details dazu findet<br />
Ihr im Blatt-Inneren. Viel Spaß<br />
beim Lesen wünscht Euer VIZE.<br />
Vizebgm. Sepp Schwaiger<br />
inhalt<br />
02 aktuelles<br />
03 Gemeindevertretung<br />
04 Heilklimat. Kurort<br />
05 Bergbahnen<br />
06 Bilder 2011<br />
ein Winter der rekorde<br />
Mit 4,9% mehr Nächtigungen in Maria Alm und 5,9% plus in der Region<br />
Hochkönig ist die Wintersaison 2011/12 die beste aller Zeiten<br />
Die Wintersaison 2011/12<br />
brach nicht nur schneemäßig<br />
alle Rekorde, viel wichtiger<br />
noch ist, dass wir in Maria Alm<br />
ein sensationelles Ergebnis bei<br />
den Übernachtungen erzielen<br />
konnten. Mit mehr als 381.000<br />
Nächtigungen übertrifft die abgelaufene<br />
Wintersaison auch das<br />
Ergebnis von 377.703 Nächtigungen<br />
des bisherigen Rekordwinters<br />
2005/06 und führt somit<br />
zum besten Ergebnis, das jemals<br />
in Maria Alm erzielt wurde. Im<br />
November 2009 habe ich in „Maria<br />
Alm Aktuell“ einen Artikel<br />
mit dem Titel „Mut zum risiko“<br />
darüber geschrieben, dass sich<br />
der Ausbau des touristischen<br />
Angebotes (Waldseilgarten Natrun,<br />
Verbesserungen und Ausbau<br />
des Wandergebietes usw.) und<br />
vor allem die epochalen Investitionen<br />
im Skigebiet bezahlt machen<br />
werden. Ich bin sehr froh,<br />
dass sich diese Prognose durch<br />
die großen Anstrengungen vieler<br />
Maria Almer nun auch in Zahlen<br />
messbar niedergeschlagen<br />
hat. Ich möchte mich bei allen<br />
bedanken, die sich um die Zukunft<br />
des Tourismus in Maria<br />
Alm unermüdlich bemühen und<br />
dieses tolle Nächtigungsergebnis<br />
ermöglicht haben!<br />
Bereits zum zweiten Mal fanden<br />
von 17. Bis 20. Mai 2012<br />
die Schützen- und Volksmusiktage<br />
in Maria Alm statt. Gemeinsam<br />
mit Frank Donell von Donell<br />
Gruppenreisen, Sepp Schwaiger<br />
vom Hotel Eder und dem TVB<br />
Maria Alm konnten mehr als 640<br />
Gäste aus 22 Vereinen in Maria<br />
Alm begrüßt werden. Höhepunkte<br />
der Veranstaltung waren zum<br />
einen ein großer Umzug durch<br />
die Altstadt von Salzburg mit<br />
anschließendem Konzert auf der<br />
Bühne zu den Festspielen der<br />
Blasmusik am Domplatz und zum<br />
anderen die Abende im Festzelt<br />
in Maria Alm. Der Termin für die<br />
Schützen- und Volksmusiktage<br />
2013 ist mit 09. bis 12. Mai 2013<br />
bereits fixiert worden. Danke<br />
auch an den Kameradschaftsbund<br />
Maria Alm, der am Mittwoch<br />
ein Benefizkonzert mit den<br />
Ursprung Buam veranstaltet hat<br />
und mit dem die Aufwendungen<br />
für Zelt und Aufbau geteilt wurden.<br />
in der Sommersaison 2012 stehen<br />
wieder einige Neuerungen<br />
an:<br />
Es ist dies die erste Saison der<br />
neu geschaffenen Hochkönig<br />
Card, die bereits sehr stark be-<br />
impressum<br />
Medieninhaber und herausgeber:<br />
ÖVP Maria Alm<br />
chefredakteur/layout:<br />
Mag. Sepp Schwaiger<br />
sepp@hoteleder.com<br />
Druck:<br />
Druckerei Schreder<br />
Feedback/onlIne PlAtForM<br />
news & downloads, etc.<br />
http://wirbewegen<strong>alm</strong>.blogspot.com<br />
worben wurde und mit zahlreichen<br />
kostenlosen Leistungen<br />
wie freie Fahrt mit den Sommerbergbahnen<br />
und dem Wanderbus<br />
oder kostenlosen Eintritten ins<br />
Freibad oder Tennisplatz und<br />
zahlreichen Ermäßigungspartnern<br />
großes Interesse bei unseren<br />
Gästen hervorgerufen hat.<br />
Auch beim Thema Wandern starten<br />
wir nun auch als ausgezeichnete<br />
Wanderregion hochmotiviert<br />
in die Sommersaison.<br />
Einen weiteren Schwerpunkt<br />
werden wir zum Thema E-Bike<br />
setzen. Hier wird es neben den<br />
bestehenden E-Bike-Leihstationen<br />
auch Ladestationen für<br />
E-Bikes geben. Geplant sind ca.<br />
5 solcher Ladestationen im Gemeindegebiet<br />
von Maria Alm.<br />
Auch unsere Nachbarn in Dienten<br />
werden ein paar Ladestationen<br />
installieren. Das Innovative<br />
an diesen Ladestationen ist,<br />
dass man E-Bikes eines jeden<br />
am Markt verfügbaren Systems<br />
an unseren Stationen aufladen<br />
kann.<br />
Ich wünsche uns allen eine erfolgreiche<br />
Sommersaison und<br />
danke für die gute Zusammenarbeit!<br />
(Mag. Franz Bauer GF TVB)<br />
redaktionsteam:<br />
Markus Schnaitl (Anzeigen)<br />
Mag. Maria Theresia Schwaiger<br />
Mag. Bernhard Bacher<br />
<strong>Hans</strong> Fersterer<br />
<strong>Hans</strong> <strong>Seifert</strong><br />
Alois Hammerschmid<br />
Ernst Hutter<br />
Elisabeth Mitteregger<br />
Claudia Imlauer<br />
Bernadett Rodeck<br />
Immer aktuell informiert via Internet: http://wirbewegen<strong>alm</strong>.blogspot.com
gemeindevertreter<br />
Sitzung, 26. März 2012<br />
Nach der Eröffnung, Begrüßung<br />
und Vorlage<br />
der Niederschrift wurde<br />
Wilfried Eder von der Maria<br />
Almer SPÖ als neuer Gemeindevertreter<br />
angelobt. Willi<br />
ersetzt seinen Vorgänger Georg<br />
Morokutti, welcher nach<br />
Dienten gezogen ist.<br />
alpenparks Projektentwicklungs<br />
GmbH und<br />
Eigentümergemeinschaft<br />
Haller; Erteilung einer raumordnungsmäßigenBewilligung<br />
für den Um- und Zubau<br />
an das bestehende Objekt<br />
Oberdorf 1 (Landhaus Salzburg):<br />
Nach Prüfung durch<br />
die WLV (Wildbach- und<br />
Lawinenverbauung) sowie<br />
Raumordnung gibt es in diesem<br />
Punkt keine Bedenken<br />
und der Beschluß wurde einstimmig<br />
gefasst.<br />
Erweiterung des Bebauungsplanes<br />
der gundstufe<br />
„urslaubrücke ost“ (abänderung<br />
der Baufluchtlinie im<br />
Bereich Hotel lohningerhof):<br />
Franz lohninger will<br />
seinen speisesaal erweitern.<br />
hierfür bedarf es einer abänderung<br />
des Bebauungsplanes.<br />
Bedenken gibt es seitens der<br />
sPÖ, weil im zuge des letzten<br />
umbaues eigentlich eine<br />
tiefgarage errichtet werden<br />
müsste um die bereits ausgereizte<br />
gFz (geschoßflächenzahl)<br />
von 1,15 zu bekommen.<br />
Aus den gemeindevertreter-sitzungen<br />
diese besteht noch nicht<br />
und daher sollen erst die<br />
„alten hausaufgaben“ erledigt<br />
werden bevor man neue<br />
zugeständnisse auf diesem<br />
grundstück macht. die mehrheit<br />
der gV ist allerdings für<br />
die genehmigung und so wird<br />
dieser Punkt mit einer gegenstimme<br />
beschlossen.<br />
aberg-hinterthal bergbahnen<br />
Ag - Antrag<br />
um Verlegung der Gemeindewegparzelle<br />
1492/1, KG<br />
Aberg, oberhalb des Gasthauses<br />
Eberl, sowie Benützung<br />
der Gemeindewegparzellen<br />
1492/1 und 1492/2,<br />
KG Aberg, für Schipisten,<br />
Beschneileitungen und Infrastrukturleitungen:<br />
Unsere<br />
Liftgesellschaft plant die<br />
Piste zu verlegen und die<br />
Beschneiung in diesem Bereich<br />
zu erneuern. Die Talabfahrt<br />
nach Unterberg soll<br />
dadurch wesentlich sicherer<br />
und besser werden. Die<br />
Gemeindevertretung findet<br />
diesen Schritt sinnvoll und<br />
gut, nach Anraten der ÖVP<br />
soll jedoch die Gemeinde<br />
den Wunsch an den Vorstand<br />
der Liftgesellschaft äußern,<br />
dass zusätzlich probiert werden<br />
soll die Talabfahrt auch<br />
im untersten Teilbereich zu<br />
sanieren und die Trennung<br />
der Piste durch die „Gasse“<br />
weg zu bringen. Beschluß<br />
erfolgt einstimmig.<br />
Bild: schützen- und Volksmusiktage 2012. Viele uniformen und gute stimmung<br />
bei den Vereinen im Festzelt. der termin 2013 ist bereits fixiert: 9.-12.mai.<br />
Berufung gegen den<br />
bescheid des bürgermeisters<br />
vom 7.11.2011<br />
bzgl. baubehördliche bewilligung<br />
für die errichtung<br />
eines Ferienhauses<br />
auf grundstück 192/16,<br />
Kg hinterthal des Dipl.<br />
Ing. Weiß gottfried durch<br />
die herren stantke, hövelmann<br />
und bierwag:<br />
Bei diesem sowie nächsten<br />
Punkt muss der Bürgermeister<br />
den Sitzungssaal<br />
verlassen und Vzbgm. Sepp<br />
Schwaiger (ÖVP) übernimmt<br />
den Vorsitz. Nach kurzer Beratung<br />
stellt Sepp Schwaiger<br />
den Antrag auf Vertagung<br />
dieses Punktes, da der Bürgermeister<br />
noch in Verhandlungen<br />
mit dem Bauwerber<br />
ist, welche hoffen lassen,<br />
dass dieser Änderungen an<br />
seinen Planungen vornimmt<br />
und somit eine Verbesserung<br />
des Ortsbildes eintreten<br />
kann und sich dadurch auch<br />
die Meinungen der GV ändern<br />
können. Dieser Antrag<br />
wird mit einer Gegenstimme<br />
beschlossen und der Punkt<br />
somit vertagt.<br />
Berufung gegen den bescheid<br />
des bürgermeisters<br />
vom 5.8.2011 bzgl.<br />
satzungsänderung und<br />
Änderung des beitragsschlüssels<br />
der straßengenossenschaft<br />
Ahrleiten<br />
durch Frau taylor und<br />
die herren spitzy, spitzy,<br />
spitzy und belcredi:<br />
Nach Erläuterung durch<br />
den Amtsleiter wird<br />
festgestellt, dass es hier<br />
tatsächlich Verfahrensfehler<br />
gegeben hat und dem Antrag<br />
wird einstimmig stattgegeben.<br />
allfälliges:<br />
3<br />
alois hammerschmid:<br />
Überlegungen zur Planung<br />
von gemeindeeigenen<br />
Tiefgaragen beim Bauprojekt<br />
Hofermühle: Lois regt<br />
an eine professionelle Firma<br />
zu beauftragen hier Erhebungen<br />
zu machen wie eine<br />
generelle Parkraumbewirtschaftung<br />
und Verwendung<br />
einer Tiefgarage in diesem<br />
Bereich aussehen könnte.<br />
Gerti eder stellt in diesem<br />
Zuge fest, dass die<br />
Kurzparkzone am oberen<br />
Dorfplatz nicht gut funktioniert<br />
und man über mehr<br />
Kontrolle nachdenken sollte.<br />
rosemarie blattl weist<br />
auf große Probleme mit<br />
parkenden Autos im Bereich<br />
Hintermoos Talstation Sinalcobahn<br />
hin. Es ist teilweise<br />
unmöglich die Straße<br />
normal zu passieren. Der<br />
Parkplatz für unsere skifahrenden<br />
Gäste ist einfach zu<br />
klein!<br />
Walter herzog hält fest,<br />
dass durch den neuen<br />
Bauschutt-Container im<br />
Bauhof viel Geld gespart<br />
wurde und dies eine gute<br />
Sache ist.<br />
Weitere<br />
öffentliche sitzungen:<br />
Bauausschuss: 3.Mai<br />
(im Blog zu lesen)<br />
Gemeindevertretersitzung,<br />
am 22. Mai 2012.<br />
(im Blog zu lesen)<br />
wirbewegen<strong>alm</strong>.blogspot.com
4<br />
Wichtige Impulse rubrikname in unserer gemeinde<br />
Mit der Initiative erwachsenenbildung<br />
ist nun allen<br />
salzburgerinnen und salzburgern<br />
ein nachholen<br />
von grundlegenden bildungsinhalten<br />
wie lesen,<br />
schreiben und rechnen<br />
sowie das nachholen vom<br />
Pflichtschulabschluss kostenlos<br />
möglich!<br />
Bessere bildung heißt<br />
bessere chancen im<br />
leben und mehr Möglichkeiten<br />
im beruf.<br />
Grundlegende Bildungsinhalte<br />
wie Lesen, Schreiben<br />
und Rechnen sollen in jeder<br />
Lebensphase kostenfrei erworben<br />
und bei Bedarf aufgefrischt<br />
werden können.<br />
Dasselbe gilt für den Pflichtschulabschluss.<br />
Aus diesem<br />
Grund haben das Bildungsministerium<br />
und die Länder<br />
die neue „Initiative Erwachsenenbildung“<br />
geschaffen.<br />
Zertifizierte Einrichtungen<br />
der Erwachsenenbildung bieten<br />
Maßnahmen zum Erlernen<br />
bzw. Auffrischen grundlegender<br />
Bildungsinhalte<br />
wie Lesen, Schreiben und<br />
Rechnen sowie Stärkung<br />
weiterer Schlüsselqualifikationen<br />
wie IT -Kompetenz<br />
und BürgerInnenkompetenz.<br />
Je nach Bedarf und<br />
Wunsch können Basisbildungskurse<br />
besucht werden,<br />
um einfach etwa das Lesen<br />
und Schreiben zu lernen<br />
oder aufzufrischen, oder<br />
Vorbereitungskurse für das<br />
Nachholen des Pflichtschulabschlusses.<br />
Die teilnahme an diesen<br />
Kursen ist kostenfrei!<br />
Initiative: erwachsenenbildung<br />
Die Teilnahme an diesen Kursen ist kostenfrei!<br />
Was wird gefördert?<br />
Kurse und Kursunterlagen:<br />
Anfallende Kurskosten bis<br />
zu 6.600 Euro pro Person<br />
werden zur Gänze vom Bildungsministerium<br />
und vom<br />
Land Salzburg getragen.<br />
Wer wird gefördert?<br />
Alle „bildungshungrigen“<br />
Erwachsenen, die im Land<br />
Salzburg einen Kurs im Ralunen<br />
der „Initiative Erwachsenenbildung“<br />
besuchen.<br />
Wichtig: Vor der Anmeldung<br />
unbedingt nachfragen, ob<br />
der Kurs im Rahmen der<br />
„Initiative Erwachsenenbildung“<br />
durchgeführt wird -<br />
nur dann ist er kostenfrei!<br />
Wie wird gefördert?<br />
Alle Formalitäten werden<br />
vom Kursanbieter erledigt.<br />
Das heißt: keine Behördenwege<br />
für die Teilnehmenden,<br />
kein Ansuchen um Kurskostenzuschuss<br />
beim Land oder<br />
Bund. Die Teilnamne ist<br />
von Anfang an kostenlos;<br />
die Teilnehmenden müssen<br />
nichts vorfinanzieren!<br />
Weitere Informationen:<br />
Die Anmeldung erfolgt direkt<br />
beim Kursanbieter. Vor<br />
Kursantritt erfolgt ein Beratungsgespräch,<br />
in dem<br />
gemeinsam das sinnvollste<br />
Angebot zusammengestellt<br />
wird.<br />
www.salzburg.gv.at/basisbildung<br />
weiterbildung.salzburg.at<br />
www.bildungsberatung-salzburg.at<br />
Bildungsberatungshotline:<br />
+43 6991020 30 12<br />
Kinderbasar<br />
... wieder ein toller erfolg!<br />
am 31. märz 2012 hat<br />
wie schon so oft der allseits<br />
beliebte und bekannte<br />
Tauschbasar für Kinderartikel<br />
im Feuerwehrhaus <strong>maria</strong><br />
<strong>alm</strong> stattgefunden.<br />
auch heuer war der ansturm<br />
wieder enorm. ob<br />
Fahrräder, autositze, Kinderwägen,<br />
schuhe aller art<br />
,Bücher, jede menge spielsachen,<br />
tolle markenklamotten<br />
von der lederhose bis zum<br />
Firmanzug, schnäppchenjäger<br />
sind voll auf ihre rechnung<br />
gekommen. nicht nur<br />
einheimische sondern auch<br />
Besucher von auswärts (leogang,<br />
Piesendorf, unken und<br />
sogar aus st. georgen) kommen<br />
unsere Kunden ihre Waren<br />
eintauschen - der Weg ist<br />
ihnen nicht zu weit.<br />
Ein besonderer dank gilt<br />
in erster linie den 16 en-<br />
gagierten Frauen die 3 tage<br />
lang bis spät abends unter<br />
vollem einsatz mithelfen. es<br />
ist eine Freude mit diesem<br />
team zusammenzuarbeiten.<br />
unser motto „zomheufn“<br />
Bedanken möchten wir uns<br />
auch bei allen spendern,<br />
für zahlreiche Kuchen und<br />
salate, sowie der Bereitstellung<br />
des mittagessens für das<br />
team. danke auch den gemeindearbeitern<br />
für die unterstützung<br />
bei auf-und abbau.<br />
ein herzliches danke an<br />
die raika <strong>maria</strong> <strong>alm</strong> und auch<br />
an die Firma hasenauer installationen<br />
für ihre spenden.<br />
Der nächste Basar findet<br />
wie immer anfang oktober<br />
statt. (Das Kinderbazarteam;<br />
Danke Elisabeth Kube<br />
für bereits 25 Jahre Einsatz<br />
bei diesem Basar!)
tennisclub<br />
Die Plätze sind in top Zustand<br />
die tennisplätze sind wieder<br />
geöffnet und präsentieren<br />
sich wieder in bestem zustand.<br />
nach Beseitigung der<br />
Winterschäden und vielen<br />
ehrenamtlichen einsatz der<br />
mitglieder steht wieder eine<br />
ereignisreiche saison bevor.<br />
Unter der Site www.tc<strong>maria</strong><strong>alm</strong>.at<br />
bekommt jeder<br />
infos über den Club und<br />
den Terminen. die ranglistenspiele<br />
werden über die<br />
homepage verwaltet. Jeder<br />
kann absofort die spieltermine<br />
selbst eintragen.<br />
das Kinder und Jugendtraining<br />
beginnt am 21. mai<br />
und findet 2 mal Wöchentlich<br />
statt. anmeldung ist jeder-<br />
Verein für obstbau, garten- &<br />
landschaftspflege<br />
am 5. mai haben sich viele<br />
vom Verein am hügelbeetbau<br />
bei Familie herzog,<br />
unterhaus, beteiligt. das<br />
Projekt ist gelungen und wird<br />
ganz sicher große mengen<br />
gemüse hervorbringen!<br />
im schulgarten hat herr rupert<br />
mayr die saison eingeleitet,<br />
indem er am 14.5. mit<br />
den Kindern erst gesprochen<br />
und anschliessend gesät und<br />
gepflanzt hat. am abend<br />
wurde für eltern, lehrerin-<br />
zeit möglich. es wird nur in<br />
kleinen gruppen gespielt um<br />
beste lernerfolge zu erzielen.<br />
gerne kann auch geschnuppert<br />
werden.<br />
Für tennissaisonkartenbesitzer<br />
findet für die damen jeweils<br />
dienstag von 18-20 uhr<br />
und für herren am donnerstag<br />
von 18-20 uhr ein training<br />
statt.<br />
die Kosten betragen 25,- €<br />
für die Frühjahressaison plus<br />
saisonkarte.<br />
3 mannschaften kämpfen<br />
heuer um die meistertitel und<br />
freuen sich auf zahlreiche Besucher<br />
bei den heimspielen.<br />
(Hannes Hirnböck, TC)<br />
nen und alle, denen unsere<br />
Kinder ein anliegen sind, ein<br />
Vortrag gehalten. rupert hat<br />
als lehrer und schuldirektor<br />
in seinem heimatdorf einen<br />
grossen schulgarten angelegt<br />
und lange zeit mit den Kindern<br />
gehegt und gepflegt. er<br />
weiß, welch positive Wirkung<br />
die arbeit in einem garten<br />
auf die Kinder, die Familien,<br />
die schule und das ganze<br />
dorf haben kann.<br />
Bild: rupert mayr und heidi reber mit den Kindern am neuen hügelbeet.<br />
Tipp: mit mitgliedsausweis rabatte bei lagerhaus, schwaighofer, dicker, steger<br />
rubrikname Vereine 5<br />
Saalfelden · Eugendorf · www.hasenauer-anlagenbau.at<br />
Planung | Montage | Reparatur | Kundendienst<br />
Telefon: 0664/37 10 696<br />
hagn.sanitaer@gmail.com<br />
Schattmühlweg 6<br />
5761 Maria Alm
6 leute, Institutionen, rubriknamenützliches<br />
Mädchen und bu-<br />
20 ben aus Maria Alm<br />
und hinterthal haben am<br />
6.Mai ihre erstkommunion<br />
gefeiert.<br />
Ein besonderes Geschenk<br />
zum Thema der Feier- „Wie<br />
eine Blume ließ ich dich<br />
wachsen und blühen“ – war<br />
das wunderbare Wetter.<br />
Danke allen, die mitgeholfen<br />
haben, dass dieser Tag<br />
Spuren in den Herzen der<br />
Kinder hinterlassen haben.<br />
(Mösenlechner Anneliese,<br />
Foto: Foto Jelinek)<br />
1:<br />
beginn bei Fam.<br />
Perterer (Mitterstegbauer)<br />
im Blumenglashaus.<br />
Jeder war von der<br />
hohen Qualität der Blumen<br />
begeistert.<br />
2:<br />
erstkommunion, am sonntag, 6.5.2012<br />
Fachvorträge der bauern<br />
7. Mai. Mag. rupert Mayr berichtet<br />
über steuer- und sozialversicherungsrecht:<br />
„Zuerwerb unserer landwirte“<br />
gasthof unterberg.<br />
Mag. Rupert<br />
Mayr von der Rechtsabteilung<br />
LWK – Salzburg berichtet<br />
zum Thema „Zuerwerb“<br />
sprich, Winterdienst,<br />
Urlaub am Bauernhof, Almausschank,Maschinenringarbeiten,Schipistenentschädigungen<br />
, usw.<br />
Generell ist ein Zuerwerb eines<br />
Landwirtes bis jährlich<br />
€ 33.000 ,- Umsatz möglich.<br />
Jedoch werden für jeden<br />
Euro Zuerwerb Steuern<br />
und Sozialversicherungsbeiträge<br />
bezahlt. Für viele<br />
unserer kleinen Bauernhöfe<br />
der Zuerwerb notwendig<br />
und von höchster Bedeutung.<br />
Dieser Fachvortrag<br />
war von Bauernfamilien aus<br />
Dienten und Maria Alm sehr<br />
gut besucht.<br />
(H. Fersterer, Egger Bauer)<br />
Bild: Viele Besucher im Blumenglashaus mittersteg - tolle Qualität der Blumen<br />
Bild: die obleute der ortsbauern mit rupert mayr von der lWK beim Vortrag
3 x in Maria Alm - 1 x in Hinterthal<br />
5761 Maria Alm · Oberdorf 19 · Tel. 06584/7735<br />
Vielen Dank unseren rubrikname treuen Förderern!<br />
7<br />
So schön können Dinge gar nicht sein, dass sie aus dem Rahmen fallen,<br />
gadenstaetter@sol.at · www.agasport.at Tel. 0 65 84/77 64<br />
Anfertigung von besonderen<br />
Sport und Ehrenpreisen<br />
Kunstglaserei A & D Merth GnbR<br />
Urchen 16 / 5761 Maria Alm / +4365842220<br />
Stauraum<br />
für Kultobjekte drehfeldEin ruft selbst nach Kultstatus.<br />
wenn sie nicht gut verstaut sind. Eine runde Sache mit vielen Stockwerken<br />
nimmt Kleinteiliges im großen Stil auf.<br />
Baumeister Baumeister Planung<br />
Planung<br />
Herzog Herzog<br />
Ihr persönlicher Partner<br />
rund ums Bauen!<br />
Wenn Skizzen zum Leben erwachen, dann hat Ihr Tischler Recht gehabt.<br />
BM Bernhard Herzog<br />
Planung - Bautechnik & Baumanagement<br />
Ihr Platz<br />
für Werbung!<br />
objekt bis zur Firmeneinrichtung.<br />
Hotels, Industriebetriebe und Designshops: Vom Einzelstück bis zur Großserie, vom Kunst-<br />
Werkstoff Holz in allen Größen, Formen und Materialverbindungen. Arbeiten für Haushalte,<br />
Sein unvoreingenommener Zugang prägt den professionellen Umgang mit dem natürlichen<br />
andreas brettfeld<br />
Bautechnik & Baumanagement<br />
Mobil: +43 (0) 664/2019098<br />
Fax: +43 (0) 6584/7130<br />
E-Mail: bernhardherzog@gmx.at<br />
E-Mail: info@brett-feld.at<br />
www.brett-feld.at<br />
Ihr persönlicher Partner<br />
rund ums Bauen!<br />
tischler brettfeld<br />
Gasteg 4 - A-5761 Maria Alm<br />
Tel. +43 (0) 6584 7706-0<br />
Fax. +43 (0) 6584 7706-6<br />
BM A-5761 Bernhard Maria Alm, Herzog Gasteg 39<br />
Planung - Bautechnik & Baumanagement<br />
Die Lust liegt am Verzichtbaren.<br />
Schlechtes Design verursacht selten Schmerzen,<br />
gutes Design bereitet immer Freude.<br />
Tischler Brettfeld<br />
Gasteg 4 · 5761 Maria Alm · Tel. +43 (0) 6584 7706-0<br />
E-Mail: info@brett-feld.at www.brett-feld.at<br />
5761 Maria Alm · Tel. +43(6584) 2119<br />
E-Mail: info@<strong>alm</strong>sport.at · www.<strong>alm</strong>sport.at<br />
Bautechnik & Baumanagement<br />
Aberg Hinterthal<br />
Bergbahnen AG<br />
Mobil: +43 (0) 664/2019098<br />
Fax: +43 (0) 6584/7130<br />
E-Mail: bernhardherzog@gmx.at<br />
A-5761 Maria Alm, Gasteg 39<br />
Immer aktuell informiert via Internet: http://wirbewegen<strong>alm</strong>.blogspot.com<br />
Familie Koidl<br />
5761 Maria Alm, Aberg 27<br />
Tel. 0 664/533 40 69<br />
Fliesen und Ofenbau Reitfeld 4 · A-5761 Maria Alm<br />
Tel. +43/6584/2044 · thomas.geisler@sbg.at<br />
Tel. & Fax<br />
+43(0)65 84/71 52<br />
www.jufen<strong>alm</strong>.at
o<br />
8 Wir wünschen euch einen schönen start in den sommer!<br />
Wir gedenken unserer Verstorbenen<br />
Aberger Franz 56 Jahre Schloßberg 32<br />
Tschugg Irmgard 83 Jahre Almdorf 20<br />
Willkommen in <strong>maria</strong> <strong>alm</strong><br />
83 Jahre Grießbachw. 89<br />
Lederer Finn Urchen 47/1 16.03.12<br />
Lederer Luis Urchen 47/1 16.03.12<br />
Wanger Simon Martin Natrun 9 13.02.12<br />
Gruber Alica Princess Pallegg 10 30.03.12<br />
Langegger Johanna Almerau 32/8 07.05.12<br />
zomm‘ kolfen werd...<br />
Holz ist<br />
unser Leben.<br />
5760 Saalfelden · www.hirschbichler.at · 06582 7224o<br />
Jetzt gratis Burton<br />
Rucksack holen!*<br />
facebook.com/raiffeisenclubsalzburg<br />
Mehr Infos bei deinem Raiffeisenberater.<br />
TELEFON 06582 / 70 203<br />
I H R B A U T R Ä G E R I N S T A D T<br />
U N D L A N D S A L Z B U R G !<br />
Holz ist<br />
unser Leben.<br />
Maria Alm:<br />
- Ferienwohnung (Garconniere) in zentrumsnaher Lage zu verkaufen.<br />
- Suchen für vorgemerkten Kunden neuwertige 50 – 80 m² Eigentumswohnung!<br />
- Wir kaufen Grundstücke oder bebaute Liegenschaften!<br />
W W W. L E I T G O E B - W O H N B A U . A T<br />
Immer aktuell informiert via Internet: http://wirbewegen<strong>alm</strong>.blogspot.com<br />
* Raiffeisen Club-Mitglied<br />
werden, Club-Paket aktivieren<br />
und Burton Rucksack holen.<br />
Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Inserat Club Burton Bagman 90x110.indd 1 14.05.12 14:30