Landjugend Maria Alm
Landjugend Maria Alm
Landjugend Maria Alm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zugestellt durch Post.at<br />
aktuell<br />
maria alm<br />
information aus unserer Gemeinde, für unsere Gemeinde!<br />
AusgAbe 3/11 – sept 2011 | erscheinungsort MAriA AlM/Zul. nr.: 66510 s 81 u<br />
Kindergarten Neu<br />
in einem architekturwettbewerb wurden 3<br />
verschiedene lösungen für die sanierung<br />
des Kindergarten-gebäudes entwickelt.<br />
Vertreter aus den 3 Fraktionen haben sich<br />
für die funktionell- und kostenmäßig beste<br />
lösung entschieden.<br />
<strong>Landjugend</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
stets „fesch und fleißig“ präsentiert sich<br />
die almer landjugend. in den zahlreichen<br />
ausrückungen erkennt man die vorbildliche<br />
organisation und die Freude an der gemeinschaft<br />
der jungen almerinnen und almer.<br />
das monatsmagazin der<br />
ÖVP maria alm<br />
Ein musikalischer<br />
Sommer geht zu Ende<br />
die trachtenmusikkapelle wurde in diesem<br />
sommer wettermäßig nicht verschont. das<br />
tolle musikfest und die trotz regen gut<br />
besuchten Konzerte am dorfplatz, sowie die<br />
gelungene Wallfahrt erfreuten wieder viele<br />
einheimische und gäste. „danke da musi!“
2 „Die seite 2“ - nach Vorne schauen<br />
Vorwort<br />
Liebe <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>erinnen, liebe<br />
<strong>Alm</strong>er & Hinterthaler!<br />
Kurz vor schulbeginn<br />
möchte ich gerne auf die<br />
Sicherheit im Straßenverkehr<br />
aufmerksam machen.<br />
Im Jahr 2010 wurden österreichweit<br />
2914 Kinder (bis 14<br />
Jahre) bei Verkehrsunfällen<br />
verletzt, zehn kamen dabei<br />
ums Leben. Das entspricht<br />
zwar einem Rückgang von<br />
10%, trotzdem ist jeder<br />
unfall einer zuviel. Kinder<br />
erleben ihre Umwelt anders,<br />
denn sie hören, denken und<br />
bewegen sich anders als Erwachsene.<br />
Aufgrund ihrer<br />
Körpergröße haben sie ein<br />
deutlich eingeschränktes<br />
Sichtfeld, was vor allem<br />
das seitliche Wahrnehmen<br />
betrifft. Entfernungen und<br />
Geschwindigkeiten können<br />
sie nicht genau einschätzen<br />
und haben zudem einen hohen<br />
Bewegungsdrang (zB.<br />
Ball nachlaufen). Kinder<br />
haben also immer Vorrang,<br />
denn Kinder sind besondere<br />
Verkehrsteilnehmer!<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
uns allen im Namen der ÖVP<br />
einen schönen und vor allem<br />
unfallfreien Bauernherbst!<br />
Euer Vizebürgermeister<br />
mag. Josef Schwaiger<br />
Chefredakteur ma.aktuell<br />
Mein Arbeitsplatz am heimatort<br />
am arbeitsmarkt ist ein Phänomen<br />
in unserer region<br />
immer deutlicher erkennbar:<br />
einerseits müssen junge maria<br />
almer(innen), die meist sehr gut<br />
qualifizierte arbeitskräfte sind,<br />
weit pendeln um ihrer arbeit<br />
nachgehen zu können. andererseits<br />
suchen einheimische Betriebe<br />
quer durch alle Branchen<br />
speziell in den saisonen genau<br />
so qualifizierte arbeitskräfte und<br />
haben es oft schwer diese auch<br />
zu finden.<br />
die saisonalität im tourismus<br />
verlangt es oft extreme spitzen<br />
abzudecken und dann wieder<br />
mit zwischenzeitlich unterdurchschnittlichem<br />
geschäft fertig zu<br />
werden.<br />
die Verantwortlichen in tourismus<br />
und Wirtschaft verfolgen<br />
schon lange das ziel die saisonen<br />
zu verlängern und somit<br />
ausgleich zu schaffen. immer<br />
besser greifen maßnahmen wie<br />
Bauernherbst, almsommer oder<br />
adventveranstaltungen und einige<br />
Betriebe haben auch schon<br />
fast ganzjährig geöffnet.<br />
Unsere maria almer Betriebe<br />
brauchen gute mitarbeiter<br />
und bauen darauf einheimische<br />
inhalt<br />
02 Wirtschaft<br />
03 Gemeinde aktuell<br />
04, 06 Vereine, musik<br />
05 landjugend<br />
08 aktuelle Termine<br />
Einheimische stärken unsere<br />
Wirtschaft und damit die Heimat<br />
arbeitskräfte zu bekommen, welche<br />
nicht nur gut arbeiten können<br />
sondern auch authentisch<br />
unsere heimat verkörpern und<br />
vermitteln.<br />
die Phase der mitarbeitersuche<br />
für die bevorstehende Wintersaison<br />
hat längst begonnen. in der<br />
gastronomie, hotellerie, in den<br />
skischulen und handelsbetrieben...<br />
überall ist gut geschultes<br />
Personal gefragt. Viele Betriebe<br />
stellen auch Quereinsteiger ein<br />
bzw. bilden selbst arbeitskräfte<br />
aus. es lohnt sich also und stärkt<br />
unsere heimat, wenn wir unserer<br />
arbeit da nachgehen wo wir<br />
wohnen, nämlich hier in einer<br />
der schönsten gemeinden, in<br />
maria alm.<br />
(Hans Seifert, Obmann Wirtschaftsbund,<br />
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>)<br />
impressum<br />
Medieninhaber und herausgeber:<br />
ÖVP <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
chefredakteur/layout:<br />
Mag. Sepp Schwaiger<br />
sepp@hoteleder.com<br />
Druck:<br />
Druckerei Schreder<br />
Feedback/online plAtForM<br />
news & downloads, etc.<br />
http://wirbewegenalm.blogspot.com<br />
tourismus gut<br />
in schwung<br />
Die sommersaison 2011 ist<br />
geprägt von extremen Wetterbedingungen,<br />
die es allen<br />
touristischen Betrieben nicht<br />
leicht gemacht haben, die positiven<br />
ergebnisse der letzten<br />
Jahre zu halten oder gar auszubauen.<br />
umso erfreulicher ist es,<br />
dass die nächtigungszahlen mai<br />
bis Juli 2011 auf dem sehr guten<br />
niveau des Vorjahres sind. im<br />
Juli 2011 verzeichnen wir im gemeindegebiet<br />
von maria alm ein<br />
nächtigungsplus von + 0,84%<br />
(hierbei handelt es sich um Probezahlen<br />
ohne nachmeldungen)<br />
während andere gemeinden wie<br />
dienten, saalfelden, lofer oder<br />
zell am see im Juli ein minus<br />
verzeichnen.<br />
zum stichtag liegen noch keine<br />
exakten zahlen für august 2011<br />
vor, die Prognosen sind jedoch<br />
durchwegs positiv und auch die<br />
Buchungslage für unsere Bauernherbstsaison<br />
ist sehr erfreulich.<br />
(Franz Bauer, Tourismusverband,<br />
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>)<br />
redaktionsteam:<br />
Markus Schnaitl (Anzeigen)<br />
Mag. <strong>Maria</strong> Theresia Schwaiger<br />
Mag. Bernhard Bacher<br />
Hans Fersterer<br />
Hans Seifert<br />
Alois Hammerschmid<br />
Ernst Hutter<br />
Elisabeth Mitteregger<br />
Claudia Imlauer<br />
Bernadett Rodeck
Auszug aus den gemeindevertretersitzungen<br />
Bild: Das Siegerprojekt ist funktionell mit abstand am besten gelöst. an<br />
der Gestaltung des äußeren Erscheinungsbildes wird in der GV gearbeitet.<br />
gemeindevertreter<br />
Sitzung, 20. Juli 2011<br />
lohninger Alois, Änderung<br />
des Flächenwidmungsplanes<br />
unter gleichzeitiger Aufstellung<br />
eines Bebauungsplanes der<br />
Grundstufe im Bereich „Gasteg<br />
II“. Beschlossen mit 1 SPÖ-Gegenstimme.<br />
marchner Hermann, Änderung<br />
des Flächenwidmungsplanes<br />
und Ausweisung<br />
einer Sonderfläche für die Errichtung<br />
der „Schihütte Wiesenstadl“,<br />
Erweiterung der<br />
Baulandfläche als „Erweitertes<br />
Wohngebiet“. Einstimmig beschlossen.<br />
Josef Hörl, Erteilung einer<br />
raumordnungsmäßigen Bewilligung<br />
für Umbaumaßnahmen<br />
beim Hotel Thalerhof. Sepp<br />
will im Herbst den Eingangsbereich<br />
optimieren und baut sein<br />
auch seitens der ÖVP möchten<br />
wir hier unser Mitgefühl<br />
und die tiefe Betroffenheit<br />
an seine Familie und engeren<br />
Freunde richten. Viel zu kurz<br />
war die Zeit, in der wir gemeinsam<br />
mit Manfred für unsere Gemeinde<br />
arbeiten durften. Seine<br />
äußerst aktive Teilnahme an<br />
den Diskussionen, vor allem<br />
Hotel im Ergeschoß etwas weiter<br />
Richtung Straße. Die GFZ<br />
wird dabei nicht überschritten.<br />
Einstimmig beschlossen.<br />
machreich Andreas, Grundkauf<br />
einer Teilfläche aus<br />
dem Gemeindegrundstück 7/7,<br />
KG Winkl. Andreas will zur Verbesserung<br />
der Gartensituation<br />
einen Streifen Grund von der<br />
Gemeinde erwerben um eine Begradigung<br />
zu erreichen. Die ÖVP<br />
war geschlossen der Meinung<br />
mit gemeindeeigenen Grundstücken<br />
sorgfältigst umzugehen<br />
und den Streifen grund<br />
langfristig an Andreas zu verpachten.<br />
SPÖ und WPM sahen<br />
dies anders und somit wurde<br />
beschlossen, dass der Streifen<br />
Grund an Andreas Machreich<br />
nun verkauft werden kann.<br />
tragischer tod<br />
unseres Kollegens Manfred Schwaiger<br />
aber sein fröhliches Wesen in<br />
der Gesellschaft wird uns ganz<br />
besonders fehlen. Er hinterlässt<br />
nun eine Lücke, die mit<br />
einem anderen Menschen nicht<br />
und mit unseren Erinnerungen<br />
nur unzureichend gefüllt werden<br />
kann. Wer das Glück hatte,<br />
ihn zu kennen, wird ihn nicht<br />
vergessen. (Vbgm., ÖVP)<br />
Der Verkauf des Gemeindegrundstückes<br />
128/6, KG<br />
Hinterthal an die Ehegatten DI<br />
Alois u. Daniela Sparer wurde<br />
einstimmig beschlossen.<br />
Pfarrkirche <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> - Ansuchen<br />
um finanzielle<br />
Unterstützung zur Sanierung<br />
des Kirchendaches. Die Gemeinde<br />
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> beschließt<br />
einschließlich, dass € 50.000,-<br />
- (ca. 1/3 der geplanten Sanierungskosten)<br />
für dieses Vorhaben<br />
an die Kirche gespendet<br />
werden.<br />
aberg-Hinterthal Bergbahnen<br />
AG - Übergabe<br />
des Kassengebäudes samt<br />
WC-Anlagen in Hinterthal.<br />
Die Anlage fällt wieder an<br />
die Gemeinde <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
zurrück, da die Bergbahnen<br />
dieses Objekt nicht mehr benötigen.<br />
Die Gemeinde überlegt<br />
die Sanierung dieses<br />
Objektes.<br />
Vorstellung der Planungsgrundlagen<br />
für die Sanierung<br />
des Kindergartens.<br />
3<br />
Im Rahmen eines Architektenwettbewerbes<br />
wurde ein<br />
Siegerprojekt ermittelt und<br />
die Einzelheiten wurden erläutert.<br />
Es war zu erwarten, dass<br />
auch in der Bevölkerung<br />
Verwunderung und Kritik<br />
geäußert wird. Dies war<br />
auch bei allen Vertretern<br />
der Gemeinde der Fall. In<br />
Hinsicht auf die äußere Gestaltung<br />
des Gebäudes sind<br />
nun die Vertreter im Bauausschuss<br />
absolut bemüht<br />
die Anpassung an die hoch<br />
sensible Umgebung neben<br />
Kirche, Pfarrhof, Haus der<br />
Begegnung und Schule zu<br />
erreichen. Hervorzuheben<br />
ist erfreulicherweise, dass<br />
das Siegerprojekt in seiner<br />
Funktion als Kindergarten-<br />
und Mietgebäude hervorragend<br />
gelöst ist! Neben<br />
Kosten und Funktion ist<br />
nun noch das äußere Erscheinungsbild<br />
anzupassen.<br />
(Bernhard Bacher)<br />
Bild: Zweiter Platz. Nachteile vor allem bei Kosten und Funktion.<br />
Bild: Dritter Platz. Optische Vorstellungen nicht erfüllt.
4<br />
gruppen und Vereine rubrikname „naturverbunden“<br />
Wanderführerin, Barbara Kröll<br />
die erste Lebensstilgruppe<br />
endet nach 3 Monaten<br />
Der Flair der diesjährigen<br />
Heilsamen Tage lag im Probieren,<br />
Duften, Betrachten<br />
und Erleben. Ein Vortrag mit<br />
einer Reise durch die Zeitgeschichte<br />
und Symbolik der<br />
Gewürze wurde gestartet.<br />
Programmpunkte wie eine<br />
erfolgreich. 11 Teilnehmer<br />
nahmen am wöchentlichen<br />
Theorieteil, am bewußten<br />
Einkauf, am Kochen und<br />
an den Bewegungsterminen<br />
teil. Gesamt verliert das<br />
Team 30 kg Fett, der Gewichtsverlust<br />
beträgt 50 kg.<br />
Die Gruppendynamik war<br />
von Anfang an positiv und<br />
das Nordic Walken erfreute<br />
sich großer Beliebtheit.<br />
Im Herbst starten wieder 2<br />
Gruppen mit dem Ziel, Herz-<br />
Wanderung von Dienten zur<br />
Zachhofalm, wo die Teilnehmer<br />
ins <strong>Alm</strong>kräuterreich<br />
entführt wurden und der<br />
neue Kräutergarten eröffnet<br />
wurde, oder Kostproben<br />
internationaler Gewürze in<br />
Wort, Bild und Kulinarik,<br />
Elisabeth mitteregger, bei der eröffnung ihres schaugartens am Bauernhaus<br />
Kreislauferkrankungen zu<br />
reduzieren.<br />
Bitte um Anmeldung bei<br />
Dr. Hofer (Tel.7400) oder<br />
Aberger-Schwaiger Greti<br />
(Tel.7785), damit wir die<br />
Gruppen zielführend zusammenstellen<br />
können. Der Informationsabend<br />
findet am<br />
21. September um 19 Uhr<br />
bei Dr. Hofer‘s Ordination<br />
statt.<br />
(Aberger-Schwaiger Greti)<br />
standen ebenso im Vordergrund<br />
wie die Besucher<br />
und namhafte Vortragende<br />
an den einzelnen Tagen.<br />
Zum Abschluss kam es zu<br />
einer weiteren erfreulichen<br />
Schaugarten-Eröffnung von<br />
Elisabeth Mitteregger. Elisabeth<br />
setzte sich mit der TEH<br />
besonders dafür ein, dass<br />
das Heilwissen des Pinzgaus<br />
für Einheimische und Gäste<br />
wieder zugänglich wird. Der<br />
Schaugarten, der vor dem<br />
400 Jahre alten Bauernhaus<br />
seine Platz hat, ist für Spaziergänger<br />
gut einsehbar.<br />
(TEH-Verein)<br />
obst- und gartenbau<br />
Verein<br />
richtigstellung: Zum<br />
Bericht in „<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Aktuell“ Ausgabe 2/11;<br />
stellt der Vorstand des<br />
Obst- und Gartenbauvereins<br />
fest, dass ihm<br />
weder ein Konzept für<br />
eine „Neue Ortsbepflanzung“<br />
vorgelegt wurde,<br />
noch vom Vorstand eine<br />
„Ansage“ erfolgte, die<br />
durch drei junge Burschen<br />
vorgenommene<br />
Bepflanzung wieder zu<br />
entfernen.<br />
(Vorstand Obst- u. Gartenbau<br />
Verein)<br />
Bilder der Heilsamen Tage 2011<br />
hackschnitzel- & heizgenossenschaft <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
20. generalversammlung:<br />
die Genossenschaft zählt<br />
zur Zeit 82 Mitglieder<br />
und liefert an 210 Wärmeabnehmer<br />
Energie in unserem<br />
Dorf. Im Heizwerk sind drei<br />
Mitarbeiter beschäftigt und es<br />
werden jährlich 23 500 Schüt-<br />
lebensstilgruppen<br />
teh - saalachtaler heilsame tage 2011<br />
Traditionelle Europäische Heilkunde - Gewürze!<br />
traummeter Hackgut verheizt.<br />
Der Jahresumsatz betrug im<br />
Geschäftsjahr 2009/2010 1.1<br />
Mio. €. Der Preisvorteil für unsere<br />
Kunden beträgt derzeit<br />
über 30% im Vergleich zu Öl.<br />
trotz neu installierter<br />
Schrankenanlage, ist die<br />
Auffahrt zur Strauchbox und<br />
das Abladen von unbehandelten<br />
Holzabfällen nach wie vor<br />
möglich. Das Ablagern von Altholz<br />
(Zäune, Paletten, Möbel…)<br />
ist verboten.<br />
die neuen Öffnungszeiten<br />
sind gleich dem Recyclinghof<br />
in <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>.<br />
(Christian Rainer,<br />
Melchambauer)
<strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>er landjugend rubrikname - „fesch und fleißig“ 5<br />
landjugend <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Genussolympiade und 4er Cup<br />
Die <strong>Landjugend</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
konnte heuer einige erfreuliche<br />
Erfolge bei diversen<br />
Bewerben erzielen. Beim<br />
Bezirks 4er Cup erreichten<br />
wir den 3. Platz. Bei der<br />
Bezirks- Genussolympiade<br />
konnte sie einen Sieg verbuchen.<br />
In beiden Disziplinen<br />
haben sie sich somit für den<br />
Landesentscheid qualifiziert.<br />
Der Landesentscheid der Genussolympiade<br />
war ebenfalls<br />
ein Erfolg. Die <strong>Alm</strong>er <strong>Landjugend</strong><br />
sicherte sich den 3.<br />
Platz. Somit qualifizierte<br />
sich die <strong>Landjugend</strong> <strong>Maria</strong><br />
<strong>Alm</strong> für den Bundesentscheid<br />
der Genussolympiade.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 28. Mai 2011 fand die<br />
Jahreshauptversammlung<br />
der <strong>Landjugend</strong> <strong>Maria</strong><br />
<strong>Alm</strong> statt. Begonnen wurde<br />
um 19:00 Uhr mit der heiligen<br />
Messe in der Kirche<br />
in Hinterthal. Danach versammelten<br />
wir uns im Hotel<br />
Alpenhof. (Cornelia Eisenmann;<br />
Vielen herzlichen<br />
Dank allen Unterstützern<br />
unseres Herbstfestes 2011!)<br />
Wahlergebnisse<br />
• Leiter Josef Hörl<br />
• Leiterin <strong>Maria</strong> Marchner<br />
•Leiter Stv. Johannes Schößwendter<br />
• Leiter Stv. Michael Perterer<br />
•Leiterin Stv. Cornelia Eisenmann<br />
•Kassierin Manuela Eisenmann<br />
• Fähnrich Michael Moser<br />
• Fähnr. Stv. Florian Geisler<br />
• Schriftf. Barbara Marchner<br />
• Presser. Lisa Schnaitl<br />
• Sportreferent Lisa Perterer<br />
• Verwalter Stefan Rieder<br />
•Ausschussmitglied Hannes<br />
Fersterer<br />
•Ausschussmitglied Josef<br />
Marchner<br />
Das Gruppenfoto der lJ in der feschen Tracht. der ausschuss im Bild oben.<br />
Viel Spass bei der Genussolympiade. maria und sepp, die leiter der lJ m.a.<br />
Saalfelden · Eugendorf · www.hasenauer-anlagenbau.at<br />
Planung | Montage | Reparatur | Kundendienst<br />
Telefon: 0664/37 10 696<br />
hagn.sanitaer@gmail.com<br />
Schattmühlweg 6<br />
5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>
6 trachtenmusikkapelle, rubrikname Vereine und bauern<br />
Musikkapelle<br />
Landesmarschmusikwertung 2011<br />
Am 2. Juli fand in Uttendorf<br />
die Landesmarschmusikwertung<br />
statt, bei der insgesamt<br />
15 Musikkapellen teilnahmen.<br />
Die TMK <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
trat mit dem Marsch „Flott<br />
voran“ von Siegfried Rundel<br />
in der Schwierigkeitsstufe D<br />
an. Einer fachkundigen Jury<br />
musste neben dem Stehen<br />
bleiben und wegmarschieren<br />
im klingenden Spiel, dem<br />
Abfallen, einer Schwenkung<br />
und dem Abreißen des Mar-<br />
sches auch eine große Wende<br />
vorgeführt werden. Die<br />
lange und intensive Probenarbeit<br />
machte sich am Ende<br />
aber nicht nur im Applaus<br />
des Publikums sondern auch<br />
in Form des Ergebnisses bezahlt.<br />
Mit 88,47 Punkten<br />
erreichte die TMK <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
einen „Sehr guten Erfolg“.<br />
(TMK, Christina Breitfuß)<br />
bilder von Musikfest und<br />
schlusskonzert:<br />
http://wirbewegenalm.blogspot.com<br />
Bild: Gruber Hans mit seiner Enkelin magdalena „mit oana Weis bei der<br />
Woifahrt an der Statue des Heiligen Bartholomäus“ (am riemannhaus)<br />
und im herbst?<br />
Wir bieten auch ab Herbst<br />
wieder die Eltern - Kind -<br />
Gruppe, das Eltern - Kind<br />
- Turnen sowie auch das<br />
Kinderturnen an. Nähere<br />
Auskünfte bzw. Anmeldung<br />
bei Monika Dankl<br />
Tel. 0664 / 2118475.<br />
Bedanken möchten wir<br />
uns bei der Gemeinde für<br />
die kostenlose Zurverfügungstellung<br />
der Räumlichkeiten<br />
und bei der<br />
Leitung der Volksschule<br />
für die gute Zusammenarbeit.<br />
Eltern Kind Initiative:<br />
(Dankl Monika, Rieder<br />
Susanne, Niederreiter Andrea)<br />
Weiters konnten wir 3<br />
Eltern – Kind - Turngruppen<br />
(1,5 bis 5 Jahre)<br />
und 3 Turngruppen (ohne<br />
Eltern) für Kinder von 5 bis<br />
9 Jahren anbieten.<br />
Nach einer spielerischen<br />
Aufwärmphase, wobei<br />
auch Koordination und<br />
Motorik gefördert wurden,<br />
konnten die Kinder selbständig<br />
oder mit Hilfe der<br />
Eltern an verschiedenen<br />
Gerätestationen Übungen<br />
durchführen. Sie stärkten<br />
damit Selbstvertrauen und<br />
Mut.<br />
Bild: Unsere Kapelle bei der landesmarschmusikwertung unter der leitung<br />
von Kapellmesiter andreas machreich<br />
mit Freude konnten wir im<br />
vergangenen Schuljahr<br />
vieles für die <strong>Alm</strong>er Familie<br />
und ihre Kindern anbieten.<br />
14 – tägig trafen sich die<br />
Kleinsten von 1,5 bis 4 Jahren<br />
in zwei verschiedenen<br />
Gruppen im Feuerwehrhaus,<br />
um gemeinsam zu singen,<br />
basteln, spielen und zu jausnen.<br />
Bei jedem Treffen gab<br />
es ein bestimmtes Thema,<br />
wobei wir die Feste im Jahreskreis<br />
und den Geburtstag<br />
der Kinder feierten.<br />
Höhepunkt des heurigen<br />
Jahres war der<br />
D er<br />
Beim Abschlussfest organisierten<br />
wir eine Bummelzugfahrt<br />
durch <strong>Maria</strong><br />
<strong>Alm</strong>. Weiters konnten alle<br />
Kinder den Rutschautoführerschein<br />
erwerben. Es mussten<br />
dafür einige Stationen<br />
bewältigt werden. Anschlie-<br />
gelungene Familiengottesdienst<br />
unter dem Thema „<br />
Das schönste Geschenk ist<br />
ein Lächeln von dir“, wo<br />
die Kleinen mitgesungen<br />
und musiziert haben, unterstützt<br />
von einigen größeren<br />
Geschwistern und Turnkindern.<br />
eltern-Kind-initiative - <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Bild: abschlussfest mit Bummelzug. Viele Eltern und fröhliche Kinder<br />
ßend stärkten wir uns bei<br />
einer guten Jause im Feuerwehrhaus.<br />
Vor dem nach<br />
Hause gehen durfte noch<br />
jedes Spielgruppen - oder<br />
Turnkind mit einer Angel im<br />
Aquarium sein Abschlussgeschenk<br />
selber fischen.
3 x in <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> - 1 x in Hinterthal<br />
5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> · Oberdorf 19 · Tel. 06584/7735<br />
Vielen Dank unseren rubrikname treuen Förderern!<br />
7<br />
So schön können Dinge gar nicht sein, dass sie aus dem Rahmen fallen,<br />
gadenstaetter@sol.at · www.agasport.at Tel. 0 65 84/77 64<br />
Anfertigung von besonderen<br />
Sport und Ehrenpreisen<br />
Kunstglaserei A & D Merth GnbR<br />
Urchen 16 / 5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> / +4365842220<br />
Stauraum<br />
für Kultobjekte drehfeldEin ruft selbst nach Kultstatus.<br />
wenn sie nicht gut verstaut sind. Eine runde Sache mit vielen Stockwerken<br />
nimmt Kleinteiliges im großen Stil auf.<br />
Baumeister Baumeister Planung<br />
Planung<br />
Herzog Herzog<br />
Ihr persönlicher Partner<br />
rund ums Bauen!<br />
Wenn Skizzen zum Leben erwachen, dann hat Ihr Tischler Recht gehabt.<br />
BM Bernhard Herzog<br />
Planung - Bautechnik & Baumanagement<br />
objekt bis zur Firmeneinrichtung.<br />
Hotels, Industriebetriebe und Designshops: Vom Einzelstück bis zur Großserie, vom Kunst-<br />
Werkstoff Holz in allen Größen, Formen und Materialverbindungen. Arbeiten für Haushalte,<br />
Sein unvoreingenommener Zugang prägt den professionellen Umgang mit dem natürlichen<br />
andreas brettfeld<br />
Bautechnik & Baumanagement<br />
Mobil: +43 (0) 664/2019098<br />
Fax: +43 (0) 6584/7130<br />
E-Mail: bernhardherzog@gmx.at<br />
E-Mail: info@brett-feld.at<br />
www.brett-feld.at<br />
Ihr persönlicher Partner<br />
rund ums Bauen!<br />
tischler brettfeld<br />
Gasteg 4 - A-5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Tel. +43 (0) 6584 7706-0<br />
Fax. +43 (0) 6584 7706-6<br />
BM A-5761 Bernhard <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, Herzog Gasteg 39<br />
Planung - Bautechnik & Baumanagement<br />
Die Lust liegt am Verzichtbaren.<br />
Schlechtes Design verursacht selten Schmerzen,<br />
gutes Design bereitet immer Freude.<br />
Tischler Brettfeld<br />
Gasteg 4 · 5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> · Tel. +43 (0) 6584 7706-0<br />
E-Mail: info@brett-feld.at www.brett-feld.at<br />
5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong> · Tel. +43(6584) 2119<br />
E-Mail: info@almsport.at · www.almsport.at<br />
Das Gastlokal für Ihre Feier ,<br />
im Schloß Dorfheim !!<br />
www.schattenspender.at Altenberger - Herzog OG - Dorfheimerstraße 25 - 5760 Saalfelden ...Telefon & Fax : 06582 /73271 e-mail : harry - schloss @ sbg.at<br />
Bautechnik & Baumanagement<br />
Aberg Hinterthal<br />
Bergbahnen AG<br />
Mobil: +43 (0) 664/2019098<br />
Fax: +43 (0) 6584/7130<br />
E-Mail: bernhardherzog@gmx.at<br />
A-5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, Gasteg 39<br />
Familie Koidl<br />
5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong>, Aberg 27<br />
Tel. 0 664/533 40 69<br />
Fliesen und Ofenbau Reitfeld 4 · A-5761 <strong>Maria</strong> <strong>Alm</strong><br />
Tel. +43/6584/2044 · thomas.geisler@sbg.at<br />
Tel. & Fax<br />
+43(0)65 84/71 52<br />
www.jufenalm.at<br />
Walter , Michi & Harry<br />
..der Treffpunkt für Spieler und Fan´s !!
o<br />
8 Wir wünschen euch einen schönen bauernherbst!<br />
Wir gedenken unserer Verstorbenen<br />
Bauer Margarethe 82 Jahre Krallerwinkel 96<br />
Wagner Auguste 46 Jahre Stegen 9<br />
Schwaiger Manfred 40 Jahre Urchen 25/10<br />
Herzog Helene 83 Jahre Grießbachw. 89<br />
Willkommen in maria alm<br />
Aberger Lisa Marie Enterwinkel 16 21.06.11<br />
Riess Clara Sophie <strong>Alm</strong>erau 34/15 20.07.11<br />
Salcher Alessa Amelie Primbachweg 6/1 27.07.11<br />
Aberger Theresia Enterwinkel 16 29.07.11<br />
Wenter Paul Krallerwinkel 23 18.08.11<br />
bauern-Wandertag 2011<br />
Heuer gings nach Hinterthal zu den Triefen von dort aus<br />
zur Poschalm, wo wir vom Besitzer Florian Zuckert erwartet<br />
wurden. Nach einer gemütlichen Rast mit Jause bekamen wir<br />
einen Einblick in Entstehung und Geschichte der Poschalm.<br />
Cafe, Kuchen und Käseherstellung sahen wir dann auf der<br />
gemütlichen Mußbachalm.<br />
Holz ist<br />
unser Leben.<br />
5760 Saalfelden · www.hirschbichler.at · 06582 7224o<br />
Kommende Veranstaltungen<br />
Bauernherbstfest Hinterthal Sa, 10. September<br />
Knödelfesst am Dorfplatz Di, 13. September<br />
Bauernherbstfest in <strong>Alm</strong> Sa, 17. September<br />
Hundstoa Biag Di Sa, 24. September<br />
Erntedankfest So, 25. September<br />
seitenblicke<br />
muttertagsmesse<br />
Bäuerinnen- und Bauern Wandertag<br />
Wenn’s um Online Banking geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.<br />
www.maria-alm.raiffeisen.at<br />
Holz ist<br />
unser Leben.<br />
altes musikhaus ist Geschichte,<br />
bis ca. 1952 wurde dort noch unterrichtet,<br />
dann musik geprobt..<br />
Spruch der Woche:<br />
„Wenn Du zweifelst,<br />
schau nicht richtung<br />
Bergspitze, sondern ins<br />
Tal, was Du schon alles<br />
geschafft hast.“