Traisental-Donauland Die verführerische Rad- und Weinregion

8 

Donauufer 

ß 

Traismauer 34 Wagram bis Tulln 

Diendorf 

Hst. 

Thürnthal 

Hst. 

Hst. 

Zaußenberg 

(224) 

Bhf. 

Mallon 

Inkersdorf 

Bhf. 

Schloss 

Grafenegg 

Weinstraße 

Hst. 

Wagram 

Hst. 

unddorf 

Absberg 

Schl. Seebarn 

(197) 

chlickendf. 

Jettsdorf 

Waasen 

Bhf. 

dorf St. Johann 

rw. Theiß 

(182) 

Gigging Winkl 

Hst. 

Bhf. 

(191) 

Hst. 

Hst. 

Donaurestaurant 

Utzenlaa 

St. Georgen 

an der Traisen 

Jh. 

Waldsee 

There 

Rittersfeld Stollhofen 

Maria 

(197) 

Mitterndorf 

Ponsee 

Fräulein- 

Hilpersdf. 

mühle Bhf. 

Kaindorf 

Berghäuser 

Waldlesberg 

(185) 

Korkenzieher Hst. 

Weinwartshof 

Seelackenberg 

Ahrenberg 

Bhf. 

Bhf. 

348 

Neustift 

Bhf. 

Bhf. 

Weinstraße Thallern 

Bhf. 

Schloss 

Traisental 

Hst. 

(180) 

Einöd 

Ob.- 

Eggendorf 

Bhf. 

(182) 

Wol 

Lorenzikreuz 

Hst. 

-Hameten 

(181) 

Ut.- 

(186) 

Wallfahrtskirche 

Bhf. 

Bhf. 

Unter- 

(195) Hst. 

Dopplerhütte 

-winden 

Heiligenkreuz 

Bhf. (187) 

(206) 

100 

Bärndorf 

a e sd 

am Kamp 

g 

brunn 

Ober- 

-wiesendorf 

Stranzendorf 

Etsdorf am Kamp 

Schloss Winkelberg 

Feuersbrunn 

Sittendorf 

Fels 

Mitter- 

Tiefenthal 

Wagram 

am Wagram Kirchberg 

Grafenegg 

am Wagram 

am Wagram Großriedenthal Großweikersdorf 

Haitzendf. 

-stockstall 

7 

Dörfl 

Unter- 

Kamp 

Hippersdorf 

Grafenwörth 

FELS am W. 

Neustift Königsbrunn 

im Felde 

am Wagram 

Stetteldorf 

am Wagram 

S5 

Starnwörth 

Kollersdorf 

Schloss 

Sachsen- 

Seebarn dorf 

KIRCHBERG am W. 

am Wagram 

Frauendorf 

Eggendorf 

an der Au 

am Wagram 

KÖNIGSBRUNN am W. 

Absdorf 

Bierbaum 

am Kleebühel 

Altenwörth 

Krw. Altenwörth 

0 Oberhautzental 

2km 4km 6km303 

radinfostellen Unterhautzental Schloss 

Sierndorf 

Traismauer: Tel +43(0)2783/8555 

Sierndorf 

Tulln: Tel +43(0)2272/67566 

Seitzersdorf 

Wolfpassing Oberolberndorf 

Pettendorf 

E49 4 

Gaisruck 

Zissersdorf A22 

Hausleiten 

STOCKERAU NORD 

Goldgeben 

19 9 

Ober- Unter- 

Schmida 

-zögersdorf 

S5 

ST 

Neumühle 

Neuaigen 

Perzendorf Zaina 

Schloss Trübensee 

S5 Mollersdorf 

D a s G a n z e L a n d 

Traismauer Preuwitz 

TULLN 

Neuschüttl 

Frauendorf 

G e m e i n d e a u 

Schloss 

B i n d e r a u 

Gemeinlebarn 

g 

Zwentendorf Kleinschönbichl 

ÜD 

Ober- Buttendf. 

Traisental- 

an der Donau 

43 bierbaum 

Erpersdorf 

Radweg 

Langen- 

Langenlebarn Muckendorf 

Fb. 

Rosenbrücke 

an der Donau 

S l 

schönbichl 

Rafelswörth 

S33 Oberndorf 

Garten-Tulln 

Unteraigen 14 

am Gebirge 

Umspannwerk Dürnrohr 

Pischels. 

Messe- 

dorf 

gelände 

Oberaigen 

Krw. 

Kronau 

Zeiselmauer 

Sitzenberg- Baumgarten 

Neusiedl 

Zuckerfabrik Tulln an der Donau Wipfing 

-Reidling 

Golfplatz 

Asparn 

14 

Trasdorf 

Moosbier- 

T u l l n e r F e l d 

baum 

Langenrohr 

Frauenhofen 

KommassierungsHeiligen- 

drä 

Rust 

19 denkmal 213 

Nitzing 

sen 

Hütteldorf eich 

im Tullnerfeld 

Königstetten 

Watzendorf 

Siegharts- 

Hasendorf Würmla Atzenbrugg Staasdorf 

Gutenbrunn Adletzberg 

kirchen 

Michelhausen 

Hasendf. 

Schloss 

Judenau 

Tulbing 

U 

Aumühle Schloss 

Ebersdorf 

Chorherrn 

Freundorf 

Tautendf. 

Weinzierl 

Atzelsdf. 

Kamp Traisen 

Kellergasse 

Kleine Barockstr. 

Donau 

W a g r a m 

P l a c ke n wa s s er 

Donau 

Schmida 

Kl. Tulln 

Schmida 

Krumpenwasser 

Hauptgraben 

Tulbinger Kogel 

Nordufer 

Südufer 

Dona

GrafenWörTH 

seehöhe: 190 m // betten: 48 

3484 Grafenwörth, Mühlplatz 1 

Tel +43(0)2738/2212 | fax +43(0)2738/2212-21 

gemeinde@grafenwoerth.gv.at 

www.grafenwoerth.at 

HigHligHTs 

schloss seebarn | Hauptstraße 

Kapelle st. Johann | St. Johann, Linke Zeile 

Pfarrkirche | Pfarrplatz 1 

Haus der musik | Großer Wörth 7 

Kreuzwegstation | rollfährestraße 

beachvolleyballplatz und Halfpipe 

fünfhaus 

beTriebe 

mörwald Hotel Villa Katharina**** 20 

3483 feuersbrunn, Kleine Zeile 10 

Tel +43(0)2738/2298 | fax DW 60 

rezeption@moerwald.at | www.moerwald.at 

gästehaus schwarzinger 9 

3484 Grafenwörth, Kremser Straße 15 

Tel +43(0)664/5640917 | fax +43(0)2738/77062 

gh-schwarzinger@aon.at 

www.tiscover.at/schwarzinger 

gasthaus zum goldenen Kreuz 

3483 feuersbrunn, Weinstraße 11 

Tel +43(0)2738/2342 | fax DW 4 

office@gasthausbauer.at 

www.gasthausbauer.at 

gästezimmer 

Familie riedl 10 

3484 Grafenwörth, Pfarrplatz 4 

Tel/fax +43(0)2738/2829 

Mobil +43(0)664/1840717 | andrea@immobilien-riedl.at 

radler Tipp: am Donau-Kamptalradweg gelegen. 

renovierter Bauernhof, komfortabel und stilvoll 

eingerichtete Zimmer, ruhiger Innenhof. 

Preise: Üf/DZ € 30,– 

norDufer 

8 

Traismauer graFenwörTH bis bis Tulln sTeTTeldorF 

// feLS aM WaGraM 


3481 fels am Wagram, Wiener Straße 15 

Tel +43(0)2738/2381 | fax +43(0)2738/2381-22 

gemeinde@fels-wagram.gv.at 

www.fels-wagram.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche | Wiener Straße 

Tel +43(0)2738/2408 

Pfarrkirche | Gösing am Wagram, 

Kirchengasse | Tel +43(0)2738/2408 

schloss Fels | Schulplatz 1 

almkilly | Gösing, Hauptstr. 50 

Tel +43(0)2738/2188 | www.almkilly.at 

Johann Pferschinger | St. urban-Str. 2 

Tel +43(0)2738/2254 

beTrieb 

Privatzimmer eder 

3481 fels am Wagram, Schulstraße 29 

Tel +43(0)2738/2858 

info@meister-eder.co.at | www.meister-eder.co.at 

101

102 

norDufer 

8 

graFenwörTH Traismauer bis bis Tulln sTeTTeldorF 

// GroSSrIeDenTHaL 


3471 Großriedenthal nr. 23 

Tel +43(0)2279/7246 | fax +43(0)2279/7246-14 

gemeinde@grossriedenthal.at 

www.grossriedenthal.at 

HigHligHTs 

info-stand | Hauptstraße 23 

Pfarrkirche 

Komm rein Zum wein | nr. 68 

Tel +43(0)2279/7204 | www.familiebauer.at 

tut gut wanderwege 

tut gut wanderwirt | nr. 18 

Tel +43(0)2279/7224 

neun mauna 

beTrieb 

bio-weingut mehofer – neudeggerhof 6 

3471 Großriedenthal, neudegg 14 

Tel +43(0)2279/7247 | fax DW 4 

neudeggerhof@mehofer.at | www.mehofer.at 

// KIrcHBerG aM WaGraM 


3470 Kirchberg am Wagram, Marktplatz 6 

Tel +43(0)2279/2332 | fax +43(0)2279/2332-21 

marktgemeinde@kirchberg-wagram.gv.at 

www.kirchberg-wagram.at 

HigHligHTs 

wallfahrtskirche maria Trost 

Tel +43(0)2279/2289 

alchemistenmuseum | Marktplatz 30 

Sa 14 – 17 uhr 

alchemistenpark | ganzjährig geöffnet 

regionszentrum mit gebietsvinothek 

Marktplatz 44 | Tel +43(0)676/4513002 

www.weritas.at | feb. – Dez. 

Freibad | Kellergasse | Tel +43(0)2279/2430 

täglich, Mitte Mai – anfang September 

donaualtarm altenwörth 

beTriebe 

alter winzerkeller 

3470 Kirchberg am Wagram, rossplatz 1 

Tel +43(0)664/5958607 | fax +43(0)2279/5021 

office@alterwinzerkeller.at 

www.alterwinzerkeller.at 

weinbauernhof waltner 10 

3474 altenwörth, Sigmarstraße 23 

Tel/fax +43(0)2279/2851 

waltner.weine@direkt.at | www.waltnerweine.at 

gasthof Heiss Josef 

3470 Kirchberg am Wagram, Kremserstraße 5 

Tel +43(0)2279/2264 | fax DW 8 

gasthof.heiss@utanet.at | www.gasthof-heiss.at 

// KönIGSBrunn aM WaGraM 


3465 Königsbrunn am Wagram, rathausplatz 1 

Tel +43(0)2278/2338 | fax +43(0)2278/3283 

marktgemeinde@koenigsbrunn.at 

www.koenigsbrunn.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche Hl. laurentius | Bierbaum/Klb. 

Pfarrkirche Hl. Johannes d. Täufer 

Kellergasse und weinlehrpfad 

gasthaus mann | rathausplatz 14 

Tel +43(0)2278/2334 

gasthof zum goldenen Hirschen | Bierbaum, 

Landstraße 51 | Tel +43(0)2278/2538

aBSDorf 


3462 absdorf, Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2278/2203 | fax +43(0)2278/2203-15 

marktgemeinde@absdorf.gv.at 

www.absdorf.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche zum Hl. mauritius | Hauptplatz 12 

Tel +43(0)2278/2313 

oskar mann Heimatmuseum | Hauptplatz 11 

Tel +43(0)2278/2313 | jeden 1. Sonntag im Monat 

weinviertler Jakobsweggemeinde 

erlebnisbad absdorf | Badstraße 

Tel +43(0)2278/2980 

beTriebe 

Privatzimmer Kiener 6 

3462 absdorf, Seefeldgasse 48 

Tel/fax +43(0)2278/3507 

Mobil +43(0)6647/3625091 | liane.kiener@aon.at 

// GroSSWeIKerSDorf 

seehöhe: ca. 211 m // betten: 65 

3701 Großweikersdorf, Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2955/70204 | fax +43(0)2955/70204-75 

gemeinde@grossweikersdorf.gv.at 

www.grossweikersdorf.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche | Jubiläumstraße 1 

Tel +43(0)2955/70239 

ignaz J. Pleyel museum | ruppersthal 108 

Tel +43(0)2955/70645 | www.pleyel.at 

Mo – fr 10 – 13 uhr, Sa 14 – 17 uhr, So 10 – 13 uhr 

Freibad | Mai – august 

norDufer 

8 

Traismauer graFenwörTH bis bis Tulln sTeTTeldorF 

// STeTTeLDorf aM WaGraM 


3463 Stetteldorf am Wagram, Kremser Straße 26 

Tel +43(0)2278/2304 | fax +43(0)2278/2304-19 

gemeinde@stetteldorf-wagram.gv.at 

www.stetteldorf-wagram.gv.at 

HigHligHTs 

barocke Pfarrkirche | Kirchenplatz 

Tel +43(0)2278/2225 | auf tel. anfrage 

schloss Juliusburg | Schlossstraße 1 

keine Besichtigung möglich (Privatbesitz) 

beTriebe 

Pension wilma 

3463 Starnwörth, Dorfstraße 11 

Tel/fax +43(0)2278/2124 

Mobil +43(0)664/4765759 | gned@aon.at 

103

8 SÜDufer 

Traismauer bis Tulln 

104 

Traisental-Donauland 

Die verführerische Rad- und Weinregion 

Das Traisental ist eine besonders reizvolle Region im Mostviertel. Die sanfte 

Landschaft lädt zu genussvollen Radtouren und Spaziergängen, zu Weingarten- 

Picknicks und Heurigenbesuchen. Direkt vom bekannten Donauradweg zweigt ein 

abwechslungsreicher, hügeliger Radweg ab: 

Der Weinberg-Radweg, der durch Weingärten und Kellergassen führt. 

Weitere Rad- und Wanderwege und viele Tipps für Entdeckungsfreudige finden 

Sie in der „Karte für Genießer“. 

Tipp: Das neu renovierte Augustiner-Chorherrenstift Herzogenburg mit seinem 

revitalisierten Barockgarten lädt seine Besucher von April bis Oktober zu 

Stiftsführungen ein. Im Jahr 2012 feiert das Stift sein 900-jähriges Bestehen 

mit einer großen Ausstellung. 

Information, Beratung und kostenlose Prospekte 

Tourismusbüro Traisental-Donauland 

Rathausplatz 22, 3130 Herzogenburg 

T +43(0)02782/833 21, www.traisental.info Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des länd- 

lichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

1112 – 2012 

900 

Jahre 

Stift 

Herzogenburg 

Information & Buchung 

Jubiläum 2012 

Augustiner-Chorherrenstift Herzogenburg 

2012 feiert das Stift Herzogenburg sein 900-jähriges Jubiläum. 

Stift Herzogenburg zählt zu den Meisterwerken barocker 

Architektur. Rechtzeitig fürs Jubiläum wurden das 

Stift und die Gartenanlagen sorgsam renoviert. Einblicke 

in die Welt des klösterlichen Lebens gibt die Jubiläumsausstellung 

„Zeitzeuge der Ewigkeit“, die vom 22. April bis 

28. Oktober 2012 zu sehen sein wird. Im Mittelpunkt der 

Ausstellung stehen die Stiftsgebäude und die wertvollen 

Kunstsammlungen des Stiftes. 

Mostviertel Tourismus 

Adalbert Stifter Straße 4, 3250 Wieselburg, offi ce@most4tel.com, T 07416/52191, F 07416/53087 

www.stift-herzogenburg.at www.traisental.info 

Traisental-Donauland 

8 

SÜDufer 


Zwischen der Donau und der niederösterreichischen 

Landeshauptstadt St. Pölten liegt die Region Traisen tal- 

Donauland, Mostviertels verführerische Weinregion. 

– 

Die Traisental-Weinbegleiter führen Sie durch die Terrassenweingärten 

des aufstreben den Weinbaugebiets, zu Fuß oder 

mit dem Rad. 

– 

Genießen Sie die regionseigenen Traisental-DAC Weine 

bei einer Weinverkostung oder bei einem der gemütlichen 

Heurigen. 

Europäischer Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen 

Raumes: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete. 

105

106 

SÜDufer 

8 


// TraISMauer 


3133 Traismauer, Wiener Straße 8 

Tel +43(0)2783/8651 | fax +43(0)2783/8651-30 

stadtgemeinde@traismauer.at 

www.traismauer.at 

HigHligHTs 

infostelle Traismauer | Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2783/8555 | apr. – okt., 15 – 19 uhr 

stadtpfarrkirche mit römisch-Karolingische 

ausgrabungen in der unterkirche | Kirchenplatz 1 

Tel +43(0)2783/6356 

stadt- und Heimatmuseum | florianig, 9-13 

apr. – okt., Mi u. fr 17 – 19 uhr 

Kultursommer Traismauer | Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2783/8555 

ahrenberger-eichberger-Korkenzieheraussichtsturm 

Vinothek der Vereinigung Traisentaler 

weingärtner | Hauptplatz 1 

Tel +43(0)676/9519813 | www.traisentalerwein.at 

naturbadesee | In der Traisenau 

beTriebe 

gasthof zum schwan*** 36 

3133 Traismauer, Wiener Straße 12 

Tel +43(0)2783/6236 | fax DW 16 

office@hotel-schwan.at | www.hotel-schwan.at 

weingut Haimel 

3133 Traismauer, St. Georgengasse 5 

Mobil +43(0)664/8226477 | fax +43(0)2783/5974 

info@weingut-haimel.at | www.weingut-haimel.at 

Privatzimmer raderer 7 

3133 Traismauer, Kremser Straße 82 

Tel/fax +43(0)2783/8903 

Mobil +43(0)664/3120379 

schreiblehner leopoldine 4 

3133 Traismauer, untere Siebenbrunnengasse 15 

Tel +43(0)2783/7471 | Mobil +43(0)650/4639135 

g.schreiblehner@aon.at

SITZenBerG-reIDLInG 


3454 Sitzenberg-reidling, Leopold-figl-Platz 4 

Tel +43(0)2276/2241 | fax +43(0)2276/2241-20 

service@sitzenberg-reidling.gv.at 

www.sitzenberg-reidling.gv.at 

HigHligHTs 

ahrenberger-eichberger Kellergasse mit 

aussichtsturm | einer hat immer offen 

sommerspiele im schloss sitzenberg 

www.kultur-sitzenberg-reidling.at 

Im Juni an zwei Wochenenden 

schlosskonzerte im schloss sitzenberg 


Teicharena sitzenberg | Sommerkino 


biodiversitätslehrpfad 

Hohlwegwanderwege 

interessante Löss-Schluchten 

riedenwanderung | mit WeinbegleiterInnen 

Tel +43(0)2276/2241 | nach tel. Terminvereinbarung 

schlossteich | naturdenkmal 

Teichwirtschaft sitzenberg-reidling 

Weihnachtskarpfen höchster Qualität 

Dezember, vormittags, Weihnachtsfischmarkt 

beTriebe 

gästehaus schlossblick 10 

3454 Sitzenberg-reidling, Weinberggasse 6 

Tel/fax +43(0)2276/2557 

gaestehaus-schlossblick@marschik.at 

www.landurlaub.at/gaestehaus-schlossblick 

Privatzimmer maier alicja & robert 

3454 Sitzenberg-reidling, Weinberggasse 11 

Tel +43(0)2276/2762 | Mobil +43(0)676/4504981 

alicja@ar-maier.at | www.ar-maier.at/index.php 

// WÜrMLa 


3042 Würmla, Schlossweg 2 

Tel +43(0)2275/8200 | fax +43(0)2275/8200-5 

gemeinde@wuermla.gv.at 

www.wuermla.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche st. ulrich zu würmla 

Kirchenplatz 2 | Tel 43(0)2275/8220 

schloss würmla mit gemeindeamt 

Schlossweg 2 

schlosspark mit Teich | Schlossweg 

SÜDufer 

8 


// ZWenTenDorf/Donau 


3435 Zwentendorf an der Donau, rathausplatz 4 

Tel +43(0)2277/2209-0 | fax +43(0)2277/2209-4 

marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at 

www.zwentendorf.at 

HigHligHTs 

barockschloss Familie althann | Privatbesitz 

wallfahrtskirche maria Ponsee 

Pfarrkirche Zwentendorf 

Tel +43(0)2277/2404 

Campingplatz Zwentendorf 

Tel +43(0)2277/2444 

Kegeln im donauhof | Pappelallee 1 

Tel +43(0)2277/2444 | Mo – Sa 10 – 23 uhr, 

So 9 – 16 uhr 

roller skating, multisportanlage, beach- 

Volleyball, naturlehrpfad-energiemeile 

Hallenbad, sauna | Goetheplatz 2 

Tel +43(0)2277/2555 

107

108 

SÜDufer 

8 


beTriebe rosencafe – 

Fam. Zelenka 8 

rosenhotel**** 22 

3435 Zwentendorf, Moosbierbaumer Straße 7 

3435 Zwentendorf, 

Tel +43(0)2277/2931 | Mobil +43(0)650/9848810 

Ing. august Kargl-Straße 2 

karin.zelenka@gmx.at | www.pension-zelenka.at Tel +43(0)2277/70111 | fax DW 22 

gästehaus schreiblehner 7 

Mobil +43(0)676/5612930 

3435 Zwentendorf, Kalmangasse 11 

info@rosencafe.at | www.rosenhotel-zwentendorf.at 

Tel +43(0)2277/3283 | Mobil 0676/4066276 

radler Tipp: cafe mit Wintergarten, rosenterrasse 

gasthof Hinterwallner 

mit traumhaften Blick auf die Donau, saisonale Küche, 

3435 Zwentendorf, Pischelsdorf 33 

zertifizierte Genießerzimmer, frühstücksbuffet, 

Tel +43(0)2277/2484 | fax DW 35 

Tortenwerkstatt, Kurswerkstatt. 

f.h.hinterwallner@aon.at 

Preise: Üf/eZ € 51,– bis 71,– 

www.gasthof-hinterwallner.at 

Pension Pawelka 6 

Üf/DZ € 40,– bis 60,– 

3435 Zwentendorf, Ing.-august-Kargl-Straße 1 

Tel +43(0)2277/2747 | franz.pawelka@aon.at 

Jeschko maria 10 

www.pension-pawelka.com 

3435 Zwentendorf, Barbarag. 13 

Campingplatz marktgemeinde Zwentendorf 

Tel +43(0)650/8418275 

3435 Zwentendorf, rathausplatz 4 

fax +43(0)2277/2263 

Tel +43(0)2277/2444 | fax:+43(0)2277/2209-4 j.jeschko@gmx.at | www.pension-jeschko.at 

marktgemeinde@zwentendorf.at 

radler Tipp: radlerfreundliches Gästehaus (ca. 

300m vom radweg entfernt). Gemütlich eingerichtete 

Zimmer, großer Garten mit Pool, Sat/TV, sehr 

ruhige Lage, fahrradgarage, Gasthofnähe. 

// aTZenBruGG 


3452 atzenbrugg, Wachauer Straße 5 

Tel +43(0)2275/5234 | fax +43(0)2275/5234-19 

gemeinde@atzenbrugg.gv.at 

www.atzenbrugg.at 

HigHligHTs 

schubert-gedenkstätte schloss atzenbrugg 

Museum, »franz Schubert und sein freundeskreis« 

ostern – 26. okt. So, ftg. 14 – 17 uhr 

golf- und Freizeitpark Tullnerfeld 

Moosbierbaum, am Golfplatz 1 

Tel +43(0)2275/20075 | www.golfclub.at 

badeteich Trasdorf

MIcHeLHauSen 


3451 Michelhausen, Tullner Straße 16 

Tel +43(0)2275/5241 | fax +43(0)2275/5241-20 

gemeinde@michelhausen.gv.at 

www.michelhausen.gv.at 

HigHligHTs 

leopold Figl museum | rust, Museumsstr. 

Tel +43(0)2275/42728 | gegen tel. Voranmeldung 

Heimatmuseum | florianiplatz 2 

Tel +43(0)2275/6138 | Mai – okt, So 10 – 12 uhr 

oder gegen telefonische Voranmeldung 

beTriebe 

gasthof messerer 

3452 Michelndorf, Wiener Landstraße 9 

Tel +43(0)2275/5001 | fax +43(0)2275/5409 

gasthof@messerer.co.at | www.messerer.co.at 

// JuDenau-BauMGarTen 

seehöhe: 185 m 

3441 Baumgarten, Hauptstraße 41 

Tel +43(0)2274/7216 | fax +43(0)2274/7216-15 

gemeinde@judenau-baumgarten.gv.at 

www.judenau-baumgarten.at 

HigHligHTs 

schloss Judenau, mariensäule, 

Kapuzinerstöckl | Schlossplatz 

Kreuzweg | freundorf 

// LanGenroHr 


3442 Langenrohr, Schulstraße 7/1 

Tel +43(0)2272/7200 | fax +43(0)2272/74609 

gemeinde@langenrohr.gv.at 

www.langenrohr.at 

HigHligHTs 

st. nikolaus Kirche | Kirchenstraße 

Tel +43(0)2272/62338 

SÜDufer 

8 


inJoY langenrohr | Schulstraße 7 

Tel +43(0)2272/72072 | www.injoy-langenrohr.at 

Mo – fr 8 – 22 uhr, Sa/So/ftg 9 – 20 uhr 

Juli – aug. 8 – 13 uhr 

baumlehrpfad | entlang der Großen Tulln 

beTriebe 

Familie Kerschner 7 

3442 Langenschönbichl, Hauptstraße 13 

Tel/fax +43(0)2272/7258 

gottfried.kerschner@gmx.at 

www.urlaubambauernhof.at/familie.kerschner 

radlerbauernhof Fam. bauer 10 

3442 Langenschönbichl, Hauptstraße 33 

Tel/fax +43(0)2272/7261 

bauer.lsb@aon.at | www.radler-bauer.at 

gasthaus und Pension Kronauerhof 20 

3442 Kronau, asparnstraße 2 

Tel +43(0)676/9266513 | office@kronauerhof.at 

www.kronauerhof.at 

Pension Theresa 20 

3442 Langenschönbichl, Sonnenstraße 27 

Tel +43(0)676/5322332 

office@theresa-pension.at | www.theresa-pension.at 

109

110 

SÜDufer 

8 


// SIeGHarTSKIrcHen 

seehöhe: 190 – 417 m // betten: 130 

3443 Sieghartskirchen, Wiener Straße 12 

Tel +43(0)2274/5005 | fax DW 28 od. DW 48 

gemeinde@sieghartskirchen.gv.at 

www.sieghartskirchen.gv.at 

HigHligHTs 

schloss Plankenberg, schloss rappoltenkirchen, 

schloss liechtenstein in dietersdorf 

nicht öffentlich zugänglich 

burgruine (im wald) | ried am riederberg 

Klosterruine | ried am riederberg 

Pfarrkirche sieghartskirchen, Pfarrkirche 

rappoltenkirchen, Pfarrkirche ried am riederberg, 

Pfarrkirche abstetten, Pfarrkirche ollern, 

Filialkirche Kogl, Filialkirche röhrenbach 

antikhof, ehem. meierhof | Plankenberg, 

Hauptstraße 7 | Tel: +43(0)2274/3100 

http://members.aon.at/antikhof-figl 

Fatimakapelle am Kühberg 

gut reichersberg | Gut reichersberg 1 

ehem. meierhof | rappoltenkirchen, Hauptstr. 6 

Pezi-Haus | rappoltenkirchen, Peziweg 2 

rathaus, ehem. Posthaus | Wiener Straße 12 

römergrab am Haabergbach | Kronstein, 

(blauer Wanderweg) 

Pfarrhof | ollern, Hauptstraße 26 

ehem landesf. schule | Linzer Straße 4 

Kapelle wagendorf, Kapelle weinzierl, 

Kapelle zur rosenkranzkönigin, 

rosalienkapelle 

ortskapelle 1848 | Dietersdorf, Kapellenstr. 8 

Pestkapelle 1888 | Kogl, Kapellenweg 

schutzengelkapelle 1921 | elsbach 

gedenkstein Kaiser Franz Josef 1908 

Kogl, Hauptstraße – Kapellenweg 

1000jährige eiche | Kronstein, Haaberg 

Camping »Krackingberg« | Kracking 4 

Tel +43(0)2274/8344 

www.camping-krackingberg.at 

Campingplatz georg Kurzbauer 

rappoltenkirchen, Hauptstraße 13 

Tel +43(0)2274/8425 

erlebnisbad | Badgasse 1 

Tel +43(0)2274/2460 | www.obermaisser.com 

beTriebe 

s´wirtshaus 24 

3004 ollern, Hauptplatz 7 

Mobil +43(0)699/17123123 oder +43(0)664/4087363 

office@swirtshaus.at | www.swirtshaus.at 

// TuLLn an Der Donau 


3430 Tulln, Minoritenplatz 2 

Tel +43(0)2272/67566 | fax +43(0)2272/67566-44 

tullner-donauraum@donau.com 

www.tulln.at, www.tullnerdonauraum.com 

HigHligHTs 

minoritenkirche | Minoritenplatz 1 

Tel +43(0)2272/62338 | Jän. – Dez. tgl. 8 – 19 uhr 

stadtpfarrkirche st. stephan | Wiener Str. 20 

Tel +43(0)2272/62338 | okt. – Mai tgl. 7.30 – 17 uhr; 

Juni – Sept., tgl. 7.30 – 19.30 uhr 

Tullner Karner | Wiener Str. 20 

Tel +43(0)2272/62338 | Juni – Sept. tgl. 7.30 – 19.30 uhr 

egon schiele – museum | Donaulände 28 

Tel +43(0)2272/64570 | april – okt. Mi – So 10 – 17 uhr 

römermuseum | Marc-aurel-Park 1 b 

Tel +43(0)2272/65922 | april – okt. Mi – So 10 – 17 uhr 

egon schiele geburtszimmer | Bahnhofstr. 69 

Tel +43(0)2272/64570 | nach Vereinbarung 

Hundertwasserschiff regentag 

Tel +43(0)2272/690122 | nach tel. Vereinbarung 

österreichisches Zuckermuseum 

Minoritenplatz 1 | Tel +43(0)2272/690122 

nach tel. Vereinbarung

minoritenkloster (Sonderausstellung) 

Minoritenplatz 1 | Tel +43(0)2272/690122 

donaubühne Tulln | Donaulände 

www.donaubuehne.at | Juli – aug., fr – So 

donaupark Camping Tulln | Donaulände 76 

Tel +43(0)2272/65200 | ostern – oktober 

die garten Tulln 

Tel +43(0)2272/68188 | www.diegartentulln.at 

april – okt, Mo – So 9 – 18 uhr 

wasserski, reifenflitzen, bananenreiten 

Donaulände 1 (öaV-Haus) | Tel +43(0)676/5883411 

minigolf | Karl-Metz-Gasse 2 

Tel +43(0)2272/67872 | März – okt, Mo – So 

9 – 23 uhr 

aubad und erholungspark | Donaulände 

Tel +43(0)2272/68667 | Mai – Juni, Mo – fr 

10 – 20 uhr, Sa – So 8 – 20 uhr; Juli – aug., 

Mo – So 8 – 20 uhr 

Hallenbad | Karl-Metz-G. 1 

Tel +43(0)2272/64280 | Mo 15.30 – 21 uhr, Di – fr 

13.30 – 21 uhr, Sa 9 – 21 uhr, So 9 – 19 uhr; 

Sauna: gem.: Mo 15.30 – 21 uhr, Sa 13 – 20.30 

uhr, So 9 – 19 uhr; Damen: Mi 13 – 21 uhr, Do 

9 – 21 uhr; Herren: Di/fr 13 – 21 uhr, Sa 9 – 13 uhr 

wasserpark - bootsfahrten | am Wasserpark 

| Tel +43(0)676/7493555 | Mai, Juni, Sept. 

Mo – fr 13 – 19 uhr, Sa, So u. ftg. 10 – 19 uhr; 

Juli – aug Mo–So 10–19 uhr 

2rad wegl | Jasomirgottgasse 4 

Tel +43(0)2272/62695 

radsport Voch | Langenlebarner Straße 11 

Tel +43(0)2272/62278 

// PauScHaLanGeBoT 

// natur & raderlebnis Tullner donauraum 

• 

• 

• 

• 

3 Tage/2 nächte inkl. frühstück 

im *** Sterne Hotel in Tulln 

1 x abendessen 

1 x eintritt in die Garten Tulln 

radkarte „Tullner Donauraum Wagram“ 

Pauschalpreis pro Person im dZ: ab € 109,– 

Buchbar ab 2 Personen von Mitte april 

bis anfang oktober 

information & buchungen: 

Donau niederösterreich Tourismus, 

Tel. +43 (0) 2713/30060-60 | urlaub@donau.com 

www.donau.com 

8 SÜDufer 


Boote im Hafen von Triest, 1908 © Landesmusem Niederösterreich 

Mi bis So 

10 bis 17 Uhr 

www.egon-schiele.eu 

April bis Oktober 2012 

Donaulände 28, 3430 Tulln, T: 02272 / 64570 

111

112 

SÜDufer 

8 


ÜBER 50 GÄRTEN 

LADEN SIE EIN! 

Österreichs größte 

ökologische Gartenschau: 

Mustergärten, Bootstouren, 

Baumwipfelweg, Abenteuerspielplatz 

DAS GARTENERLEBNIS 

IN NIEDERÖSTERREICH 

APRIL - OKTOBER 

www.DIEGARTENTULLN.at 

beTriebe 

design-Hotel-restaurant römerhof**** 

& Hotel Pension römerhof *** 220 

3430 Tulln, Hafenstr. 3 und Langenlebarnerstr. 66 

Tel +43(0)2272/62954 | fax +43(0)2272/62559 

info@hotel-roemerhof.at | www.hotel-roemerhof.at 

nibelungenhof an der donau**** 37 

3430 Tulln, Donaulände 34 

Tel +43(0)2272/62658 | fax +43(0)2272/61966 

office@nibelungenhof.info | www.nibelungenhof.info 

Pension renate 10 

3430 Tulln, Langenlebarnerstraße 92 

Mobil +43(0)664/5335019 

pensionrenate@aon.at | www.pension-renate.at 

Pension albrechtsstuben 13 

3430 Tulln, albrechtsgasse 24 

Tel +43(0)650/3440304 | fax +43(0)2274/44148 

pension@albrechtsstuben.at | www.albrechtsstuben.at 

aigner gertraud 7 

3430 neuaigen, Kremserstraße 4 

Tel/fax +43(0)2272/67204 

Mobil +43(0)664/4006611 

braugasthof »adlerbräu« 24 

3430 Tulln, rathausplatz 7 

Tel +43(0)2272/62676 | fax:DW 11 

gasthof@adlerbraeu.at | www.adlerbraeu.at 

buchingers donauhotel u. restaurant 45 

3425 Langenlebarn, Wienerstraße 5 

Tel +43(0)2272/62527 | fax DW 30 

buchingers@donauhotel.at | www.donauhotel.at 

Famile rothbauer 7 

3430 neuaigen, Kremserstraße 3 

Tel +43(0)660/4601498 

office@roka4you.at | www.roka4you.at 

Hotel garni »die Frühstückspension«*** 25 

3425 Langenlebarn, Bahnstraße 25 

Tel/fax +43(0)2272/62829 

Mobil +43(0)664/73024530 

office@die-fruehstueckspension.at 

www.die-fruehstueckspension.at 

gästehaus sabo 9 

3430 Tulln, anton-Bruckner-Straße 9a 

Tel +43(0)2272/82698 | fax +43(0)2272/66422-10 

goldenes schiff 

3430 Tulln, Wiener Straße 10 

Tel +43(0)2272/62671 | fax +43(0)2272/68279 

goldenes.schiff@inode.at 

linke gert, mag. 2 

3430 Tulln, rudolf-Buchinger-Straße 9 

Tel +43(0)660/4040199 

gert.linke.tulln@gmail.com 

Pension Kirchenblick 10 

3430 Tulln, Seilergasse 11 

Tel +43(0)664/9688717 | office@kirchenblick-tulln.at 

www.kirchenblick-tulln.at

s‘Pfandl das wirtshaus 

am Hauptplatz 

3430 Tulln, Hauptplatz 25 

Tel +43(2272)66670 | fax +43(2272)66669 

essen@s-pfandl.at | www.s-pfandl.at 

Familie berthold 10 

3430 Tulln, Trübensee 18 

Tel/fax +43(0)2272/63778 

familie.berthold@gmx.at 

radler Tipp: Mit dem rad in nur 10 Min. im 

Zentrum von Tulln; ruhige Lage; Zimmer mit Du, 

Wc, fön, Sat-TV u. radio; aufenthaltsraum mit 

SaT-TV, Küche u. Kühlschrank; Terrasse; Parkplatz 

u. fahrradgarage. 

Preise: Üf/DZ ab € 24,– 

gastwirtschaft Floh 

3425 Langenlebarn, Tullner Str. 1 

Tel +43(0)2272/62809 

fax DW 4 | floh@derfloh.at 

www.derfloh.at 

radler Tipp: Durst und Hungerast bis Langenlebarn 

durchzubeißen, lohnt sich: Im Donaugartl 

direkt neben dem radweg werden leichte Imbisse, 

Bodenständiges mit Pfiff und Stärkendes aus der 

preisgekrönten Weinkarte serviert. 

Junges Hotel Tulln 126 

3430 Tulln, Marc aurel Park 1 

Tel +43(0)2272/65165 | fax DW 4 

Mobil +43(0)676/84143712 

tulln@noejhw.at | www.tulln.noejhw.at 

radler Tipp: Günstige Zimmer mit Du/Wc, aufenthaltsräume 

mit TV, fahrradgarage, radlerfrühstück, 

ermäßigung für Kinder und Jugendliche, 

100 m vom Donauradweg! check-In von 13-21 uhr! 

Preise: Üf/eZ € 31,40 bis 33,40 

Üf/DZ € 26,40 bis 28,40 

Üf/MBZ € 21,40 bis 23,40 

HP/VP möglich 

8 SÜDufer 


113

114 

SÜDufer 

8 


donaupark Camping Tulln 

3430 Tulln, Donaulände 76 

Tel +43(0)2272/65200 | fax +43(0)2272/65201 

camptulln@oeamtc.at | www.campingtulln.at 

radler Tipp: Komfort-Mobilheime mit 2 schlafzimmern 

und Komplettausstattung zum günstigen 

radlertarif; Gratis Badesee; perfekte Verbindung 

nach Wien; geführte radtouren; Kanutouren in 

den Donau auen. 

Kulinarisches: Gartenrestaurant mit Grillabenden, 

Tagesmenü und Bierspezialitäten. 

neu: 

»last-minute«- 

radlertarif im 

mobilheim € 29,– 

donaupark Camping Klosterneuburg 

3400 Klosterneuburg, In der au 

Tel.: +43(0)2243/25877 | fax: +43(0)2243/25878 

campklosterneuburg@oeamtc.at 

www.campingklosterneuburg.at 

radler Tipp: Passautransfer ab Platz; nur augenblicke 

nach Wien, S-Bahn und Bus vor der Tür; 

14 km vom campingplatz zum Stephansdom; 

Komfortmobilheime mit 3 schlafzimmern; 

Wiener Stadtrundfahrten ab Platz; Ticketservice. 

Kulinarisches: Gemütlicher Schanigarten, Wiener 

Schmankerlküche. 

ToP TIPP: Zusätzlich stehen 3 moderne Mietcaravans 

zur Verfügung. 

Preise: Last–Minute radlertarif im Mobilheim 

€ 29,– inkl. kl. frühstück, exkl. nT

Nordufer 

Südufer 

9 

SÜDufer Donauufer 

Eggendorf 

Zissersdorf 

Leitzers- 

355 

Gaisruck 

A22 

Traismauer Tulbing Rückersdorf 

am Wagram 

brunnerfeld 

Wiesen 

Hst 

bis wien Tulln 

Marienhöhe 

Oberrohrbach Kogel 

Harmannsdorf 

Kleinrötz Pfösing 

ULR 

Hst. 

Hst. Goldgeben STOCKERAU NORD 

0 2km 4km 6km 

Stockerau 

(175) 

Münichsthal 

19 Hausleiten 

Unterrohrbach 

Manhartsbrunn 

Ober- Unter- 

Kls. Bhf. (174) 

Tresdorf 

Schmida 

Spillern 

Kohlstatt 

radinfostellen 

Hst. 

-zögersdorf 

Golfplatz Burg 

WOLK 

KNOTEN 

Bhf. 

Kreuzenstein 

Klosterneuburg: Eurovelo 9 

Adlerwarte 

Seebarn 

S5 

STOCKERAU STOCKERAU MITTE 

3 

Neumühle 

Leobendorf Tel +43(0)2243/32038 Putzing 

aigen 

Zaina 

In der Au STOCKERAU OST 

A22 

Perzendorf 

KORNEUBURG NORD Stetten wien: Tel Ma. Lourdes 

276 +43(0)1/24555 

hloss Trübensee 

Kreuzzeichenboden 

S1 

D a s G a n z e L a n d 

Stetter Berg Enzersfeld 

Jh. 

KORNEUBURG WEST/ 

Betriebszentrum 

Waldsee 

Korneuburg- 

Umspannwerk 

Putzing 

TULLN 

Theresienau 

LEOBENDORF 

Neuschüttl 

Krw 

Laaer Straße 

Bisamberg 

am See Groß- 

Greifenstein 

ebersdorf 

Höflein 

G e m e i n d e a u 

an der Donau H o f a u Korneuburg 

Greifenstein Bhf. 

(168) 

Flandf. Königsbrunn S1 

E461 

B i n d e r a u 

Bhf. Burg Greifenstein 

Bhf. 

Klein- 

Altenberg 

Engersdorf Brennleiten 

HAGENBRUNN 

Auhof 

St.Paula Kpl. 

Tempelbergwarte 

Helenen Htt. 

Industriegebiet Industriegebie 

enbrücke 

Muckendorf 

Veiglberg 

Hagenbrunn Seyring 

Langenlebarn an der Donau Weinwartshof 

KORNEUBURG OST 

403 

Bhf. 

Bisamberg Sdlg. 

7 

Hadersfeld 

Garten-Tulln 

Rafelswörth 

Unteraigen 14 Zeiselmauer Bhf. 

Schl. Altenberg 

Krw. (192) Schloss St. Veit 

Messe- 

Bhf. 

Hagenbrunn 

Oberaigen 

Weißer Hof 

Wh. Hst. 3 

gelände Bhf. 

Bhf. 

Bhf. 

Wördern Sonnberg 

Tuttendörfl 

Föhrenhain 

Bhf. 

Lourdesgrotte 

Zuckerfabrik 

(177) 

Hst. 

Tulln an der Donau Wipfing 

Lourdesgrotte 420 Redlinger Htt. 

358 

Wolfsbergen 

St. Andrä 

Sdlg. 

Kritzendorf 

Tuttenhof Elisabethhöhe 

(180) 

vor dem Hagenthale 14 

Römer- 

(205) 

14 

Langbrunnen 

Wallfahrtskirche I.S.T.A 

Magdalenen- 

Wolfpassing Hagenbach- 

Kierling 

enzersdorfhof Frauenhofen 

Maria 

Bhf. 

Steinernes Kreuz 

Kommassierungsklamm 

(170) 

Königstetten 

denkmal 

Nitzing 

Gugging 

Stammersdorf 

9 213 

Wolfpassinger Hintersdorf 

Stellenwiese 

A22 

Doppeln 

Stift 

Berg (362) 

Bhf. 

Staasdorf 

(181) 

404 Arzgrub 

Strebersdorf 

Klosterneuburg 

Gerasdorf 

Bhf. 

bei Wien 

Haselbach 

Eurovelo 9 

Unter- 

Seeschlacht 

8 

Tulbing Dopplerhütte 

Dirnelwiese 

Oberlisse 

Judenau- 

-kirchbach K i e r l i n g e r F o r s t 

(192) 

(187) 

Chorherrn 

(206) 

Freundorf 

Tulbinger Kogel 

Gsängerhütte 

Weidling 

Industriezentrum Groß 

Ober- 

(196) 

Hst. 

7 

Nordrandsdlg. 

Jedlersdorf 

Klein 

494 Leopold-Figl-Warte 

Leopoldsberg 

302 

-Baumgarten Staasdorf 

Zöfing 

Katzelsdorf Hot. 

Windischhütte 

Josefinenhtt. 

Hainbuch 

(425) 

am Tullnerfeld 

(497) 

Wilfersdorf 

Steinriegel 

Kahlenberg Hst. 

STREBERSDORF 

Flachberg 

Tulbingerkogel 

Hermannskogel (484) Josefsdorf 

Bhf. 

Hst. 

S 

Henzing 

Schwarzlackenau 

Leopoldau 

Weidlingbach 

542 

Kahlen- 

Passauerhof 

(285) 

Cobenzl bergerdorf 

3 Hst. 

8 

Fischerhaus 

Hst. 

Weinzierl 

Ollern 

Scheiblingstein 

229 

Wagendf. 

(485) 

PRAGER STRASSE 

Nußdorf 

F L O R I D S D O R F 

Hirschengarten 

Röm. 

Toiflhütte 

Meilenstein 

Hameau WIEN 

Leopoldau 

Salmannsdorf 

Ba 

Elsbach 

10 

FLORIDSDORF 

1 

Ried 

Waldheim 

Grinzing 

Bhf. 

si 

Kagran Hst. 

am Riederberg . 384 

Mauerbach Kartause 

Neustift Sievering 

3 

Riederberg 

(282) Mauerbach Sophienalpe 

516 

am Walde 

Eurovelo 9 

erersdf. 

1 

Exelberg 

Lacygrab 

Weideck 

Exelberg 

Pötzleinsdf. 

Heiligenstadt 

S2 

Sdlg. 

Donauturm 

HIRSCHSTETTEN 

Allhang 

DÖBLING 

BRIGITTENAU 

Rappoltenkchn. 

Unt. Mauerb. Neuwaldegg 

Höbersbach 

UNO-City 

Dornbach 

115 Hirschste 

G blit 

WÄHRING 

Schmida 

Kl. Tulln 

m 

Schmida 

Krumpenwasser 

Hauptgraben 

Donau 

Weidlingbach 

Donau 

Klosterneuburger Durchstich 

Golfplatz 

Kuchelauer Hafen 

Donaugr. 

B i s a m b e r g 

Marchfeldkanal 

A5 (in Bau)

116 

norDufer 

9 

sToCKerau Tulbing bis bis wien Korneuburg 

// STocKerau 


2000 Stockerau, Josef-Wolfik-Straße 1 

Tel +43(0)2266/695 | fax +43(0)2266/695-1250 

stadtgemeinde@stockerau.gv.at 

www.stockerau.at 

HigHligHTs 

belvedereschlössl | Belvederestraße 3 

Tel +43(0)2266/69519 

st. Koloman | Horner Straße 56 

Tel +43(0)2266/62740 

stadtpfarrkirche st. stephan | Kirchenplatz 3 

Tel +43(0)2266/62771 

evangelische Pfarrkirche | Manhartstr. 24 

Tel +43(0)2266/62108 

bezirksmuseum stockerau | Belvederegasse 

3 | Tel +43(0)2266/65188 

So/ftg. 9 – 11 uhr | ganzjährig geöffnet 

Veranstaltungszentrum Z-2000 

Sparkassaplatz 2 | Tel +43(0)2266/69519 

erholungszentrum stockerau | Petalozzigasse 

1 | Tel +43(0)2266/62995 

www.stockerau.gv.at/erholungszentrum 

Mo – fr 9 – 19.30 uhr, Sa/So 8 – 19.30 uhr 

sportzentrum alte au | alte au 

Tel +43(0)2266/65300 | Mo – So 6 – 23 uhr 

beTriebe 

gruber’s wirtshaus 

2000 Stockerau, Donaustraße 26 

Tel +43(0)2266/62820 

wirtshaus@gruber-gruber.at | gruber-gruber.at 

Hotel lenau 30 

2000 Stockerau, J.-Wolfik-Straße 10 

Tel +43(0)2266/62812 | fax DW 9 

hotel-lenau@gruber-gruber.at | gruber-gruber.at 

best western Hotel drei Königshof**** 69 

2000 Stockerau, Hauptstraße 29-31 

Tel +43(0)2266/62788-0 | fax DW 6 

office@dreikoenigshof.at | www.dreikoenigshof.at 

radler Tipp: ruhige Lage im Zentrum, 3 Min. zum 

Bahnhof, 39 gemütliche Komfortzimmer, erholungsbereich, 

restaurant mit schattigem Gastgarten, 

traditionelle Küche modern verfeinert, großer 

Weinkeller. 

Kulinarisches: unser Küchenchef Martin Mocnik 

erwartet Sie mit einer Küche mit klassischen österreichischen 

Gerichten mit vorwiegend regionalen 

Produkten, erfrischend pfiffigen Ideen sowie Gewürzen 

aus der fernöstlichen Küche. 

Preise: Üf/DZ € 55,– bis 69,– exkl nT

City Hotel stockerau**** 190 

2000 Stockerau, Hauptstraße 49 

Tel +43(0)2266/62930 | fax DW 8 

info@cityhotel-stockerau.at 

www.cityhotel-stockerau.at 

radler Tipp: Genießen Sie das Wellness angebot 

des city-Hotels. Gönnen Sie sich eine wohltuende 

Massage und fühlen Sie das Prickeln auf Ihrer Haut. 

Sie finden in unserem Haus neben Massagen und 

Whirlpool, eine Sauna, Dampfbad, Infrarot, Saunarium, 

ruheraum, Sonnenbank 

Kulinarisches: Wir legen besonderen Wert auf 

die gute Qualität unserer Speisen und Getränke. 

Sei es beim reichhaltigen frühstücksbuffet oder 

beim gemeinsamen Genießen mit lieben freunden. 

Preise: Üf/DZ € 54,– bis 64,– 

Kaiser-rast 120 

2000 Stockerau, a22 ausfahrt Stockerau oST 

Tel +43(0)660/5652563, +43(0)2266/68000 

fax +43(0)2267/2058 

office@kaiserrast.at | www.kaiserrast.at 

radler Tipp: neues modernes Hotel mit 42 komfortablen 

Wohlfühlzimmern direkt in der Stockerauer au. 

Die Kaiserrast bietet ein restaurant und einen Shop 

Bereich mit 17 Stunden öffnungszeit, um sich für die 

radtour stärken bzw. eindecken zu können. abfahrt 

Stockerau ost – großzügige Parkmöglichkeiten für 

PKW und Busse – fahrrad: über Kraftwerk Greifenstein 

– Landstraße, Zufahrt ohne Vignette möglich. 

Kulinarisches: Lassen Sie sich in unserem familienrestaurant 

kaiserlich verwöhnen. Starten Sie mit unserem 

kostengünstigen, umfangreichen frühstücksbuffet 

in den Tag. Menüs und Buffets ab € 6,80 (Suppe, 

Hauptspeise, Dessert). Sonntagsbrunch ab 

€ 9,80 (Suppe, Hauptspeise, Dessert). 

norDufer 

9 

sToCKerau Tulbing bis bis wien Korneuburg 

// KorneuBurG 


2100 Korneuburg, Hauptplatz 39 

Tel +43(0)2262/770 | fax +43(0)2262/770-115 

stadtamt@korneuburg.gv.at 

www.korneuburg.gv.at 

HigHligHTs 

augustinerkirche Korneuburg 

Stockerauer Straße 

Kath. stadtpfarrkirche | Kirchenplatz 1 

evang. Kirche | Kielmannseggasse 8 

Kulturzentrum Korneuburg 

Dr.-Max-Burckhard-ring 11 | Tel +43(0)2262/72553 

rathaus | Hauptplatz 39 

stadtturm | Hauptplatz 39 

ruine der ehemaligen synagoge 

Korneuburg | roßmühlgasse 

nico dostal-denkmal | Hauptplatz 

dreifaltigkeitssäule | Hauptplatz 

rattenfängerbrunnen | Hauptplatz 

Traditionsdenkmal d. eisenbahnpioniere 

Platz der eisenbahnpioniere 

Florian berndl-bad | Kaiserallee 29 

Tel +43(0)2262/72134 

bauernmarkt | Hauptplatz 

beachvolleyballplatz | Donaulände 

117

118 

SÜDufer 

9 

Tulbing bis wien 

rattenfängerstadion Korneuburg 

Laaer-Straße 

rollfähre | Tel +43(0)664/2155443 

schiffsanlegestelle Korneuburg 

Blue Danube Park, alte Werft 

beTriebe 

a.e.i.o.u. oeKoTel. 120 

2102 Bisamberg, Kaiserallee 31 

Tel +43(0)2262/75002 | fax +43(0)2262/75098 

hotel.korneuburg@oekotel.com | www.oekotel.com 

// TuLBInG 


3434 Katzelsdorf, Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2273/2249 | fax +43(0)2273/2249-9 

marktgemeindetulbing@aon.at 

www.tulbing.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche Hl. Ägidius | chorherrn 

Pfarrkirche Hl. mauritius 

leopold Figl aussichtswarte 

// KönIGSTeTTen 


3433 Königstetten, Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2273/2223 | fax +43(0)2273/2223-20 

gemeindeamt@koenigstetten.gv.at 

www.koenigstetten.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche | Hauptplatz 

Historische lesehöfe | Hauptplatz, 

Schulgasse, Kogelgasse | Privatbesitz 

Planetenweg Tullnerfeld – wienerwald 

www.planetenweg.cc | ganzjährig benützbar 

ausgangspunkt: Hauptplatz Königstetten 

mountainbikestrecken im wienerwald 

ausgangspunkt: Streckentafel Wiener Str. 82 

Freibad Königstetten | Wiener Straße 82 

Tel: +43(0)2273/2223 18 | Juni – august 

Hängender stein – wanderweg 

ausgangspunkt: neuwaldegger Straße 

weinwanderweg 

// MucKenDorf-WIPfInG 


3426 Muckendorf-Wipfing, Schulgasse 32 

Tel +43(0)2242/70214 | fax +43(0)2242/70214-10 

gemeindeamt@muckendorf-wipfing.at 

www.muckendorf-wipfing.at 

// ZeISeLMauer-WoLfPaSSInG 


3424 Zeiselmauer, Bahnstraße 6 

Tel +43(0)2242/70402-0 | fax +43(0)2242/70455 

gemeinde@zeiselmauer.gv.at 

www.zeiselmauer-wolfpassing.at 

HigHligHTs 

römische ausgrabungen | augasse 

beTriebe 

gasthof Zum lustigen bauern 

3424 Zeiselmauer, Kirchenplatz 1 

Tel +43(0)2242/70424 

zum.lustigen.bauern@aon.at 

www.zumlustigenbauern.at

ST. anDrä-WörDern 

seehöhe: 190–439 m // betten: 136 

3423 St. andrä-Wördern, altgasse 30 

Tel +43(0)2242/31300-0 | fax +43(0)2242/31300-15 

post@staw.at 

www.staw.at 

HigHligHTs 

burg greifenstein | Besichtigung nicht möglich 

Kulturhaus alter Pfarrhof st. andrä 

Kirchenplatz 2 | www.kulturhaus.at 

Tempelbergwarte | Hadersfeld 

Planetenwanderweg | www.planetenweg.cc 

alte schule greifenstein | Hadersfelderstraße 1 

biosphärenpark wienerwald 

www.biosphaerenpark-wienerwald.org 

lorenz-Villa in altenberg 

adolf-Lorenz-Gasse 2 

obelisk | Hadersfeld 

Hubertuskapelle | am Weg von St. andrä 

zur Hagenbachklamm 

greifvogelzuchtstation 

Kirchbach-Hagenbachklamm, Klammweg 

Tel +43(0)676/4880334 

www.greifvogelzuchtstation.at 

März – nov an Sa, So und feiertag 

altarm in altenberg-greifenstein 

beliebtes freizeitparadies an der Donau 

Hagenbachklamm naturpark eichenhain 

Mobil +43(0)676/6246804 | www.naturparke.at 

beTriebe 

Haus angela 4 

3422 altenberg, Hauptstraße 43 

Tel/fax +43(0)2242/33317 

Mobil +43(0)676/3470188 | haus-angela@gmx.at 

www.landurlaub.at/hausangela 

Haus Hermine 5 

3422 Greifenstein, Hadersfelderstraße 3 

Tel/fax +43(0)2242/32828 

Mobil +43(0)650/7050341 | leo.sappert@aon.at 

Ferienwohnung/Privatzimmer Kernstock 8 

3423 St. andrä-Wördern, Greifensteiner Str. 124 

Tel +43(0)699/12700354 | fax +43(0)2242/38445 

helga.kernstock@aon.at 

9 SÜDufer 


// KLoSTerneuBurG 

seehöhe: 161 – 515 m // betten: 600 

3400 Klosterneuburg, niedermarkt 4 

Tel +43(0)2243/32038 | fax +43(0)2243/26773 

tourismus@klosterneuburg.net 

info.klosterneuburg.net 

HigHligHTs 

stift Klosterneuburg | Stiftsplatz 1 

Tel +43(0)2243/411-0 | www.stift-klosterneuburg.at 

Stiftsführungen ganzjährig tgl. 10 – 17 uhr 

stiftsmuseum | rathausplatz 1 

Tel +43(0)2243/411154 | www.stift-klosterneuburg.at 

1. Mai – 16. nov. Di – So 10–17 uhr 

essl museum | an der Donau-au 1 

www.essl.museum | Di – So 10 – 18 uhr, Mi 10 – 21 uhr 

art/brut Center gugging | Kierling, Hauptstr. 2 

Tel +43(0)664/8490695 | Sommer: Di – So 

10 – 18 uhr; Winter: Di – So 10 – 17 uhr 

stadtmuseum | Kardinal-Piffl-Platz 8 

Tel +43(0)2243/444299 

www.klosterneuburg.at/stadtmuseum 

Sa 14 – 18 uhr, So/ftg. 10 – 18 uhr 

mährisch-schlesisches Heimatmuseum 

Schießstattgasse 2 | Tel +43(0)2243/444-287 

www.mshm.at | Di 10 – 16 uhr, Sa 14 – 17 uhr, 

So/ftg. 10 – 13 uhr 

119

120 

SÜDufer 

9 


museum Kierling | Hauptstraße 114 

Tel +43(0)2243/83882 | fr 18 – 20 uhr, So 10 – 12 uhr 

dorfmuseum Kritzendorf | Hauptstraße 54-56 

Tel +43(0)2243/444329 

Mai – okt, jeden 2. Sa 16 – 18 uhr 

babenbergerhalle | rathausplatz 25 

Tel +43(0)2243/444221 | Mo – fr 8.30 – 15 uhr 

donaupark Camping Klosterneuburg 

In der au | Tel +43(0)2243/25877 

Freizeitzentrum Happyland | In der au 

Tel +43(0)2243/21700 

strandbad Klosterneuburg | Strandbadstraße 

Tel +43(0)2243/444274 

Zweirad svoboda | Martinstraße 5 

Tel +43(0)2243/21917 

eisen eckl gesmbH | Wienerstraße 102 

Tel +43(0)2243/32452 

beTriebe 

Hotel-residenz schrannenhof**** 38 

3400 Klosterneuburg, niedermarkt 17–19 

Tel +43(0)2243/32072 | fax DW 13 

info@schrannenhof.at | www.schrannenhof.at 

bed and breakfast Kritzendorf** 

3420 Kritzendorf, Hauptstraße 90-92 

Tel +43(0)2243/33884 | fax DW 30 

office@pension-klosterneuburg.at 

www.pension-klosterneuburg.at 

Villa Kreuthhof 

3400 Klosterneuburg, reichergasse 1 

Tel +43(0)676/3169818 | fax +43(0)1/546800634 

mailto@kreuthhof.at | www.kreuthhof.at 

rosemarie wimmer 

3400 Klosterneuburg, Stadtplatz 28 

Tel +43(0)676/3154773 | rosi.wimmer@aon.at 

www.klosterneuburg-stadtplatz28.at 

Hotel-Pension goldenberg 

23 3400 Klosterneuburg, 

Kierlingerstr. 94 B 

Tel +43(0)2243/26090 | fax DW 4 

klosterneuburg@hotel-goldenberg.at 

www.hotel-goldenberg.at 

radler Tipp: familiär geführte, fahrradfreundliche 

Hotel-frühstückspension. 3 frühstücksarten & Hotelbus 

nur auf anfrage! 2 Terrassen, fahrradgarage. Direkte 

Busverbindung nach Wien. 6 Parkplätze. 1,7 km 

vom Donauradweg & freizeitzentrum »Happyland«. 

Spezielle angebote inkl. Tennis oder Schwimmen 

(Stunde/Kurs/camp) zu jeder Jahreszeit möglich! 

Preise: Üf/DZ ab € 31,– | Üf/eZ ab € 42,– 

bürgerhaus salmeyer 

10 

3400 Klosterneuburg. Stadtplatz 17 

Tel +43(0)2243/32146 

fax:+43(0)2243/26607 | Mobil +43(0)699/10406060 

info@buergerhaus-salmeyer.at 

www.buergerhaus-salmeyer.at 

radler Tipp: Gute Bus und Bahnverbindung nach 

Wien und Passau. ruhige Lage im Zentrum mit 

großem Garten. Haus aus dem 14. Jhdt. liebevoll 

renoviert. Individuelle apartments mir sehr hohem 

Standard. SaT/TV und WLan vorhanden. 

Preise: Üf/app. und Üf/fW ab € 45,– exkl. nT

Hauerhof 10 

3420 Kritzendorf 

Hauptstraße 99 

Tel.: +43(0)676/4305979 

info@hauerhof.at | www.hauerhof.at 

radler Tipp: 300m vom radweg entfernt, radabstellplatz, 

Bus-/Bahnverbindung Wien-Passau, 

Garten, Pool, apartments für 2-6 Personen. 

Preise: z.B. 2 Pers. € 64,– 

4 Pers. € 114,– Hotel Pension alte mühle*** 25 

3400 Klosterneuburg, Mühlengasse 36 

Tel.: +43(0)2243/37788 | fax: DW 22 

info@hotel-altemuehle.at | www.hotel-altemuehle.at 

radler Tipp: Der freundliche Service, das reichhaltige 

frühstück und unser gepflegter Garten 

sorgen für einen angenehmen aufenthalt. 

Die nähe zum Donauraudweg und zu den öffentlichen 

Verkehrsmitteln nach Wien machen die 

»alte Mühle« zum idealen ausgangspunkt für den 

Wien Besucher. 3-Tages-Pauschalen, rundfahrten 

und Stadtrundgänge, Theaterkartenservice. 

Kulinarisches: österr. Spezialitäten und lokale 

»Schmankerl« im 800 m entfernten restaurantbetrieb. 


HP + € 13,– exkl. nT 

9 SÜDufer 


Hotel appartementhaus andrea*** 25 

3400 Klosterneuburg, Medekstraße 15 

Tel.: +43(0)2243/25022 | fax: +43(0)1/546800634 

mailto@hotelandrea.at | www.hotelandrea.at 

radler Tipp: nahe am Donauradweg, im Zentrum 

doch abseits vom regen Durchzugsverkehr 

ist unser Haus die ruhige alternative. Großzügige, 

komplett eingerichtete Hotel-appartements für 

2–4 Personen, mit bzw. ohne frühstücksbuffet 

garantieren einen erholsamen aufenthalt in unserem 

familiär geführten Haus. Ideal für Wienbesuche, da 

optimale Verkehrsanbindung an Wien. Stadtrundfahrten 

Wien mit Gratisabholung vom Hotel. 

radzug nach Passau. Schöner Blumenhof und 

radabstellplatz. 

Preise: Üf/DZ ab € 39,– pro Person exkl. nT 

121

9 SÜDufer 


122 

Hotel anker*** 78 

3400 Klosterneuburg, niedermarkt 5 

Tel.: +43(0)2243/32134 | fax: DW 62 

info@hotel-anker.at | www.hotel-anker.at 

radler Tipp: Gemütliches, familär geführte Hotel 

im Zentrum der altstadt. 200 Meter vom Donauradweg 

entfernt, idealer ausgangspunkt für den 

Wienbesuch, 13 km ins Zentrum von Wien. Bus und 

Zugbahnhof am Platz vor dem Hotel. 

Kulinarisches: frühstücksbüffet 6.00 bis 10.00 

uhr, warme Küche 10.00 bis 23.00 uhr (Wiener und 

Internationale). tägl. von 6.00 bis 2.00 früh geöffnet! 

cafe mit Vorgarten, restaurant. 

Hotel Höhenstraße*** 36 

3400 Klosterneuburg, Kollersteig 6 

Tel.: +43(0)2243/32191 | fax: +43(0)2243/38269 

info@hotel-hoehenstrasse.at 

www.hotel-hoehenstrasse.at 

radler Tipp: familär geführte frühstückspension, 

nahe dem Donauradweg, in ruhiger Lage, am fuße 

der Höhenstraße. alle Zimmer mit kostenlosem 

Internetzugang, Weckerradio, föhn und tlw. Kühlschränken. 

fahrrad-abstellplatz im Hof. Günstige 

Verbindung in die Wiener Innenstadt mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. 

Kulinarisches: Heurigenlokale und restaurants 

mit traditioneller österreichischer Küche in unmittelbarer 

nähe. ein Spezialitätenrestaurant ist unserem 

Haus angeschlossen. 

Preise: Üf/DZ € 41,– | Üf/eZ € 53,– exkl. nT 

Hotel - appartementhaus Kritzendorf 31 

3420 Kritzendorf, Hauptstraße 90 – 92 

Tel.: +43(0)2243/33884 | fax: DW 30 

office@hotel-klosterneuburg.at 

www.hotel-klosterneuburg.at 

radler Tipp: familiär geführte frühstückspension 

nur 300 m vom Donauradweg entfernt. Komfortzimmer 

für 2–5 Personen mit Küche, teilw. Balkon, 

Internet, SaT-TV, Zimmertelefon. Zimmersafe. 

reichhaltiges frühstück. Schöne frühstücksterrasse, 

versperrbarer fahrradgarage, Wien Zentrum 

in 17 min mit Schnellbahn erreichbar, Bahnhof nur 

3 min entfernt. 

Kulinarisches: Heurigen, restraurants mit österr. 

Spezialitäten in unmittelbarer nähe. 

Preise: Üf/DZ € 32,– exkl. nT

In Klosterneuburg wohnen und Wien 

besuchen! Wir helfen Ihnen gerne bei der Quartiersuche! 

Hotels, Pensionen, Privatzimmer, Ferienwohnungen und Appartements. 

Doppelzimmer ab 25,– E pro Person und Nacht. 

Radzug Klosterneuburg-Passau 

täglich: Mai bis Oktober 

Infos: Tourismusverein Klosterneuburg 

Niedermarkt 4, A-3400 Klosterneuburg 

Internet: info.klosterneuburg.net 

E-Mail: tourismus@klosterneuburg.net 

Telefon: +43 (0) 2243/ 320 38 

9 SÜDufer 


DAS das TOP top AUSFLUGSZIEL 

ausflugsziel 

VOR DEN vor TOREN den toren WIENS Wiens 

Kultur & Wein Kultur – Einzigartige & Wein – einzigartige � emenführungen Themenführungen und genussvolle und genussvolle Weinverkostungen Weinverkostungen 

Stift Klosterneuburg Stift Klosterneuburg | Stiftsplatz | 1, Stiftsplatz A-3400 Klosterneuburg, 1, A-3400 Klosterneuburg, täglich von täglich 9 bis 18 von Uhr 9 bis 18 Uhr 

T: +43 (0) 2243/411-212, T: +43 (0) 2243/411-212, tickets@stift-klosterneuburg.at, www.stift-klosterneuburg.at 

123

9 SÜDufer 


124 

Blick vom Stephansdom 

In der Tourist-Info Wien erhalten 

Sie Infos über Hotelzimmer, 

Tickets, Souvenirs – und die 

Wien-Karte. Um nur 18,50 € 

entdecken Sie 72 Stunden lang 

die Stadt mit U-Bahn, Bus und 

Tram und erhalten über 210 Ermäßigungen 

in Sehens würdigkeiten, Cafés und Restaurants, 

beim Shopping und beim Heurigen. 

Tourist-Info 

Täglich 9 bis 19 Uhr. 

1., Albertinaplatz, 

Ecke Maysedergasse. 

info@wien.info 

Tel. +43 1 24 555 

WWW.WIEN.INFO

WIen 

seehöhe: 151 – 542 m // betten: 52.000 

wien Tourist – info 

1010 Wien, albertinaplatz, ecke Maysedergasse 

Tel +43(0)1/24555 | fax +43(0)1/24555-666 

info@wien.info 

www.wien.info 

HigHligHTs 

alle infos zum radfahren in wien 

(Touren, radverleihe, Werkstätten etc.): 

www.wien.info/de/wien-fuer/sport/radfahren 

schloss schönbrunn | 13., Schönbrunner 

Schlossstraße | Tel.+43(0)1/81113-239 

www.schoenbrunn.at | apr – Juni, Sept, okt 

8.30 – 17 uhr; Juli, aug 8.30 – 18 uhr; nov – März 

8.30 – 16.30 uhr 

stephansdom | 1., Stephansplatz 

Tel +43(0)1/515 52-3526 | www.stephanskirche.at 

Mo – Sa 6 – 22 uhr, So & ftg 7 – 22 uhr 

riesenrad | 2., Prater | Tel +43(0)1/729 54 30 

www.wienerriesenrad.at | Jan, feb, nov, Dez 

10 – 19.45 uhr; März, april, okt 10 – 21.45 uhr; 

Mai – Sept 9 – 23.45 uhr 

donauturm | 22., Donauturmstraße 4 

Tel +43(0)1/263 35 72 | www.donauturm.at 

tägl. 10 – 23.30 uhr 

albertina | 1., albertinaplatz 1 

Tel +43(0)1/534 83-0 | www.albertina.at 

tägl. 10 – 18 uhr, Mi 10 – 21 uhr 

Kaiserappartements, silberkammer, 

sisi museum | 1., Hofburg | Tel +43(0)1/533 75 70 

www.hofburg-wien.at | tägl. 9 – 17.30 uhr, 

Juli & august 9 – 18 uhr 

Kunsthistorisches museum | 1., Maria- 

Theresien-Platz | Tel +43(0)1/525 24-4025 

www.khm.at | tägl. außer Mo 10 – 18 uhr, 

Do 10 – 21 uhr 

belvedere | 3., Prinz-eugen-Str. 27 

Tel +43(0)1/795 57-0 | www.belvedere.at 

oberes Belvedere: tägl. 10 – 18 uhr 

unteres Belvedere: tägl. 10 – 18 uhr, Mi 10 – 21 uhr 

naturhistorisches museum | 1., Maria- 

Theresien-Platz | Tel +43(0)1/521 77-0 

www.nhm-wien.ac.at | tägl. außer Di 9-18.30 uhr, 

Mi 9-21 uhr | Dachführungen: Mi 18.30 uhr, So 

15 uhr (englisch) und 16 uhr 

leopold museum | 7., MuseumsQuartier 

www.leopoldmuseum.org 

tägl. außer Di 10 – 18 uhr, Do 10 – 21 uhr 

Haus des meeres | 6., fritz-Grünbaum-Platz 1 

Tel. +43(0)1/587 14 17 | www.haus-des-meeres.at 

tägl. 9 – 18 uhr, Do 9 – 21 uhr 

mumoK | 7., MuseumsQuartier 

Tel. +43(0)1/525 00 | www.mumok.at 

Mo 14 – 19, uhr, Di – So 10 – 19 uhr, Do 10 – 21 uhr 

9 SÜDufer 


Technisches museum 

14., Mariahilfer Straße 212 | Tel. +43(0)1/899 98-0 

www.technischesmuseum.at 

Mo – fr 9 – 18 uhr; Sa, So, ftg 10 – 18 uhr 

wien museum | 4., Karlsplatz 

Tel. +43(0)1/505 87 47-0 | www.wienmuseum.at 

Di – So und ftg. 10 – 18 uhr 

wiener staatsoper | 1., opernring 2 

Tel +43(0)1/514 44-2250 

www.wiener-staatsoper.at 

burgtheater | 1., Dr.-Karl-Lueger-ring 2 

Tel +43(0)1/514 44 4140 | www.burgtheater.at 

führungen: Sept – Juni tägl. 15 uhr 

Klimt-Jahr 2012 

anlässlich Gustav Klimts 150. Geburtstag im 

Jahr 2012 zeigen zahlreiche Museen Sonderausstellungen 

und Werke des ausnahmemalers. 

alle Infos: www.klimt2012.info 

spanische Hofreitschule | 1., Michaelerplatz 1 

Tel +43(0)1/5339031 | www.srs.at 

Tiergarten schönbrunn | 13., Schönbrunn 

Tel +43(0)1/8779294-0 | www.zoovienna.at 

Jan, nov, Dez 9 – 16.30 uhr; feb 9 – 17, März, okt 

9 – 17.30 uhr; april – Sept 9 – 18.30 uhr 

Therme wien | 10., Kurbadstraße 14 

Tel +43(0)1/68009-9600 | www.thermewien.at 

Mo – Sa 9 – 22 uhr, So & ftg 8 – 22 uhr 

24.12. geschlossen 

125

9 SÜDufer 


126 

Aktiv Camping Neue Donau 

geöffnet von Mitte April - Mitte September 

Nur 20 Min. mit der U-Bahn ins Stadtzentrum 

Direkt am Donauradweg sowie weitere zahlreiche Radrouten 

in unmittelbarer Umgebung. Wunderbare Lage an der neuen 

Donau mit Badebuchten, Liegewiesen, Sport- & Spielplätzen sowie 

unzähligen Gastronomiebetrieben. 

Der Wiener Prater ist in 15 Minuten mit dem Rad erreichbar! 

Am Kleehäufel | 1220 Wien 

Tel.: +43/1/202-4010 | Fax: +43/1/202-4020 

neuedonau@campingwien.at 

www.campingwien.at

Nordufer 

Südufer 

Augarten 

Petersbach 

Südosttangente 

SÜD-OST-Tangente 

chat 

Neue Donau 

DONAU 

Donaukanal 

Großenzersdorfer Arm 

L o b a u 

Schwechat 

ken 

Donau-Oder-Kanal 

(proj.) 

Mittelwasser Kühwörter Wasser 

M a r c h f e l d d a m m 

10 

Donauufer 

Kahlen 

Ruine 

rgerdorf 

3 Hst. 

8 

Hst. 

Feldhof (151) 

Schloss 

Schönfeld 

Schst. 

sCHweCHaT bis TrauTmannsdorF im Marchfeld 

PRAGER STRASSE 

229 

F L O R I D S D O R F 

dorf Schst. 

FLORIDSDORF 

Invaliden- 

0 2km 

Leopoldau 

siedlungBahnhof- 

Großhofen 

OberUnter- 

Meierhof 

Eurovelo Bhf. 9 Kagran Hst. 

siedlungKienastsiebenbrunnsiebenbrunn 

3 

siedlung 

Heiligenstadt 

Raasdorf 

Glinzendorf 

Donauturm 

Hst. 

Bhf. 

9 

BRIGITTENAU 

Bhf. 

Hirschstetten 

Hst. 

UNO-City 

Jakobskreuz 

Pysdorf 

Leopoldsdorf 

HIRSCHSTETTEN 

Schaffler- 

S2 

hof 

im Marchfelde 

Franz Josefs- 

REICHSBRÜCKE 

Hst. Hst. 

(151) 

ARBÖ 

Bhf. 

Kaisermühlen STADLAU 


Trainingszentrum 

Hst. 

Thavonhof 

ALSER- 

Hst. 

D O N A U S T A D T 

Hst. 

orth an der donau: 

AKHGRUND 

Bhf. 

A22 

Aspern 

Rotes Kreuz 

SMZ 

Tel +43(0)2212/3450 

Praterstern 

Votivkirche 

3 

Winklerkreuz 

SEFSTADT Stephans- 

KAISERMÜHLEN 

domFrachten- 

Essling Groß 

Bhf. P ra te r 

Rutzendorf 

154 

INNERE 

bhf. Hst. 

Wien Mitte 

Enzersdorf 

11 

STADT 

HANDELSKAI 

Schmidlkreuz 

Hst. 

Krw. 

Lobaubrücke 

(156) 

Sandberg 

Gr. 

Bhf. 

A23 

Haringsee 

Biberhaufen 

Mariensee Neu- 

WIEN 

Oberhausen 

Fuchsenbigl 

P R A T E R 

Franzensdorf 

Napoleonstein 

Breitstetten 

W I E D E N 

KNOTEN PRATER 

(149) 

Hst. Hst. 

Süd- 

Wittau 

bahnhof 

Freudenau Napoleons 

Franzosen- 

Hauptquartier 

friedhof 

LANDSTRASSE 

Andlersdorf 

Straudorf 

(155) 

Bhf. 

Las 

(148 

Bhf. Hst. 

Krw. 

Oberhausen 

Hst. 

SIMMERINGER 

Freudenau 

Schloss 

E59 

Haupt- 

Sachsengang 

HAIDE 

Probstdorf 

kläranlage 

Spinnerin 

Bhf. 

Ölhafen 

Mühlleiten 

Saatzuchtanstalt 

am Kreuz 

Matzneusiedl 

FAVORITEN Eurovelo 9 Simmering 

Neu Albern 

H a u s f e l d e r 

Wiener Berg Laaer Berg 

Krematorium 

Albern 

3 

Bhf. 

Kaiser- 

Mannsdorf 

an der Donau 

A23 

Zentralfriedhof ebersdorf SCHWECHAT 

Bhf. 

F A V O R I T E N 

G o l d b e r g 

Schönau 

Bhf. 

16 

Zentralfriedhof 

an der Donau 

Zentralverschiebe- 

Bhf. 

Mannswörth 

DORF 

Kurzentrum bahnhof Klein-Schwechat 

Schießstätte 

Schloss 

Hst. 

Bhf. 

Infozentrum 

nzersdorf 

Raf finerie 

Bhf. Oberlaa 

Groß-Schwechat 

A4 FLUGHAFEN 

Nationalpark Donauauen 

Rothneusiedl 

Brauerei (163) 

E60 SCHWECHAT 

Bhf. Inzersdorf- 

Enzersdorf 

Oberlaa Unterlaa Hst. 

an der Fischa 

Metzgerwerke 

Schwechat E58 

Wh. zum 

ROTHNEUSIEDL 

Trautmannsdorf 

Kledering 

Rostigen Anker 

S1 

9 

an der Leitha 

Umspannwerk 

Ghf.Uferhaus 

10 

Götzendorf Fischamend 

an der Leitha 

Rannersdf. 

Flughafen 

S c h ü t t l a u 

Vösendf. 

S1 

Mannersdorf 

Schutzengelkreuz 

SCHWECHAT SÜD Wien-Schwechat 

Rustenfeld 

a. Leithagebirge 

FISCHAMEND 

ORF 

Bhf. 

Hst. 

11 

Hof a. Leithaberge Bhf. 

E58 9 Maria Ellend 

Leopoldsdorf Lanzendf. Zwölfaxing Aichhof 

Bhf. 

Wagram 

Pframa 

an der Donau 

3 

Eckartsau 

Orth 

(147) 

an der Donau 

Schloss 

Eckartsau 


M i t t e r h a u f e n 

Haslau 

an der Donau Regelsbrunn 

Hst 

Bhf. 

(169) 

Katharinenhof 

Neu Haslau 

Bhf. Hst. 

S1 (proj.) 

N a t i o n a l p a r k D o n a u a u e n 

Ost 

DONAU 

Rußbach

128 

norDufer 

10 

gross-enZersdorF sCHweCHaT bis TrauTmannsdorF 

bis unTersiebenbrunn 

// GroSS-enZerSDorf 

seehöhe: 156 m // betten: ca. 300 

2301 Groß-enzersdorf, rathausstraße 5 

Tel +43(0)2249/2314 | fax +43(0)2249/4240-33 

gemeinde@gross-enzersdorf.gv.at 

www.gross-enzersdorf.gv.at 

beTriebe 

Hotel und Taverne am sachsengang**** 220 

2301 Groß-enzersdorf, Schlosshoferstraße 60–62 

Tel +43(0)2249/2901 0 | fax +43(0)2249/2905 

hotel@sachsengang.at | www.sachsengang.at 

// oBerSIeBenBrunn 


2283 obersiebenbrunn, Hauptplatz 11 

Tel +43(0)2286/2218 | fax +43(0)2286/2218-18 

gemeinde@obersiebenbrunn.at 

www.obersiebenbrunn.at 

HigHligHTs 

Prinz eugen Pavillon | Marktplatz 

Kirche maria Himmelfahrt | Hauptplatz 12 

st. antonius Kloster | Marktplatz 

reitstall schloss obersiebenbrunn 

In den Stübeln 60 | Tel +43(0)664/1829684 

www.reitstall-obersiebenbrunn.at 

obersiebenbrunner Heide 

// unTerSIeBenBrunn 


2284 untersiebenbrunn, Hauptstraße 16 

Tel +43(0)2286/2320 | fax +43(0)2286/2320-16 

gemeindeuntersiebenbrunn@aon.at 

www.untersiebenbrunn.com 

beTriebe 

auland-Hotel siebenbrunnerhof*** 

2284 untersiebenbrunn, Hauptstraße 28 

Tel +43(0)2286/2555 | fax DW 5 

hotel@siebenbrunnerhof.com 

www.siebenbrunnerhof.com

ScHWecHaT 


2320 Schwechat, rathausplatz 9 

Tel +43(0)1/70108-0 | fax +43(0)1/7073223 

stadtgemeinde@schwechat.gv.at 

www.schwechat.gv.at 

HigHligHTs 

bürgerservice schwechat | rathausplatz 9 

Tel +43(0)1/70108319 | www.schwechat.gv.at 

schloss rothmühle | rothmühlstraße 5 

Tel +43(0)1/70108278 | www.rothmuehle.at 

Pfarrkirche st. Jakob | Hauptplatz 5 

www.pfarre-schwechat.at 

Pfarrkirche st. Johannes der Täufer 

Schwechat-Mannswörth, Mannswörther Str. 138 

www.mannswoerth.at.tf/ 

Pfarrkirche maria Herz | rannersdorf, 

Brauhausstr. 23 | www.mariaherz.at.tt 

erholungszentrum mannswörth 

Schwechat-Mannswörth, Mannswörther Straße 

Felmayergarten | neukettenhofer Straße 2-8 

Tel +43(0)1/70108305 

Freizeitzentrum | Plankenwehrstraße 11-13 

Tel +43(0)1/7076521 

beTriebe 

Hotel das reinisCH**** 99 

2320 Schwechat-Mannswörth 

Mannswörther Straße 76 

Tel +43(0)1/7070444 

fax +43(0)1/7073890 | office@dasreinisch.at 

www.dasreinisch.at 

radler Tipp: … ob Business oder freizeit – 

Bei uns erwartet Sie familiäre Gastlichkeit und 

Topqualität zu fairen Preisen. 

Durch unsere optimale Lage am rande des 

naturschutzgebietes Donauauen sind Sie ebenso 

schnell in der Weinlandschaft carnuntum und in 

der Wiener city sowie am Vienna International 

airport. unsere restaurants mit Terrasse oder 

Wintergarten und regionalen Schmankerln 

runden das angebot ab. 

// GöTZenDorf an Der LeITHa 


2434 Götzendorf an der Leitha, Hauptplatz 1 

Tel +43(0)2169/2274 | fax +43(0)2169/26625 

goetzendorf@kabsi.at 

www.goetzendorf.at 

10 SÜDufer 

sCHweCHaT bis TrauTmannsdorF 

// Hof aM LeITHaBerGe 


2451 Hof am Leithaberge, Hauptplatz 8 

Tel +43(0)2168/62393 | fax +43(0)2168/62393-5 

gemeinde@hof-leithaberge.gv.at 

www.hof-leithaberge.gv.at 

HigHligHTs 

burgruine Thurmhof | Schulgasse 18 

Privatbesitz 

Kirche Hl. michael | Hauptstraße 7 

gotische lichtsäule | Kirchenplatz 

aussichtswarte | Kaiser-franz-Joseph-Warte 

dreifaltigkeitssäule | Hauptplatz 

Fun-Court | am Sportplatz 

Kunst im ländlichen raum | Wasenbruckerstraße 

| frei zugängig 

Tennisplatz | Wasenbruckerstraße 

Tel +43(0)2168/67864 

Zweirad-Center wolf erhard | Hauptplatz 5 

Tel +43(0)2168/62334 | Mo – Sa 8 – 12 uhr, 

Mo – fr 13 – 18 uhr 

129

130 

SÜDufer 

10 

sCHweCHaT bis TrauTmannsdorF 

// enZerSDorf/fIScHa 


2431 enzersdorf an der fischa, Margarethner Str. 19 

Tel +43(0)2230/8466-0 | fax +43(0)2230/8466-22 

gemeinde@enzersdorf-fischa.gv.at 

www.enzersdorf-fischa.gv.at 

HigHligHTs 

beachvolleyballplatz | Heideweg 7, 

beim Musikerheim | Mai – Sept. Mo – So 8 – 20 uhr 

beachvolleyballplatz 

Margarethen am Moos, Landschaftsteich 

Mai – Sept. Mo – So 8 – 20 uhr 

// MannerSDorf 


2452 Mannersdorf am Leithagebirge, Hauptstr. 48 

Tel +43(0)2168/62252 | fax +43(0)2168/63808 

stadtamt@mannersdorf-lgb.at 

www.mannersdorf-lgb.at 

HigHligHTs 

naturpark mannersdorfer wüste 

Idyllische Spazierwege, Karmeliterkloster, 

malerische ruine 

// TrauTMannSDorf/LeITHa 


2454 Trautmannsdorf/Leitha, Kupfergasse 1 

Tel +43(0)2169/2246 | fax +43(0)2169/2246-13 

sekretariat@trautmannsdorf.at 

www.trautmannsdorf-leitha.gv.at 

HigHligHTs 

bauernmuseum | Hauptstraße 78 

Tel +43(0)2169/2618 | gegen Voranmeldung 

beTriebe 

landgasthof-Hotel muhr og.**** 30 

2463 Gallbrunn, Hauptstraße 87 

Tel +43(0)2230/2858 | fax DW 58 

info@muhr.co.at | www.muhr.co.atv

otes Kreuz 

Nordufer 

Südufer 

midlkreuz 

Lassee 

(148) 

Erholungszentrum- 

Lassee 


Sandberg 

10 

bruck an der leitha: Tel +43(0)2162/62221 

Hubertuskapelle 

154 

bad deutsch-altenburg: Tel +43(0)2165/62900-11 

Breitstetten 

(149) 

Fuchsenbigl 

Petronell-Carnuntum: Tel +43(0)2163/355510 

Hainburg an der donau: Tel +43(0)2165/62111-23 

Haringsee 

stopfenreuth: Tel +43(0)2214/2232 

Teichhof 

Beim 

RotenKreuz 

Andlersdorf 

Straudorf 

Loimersdorf 3 

Gemeindew 

Rußbach 

N a t i o n a l p a r k D o n a u a u e n 

A r b e s t h a l e r 

H ü g e l l a n d 

Göt 

Wagram 

an der Donau 

DONAU 

Groißenbrunn 

Stempfelbach 

Schloss 

Niederweiden 

T i e r g a r t e n a r m 


Schloss Hof 

Schloßhof 

March 

11 

SÜDufer Donauufer 

sCHweCHaT orTH an bis der TrauTmannsdorF 

donau bis braTislaVa 

R. Röthelstein 

H a u s f e l d e r 

Golfplatz 

Braunsberg 

346 

Bad 

Hainburg 

(147) 

(161) 

Schloss 

Schlossau 

Infozentrum 

Schloss 

Schloss 

Nationalpark Donauauen 

Eckartsau 

Bad Schlossberg 

Walterskirchen 

Schloss Hundsheimer Berg 


480 

Kramerkapelle 

1. Amphitheater 

Ruine 

(148) Güntherhöhle 

Pottenburg 

M i t t e r h a u f e n 

Schloss Traun 

Königswarte 344 

Palastruine 

Hindler Berg 

298 

2. Amphitheater 

Bundessportschule 

Maria Ellend 

Heidentor 

(175) 

Spitzerberg 

Traunberg 

Flugfeld 

Gugelberg 

257 

Schüttenberg 

Wartberg 

231 

KITTSEE 

Arme-Seelen-Kreuz 

Heidenturm 

Arbesthal 

(173) 

284 

Göttlesbrunn 

Bruck 

an der Leitha 

Schloss Harrach 

(171) 

Weißes Kreuz 

Höflein 

usiedl 

Jägerhaussdlg. 

Kopfstetten 

Pframa 

Mannsdorf 

an der Donau 

Eckartsau 

Orth 

Witzelsdorf 

an der Donau 

Bhf. 

Stopfenreuth 

Bhf. 

Bad Deutsch- 

Wolfsthal 

Ghf.Uferhaus 

Altenburg 

Neue 

Siedlung 

Haslau 

Wildungsmauer 

Hundsheim 

an der Donau Regelsbrunn 

Bhf. 

Petronell- 

Carnuntum 

Berg 

Neu Haslau 

Bhf. 

Hst. 

Bhf. 

Ellender Hof 

Schaffelhof 

Edelstal 

Josefskapelle 

Scharndorf 

Hollern 

Schönabrunn Prellenkirchen 

Adelsberg 

St. Maria 

Hirmeierkapelle 

Rohrau 

Gerhaus 

Weißes Kreuz 

unn 

Hst. 

49 

3 

Kamp-Thaya-March-Weg 

Hst. 

E58 9 

Bhf. 

E58 

E58 

Neuhof 

9 

50a 

E58 9 

211 

Römerquelle 

A6 

A4 

(143) 

Marchegg 

Niederweiden 

Engelhartstetten 

Markthof 

Bhf. 

Spitzerberg 

(158) 

Devínska 

Nová Ves 

Devínska Kobyla 

514 

Hirschländerrinne 

Devin 

Burgruine 

Devín 

Auglar m 

Spitzer Bach 

DONAU 

0 2km 4km 6km 

Dúbravka 

SK 

2 

LAMAC 

(228) 

Lamač 

Bhf. 

D2 

(138) 

Kamzik 

440 

BRATISLAVA 

Kittsee 

Bhf. 

E65 

D2 

VINOHRADY 

JAROVCE 

Bhf. 

Bhf. 

131 

Petrz 

(Enge 

Janikov dvo 

Jaro

132 

norDufer 

11 

orTH/donau bis engelHarTsTeTTen 

braTislaVa 

// orTH an Der Donau 


2304 orth an der Donau, Schlossplatz 1 

Tel +43(0)2212/35 55 

info@orth.at 

www.orth.at 

HigHligHTs 

Tourismusinformation | Schlossplatz 1 

Tel +43(0)2212/3555 | www.orth.at 

schlossorTH | Schlossplatz 1 

Kirche Zum Hl. michael | Kirchenplatz 4 

Tel +43(0)2212/2238 

mariensäule | Marktplatz 

museumorTH | Schlossplatz 1 

Tel +43(0)676/5642767 

schiffmühle | Tel +43(0)664/3341422 

www.schiffmuehle.at | ende März – okt. 

donau-radfähre u. -rundfahrt, schiffscafe 

Tel +43(0)664/4210058 | april–oktober 

Veranstaltungszentrum schlossorTH 

Schlossplatz 1 | Tel +43(0)2212/2208 

spielplätze | Piratenschiff Wiese Humer’s 

uferhaus | Meierhof/uferstraße/uferhaus/ 

Kirchensteig | Tel +43(0)2212/2208 

Themenradwanderwege u. wanderwege 

schlossorTH nationalpark-Zentrum 

Schlossplatz 1 | Tel +43(0)2212/3555 

www.donauauen.at 

Hundertjährige Platane | Schlossplatz 1 

erwin Fuchs radsport | Hauptstraße 14 

Tel +43(0)2212/2362 

Parkplätze im Zentrum u. direkt an der Donau 

beTriebe 

marchfelder Pension 10 

2304 orth an der Donau, Schwarzeckerweg 4 

Tel +43(0)676/4924490 

j.kianek@gmx.at | www.marchfelder-pension.at.tf 

schauhubers Konfortzimmer 

2304 orth an der Donau, am Markt 1a 

Tel/fax +43(0)2212/20399 

c.krappel@gmx.at 

Pension schlossblick 10 

2304 orth, Hanfgartenweg 10 

Tel +43(0)664/4774001 | fax +43(0)2212/2772 

wambach@direkt.at | www.pension-schlossblick.com 

Pension steurer 20 

2304 orth, altes Dorf 6 

Tel +43(0)664/4644976 | fax +43(0)2212/29449 

office@pension-sabine.at 

www.pension-sabine.at

Besuch mich auf der Schlossinsel! 

schlossORTH Nationalpark-Zentrum 

Öffnungszeiten: 21. März - 1. November, tgl. 9 - 18 Uhr (Okt. - Nov. tgl. 9 - 17 Uhr) 

2304 Orth an der Donau, T 02212/35 55, www. donauauen.at 

Nur 5 min. vom Donauradweg entfernt! 

norDufer 

11 


braTislaVa 

Foto: Kracher 

133

134 

norDufer 

11 


braTislaVa 

// ecKarTSau 


2305 eckartsau, obere Hauptstraße 1 

Tel +43(0)2214 2202 | fax +43(0)2214 2202-4 

marktgemeinde@eckartsau.gv.at 

www.eckartsau.gv.at 

HigHligHTs 

Kaiserliches Jagdschloss eckartsau 

Tel +43(0)2214/2335 | www.bundesforste.at 

april – okt., Sa, So, ftg. 11 und 14 uhr 

(Besichtigung nur mit führung) 

Pfarrkirche Hl. leonhard | Schlossgasse 

Pfarrkirche | Wagram an der Donau 

Pfarrkirche Hl. bischof martin | Witzelsdorf 

Pfarrkirche Pframa | Pframa 

wallfahrtskirche maria schutz | Kopfstetten 

Wallfahrtstag: Pfingstmontag 

Historischer bahnhof | Kopfstetten 

Der letzte Kaiser österreichs fuhr vom Bahnhof 

Kopfstetten ins exil 

infostelle nationalpark donau-auen 

Schloss eckartsau | Tel +43(0)2214/2335 

www.donauauen.at | april – okt.: täglich 9 – 16 uhr 

// MarcHeGG 


2293 Marchegg, Hauptplatz 30 

Tel +43(0)2285/7100-11 | fax +43(0)2285/7100-22 

gemeinde@marchegg.at 

www.marchegg.at 

HigHligHTs 

schloss marchegg | Tel +43(0)2285/7100-71 

april – okt. Do – So 9 – 17 uhr 

Kirchenführung | Hauptplatz 30 

Tel +43(0)664/4620619 

Fürst Palffy ab erdöd archiv | Im Schloss 

Juni – okt jeden 1. Mo im Monat 9 – 12 uhr 

naturführungen | Tel +43(0)1/488 17-0 

www.wwf.at 

storchenkolonie 

beTriebe 

gasthof Prinz eugen 

2294 Schlosshof, Prinz eugen Straße 1 

Tel +43(0)2285/6350 | fax DW 4 

Mobil +43(0)664/4255390 

gasthofprinzeugen@hotmail.com 

www.gasthofprinzeugen.at 

// enGeLHarTSTeTTen 


2292 engelhartstetten, obere Hauptstraße 2 

Tel +43(0)2214/2292 | fax +43(0)2214/2292-22 

gemeinde@engelhartstetten.at 

www.engelhartstetten.at 

HigHligHTs 

auen-informations-Zentrum | uferstraße 1 

Tel +43(0)2214/2232 | März – Sept. tgl. 9 – 20 uhr, 

okt. fr, Sa, So 9 – 20 uhr 

schlosshof 

Marchfeldschlösser revitalisierungs- und 

Betriebsges.m.b.H. | 2294 Schloss Hof 1 

Tel +43(0)2285/20 000 | www.schlosshof.at 

april – nov., tgl. 10 – 18 uhr 

au-Terrasse stopfenreuth 

Tel +43(0)676/84223545 | www.donauauen.at 

Mai – Sept.

Radler-Ausflugsziel 

Schloss Hof 

Die Schönheit der Natur in den prächtigen 

Blumengärten genießen, Abhängen in der Hängematte, 

Geschichte erleben bei spannenden 

Führungen, Kräfte tanken bei Speis und Trank. 

Radfahrer erhalten im Schlossrestaurant 

„Zum weissen Pfau“ zu ihrer Konsumation 

ein „Radlwasser“ GRATIS! 

Geöffnet von April bis Oktober, 10–18 Uhr 

Tel. 02285/200 00, www.schlosshof.at 

norDufer 

11 


braTislaVa 

135

136 

SÜDufer 

11 

orTH/donau Haslau bis berg bis braTislaVa 

// HaSLau-MarIa eLLenD 


2402 Maria ellend, Wienerstraße 11 

Tel +43(0)2232/80250 | fax +43(0)2232/80922 

gemeinde@haslau-mariaellend.gv.at 

www.haslau-mariaellend.gv.at 

HigHligHTs 

wallfahrtskirche | Wiener Straße 10 

Tel +43(0)2232/80910 | Mo – So 7 – 19 uhr 

lourdesgrotte | Tel +43(0)2232/809 10 

Fähre für Personen und Fahrradtransport 

von Haslau/Donau nach orth/Donau 

Tel +43(0)664/4210058 

// GöTTLeSBrunn-arBeSTHaL 


2464 Göttlesbrunn, Dorfplatz 1 

Tel +43(0)2162/8276 | fax +43(0)2162/8276-20 

gemeinde@goettlesbrunn-arbesthal.gv.at 

www.goettlesbrunn-arbesthal.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche arbesthal 

Pfarrkirche göttlesbrunn 

idyllische Kellergassen 

radrundweg göttlesbrunn-arbesthal 

weinbergbad | rosenbergstraße 32 

Familie edelmann | rosenbergstr. 31 

Tel +43(0)2162/8455 

// BrucK an Der LeITHa 


2460 Bruck an der Leitha, Hauptplatz 16 

Tel +43(0)2162/62221 | fax +43(0)2162/62221 

e-Mail: tourismus@bruckleitha.at 

www.bruckleitha.at 

HigHligHTs 

schloss Harrach (schloss Prugg) 

Schlossgasse | nur von außen zu besichtigen 

stadtpfarrkirche zur Hl. dreifaltigkeit 

Hauptplatz | Tel +43(0)2162/626 85 

stadtmauer mit Stadtgraben und Wehrtürmen 

raiffeisengürtel, Leithagürtel 

bürgerspitalskapelle | Stefaniegassse 5 

www.bruckleitha.at | schöne Barockkapelle 

stadtmuseum ungarturm | Burgenlandstraße 

22 | Tel +43(0)2162/625 06 

april – okt. So 10 – 12 uhr und nach Voranmeldung 

Feuerwehrmuseum | florianistraße 

www.feuerwehr-bruckleitha.at 

bauernmuseum | feldgasse 76 

Tel +43(0)2162/639 39 | www.juely.at 

Besuch nach Voranmeldung 

weinbaumuseum in der Villa Vinum 

Weinweg 1 | Tel +43(0)699/10300 890 

Mai – okt, Gruppen gegen Voranmeldung 

Villa Vinum – weinerlebniswelt Carnuntum 

Weinweg 1 | Tel: +43(0)699/10300 890 

www.villavinum.at | Mai – okt., führungen 

Sa/So/ftg. 14 uhr, Gruppen nach Voranmeldung 

stadtgalerie wiener Turm 

Wiener Gasse 11a | Teil der Befestigungsanlage, 

laufend ausstellungen regionaler & internat. Künstler 

stadttheater | raiffeisengürtel 43 

Tel +43(0)2162/622 21 

Parkbad (Freibad) | Pachfurther Straße / 

Spannweide | Tel +43(0)2162/638 13 

Harrachpark | Pachfurther Straße 

www.diegrossengaerten.at | ganzjährig geöffnet, 

spezielle führungen nach Voranmeldung 

Trainingsanlage schloss »Prugg« – 

dressur- & reitstall | Schlossgasse 6–8 

Tel +43(0)664/5337878 | www.reit-kunst.at 

windpark bruck an der leitha 

Bruck West | Tel +43(0)2162/681 00 

www.energiepark.at 

Zunftbaum | Dr.-Theodor-Körner-Platz 

Fahrradwerkstätte - rad-shop | Teichgasse 3 

Tel +43(0)2162/676 45 | www.lagerhaus.at

HöfLeIn BeI BrucK/LeITHa 


2465 Höflein, Vohburgerstraße 25 

Tel +43(0)2162/62553 | fax +43(0)2162/62553-20 

gemeinde@hoeflein.gv.at 

www.hoeflein.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche Höflein | Kirchenberg 

Villa rustica | aubüheln 

ganzjährig zu besichtigen 

weinlehrpfad | am Limes 

bienenlehrpfad | aubüheln 

// ScHarnDorf 


2403 Scharndorf, Bodenzeile 1b 

Tel +43(0)2163/2303 | fax +43(0)2163/2303-71 

gemeinde@scharndorf.gv.at 

www.scharndorf.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche scharndorf | Kirchengasse 

8 – 17 uhr 

regelsbrunn | am Kirchberg 

Tel +43(0)2163/2390 | 8 – 17 uhr 

wildungsmauer | Kirchenplatz 

Tel +43(0)2163/2348 | Schlüssel beim Kaufhaus 

windrad-weg | regelsbrunn-Scharndorf- 

Wildungsmauer | 19,2 km rundweg mit Informationstafeln 

SÜDufer 

11 

Haslau orTH/donau bis berg bis braTislaVa 

// roHrau 


2471 rohrau, Joseph-Haydn-Platz 1 

Tel +43(0)2164/2204 | fax +43(0)2164/2204-4 

gemeinde@rohrau.at 

www.rohrau.gv.at 

HigHligHTs 

Pfarrkirche rohrau | obere Hauptstraße 3 

Pfarrkirche Hollern | Kirchenplatz 7 

Pfarrkirche Pachfurth | Hauptstraße 47 

Haydn-geburtshaus | obere Hauptstraße 25 

Tel +43(0)2164/2268 | Jän. – Dez. Di – So 10 – 16 uhr 

schloss rohrau - gemäldegalerie Harrach 

Tel +43(0)2164/225316 | april – okt. Di –So 10 –17 uhr 

a1 speed world in Pachfurth | freizeitzentrum 

Tel +43(0)2164/20058 | Di – So, 10 – 20 uhr 

gerichtsstein rohrau, Haydn-denkmal, 

Pranger | J.-Haydn-Platz 1 

137

138 

SÜDufer 

11 


Öffnungszeiten: 

ganzjährig, täglich außer Montag 

10.00 - 16.00 Uhr 

24. Dezember 2012 bis 1. Jänner 2013 

geschlossen 

Ermäßigung: NÖ-Card, Aktiv Plus 

2471 Rohrau, Obere Hauptstraße 25 

Tel.: +43 (0) 2164/2268 

haydngeburtshaus.rohrau@noel.gv.at 

www.haydngeburtshaus.at 

Am 31. März 1732 erblickte in Rohrau einer der 

größten Komponisten der Musikgeschichte das 

Licht der Welt: JOSEPH HAYDN. Seit 1959 

beherbergt das strohbedeckten Bauernhaus ein 

Museum. Zu sehen sind unter anderem das 

Geburtszimmer, die originale Rauchkuchl und 

das Barockzimmer mit dem historischen 

Hammerflügel, auf dem der Meister selbst 

gespielt haben soll. 

Photo: Mayer 

Photo: Markowitsch 

Photo: Markowitsch

PeTroneLL-carnunTuM 


2404 Petronell-carnuntum, Hauptstraße 3 

Tel +43(0)2163/355510 | fax +43(0)2163/355512 

auland-carnuntum@donau.com 

www.aulandcarnuntum.com 

HigHligHTs 

infostelle Petronell-Carnuntum 

Hauptstraße 3 | Tel +43(0)2163/355510 

schloss Petronell-Carnuntum 

Schloss 1 | Tel +43(0)2163/28 01 

in Privatbesitz 

Pfarrkirche Heilige Petronilla | Kirchenplatz 4 

Tel +43(0)2163/22 43 

rundkirche Hl. Johannes 

dreifaltigkeitssäule am Hauptplatz 

große Therme – Palastruine | frei zugänglich 

museum Petronell-Carnuntum 

auxiliarkastell | Hauptstraße 78 

Mai –okt. Sa/So/ftg. 10 – 17 uhr 

archäologischer Park Carnuntum 

Hauptstraße 1a | Tel +43(0)2163/33 77 

www.carnuntum.co.at 

www.emobil-roemerland.at 

Heidentor 

amphitheater der Zivilstadt 

Peiritsch gerhard und Johanna 

Brucker Straße 28 | Tel +43(0)2163/29 89 

www.tennishalle.peiritsch.at.tf 

welt-Theater-Festival-arT Carnuntum 

Tel +43(0)2163/34 00 | www.artcarnuntum.at 

landgasthaus marc aurel | Hauptstraße 10 

Tel +43(0)2163/2285 | www.hotelmarcaurel.at 

beTriebe 

landgasthaus marc aurel 

2404 Petronell-carnuntum, Hauptstraße 10 

Tel +43(0)2163/2285, +43(0)650/5611115 

fax 43(0)2163/2285 DW 60 

info@marcaurel.at | www.marcaurel.at 

gästezimmer il centro 

2404 Petronell, Hauptplatz 21 

Tel +43(0)2163/43090 | Mobil +43(0)664/73588467 

office@ilcentro.cc 

www.ilcentro.cc 

Campingplatz Tennishalle wirtshaus 

2404 Petronell-carnuntum, Brucker Straße 28 

Tel/fax +43(0)2163/2989 | gerhard.peiritsch@aon.at 

www.tennishalle.peiritsch.at.tf 

SÜDufer 

11 


// BaD DeuTScH aLTenBurG 


2405 Bad Deutsch-altenburg, erhardgasse 2 

Tel +43(0)2165/62900 | fax +43(0)2165/629007 

tourismusinformation@bad-deutsch-altenburg.gv.at 

www.bad-deutsch-altenburg.gv.at 

HigHligHTs 

Tourismusinformation | erhardgasse 2 

Tel +43(0)2165/62459 | Mo – Do 7 – 12 uhr und 

13 – 16 uhr, fr 7 – 13 uhr 

marienkirche - rom.got. Pfarrkirche 

am Kirchenberg | Tel +43(0)2165/62243 

Bes. nach Vereinbarung 

museum Carnuntinum | Badgasse 42 

Tel +43(0)2165/62480 | www.carnuntum.co.at 

4. apr. – 21. Dez.; Mo – So, 9 – 17 uhr 

amphitheater | Wiener Strasse 52 

Tel +43(0)2165/62480 | www.carnuntum.co.at 

21. März – 16. nov; Mo – So, 9 – 17 uhr 

Tennisplatz – gratis für gäste | am Stein 

Tel +43(0)664/2028990 | www.tcbda.at.tf 

Platzreservierungen unter +43(0)2165/62617 möglich 

Cafe Carnuntum | neustiftgasse 2-3 

Tel +43(0)2165/62971 

139

140 

SÜDufer 

11 


beTriebe 

gästehaus schön 10 

2405 Bad Deutsch altenburg, neustiftgasse 10 

Tel +43(0)2165/62753 | gaestehaus.schoen@gmx.at 

www.pension-schoen.jimdo.com 

// HunDSHeIM 


2405 Hundsheim, Gemeindestraße 42 

Tel +43(0)2165/62618 | fax +43(0)2165/62618-4 

gdehundsheim@aon.at 

HigHligHTs 

Flugsportzentrum spitzerberg 

Tel +43(0)2165/62249-0 | www.spitzerberg.at 

flugsportschule für Segel- u. Motorflug, Paragleiter, 

Drachen- u. Modellfliegen 

naturschutzgebiet Hundsheimer berg 

mit pannonischer flora u. fauna 

// PreLLenKIrcHen 


2472 Prellenkirchen, Hauptplatz 7 

Tel +43(0)2145/2202 | fax +43(0)2145/2202-22 

marktgemeinde@prellenkirchen.at 

www.prellenkirchen.gv.at 

HigHligHTs 

weinbaumuseum | Kellergasse 

windinfozentrum | Hauptplatz 7 

www.windinfo.at | nur nach Voranmeldung 

erlebnisbad Prellenkirchen 

Kellergasse Prellenkirchen 

spitzerberg wanderwege 

beTriebe 

am arkadenhof 

2473 Deutsch Haslau, obere Hauptstraße 41 

Tel +43(0)2145/2216 | Mobil +43(0)664/2718711 

reinhard@amarkadenhof.at | www.amarkadenhof.at 

gasthof Hoffmann 

2473 Deutsch Haslau, obere Hauptstraße 13 

Tel/fax +43(0)2145/2268 

Mobil +43(0)699/11032560 

info@gasthof-hoffmann.at 

www.gasthof-hoffmann.at 

// HaInBurG an Der Donau 


2410 Hainburg an der Donau, ungarstraße 3 

Tel +43(0)2165/6211123 | fax DW 44 

info@hainburg-donau.gv.at 

www.hainburg.at 

HigHligHTs 

burgruine schlossberg - Heimoburg 

Schlossberggasse | frei zugänglich 

ruine-röthelstein 

stadtpfarrkirche st.Philippus und Jakobus 

Hauptplatz 24 | Tel +43(0)2165/62178 

museum wienertor | Wiener Straße 

Tel +43(0)664/8180660 | Mai – okt. So/ftg. 

10 – 12 und 14 – 17 uhr 

Kulturfabrik Hainburg | Kulturplatz 1 

Tel +43(0)2163/3377799 

www.kulturfabrik-hainburg.at | Di – So 10 – 17 uhr 

wechselnde ausstellungen 

2,5 km lang stadtmauer, 16 Türme, 

3 stadttore 

golf-Club Hainburg | auf der Heide 762 

Tel +43(0)2165/62628 | www.golfclub-hainburg.at 

Höhenstraße auf den braunsberg 

bergbad | Braunsbergstraße 3 

Tel +43(0)2165/6211146

eTriebe 

Privatzimmer Putz 

2410 Hainburg/Donau, Schanzsstraße 6 

Tel +43(0)2165/63956 

Ferienwohnung nawratil 

2410 Hainburg/Donau, ungarstraße 16 

Mobil +43(0)699/12641020 

Hotel-restaurant gasthof 

»Zum goldenen anker«*** 24 

2410 Hainburg an der Donau 

Donaulände 27 

Tel +43(0)2165/64810 | fax DW 114 

restaurant@goldeneranker.at | www.goldeneranker.at 

radler Tipp: direkt neben dem Donauradweg, 

mitten im nationalpark Donau-auen, 10 km von 

Bratislava, 50 km von Wien, enge Zusammenarbeit 

mit den Bauern der region, Hausvinothek „römerweinstraße 

carnuntum“. 

Preise: Üf/eZ & DZ € 40,– bis 55,–, exkl. nT 

HP + € 14,– | Üf/fW € 80,– bis 120,– 

altes Kloster 52 

2410 Hainburg an der Donau, fabriksplatz 1a 

Tel +43(0)2165/64020 | Mobil +43(0)699/11548673 

hotel@alteskloster.at | www.alteskloster.at 

radler Tipp: In sich ruhend nach außen strahlend 

liegt das »alte Kloster« im Zentrum der Mittelalterstadt 

Hainburg an der Donau mit Blick auf den 

fluss und den nationalpark. Das Gewölbe aus dem 

17. Jahrhundert vermittelt das Gefühl von Sicherheit 

und ruhe und gleichzeitig verrät die Geradlinigkeit 

der ausstattung und Gestaltung die aufgeschlossenheit 

des 3. Jahrtausends. Der internationale 

radweg Passau-Budapest verläuft unmittelbar 

vor unserem Hotel (ca. 100 m). 


HP + € 19,– exkl nT 

SÜDufer 

11 


// WoLfSTHaL 


2412 Wolfsthal, Hauptstraße 42 

Tel +43(0)2165/62676 | fax +43(0)2165/626766 

gemeinde@wolfsthal.gv.at 

www.wolfsthal.gv.at 

HigHligHTs 

Pottenburg 

beTriebe 

gäste- und seminarhaus »Villa Pannonica« 

2412 Wolfsthal, Villagasse 9 

Mobil +43(0)664/3812074 | fax +43(0)2165/62323 

levar@villapannonica.at | www.villapannonica.at 

Privatzimmer Korseska 7 

2412 Wolfsthal, Hauptstraße 39 

Tel +43(0)2165/63511 | Mobil +43(0)699/11356500 

141

142 

SÜDufer 

11 

orTH/donau berg bis braTislaVa bis braTislaVa 

// BerG 


2413 Berg, Hauptstraße 33 

Tel +43(0)2143/2371 | fax +43(0)2143/2371-4 

sekretariat@gemeindeberg.at 

www.gemeindeberg.at 

HigHligHTs 

Pottenburg 

Pfarrkirche st. anna 

aussichtsturm | Königswarte 

dreiländerbrunnen aus glas | ortsmitte 

Kriegerdenkmal | ortsmitte 

// BraTISLaVa 

seehöhe: 126 – 514 m 

departement of Tourism, City of bratislava 

81499 Bratislava-Slovakia, Primacialne nam. 1 

Tel +421(2)59/356222 

kuhn@bratislava.sk, www.bratislava.sk 

HigHligHTs 

burg von bratislava | Zámocká 

Tel +421(2)54/646802 

˘Cerveny kame ˘n burg | 900 89 ˘castá 

Tel +421(2)336/908803 | fax +421(2)336/495132 

burgruine devín | Muránska ul. 

Tel +421(2)65/730105 

mirbach Palais | frăntiskánske námestie 11, 

Tel +421(2)54/431556 

st. martinskonkathedrale 

Tel +421(2)54/431359 

Franziskanerkirche | Tel +421(2)54/430091 

gerulata museum der antike 

851 10 rusovce, Gerulatská 69 

Tel +421(2)62/859332 

slowakisches nationalmuseum 

Vajanského nábr. 2 | Tel +421(2)59/349111 

städtisches museum 

Primaciálne námestie 3 | Tel +421(2)59/349111 

slowakisches nationaltheater, 

oper und ballett | Hviezdoslavovo námestie 

Tel +421(2)54/430069-3890 

slowakische nationalgalerie 

rázusovo nábr. 2 | Tel +421(2)54/432081 

RADURLAUB VOM FEINSTEN 

- Schiffsradwoche Passau-Wien-Passau 

Komfortabel am Kreuzfahrtschiff MS Diana nächtigen; 

7 x VP in Außenkabine Du/Wc, Klimaanlage, 

etc. € 540,-/Doppel 

- Jubiläumstour Donauradweg 

7 x ÜF in guten 3- oder 4-Sterne-Hotels mit Gepäckservice, 

Leihrad und DB-Anreise/2. Kl. ICE 

€ 499,-/Doppel 

- Linienschiff MS Kaiserin Elisabeth 

Rückfahrt Wien ab 8 h jeden Mittwoch von 4. Juli 

bis 15. Aug. 2012/an Passau Donnerstag 13.35 h 

€ 70,- pro Person 

Kataloge: Donau Touristik, Ledererg. 

4-12; A-4010 Linz/D.; Tel. (0043) 732-2080; 

www.donaureisen.at

© weinfranz 

Fahrten Wachaubahn 2012 

gültig an Samstagen, Sonn- & Feiertagen von 7. April bis 28. Oktober 2012 sowie täglich von 2. Juli bis 31. August 2012 

Eng zwischen Weingärten, uraltem Gemäuer und dem mächtigen 

Donaustrom „fädelt“ sich die Bahn durch die Wachau zwischen Krems 

und Emmersdorf. Intensiver können Sie die Wachau nicht erleben! 

Die Vielfalt von Natur und Kultur auf dichtestem Raum macht den Zauber 

der Wachau aus. Die Fahrt mit der Wachaubahn eröffnet diese Vielfalt in 

ihrer ganzen Breite und Tiefe. 

Ein Stück abseits der großen Straße, zwischen uraltem Mauerwerk, Weingärten 

und blühenden Böschungen, hat sich die Wachau ihr Wesen bewahrt. 

Das ist das „Revier“ der Wachaubahn. 

Sie verkehrt hier schon seit gut hundert Jahren (seit 1909) – und verbindet heute 

Krems mit Emmersdorf gegenüber von Melk. Durch die kunstvolle Trassierung 

in erhöhter Lage ergeben sich tolle Ausblicke in die Welterbelandschaft. 

ONLINE BUCHUNG auf www.noevog.at 

Informationen und Reservierungen: Telefon: +43 (0)2742 360 990 · E-Mail: office@noevog.at 

143

144 

Von Wien nach Passau oder retour, 1. Mai – 26. Oktober 2012 täglich, 

Preis einfache Strecke Erw. 24,–/Ki. 12,– [ab St. Pölten Erw. 20,–/Ki. 10,–] 

inkl. Fahrradtransport, Reservierung und ein Heißgetränk im Speisewagen. 

Hinfahrt 

[EZ 5914] 1.5.–26.10.2012 täglich Rückfahrt 

1.5.–26.10.2012 täglich [EZ 5927] 

07:29 Wien Franz-Josefs-Bf 21:28 

07:35 Wien Heiligenstadt 21:25 

08:24 Tulln an der Donau 20:56 

09:09 St. Pölten Hbf 20:13 

09:28 Melk 19:53 

10:42 Linz Hbf 18:21 

12:04 Passau Hbf 16:58 

Rückfahrt 

Hinfahrt 

[EZ 5914] 1.5.–26.10.2012 täglich Rückfahrt 

[EZ 5927] Information & Buchung 

Rad Bahn fährt 

ÖBB ErlebnisBahn 

(Weitere Halte lt. Fahrplan im Internet od. telefonischer Auskunft) 

http://erlebnisbahn.oebb.at 

erlebnisbahn@oebb.at 

+43 664 6178036 

(Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-12:00) 

oder ohne Aufpreis direkt im Zug. 

8 RadExpress Donau 8 

Viele Viele Viele weitere weitere weitere 

Angebote Angebote Angebote Angebote 

fi fi fi nden nden nden nden Sie Sie Sie Sie im im im im 

Katalog 2012 

oder oder im im Internet! Internet! 

I N K LUSI V E 

Ausflüge für Einsteiger Einsteiger 

Ausflüge für Einsteiger 

Der Der Bahn, Bahn, Bus Bus & & Schiff Schiff Reisekatalog Reisekatalog 2012 2012 

www.bahn-bus-schiff.at 

www.bahn-bus-schiff.at 

http://erlebnisbahn.oebb.at 

www.bahn-bus-schiff.at

NEU 2012: mit 2 Schiffen entlang der Donau 

Passau – Budapest – Passau + Passau – Wien – Passau 

Die Nummer 1 bei Rad & Schiffstouren! 

für Familien, Sportliche 

und Genießer 

RAD & REISEN – seit 23 Jahren für Sie da! www.radreisen.at Tel. +43(0)1/405 38 73 

145

Donauradweg Passau - Wien 

€ 

Wien 

* 

Klassiker Kategorie B 

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer 

• Frühstück 

• Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel 

• Fährfahrt auf der Donau 

• Bahnrückfahrt Wien - Passau 

• Reiseunterlagen 

• Lenkertasche 

Gratis Katalog anfordern! 

ab 

329, 40 

pro Person 

Oberösterreich Touristik GmbH 

4041 Linz, Austria 

Tel.: +43 732 72 77-222 

E-Mail: radwandern@touristik.at 

www.radurlaub.com

www.radfahren.at 

Donauradweg – Salzkammergutradweg – 

Innradweg – Grenzlandradweg – Römerradweg – 

Ennstalradweg – 26 Ausflugstouren 

Oberösterreich ist eine Rad-Reise wert. Dafür sprechen sechs triftige Gründe. 

Sechs Top-Radwege an der Zahl sind es nämlich, die das Bundesland durchziehen. 

Von Westen nach Osten der Donauradweg, von Süden nach Norden der Innradweg und 

Ennstalradweg. Entlang der Grenze im Mühlviertel schlängelt sich der Grenzlandradweg. 

Majestätische Berge und glasklare Seen stehen am Salzkammergutradweg auf dem 

Programm. Und sogar in die Vergangenheit wird in Oberösterreich geradelt, und zwar 

auf dem Römerradweg. Eine ganze Reihe kürzerer Ausflugsrouten verknüpft diese 

Top-Stars unter Oberösterreichs Radwegen zu einem 2.100 Kilometer langen Netz. 

JETZT BESTELLEN! Oberösterreich Radkarte: 

• 6 Top Radwege inklusive Höhenprofil und Routenbeschreibung 

• 26 Ausflugstouren 

• Einkehr-Tipps bei Genusslandwirten 

• Liste der Fahrradverleihe und Anbieter von E-Mobilität (z.B. Pedelecs) 

• Fahrradtransport mit dem Schiff und öffentlichen Verkehrsmitteln 

Oberösterreich Tourismus Information 

Freistädter Straße 119, 4041 Linz, Austria 

Tel.: +43 (0) 732 / 22 10 22 

E-Mail: info@oberoesterreich.at 

www.radfahren.at

Weitere Unterlagen zUr Planung Ihrer DonauraDweg-Tour 

Und InformaTIonen über DIe DonauregIonen senden Wir ihnen gerne zU. 

imPressum: Herausgeber und Verleger: donau nÖ Tourismus gmbH, a-3620 spiTz/donau 

und Wgd Tourismus gmbH, a-4040 linz in zusammenarbeiT miT den genannTen leisTungs- 

Trägern. FoTos: arcHiV donau nÖ Tourismus gmbH, sTeVe Haider, gerald lecHner, 

manFred seidl, gregor semrad, lacHlarn blair; Wgd Tourismus gmbH/Weissenbrunner/lindorFer; 

nÖW/K. m. WesTermann, arcHiVe der leisTungsTräger. Visuelles 

KonzepT und graFiKdesign: spreiTzerdrei, Wien. drucK: oberndorFer drucKerei 

gmbH, oberndorF bei salzburg. TroTz sorgFälTiger bearbeiTung oHne geWäHr. 

ausgabe 2012. miT unTersTüTzung des nÖ WirTscHaFTs- und TourismusFonds. 

wgD Tourismus gmbh 

a-4040 linz, lindengasse 9 

tel. +43(0)732/72 77-800 

Fax +43(0)732/72 77-804 

e-Mail: info@donauradweg.at 

www.donauradweg.at 

wienTourismus 

a-1020 Wien, Obere augartenstraße 40 

tel. +43(0)1/24 555 | Fax +43(0)1/24 555-666 

e-Mail: info@wien.info | www.wien.info 

Donau niederösterreich Tourismus gmbh 

a-3620 spitz/donau, schlossgasse 3 

tel. +43(0)2713/30060-60 

Fax +43(0)2713/30060-30 

e-Mail: urlaub@donau.com 

www.donau.com

Traisental-Donauland Die verführerische Rad- und Weinregion

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?