September 2012 - FV Biebrich 02
September 2012 - FV Biebrich 02
September 2012 - FV Biebrich 02
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Venceremos<br />
DIE BLAUEN<br />
Das Magazin für <strong>Biebrich</strong>: Ausgabe 2 - Saison <strong>2012</strong>/13<br />
A-Jugend G-Jugend<br />
Internationales Freundschaftsspiel<br />
auf dem Dyckerhoff-Sportfeld:<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - All-Khor SC Qatar<br />
Mittwoch, 5. <strong>September</strong>, 18 Uhr<br />
Fußball auf dem Dyckerhoff-Sportfeld<br />
Verbandsliga<br />
<strong>02</strong> - FC Ederbergland<br />
Samstag, 1. <strong>September</strong>, 15.30 Uhr<br />
<strong>02</strong> - Germania Schwanheim<br />
Samstag, 8. <strong>September</strong>, 15.30 Uhr<br />
<strong>02</strong> - Türkischer SV<br />
Sonntag, 16. <strong>September</strong>, 15 Uhr<br />
<strong>02</strong> - Eintracht Wetzlar<br />
Samstag, 29. <strong>September</strong>, 15.30 Uhr<br />
Kreis-Oberliga<br />
<strong>02</strong> II - Germania Wiesbaden<br />
Sonntag, 2. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
<strong>02</strong> II - SKG Karadeniz<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
<strong>02</strong> II - SV Frauenstein<br />
Sonntag, 7. Oktober, 11 Uhr<br />
BIEBRICHER FUSSBALLVEREIN 19<strong>02</strong> E.V.
CHI Deutschland wünscht „den Blauen” für die Saison viel Erfolg!<br />
Ihr Spezialist für:<br />
Spediteur Luftfrachthandling und Airlinehandling ·<br />
Europaweites Trucking · Logistik<br />
CHI Deutschland · Cargo Handling GmbH<br />
Cargo City Süd Gebäude 567 A · 60549 Frankfurt / Main<br />
Telefon +49 (0) 69 678 69 66 0 · Fax +49 (0) 69 678 69 66 15<br />
Internet www.chi-deutschland.com
Liebe <strong>Biebrich</strong>er,<br />
endlich mal wieder ein internationales<br />
Freundschaftsspiel mit einem Profiverien<br />
auf dem Dyckerhoff-Sportfeld. Am Mittwoch,<br />
5. <strong>September</strong>, gastiert um 18 Uhr der Al-Khor<br />
Sports-Club aus der „Qatar Stars League“ in<br />
<strong>Biebrich</strong>. Eigentlich hatte der Direktor des<br />
Nordenstadter Marriott Courtyard Hotels, der<br />
mit den Kataris freundschaftliche Beziehungen<br />
pflegt, ein Match mit dem SV Wehen arrangieren<br />
wollen, doch die Verantwortlichen des Drittligisten<br />
zeigten deutlich kein Interesse. Der<br />
Nordenstadter Ortsvorsteher Rainer Pfeifer<br />
knüpfte dann den Kontakt zwischen dem Hotelmanager<br />
und dem <strong>02</strong>-Vorsitzenden Horst Klee,<br />
der sofort zusagte.<br />
In Katar, wo die Weltmeisterschaft 2<strong>02</strong>2<br />
stattfinden soll, wird im Fußball derzeit mächtig<br />
aufgerüstet. Die „Stars League“ ist mit<br />
internationalen Assen gespickt. Gerade ist der<br />
Schalker Raúl zum Al-Khor-Konkurrenten<br />
Al-Sadd gewechselt. Das Team, das in der ersten<br />
<strong>September</strong>woche in <strong>Biebrich</strong> spielt, bereitet sich<br />
derzeit in einem Trainingslager in Bad Nauheim<br />
auf die am 15. <strong>September</strong> beginnende Meisterschaftsrunde<br />
vor. Die Gäste aus dem Emirat<br />
laden die Mannschaft des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins<br />
nach der freundschaftlichen Auseinandersetzung<br />
ins Nordenstadter Marriott zum Essen<br />
ein.<br />
Die Partie gegen Al-Khor ist nur eins von fünf<br />
Heimspielen der <strong>Biebrich</strong>er Verbandsliga-Mannschaft.<br />
Am 1. <strong>September</strong> kommt Titelfavorit<br />
FC Ederbergland aufs Dyckerhoff-Sportfeld, g<br />
egen den es in den vergangenen Jahren für die<br />
Blauen kaum etwas zu erben gab, meist vielmehr<br />
deftige Klatschen. „Unser Angstgegner“,<br />
sagt Spielausschussvorsitzender Thomas Utikal.<br />
Ein bisschen Hoffnung macht die Tatsache, dass<br />
die jungen <strong>02</strong>er von Woche zu Woche zugelegt<br />
haben und vor allem bei den schweren Auswärtsspielen<br />
in Kelsterbach (2:2), Gießen (1:1)<br />
und beim SVW (0:0) überzeugten. Vielleicht ist<br />
ja diesmal auch eine Überraschung gegen die<br />
Battenberg/Allendorfer Kombination möglich.<br />
Gegen Aufsteiger Schwanheim, im Derby gegen<br />
den Türkischen SV und schließlich gegen Absteiger<br />
Eintracht Wetzlar sollte das eine oder andere<br />
Heim-Pünktchen hinzukommen.<br />
In der Kreis-Oberliga veranstaltet die zweite<br />
Mannschaft der Blauen bislang eine wahre<br />
Berg- und Talfahrt. Starken Leistungen und erfreulichen<br />
Ergebnissen folgen deftige Schlappen<br />
– und umgekehrt. So gab es nach der 1:8-Niederlage<br />
beim SV Erbenheim einen 4:1-Sieg gegen<br />
den FC Naurod, zu dem auch Chef-Trainer Elvir<br />
Melunovic, der am 12. <strong>September</strong> seinen 41. Geburtstag<br />
feiert, seinen Teil beigetragen hat. Das<br />
war sehr beruhigend.<br />
Die Blauen Editorial<br />
3
Die Blauen Editorial<br />
4<br />
Und da auch der Nachwuchs gut in die Saison<br />
gestartet ist, sagen Sie, wenn einer fragen<br />
sollte: Den Blauen geht es gut. Bei Jugend,<br />
Aktiven und Alten Herren ist alles wohlauf.<br />
Und von der hektischen Betriebsamkeit anderer,<br />
die sich bis auf den letzten Drücker auf<br />
dem Spielermarkt umtun, wollen wir uns erst<br />
gar nicht anstecken lassen. Auch wenn wir<br />
selbst im einen oder anderen Fall Opfer der<br />
Aktivitäten sein sollten.<br />
Es ist durchaus interessant, was sich bei den<br />
Nachbarn tut. Der SV Wiesbaden hat sich in<br />
der Verbandsliga mit seiner stark besetzten<br />
Sportlichen Leitung und dem mächtig aufgepeppten<br />
Kader in der Spitzengruppe festgesetzt.<br />
Wenn in den Wiesbadener Tageszeitungen<br />
aber von Wachablösung gesprochen<br />
wird, bitten wir um etwas Geduld. Wir haben<br />
in <strong>Biebrich</strong> immer gesagt: Um die Nummer<br />
eins im Wiesbadener Fußball zu sein, braucht<br />
es mehr als eine top platzierte erste Mannschaft.<br />
Zum Beispiel so etwas Schönes, wie<br />
es auf der Internetseite des Sportvereins<br />
formuliert ist: „Der SVW hat eine große und<br />
florierende Jugendabteilung für alle Jahrgänge.“<br />
Wenn's denn der Wahrheit entsprechen<br />
würde. Denn die A-Jugend hat man an der<br />
Berliner Straße im August schon zurückgezogen.<br />
· Lotto · Toto · Oddset<br />
Ganz schlimm ist derweil, was sich bei der<br />
Germania tut. Als im Winter der frühere<br />
Fußball-Abteilungsleiter Werner Roller im<br />
Tagblatt seiner Befürchtung Ausdruck<br />
verliehen hat, mit dem ruhmreichen<br />
Traditionsverein nehme es „ein bitterböses<br />
Ende“, da wandte sich der Vorsitzende<br />
Norbert Schwartz noch kopfschüttlnd gegen<br />
solcherlei Prophezeihungen. Ein halbes Jahr<br />
später ist Schwartz zurückgetreten, hat<br />
festgestellt, die Germania sei überschuldet,<br />
sie habe keine Jugend und sei als Verein<br />
eigentlich mausetot. Dieses Trauerspiel ist<br />
wohlgemekt eine Warnung an andere – auch<br />
an die Mitglieder und Verantwortlichen des<br />
SV Wiesbaden und des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins<br />
– darauf zu achten, dass nicht nur ein<br />
paar Wochen lang die Ergebnisse, sondern<br />
vor allem die Strukturen stimmen, um eine<br />
solide Basis zu haben für eine dauerhaft<br />
positive Entwicklung.<br />
In diesem Sinne verspreche ich für den<br />
Vorstand der Blauen, wachsam zu bleiben,<br />
Ihr und Euer<br />
Heinz-Jürgen Hauzel<br />
(2. Vorsitzender)
Verbandsliga in Spätsommer und Frühherbst<br />
MITTWOCH, 29. AUGUST<br />
Wetter - Ederbergland (19)<br />
SAMSTAG, 1. SEPTEMBER, 15.30 UHR<br />
Kastel 06 - Wetzlar (15)<br />
Lollar - Steinbach<br />
Gießen - Watzenborn /Stbg.<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Ederbergland<br />
SONNTAG, 2. SEPTEMBER, 15 UHR<br />
Waldgirmes II - Dietkirchen .<br />
Wetter - Türkischer SV<br />
Breidenbach - Unterliederbach<br />
Oberliederbach- SV Wiesbaden<br />
Kelsterbach - Schwanheim<br />
FREITAG, 7. SEPTEMBER<br />
Wetzlar - Lollar (19)<br />
Watzenborn /Stbg. - Dietkirchen (19.30)<br />
Unterliederbach - Kastel 06 (19.30)<br />
SAMSTAG, 8. SEPTEMBER, 15.30 UHR<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Schwanheim<br />
Ederbergland - Oberliederbach<br />
Steinbach - Wetter (17.30)<br />
SONNTAG, 9. SEPTEMBER, 15 UHR<br />
Türkischer SV - Kelsterbach<br />
SV Wiesbaden - Gießen<br />
Breidenbach - Waldgirmes II<br />
DIENSTAG, 11. SEPTEMBER<br />
Watzenborn /Stbg. - Lollar (19)<br />
SAMSTAG, 15. SEPTEMBER, 15.30 UHR<br />
Lollar - Unterliederbach<br />
Gießen - Unterliederbach<br />
Wetter - Wetzlar (17.30)<br />
SONNTAG, 16. SEPTEMBER, 15 UHR<br />
Dietkirchen - Breidenbach<br />
Waldgirmes II - Kastel 06<br />
Watzenborn /Stbg. - SV Wiesbaden<br />
Oberliederbach - Schwanheim<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Türkischer SV<br />
Vikt. Kelsterbach - Steinbach<br />
MITTWOCH, 19. SEPTEMBER<br />
Waldgirmes II - Lollar (19)<br />
SAMSTAG, 22. SEPTEMBER, 15.30 UHR<br />
Wetzlar - Kelsterbach (15)<br />
Ederbergland - Watzenborn /Stbg.<br />
SONNTAG, 23. SEPTEMBER, 15 UHR<br />
Türkischer SV - Oberliederbach<br />
Schwanheim - Gießen<br />
SV Wiesbaden - Dietkirchen<br />
Breidenbach - Kastel 06<br />
Unterliederbach - Wetter<br />
Steinbach - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
FREITAG, 28. SEPTEMBER<br />
Dietkirchen - Kastel 06 (19.30)<br />
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER, 15.30 UHR<br />
Lollar - Breidenbach<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Wetzlar<br />
SONNTAG, 30. SEPTEMBER, 15 UHR<br />
Wetter - Waldgirmes II<br />
SV Wiesbaden - Ederbergland<br />
Watzenborn /Stbg. - Schwanheim<br />
Gießen - Türkischer SV<br />
Oberliederbach - Steinbach<br />
Kelsterbach - Unterliederbach<br />
Verbandsliga Mitte Saison <strong>2012</strong>/13<br />
MITTWOCH, 3. OKTOBER<br />
Türkischer SV - Breidenbach<br />
SAMSTAG, 6. OKTOBER, 15.30 UHR<br />
Wetzlar - Oberliederbach (15)<br />
Ederbergland - Dietkirchen<br />
Kastel 06 - Lollar<br />
Unterliederbach - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Steinbach - Gießen (16)<br />
SONNTAG, 7. OKTOBER, 15 UHR<br />
Türkischer SV - Watzenborn /Stbg<br />
Schwanheim - SV Wiesbaden<br />
Breidenbach - Wetter<br />
Waldgirmes II - Kelsterbach<br />
Schaun mer mal!<br />
Herzlichen Dank!<br />
Wir danken allen Firmen und Geschäften,<br />
die durch ihre Anzeigenaufträge die<br />
Herausgabe dieses Magazins ermöglichen.<br />
Wir empfehlen sie allen Mitgliedern und<br />
Freunden des FC <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong>.<br />
5
Der Biber schaut durchs Schlüsselloch<br />
6<br />
Sportplakette für Udo Parker<br />
Bei der Sportlerehrung der Stadt Wiesbaden in der<br />
letzten Augustwoche auf der Platte, wurde Udo<br />
Parker, Hausfotograf und Webmaster des <strong>Biebrich</strong>er<br />
Fußballvereins sowie Pressewart im Wiesbadener<br />
Kreisfußballausschuss, „für hervorragende Verdienste<br />
um den Sport“ mit der Sportplakette der<br />
Landeshauptstadt ausgezeichnet. Dass Udo Parker<br />
sich wegen der bevorstehenden Begegnung mit dem<br />
Oberbürgermeister Haare und Bart hatte stutzen lassen,<br />
ist indes nicht mehr als eine böse Behauptung.<br />
„Mosburgfest 2013“<br />
nun auf der Tagesordnung<br />
Der Ausfall des Mosburgfests Ende August sorgt weiter<br />
für Verdruss und Diskussionen. Für die nächste<br />
Sitzung der Arbeitsgemeinschaft <strong>Biebrich</strong>er Vereine<br />
und Verbände hat ihr Vorsitzender Günter Noerpel,<br />
der die Veranstaltung im Juli in eigener Machtvollkommenheit<br />
abgesagt hatte, den Punkt „Mosburgfest<br />
2013“ auf die Tagesordnung gesetzt. Man darf<br />
gespannt sein, was da herauskommt.<br />
Wieder Schülerhilfe<br />
Der <strong>Biebrich</strong>er Fußballverein <strong>02</strong> bietet nun seinen<br />
Nachwuchsspielern im zweiten Jahr in Kooperaion<br />
mit der benachbarten Riehlschule Nachhilfeunterricht<br />
und Hausaufgabenhilfe an. Ansprechpartner<br />
ist der C-1-Jugendtrainer Thomas Nikelski<br />
(Telefon: 0176/22301601).<br />
Im Pokal immer auswärts<br />
Die Verbandsliga-Mannschaft der Blauen muss als<br />
Wiesbadener Cupsieger am 11. <strong>September</strong> im Regionalpokal<br />
beim Oberliga-Aufsteiger FC Eddersheim<br />
antreten. Anstoß ist um 19.30 Uhr. In der ersten<br />
Runde des neuen Kreispokalwettbewerbs – das<br />
ergab die Auslosung am Weinfest-Montag im<br />
Wiesbadener Rathaus – spielen die Blauen beim<br />
Kreis-Oberligisten Spvgg. Sonnenberg. Sollte sich die<br />
Mannschaft für Runde zwei qualifizieren hat sie –<br />
wie im Vorjahr – beim Verbandsliga-Konkurrenten<br />
Kastel 06 anzutreten.
Glarus<br />
Nostalgiecup am 2. Februar<br />
Der Nostalgiecup der Wiesbadener Fußball-Traditionsmannschaften<br />
findet am Samstag, 2. Februar, in der<br />
Halle am Dyckerhoff-Sportfeld statt.<br />
Partnerschaftsverein<br />
Der Biber schaut durchs Schlüsselloch<br />
Ein Männer-Trio will die Städtepartnerschaft zwischen <strong>Biebrich</strong> und dem<br />
schweizerischen Glarus auf neue Beine stellen. Stadtrat Wolfgang Gores,<br />
Ortsbeiratsmitglied Helmut Fritz und der Journalist Frank Hennig („Der<br />
<strong>Biebrich</strong>er“) kündigten Ende August für <strong>September</strong> die Gründung eines<br />
Partnerschaftsvereins an. Die Fußballjugend der Spielgemeinschaft<br />
Glarner Land hat auch schon an Turnieren des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins<br />
auf dem Dyckerhoff-Sportfeld teilgenommen.<br />
7
Verbandsliga Mitte Vorrunde 12/13<br />
Samstag, 04.08.<strong>2012</strong> 16.15 Uhr<br />
Vikt. Kelsterbach - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 2:2<br />
Dienstag, 07.08.<strong>2012</strong> 19.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Tus Dietkirchen 0:2<br />
Samstag, 11.08.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - SG Oberliederbach 2:2<br />
Samstag, 18.08.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
VFB Gießen - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 1:1<br />
Dienstag, 21.08.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Teut.Watzenb.-Stbg. 4:0<br />
Sonntag, 26.08.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
SV Wiesbaden - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 0:0<br />
Samstag, 01.09.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - FC Ederbergland<br />
Samstag, 08.09.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Germ.Schwanheim<br />
Dienstag, 11.09.<strong>2012</strong> 19:30 Uhr<br />
FC Eddersheim - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (Regionalpokal )<br />
Sonntag, 16.09.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Türkischer SV Wiesb.<br />
Sonntag, 23.09.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
TSV Steinbach - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Samstag, 29.09.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - SG Eintracht 05 Wetzlar<br />
Samstag, 06.10.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
VFB Unterliederbach - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Sonntag, 14.10.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - SC Waldgirmes II<br />
Sonntag, 21.10.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> 09 Breidenbach - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Samstag, 27.10.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Fvgg. Kastel 06<br />
Samstag, 03.11.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
VFB Lollar, <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Sonntag, 11.11.<strong>2012</strong> 14:30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - VFB Wetter<br />
8
Verbandsliga<br />
Mitte<br />
<strong>2012</strong>/2013<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
<strong>FV</strong> 09 Breidenbach<br />
TUS Dietkirchen<br />
FC Ederbergland<br />
VfB 1900 Gießen<br />
Fvgg. Kastel 06<br />
Vikt. Kelsterbach<br />
Eintr. Lollar<br />
SG Oberliederbach<br />
Verbandsliga Mitte Saison <strong>2012</strong>/13<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 0:2 2:2 4:0<br />
<strong>FV</strong> 09 Breidenbach 4:1 2:2 1:1<br />
TUS Dietkirchen 0:2 4:1 4:1<br />
FC Ederbergland 3:1 3:2 4:0<br />
VfB 1900 Gießen 1:1 1:3 5:1<br />
Fvgg. Kastel 06 1:5 2:0 2:4 2:2 1:2<br />
Vikt. Kelsterbach 2:2 2:1 1:2<br />
Eintr. Lollar 0:5 2:5 0:1<br />
SG Oberliederbach 1:1 1:3 2:3<br />
Germ. Schwanheim 2:1 2:1<br />
TSV Steinbach 4:1 1:2<br />
Türkischer SV 5:1 1:1<br />
VFB Unterliederbach 0:2 0:5 1:0 1:3<br />
SC Waldgirmes II 1:1 2:1 2:2<br />
Teut. Watzenb.-Stbg 2:4 2:5 0:2<br />
VfB Wetter 0:3<br />
SG Eintr. 05 Wetzlar 3:0 1:3<br />
SV Wiesbaden 0:0 3:0 4:0<br />
Aktuelle Tabelle<br />
Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. SV Wiesbaden 6 4 2 0 11:2 9 14<br />
2. TSV Steinbach 6 4 1 1 18:7 11 13<br />
3. FC Ederbergland 5 4 1 0 16:5 11 13<br />
4. TUS Dietkirchen 6 4 1 1 14:6 8 13<br />
5. Germ. Schwanheim 6 4 0 2 12:10 2 12<br />
6. VfB 1900 Giessen 6 3 1 2 16:8 8 10<br />
7. Vikt. Kelsterbach 6 3 1 2 14:12 2 10<br />
8. SG Eintracht 05 Wetzlar 6 3 1 2 12:11 1 10<br />
9. Türk. SV Wiesbaden 5 2 2 1 12:7 5 8<br />
10. SG Oberliederbach 6 2 2 2 14:11 3 8<br />
11. <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> 6 1 4 1 9:7 2 7<br />
12. <strong>FV</strong> 09 Breidenbach 5 1 2 2 8:10 -2 5<br />
13. SC Waldgirmes II 6 1 2 3 7:11 -4 5<br />
14. Fvgg. Kastel 6 1 1 4 8:16 -8 4<br />
15. VFB Unterliederbach 6 1 1 4 4:15 -11 4<br />
16. Teut. Watzenb.-Stbg. 5 1 0 4 6:16 -10 3<br />
17. VfB Wetter 5 1 0 4 4:14 -10 3<br />
18. Eintr. Lollar 5 0 0 5 3:20 -17 0<br />
Germ. Schwanheim<br />
FTSV Steinbach<br />
Türkischer SV<br />
VFB Unterliederbach<br />
SC Waldgirmes II<br />
Teut. Watzenb.-Stbg.<br />
VfB Wetter<br />
SG Eintracht 05 Wetzlar<br />
Torschützen<br />
Volkan Zer 5<br />
Orkun Zer 2<br />
Can Domenic Hachenberger 1<br />
Markus Kusch 1<br />
SV Wiesbaden<br />
9
10<br />
Sportplatz und Clubheim:<br />
Dyckerhoff-Sportfeld<br />
Bergmannstraße/Diltheystraße<br />
65203 Wiesbaden-<strong>Biebrich</strong><br />
Telefon (0611) 69 41 00<br />
Postfach 120 129<br />
65079 Wiesbaden<br />
Der Vorstand in der Saison 2011/<strong>2012</strong><br />
1. Vorsitzender: Horst Klee Tel. 0172/6512886<br />
2. Vorsitzender: Heinz-Jürgen Hauzel Tel. 0611/520881<br />
1. Kassierer: Ulrich Janocha Tel. 0611/601617<br />
2. Kassierer: Kerstin Prassol Tel. 0611/1355747<br />
Jugendleiter: Hartmut Steindorf Tel. 0611/807803<br />
Spielausschuss: Thomas Utikal Tel. 0611/1861610<br />
Ali Gür Tel. 0179/6930356<br />
Charalampos Mentis Tel. 0179/5045175<br />
Schriftführer: Jürgen Dindorf Tel. 0611/609648<br />
Beisitzer: Malte Christ, Bernd Fiala, Hans Jung,<br />
Werner Kuhn, Klaus Tobies<br />
Bankverbindung:<br />
Wiesbadener Volksbank eG (BLZ 510 900 00) Konto 30 105 7<strong>02</strong><br />
Nassauische Sparkasse (BLZ 510 500 15) Konto 135 130 915
Nächste Ausgabe: 14. Oktober<br />
Anzeigenschluss: 9. Oktober<br />
Spielerkader 1. Mannschaft Saison <strong>2012</strong>/13<br />
Name Geb.-Datum letzter Verein<br />
Torhüter<br />
Robin Findeis TSG Wörsdorf 08.09.92<br />
Axel Schule Hassia Bingen 03.10.86<br />
Julian Bischof <strong>02</strong>-Jugend 10.09.94<br />
Patrick Bauer SV Gosenheim (Jgd.) 12.10.93<br />
Abwehr<br />
David Maurer <strong>02</strong>-Jugend 20.04.92<br />
Clinton Onyejekwe SV Gonsenheim (Jgd.) 27.01.93<br />
Mattis Oestreich Al. Waldalgesheim 30.06.91<br />
Moritz Christ <strong>02</strong>-Jugend 28.04.94<br />
Cheristian Maus RSV Würges 07.04.85<br />
Markus Kusch Türkischer SV 05.08.80<br />
Robin Schwalbach <strong>02</strong>-Jugend 17.06.94<br />
Yasin Celik Schott Mainz (Jgd.) 15.<strong>02</strong>.93<br />
Edgar Hock <strong>02</strong>-Jugend 24.08.94<br />
Mittelfeld<br />
Sezer Altas Vikt. Griesheim (Jgd.) 07.12.92<br />
Harmen Baghramian Türkischer SV 22.10.88<br />
Bastian Pilger SV Wehen, <strong>02</strong>-Jugend 05.<strong>02</strong>.87<br />
Domenic Hachenberger <strong>02</strong>-Jugend 12.01.91<br />
Camilo Rivera <strong>02</strong>-Jugend 08.08.91<br />
Tim Maurer <strong>02</strong>-Jugend 09.08.92<br />
Nikola Dimitrievski <strong>02</strong>-Jugend 20.06.94<br />
Mounir Benmeuraiem <strong>02</strong>-Jugend 09.08.94<br />
Angriff<br />
Volkan Zer SG Walluf 30.12.85<br />
Orkun Zer Türkischer SV 20.01.90<br />
Atanas Paliakov <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II 23.01.87<br />
Kevin Wagner <strong>Biebrich</strong><strong>02</strong> II 30.10.92<br />
Kemal Acar SV Gonsenheim 17.07.92<br />
Trainer:<br />
Elvir Melunovic Tel. 0173/3201495<br />
Torwarttrainer:<br />
Jürgen Dachtler Tel. 0177/3833598<br />
Team-Koordinator/ Sportl. Leiter:<br />
Ali Gür Tel. 0179/6930356<br />
Betreuer:<br />
Charalampos Mentis Tel. 0179/5045175<br />
Physiotherapeut:<br />
Eddo Isho Tel. 0611/409517<br />
11
Kreis-Oberliga Saison 2011/12<br />
12<br />
Kreis-<br />
Oberliga<br />
<strong>2012</strong>/2013<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II<br />
Spvgg. Amöneburg<br />
<strong>FV</strong> Delkenheim<br />
SG Germania<br />
SV Erbenheim<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II 5:1 1:1 4:1<br />
SV Frauenstein<br />
Spvgg. Amöneburg 0:5 1:2 3:2<br />
<strong>FV</strong> Delkenheim 6:3 4:2 4:3<br />
SG Germania 1:1 1:1 1:2<br />
SV Erbenheim 8:1 3:1 2:0<br />
SKG Karadeniz<br />
SV Frauenstein 3:0 3:0<br />
SKG Karadeniz 1:2 3:1<br />
Kastel 46 3:3<br />
SC Klarenthal 4:5 3:2 2:2<br />
SC Kohlheck 5:1 2:6 8:0<br />
Kastel 46<br />
SV Kostheim 12 0:2 4:0 0:1<br />
SC Mesopotamien 7:3 0:1 0:5<br />
FC Naurod 2:0 3:1 1:2<br />
SV Niedernhausen II 4:0 5:1 4:0<br />
Portug. Vks 6:2 3:3 4:2<br />
Spvgg. Sonnenberg 1:2 4:3 3:3<br />
VfR Wiesbaden 2:3 5:5<br />
Kreis-Oberliga Wiesbaden Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Pkt.<br />
1. SV Erbenheim 6 5 0 1 25:7 18 15<br />
<strong>02</strong> II - Germania<br />
Sonntag, 2. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
Spvgg. Amöneburg - <strong>02</strong> II<br />
Donnerstag, 13. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
SC Kohlheck - <strong>02</strong> II<br />
Sonntag, 16. <strong>September</strong>, 15 Uhr<br />
<strong>02</strong> II - SKG Karadeniz<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
<strong>FV</strong> Delkenheim - <strong>02</strong> II<br />
Sonntag, 30. <strong>September</strong>, 15 Uhr<br />
<strong>02</strong> II - SV Frauenstein<br />
Sonntag, 7. Oktober, 11 Uhr<br />
Aktuelle Tabelle<br />
SC Klarenthal<br />
SC Kohlheck<br />
SV Kostheim 12<br />
FSC Mesopotamien<br />
FC Naurod<br />
Niedernhausen II<br />
Portug. Vks<br />
2. SV Niedernhausen II 6 5 0 1 17:6 11 15<br />
3. SV Frauenstein 5 5 0 0 11:1 10 15<br />
4. <strong>FV</strong> Delkenheim 6 4 1 1 21:18 3 13<br />
5. SKG Karadeniz WI 5 3 0 2 11:8 3 9<br />
6. 1. FC Naurod 6 3 0 3 9:16 -7 9<br />
7. 1. SC Kohlheck 5 2 2 1 21:13 8 8<br />
8. Portug. Vks WI 5 2 1 2 15:12 3 7<br />
9. TSG 1846 MZ-Kastel 4 2 1 1 12:11 1 7<br />
10. <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II 6 2 1 3 13:21 -8 7<br />
11. Spvgg. Sonnenberg 5 1 2 2 13:14 -1 5<br />
12. 1.SC Klarenthal 5 1 2 2 14:18 -4 5<br />
13. Mesopotamien SC 6 1 2 3 11:15 -4 5<br />
14. Spvgg Amöneburg 6 1 1 4 8:19 -11 4<br />
15. SV MZ-Kostheim 6 1 0 5 10:17 -7 3<br />
16. SG Germania WI 6 0 2 4 7:16 -9 2<br />
17. VfR Wiesbaden 4 0 1 3 8:14 -6 1<br />
Spvgg. Sonnenberg<br />
VfR Wiesbaden
InfraServ GmbH & Co.<br />
Wiesbaden KG<br />
www.infraserv-wi.de<br />
Rheingaustraße 190–196<br />
* D-65174 Wiesbaden<br />
Telefon (0611) 962-67 70<br />
Telefax (0611) 962-92 84<br />
mit den Geschäftsfeldern<br />
und Tochtergesellschaften:<br />
• Energie/Umweltschutz<br />
• Immobilien/Sicherheit<br />
• Materialwirtschaft<br />
• Personalmanagement<br />
• Informatik:GES-Systemhaus<br />
• InfraServ Wiesbaden Technik<br />
Anzeige<br />
Industrieleistungen von A bis Z<br />
Abluftmessungen • Anlagen- und<br />
Maschinentechnik • Bautechnik •<br />
Dampferzeugung • Energiemanagement •<br />
Gebäudevermietung • Instandhaltung und<br />
Montagen • IT-Lösungen • Kläranlage •<br />
Lagerwirtschaft • Metall- und Kunststoffverarbeitung<br />
• PC-Full-Service •<br />
Personalservice • SAP/EDV-Beratung •<br />
Technische Gebäudeausrüstung •<br />
Vorbeugender Brandschutz •<br />
Weiterbildung • Zertifiziert
Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG<br />
www.ja-zur-versorgungs-sicherheit.de<br />
Energie bewegt uns, treibt uns an, bringt uns zusammen und<br />
sorgt für einzigartige Momente. Zum Beispiel im Sport: Public<br />
Viewing, Daumendrücken am Fernsehgerät oder Flutlicht-<br />
Training der Nachwuchs-Kicker – ohne Strom geht nichts.<br />
Die Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG verbindet die Städte<br />
und sorgt dafür, dass wir auch künftig weder den kleinen Sieg<br />
noch den großen Triumph verpassen. Überall, jederzeit und<br />
100% zuverlässig.
Jeden Freitag<br />
Mindestjackpot*<br />
*Spielteilnahme ab 18 Jahren. Eurojackpot kann süchtig machen.<br />
Rat und Hilfe unter: www.spielen-mit-verantwortung.de. Infotelefon:<br />
0800 1 372700. Chance auf den Höchstgewinn 1 : 59 Mio.<br />
Bitte beachten Sie: Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes.
UNSERE PERSPEKTIVE:<br />
Verantwortung.<br />
Ralf Schodlok<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
ESWE Versorgungs AG<br />
Erfolge tragen bei uns Verantwortung. Denn mit unseren Erträgen tragen wir<br />
dazu bei, dass wichtige städtische Aufgaben dauerhaft fi nanziert werden können.<br />
So schieben wir mittelbar auch den Ausbau von Krippen und Kindertagesstätten<br />
an und sorgen damit für ein Stück weit mehr Zukunft und Lebens qualität – also<br />
Wertschöpfung für Wiesbaden und für die Region. Eine soziale Partnerschaft, die<br />
in Wiesbaden eine lange Tradition hat und daher auch konsequent von Oberbürgermeister<br />
Dr. Helmut Müller unter stützt wird.<br />
Verantwortung für die Region – für die ESWE Versorgungs AG Auftrag<br />
und Verpfl ichtung zugleich.<br />
www.eswe-versorgung.de<br />
Dr. Helmut Müller<br />
Oberbürgermeister der<br />
Landeshauptstadt Wiesbaden
Service<br />
Impressum<br />
DIE BLAUEN – Vereinsblatt des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins <strong>02</strong> e.V.<br />
Herausgeber: Der Vorstand des B<strong>FV</strong> <strong>02</strong><br />
Verantwortlich: Heinz-Jürgen Hauzel und Horst Schuhmacher<br />
Anzeigen: <strong>Biebrich</strong>er Sportwerbung Hans Jung und Werner Kuhn<br />
Gestaltung: Rainer Schmoll, Bad Schwalbach<br />
Druck: Gerich, Wiesbaden<br />
Einfach mal<br />
mit TUI entspannen!<br />
Griechenland - Insel Korfu, Dassia<br />
Grecotel Daphnila Bay Thalasso ****+<br />
Doppelzimmer, Alles Inklusive, Flug ab Frankfurt<br />
z. B. vom 09.10. - 16.10.<strong>2012</strong><br />
Preis pro Person 573,– €<br />
Spanien - Andalusien, Conil de la Frontera<br />
Hipotels Flamenco Conil ****<br />
Doppelzimmer mit Meerblick, Frühstück, Flug ab Frankfurt<br />
z. B. vom 18.10. - 25.10.<strong>2012</strong><br />
Preis pro Person 572,– €<br />
Weitere Angebote erhalten Sie bei uns im:<br />
TUI TRAVELStar<br />
Reisecenter Michel<br />
Rathausstraße 92 · 65203 Wiesbaden · Telefon 0611/97 444-0<br />
info@reisecenter-michel.de · www.reisecenter-michel.de<br />
ße ße
643<br />
Schiersteiner Str.<br />
Erich-O lenhauer-Straße<br />
Klagenfurter Ring<br />
Äppelallee<br />
Rheingaustraße<br />
Waldstraße<br />
kahle mühle p+r<br />
5 15 18 39<br />
Schiersteiner Kreuz<br />
real-markt<br />
9 14 45<br />
waldstr.<br />
Teutonenstraße<br />
Teuton tonenstraße<br />
5 8 15 18 38<br />
rhein<br />
biebrich bahnhof<br />
47<br />
<strong>Biebrich</strong><br />
schloss biebrich<br />
gottfried-kinkel-str.<br />
4 14<br />
Kon rad-Adenauer-Ring<br />
9 14<br />
ESWE Verkehr macht <strong>Biebrich</strong> mobil!<br />
unsere fahrausweise erhalten sie<br />
in biebrich direkt vor ort bei:<br />
· Akdur, Kiosk im Adler, Äppelallee 27 a–b<br />
· Alemseged, im Pflanzen Kölle, Hagenauer Str. 38<br />
· Ludwig, Zeitschriften, Waldstr. 81<br />
· Schreiner, Zeitschriften, Heppenheimer Str. 12<br />
· Tabacon Real-Markt, Äppelallee 69<br />
· Wagner, Zeitschriften, Rathausstr. 42<br />
· Wittmer, Schreibwaren, Straße der Republik 17/19<br />
66<br />
Rathausstraße<br />
Stettiner Str.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in der Mobilitätszentrale im Lusienforum,<br />
in den Mobilitätsinfos Hauptbahnhof und Luisenplatz sowie unter www.eswe-verkehr.de<br />
<strong>Biebrich</strong>er Allee<br />
Kasteler Straße<br />
Mainzer Mainzer Str. Str.<br />
Theodor - Heuss- Ring<br />
Albertstraße<br />
Albertstraße<br />
...oder an den ticketautomaten an<br />
diesen biebricher haltestellen:<br />
· Bahnhof <strong>Biebrich</strong> (am Bahnsteig)<br />
· Gottfried-Kinkel-Str. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Kahle Mühle (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Robert-Krekel-Anlage (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Waldstr. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de<br />
Hasengartenstr.<br />
Hasengartenstr.<br />
landesdenkmal<br />
4 14 38<br />
3 6 33 39<br />
bahnhof wiesbaden ost<br />
robert-krekel-anlage<br />
4 14 38<br />
39<br />
Wiesbaden-Mainzer Straße<br />
VOM RHEIN BIS ZUM RING<br />
671<br />
Sigf Sigf<br />
optimale anschlüsse:<br />
biebrich in unserem liniennetz:<br />
3 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Nordfriedhof<br />
4 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Dotzh., Simeonhaus<br />
5 Schierst., Oderstr. – Erbenh., Karl-Drebert-Str.<br />
6 Nordfriedhof – MZ-Marienborn, Pfarrer-Dorn-Str.<br />
8 <strong>Biebrich</strong>, Steinberger Str. – Eigenheim<br />
9 Schierst., Oderstr. – MZ, Isaac-Fulda-Allee<br />
14 Klarent., Carl-v-Linde-Str. – Schierst., Oderstr.<br />
15 Gräselb., Faaker Str. – Delkenh., Rosenheimer Str.<br />
18 Dotzh., Nordstrander Str. – Sonnenb., Hofgartenplatz<br />
33 Tierpark Fasanerie – MZ-Kosth., Winterstr.<br />
38 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Europaviertel<br />
39 <strong>Biebrich</strong>, Bhf. WI Ost – Dotzh., Dr.-H.-Schmidt-Kliniken<br />
45 Raiffeisenplatz – MZ, Hauptbahnhof<br />
47 Frauenst., Bgm-Schneider-Str. – MZ-Gonsenh., Wildpark<br />
Mit dem<br />
Veranstaltungsticket<br />
zum Stadtfest<br />
........................................<br />
27.09.12 – 30.09.12<br />
..............................
„ Unsere Saisonoffensive?<br />
Der Wechsel zu BASE!“<br />
Für alle, die gerne günstig telefonieren,<br />
Top-Handys suchen oder einfach nur<br />
den Vertrag verlängern wollen.<br />
Jetzt<br />
vorbeikommen:<br />
E-Plus Shop Wiesbaden<br />
Rathausstr. 51<br />
65203 Wiesbaden
„Die Brasserie im Henkellpark“<br />
ahoi-werbeagentur.de<br />
Nibelungenstraße 19<br />
65187 Wiesbaden · Fon 0611.135 73 47<br />
www.casanova-wiesbaden.de<br />
täglich ab 10.30 Uhr – open end<br />
warme Küche von 11.30 bis 22.30 Uhr<br />
Schlemmen, Entspannen & Genießen<br />
Sie unsere saisonale Küche & Themenwochen!<br />
Im Winter am offenen Kamin - im Sommer auf unserer Sonnenterrasse!<br />
Mittagstisch Mo - Fr ab 12 Uhr<br />
• Telefonie<br />
• Internet<br />
• IT-Dienstleistungen<br />
• Data Center<br />
… mehr Service bei jedem Service.<br />
www.witcom.de<br />
direkt, persönlich.
<strong>02</strong>-Jugend<br />
A-Jugend<br />
Training: dienstags und donnerstags<br />
18.00 – 19.30 Uhr<br />
Trainer: Stefan Balik:<br />
06123/928739 oder 152/53395678<br />
und Zeljko Pasalic:<br />
0611/529740 oder 177/6255935<br />
B1-Jugend<br />
Training: montags und donnerstags<br />
18.00 – 19.30 Uhr<br />
und freitags 17.30 – 19.00 Uhr<br />
Trainer: Karl-Heinz „Mobby“ Wolf<br />
06146/614<strong>02</strong> oder 0170/9319791<br />
und Simone Libetta 0173/5345245<br />
B2-Jugend<br />
Training: montags 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
und donnerstags 16.30 – 18 Uhr<br />
Trainer: Sven Carl<br />
06723/4<strong>02</strong>105 oder 0160/98573012<br />
und Sascha Wohn<br />
B3-Jugend<br />
Training: montags 18.00 – 19.30 Uhr<br />
und donnerstags 19.00 – 20.30 Uhr<br />
Trainer: Leroy Klinowsky 0176/60915446<br />
und Nadeem Javed<br />
C1-Jugend<br />
Training: dienstags 18.00 – 19.30 Uhr<br />
donnerstags 16.30 – 18.00<br />
und freitags 16.00 – 18.00<br />
Trainer: Thomas Nikelski 0176/22301601<br />
C2-Jugend<br />
Training: dienstag 16.00 – 18.00<br />
donnerstags 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Trainer: Ömer Aysel 0611/5045091 oder<br />
0176/64981399<br />
und Klaus Tobies 0611/600403 oder 0151/11813908<br />
C3-Jugend<br />
Training: dienstags 16.00 – 18.00<br />
donnerstags 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Trainer: Andreas Sauer 0611/4115810 oder<br />
0177/6421116t<br />
D1-Jugend<br />
Training: dienstag 16.30 – 18.00 und freitags 17.30<br />
– 19.00<br />
Trainer: Salih Dik-Fesci 06134/26<strong>02</strong><strong>02</strong> oder<br />
0172/8323449<br />
und Khalid Ouhmid 0611/5324503 oder<br />
0174/9553045<br />
D2-Jugend<br />
Training: dienstags 16.30 – 18.00 Uhr<br />
und freitags 16.00 – 17.30 Uhr<br />
Trainer: Nuri El Mahyaoui 0611/7165234 oder<br />
0178/2743605<br />
D3-Jugend<br />
Training: dienstags 16.00 – 17.30<br />
und freitags 15.00 – 16.15<br />
Trainer: Andreas Sauer 0611/4115810 oder<br />
0177/6421116<br />
E-1Jugend<br />
Training: montags 16.00 – 18.00 Uhr<br />
und mittwochs 17.15 – 19.00 Uhr<br />
Trainer: Kurt Morlock 06122/12969 oder<br />
0173/3745680<br />
E2-Jugend<br />
Training: montags und mittwochs 16.00 – 18.00<br />
Trainer: Kurt Morlock 06122/12969 oder<br />
0173/3745680<br />
E3-Jugend<br />
Training: montags und mittwochs 17.15 – 19.00 Uhr<br />
Trainer: Kurt Morlock 06122/12969 oder<br />
0173/3745680<br />
F-Jugend<br />
Training: mittwochs und freitags 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Trainer: Frank Burneleit 0611/72443<strong>02</strong> oder<br />
0174/3262210<br />
G-Jugend<br />
Training: montags 16.30 – 18.00<br />
und mittwochs 16.00 – 17.15 Uhr<br />
Trainer: Mehmet Evrin 0611/9590355 oder<br />
0176/23006048<br />
Die o2-Jugend<br />
25
Die o2-Jugend<br />
26<br />
Gelungener Auftakt für die Talente des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins.<br />
Blaue Jungs<br />
starten erfolgreich<br />
Während der SV Wiesbaden seine A-Jugend bereits vor dem<br />
Pokalspiel gegen die Blauen zurückgezogen hat, meldet<br />
der älteste Jahrgang des <strong>02</strong>-Nachwuchses in der Gruppenliga<br />
zum Auftakt zwei Siege. Gegen Germania Schwanheim<br />
gab's ein 4:3, bei der Spvgg. Hochheim ein 3:0. Auch die<br />
A-2-Jugend kam in der Kreisliga gut aus den Startlöchern,<br />
spielte gegen den TuS Dotzheim 3:3 und gewann beim SV<br />
Frauenstein 4:3.<br />
Die einzige Niederlage der <strong>Biebrich</strong>er Leistungsmannschaften<br />
im August kassierte die B-1-Jugend nach dem Abstieg<br />
in die Gruppenliga. Sie verlor zum Auftakt bei der starken<br />
JSG Aarbergen 2:4, gewann aber eine Woche später 3:0 gegen<br />
die JSG Waldbrunn. Die B-2-Jugend war in der Kreisliga<br />
zweimal obenauf, gegen AKK 6:2 und gegen Schierstein 08<br />
4:0. Die B-3 feierte in der gleichen Klasse ein 7:1 gegen die<br />
Nullachter und trennte sich von Schwarz-Weiß 3:3
Die C-1-Jugend jubelte in der Gruppenliga über zwei<br />
souveräne Erfolge. Waldbrunn wurde 10:0 abgefertigt,<br />
in Zeilsheim hieß es 4:1 für Blau. Auch die C-2-Jugend<br />
eröffnete die Saison in der Kreisliga mit zwei Dreiern gegen<br />
Delkenheim (7:1) und Kastel 46 (4:0). Die C-3- unterlag in<br />
der Kreisklasse Kastel 46 III 1:3.<br />
Die D-1-Jugend startete am Hitzesonntag, 19. August, mit<br />
einem Spielausfall. Eine Woche später gewann sie ihre<br />
Saisonpremiere in derr Gruppenliga bei der JSG Beselich<br />
5:1. Die D-2-Jugend qualifizierte sich mit drei Siegen bei<br />
Schierstein 08 (8:0), in Dotzheim (5:1) und gegen Delkenheim<br />
(6:0) glatt für die Kreisliga. D-3- (gegen die Freien<br />
Zurner 4:1) und D-4-Jugend (gegen Schwarz-Weiß III 5:2<br />
und Schwarz-Weiß V 9:1) jubelten in der Kreisklasse. Die<br />
D-5 musste allterdings gegen Schwarz-Weiß IV (1:8) und<br />
die Freien Turner II (1:4) die Segel streichen.<br />
Die Ergebnisse der Kleinsten:<br />
E-1-Jugend: <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – Delkenheim 9:1, Klarenthal – <strong>02</strong><br />
6:2. E-2-Jugend: <strong>02</strong> – Breckenheim 8:2, <strong>02</strong> – Bierstadt III<br />
2:5, Naurod – <strong>02</strong> 15:4. F-Jugend: <strong>02</strong> – Kastel 06 1:0, <strong>02</strong> –<br />
Grün-Weiß 4:1, <strong>02</strong> – Freie Turner 0:0, <strong>02</strong> – Delkenheim 0:0.<br />
Die <strong>September</strong>-Heimspiele der<br />
Gruppenliga-Mannschaften:<br />
A-Jugend: gegen Wörsdorf (1.9., 15.30 Uhr), FC Schwalbach<br />
(15.9., 15.30), Germania Weilbach (29.9. 15.30),<br />
VfB Unterliederbach (6.10., 15.30).<br />
B-Jugend: Freie Turnerschaft (8.9., 18.15 Uhr),<br />
JSG Beselich (22.9., 15.15).<br />
C-Jugend: Limburg 07 (1.9., 14 Uhr), Germania Weilbach<br />
(15.9., 14), JSG Aarbergen (29.9., 14), Freie Turnerschaft<br />
(6.10., 14).<br />
D-Jugend: JSG Dietkirchen/Offheim (1.9., 12.45 Uhr),<br />
TuS Nordenstadt (15.9., 11.15), Kastel 46 (29.9., 12.45),<br />
Spvgg. Sonnenberg (6.10., 12.45).<br />
Die o2-Jugend<br />
27
B2-Jugend<br />
C2-Jugend
Kranzplatz 5-6 · 65183 Wiesbaden · Tel. 0611-95 99 947<br />
29
Hockenberger Höhe 4<br />
65207 Wiesbaden<br />
Telefon 06 11 - 50 20 88<br />
Telefax 06 11 - 50 20 89<br />
www.hockenberger-muehle.de<br />
Salizestraße 15 · 65203 Wiesbaden-<strong>Biebrich</strong><br />
Telefon: 0611 - 67120<br />
www.achilles-wiesbaden.de · info@achilles-wiesbaden.de<br />
Warme Küche von 18 bis 23 Uhr · Dienstag Ruhetag<br />
Öffnungszeiten<br />
Inhaber:<br />
Walled Muassi<br />
wunderschöner Biergarten, großer Kinderspielplatz, eigener Apfelwein<br />
Für Ihre Feierlichkeiten wie Geburtstage – Hochzeiten – Taufen – Jubiläen –<br />
Betriebsfeiern erstellen wir Ihnen gerne ein persönliches Angebot für ein<br />
Menü oder Buffet. Separate Räume und Zelte stehen zur Verfügung.<br />
Unser Partyservice liefert für Gesellschaften ab 30 Personen außer Haus,<br />
im Umkreis von 5 km auch frei Haus.<br />
Sommersaison vom 1. Mai bis 31. August<br />
Montag ab 17.00 Uhr<br />
Dienstag bis Samstag ab 12:00 Uhr<br />
Sonntag & Feiertag ab 11:30 Uhr<br />
Wintersaison vom 1. <strong>September</strong> bis 30. April<br />
Montag (außer an Feiertagen) Ruhetag<br />
Dienstag bis Samstag ab 12:00 Uhr<br />
Sonntag & Feiertag ab 11:30 Uhr
32<br />
PaPPschachtel<br />
Galatea-anlaGe<br />
StraSSe der republik 17-19<br />
65203 WieSbaden<br />
Rauchen, Lesen, schReiben und Gewinnen<br />
Fachgeschäft für Tabakwaren, Zeitschriften, Schreibwaren, Lotto u. ODDSET<br />
Hilgerstraße 18 - 65203 Wiesbaden-Amöneburg<br />
Telefon 0611 / 7 24 44 15-16 - Telefax 0611 / 7 24 44 17<br />
Immer am Ball: Die Blauen
Weil meine Berater immer<br />
für mich da sind.<br />
Komfort heißt, genau das zu bekommen, was man sich gerade wünscht. Bei der Naspa haben Sie<br />
persönliche Ansprechpartner, die Sie kompetent beraten und in allen Lebensphasen für Sie da sind.<br />
Das spüren Sie: in über 150 Finanz-Centern, 20 Private Banking-Centern und 6 Firmenkunden-Centern.<br />
Genießen Sie das gute Gefühl, an erster Stelle zu stehen:<br />
Herzlich willkommen bei Ihrer Naspa!<br />
Frank Kimpel<br />
Wiesbaden
Nur Streber wollen 1er.<br />
Die neue A-Klasse 1 kommt. Der Pulsschlag einer neuen Generation.<br />
• Ab 15. <strong>September</strong> wartet die neue A-Klasse auf Sie.<br />
• Besuchen Sie uns, wann immer es Ihnen möglich ist, und erleben Sie<br />
progressives Design und innovative Technik.<br />
• Ein mitreißendes Erlebnis wartet auf Sie. Das Taunus Auto<br />
Verkaufsteam freut sich auf Ihren Besuch.<br />
1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,4–4,5/5,1–3,3/6,4–3,8 l/100 km; CO2 -Emission kombiniert: 148–<br />
98 g/km; Effizienzklasse: C–A+. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des<br />
Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Abbildung enthält<br />
Sonderausstattungen.<br />
Taunus-Auto-Verkaufs GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,<br />
65189 Wiesbaden, Mainzer Str. 82-92, Tel.: 0611 777-0,<br />
65510 Idstein, Black & Decker Str. 11, Tel.: 06126 94 94-0,<br />
www.taunus-auto.de, info@taunus-auto.de<br />
Jetzt Probefahrt<br />
vereinbaren!
Change language