Gesundheit 2020 Rahmenkonzept und Strategie

EUR/RC62/8
Seite 168
Kopenhagen, WHO-Regionalbüro für Europa, 2012 (http://www.euro.who.int/observatory/
Glossary/TopPage?phrase=Equity).
Gesundheit für alle (health for all)
Ein Grundsatzziel, das darin besteht, dass alle Bürger der Welt ein Gesundheitsniveau erreichen, das
es ihnen erlaubt, ein gesellschaftlich aktives und wirtschaftlich produktives Leben zu führen.
In Anlehnung an: Glossary of terms used in Health for All series. Genf, Weltgesundheitsorganisation,
1984.
Organisation des Gesundheitswesens (health governance)
Die Organisation und Stärkung des Gesundheitssystems.
Governance for health in the 21st century: a study conducted for the WHO Regional Office for
Europe. Kopenhagen, WHO-Regionalbüro für Europa, 2011 (Dokument EUR/RC61/Inf.Doc./6,
http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/148951/RC61_InfDoc6.pdf).
Gesundheit in allen Politikbereichen (Health in All Policies – HiAP)
Für diesen Begriff gibt es zahlreiche Definitionen, die im Wesentlichen auf die Notwendigkeit abstellen,
Gesundheit als ausdrückliches Anliegen der Politik in allen Ressorts zu verankern. Im Rahmen
von „Gesundheit 2020“ soll ein auf Gesundheit in allen Politikbereichen ausgerichteter Lösungsansatz
Politikgestaltung und Steuerung für mehr Gesundheit und Wohlbefinden auch außerhalb des Gesundheitswesens
zu einer Priorität machen. Dieses Prinzip gilt auch umgekehrt und führt dazu, dass alle
Politikbereiche ihre Verantwortung für Gesundheit erkennen, dementsprechend handeln und auch erfahren,
wie sich Gesundheit auf andere Ressorts auswirkt. Das Gesundheitswesen kann deshalb andere
Bereiche des Staates dadurch unterstützen, dass es aktiv zu deren Politikgestaltung und Zielerreichung
beiträgt.
Um Gesundheit und Wohlbefinden nutzbringend einsetzen zu können, sind institutionalisierte Prozesse
erforderlich, bei denen ressortübergreifende Problemlösungen und die Thematisierung ungleicher
Machtverteilung eine wesentliche Rolle spielen. Dazu gehört es, Führungskompetenz zu zeigen und
für ein Mandat, geeignete Anreize, die nötigen Haushaltsmittel und nachhaltige Mechanismen zu sorgen,
die die staatlichen Stellen bei ihrer Zusammenarbeit zur Schaffung integrierter Problemlösungen
zu unterstützen.
In Anlehnung an: Adelaide Statement on Health in All Policies. Genf, Weltgesundheitsorganisation,
2010 (http://www.who.int/social_determinants/hiap_statement_who_sa_final.pdf).
Gesundheitliche Ungleichheiten/Ungleichheiten im Gesundheitsbereich (health inequality)
Dieser Begriff bezeichnet den Unterschied zwischen Einzelpersonen oder Gruppen hinsichtlich des
Gesundheitsstatus, der anhand von Kriterien wie Lebenserwartung, Sterblichkeit oder Krankheit gemessen
wird. Ungleichheiten im Gesundheitsbereich sind die Unterschiede, Abweichungen und Diskrepanzen
in Bezug auf den gesundheitlichen Erfolg von Einzelpersonen und Gruppen. Manche dieser
Unterschiede sind auf biologische oder andere unvermeidbare Einflussfaktoren wie Alter zurückzuführen,
andere hingegen sind vermeidbar.
Kawachi I. A glossary for health inequalities. Journal of Epidemiology and Community Health,
2002, 56(9): 647.
Gesundheitliche Ungleichgewichte/Ungleichgewichte im Gesundheitsbereich (health
inequity)
Dieser Begriff bezeichnet den Unterschied oder die Ungleichheit im Gesundheitsbereich, der bzw.
die als vermeidbar, unbillig oder durch irgendeine Form von Ungerechtigkeit bedingt bewertet wird.
Ungleichgewichte in Bezug auf den Gesundheitsstatus können zwischen Gruppen von Menschen in-