Installationsanleitung EVG 230V - INOTEC Sicherheitstechnik GmbH

5555SchalterabfrageFunktion für "sense"- Eingang:Betriebsart Eingang Schalterabfragen AusgangL+ N- LS/NS L+ N-BL 230V~ 230V~ 230V~BL 230V~ 0V 0VDL 230V~ 230V~ 0VDL 230V~ 0V 230V~BL/DL 220V- 230V~ 220V-BL/DL 220V- 0V 220V-BL/DL 0V 230V~ 0VBL/DL 0V 0V 0VOperating InstructionINOTECSicherheitstechnik GmbH AnschlussINOTEC Anschluss INOTECSicherheitstechnik GmbHINOTECSicherheitstechnik GmbHAdressierung und BetriebsartFür die Einzelüberwachung inVerbindung mit INOTEC SV-Anlagenmüssen individuelleLeuchtenadressen innerhalb einesStromkreises eingestellt werden.Gruppen- und Zentralbatterieanlagen1. CPS 220/SV/... oder ELS ... mit JokertechnikEinstellungen gem. PlanungsvorgabenBL = Bereitschaftslicht o. geschaltetes DauerlichtDL = Dauerlicht / Modul mit Phasenwächterfunktion2. CPS 220/SV/... LPS 24/SV/...Der Betriebsartenschalter muss auf DL eingestelltwerden!!!J-EVG4-6 SV/S860 010AC 230VLSNSSenseTL,TC- EL4-6 WConnection1z.B. Adresse 2 eingestellt:Sicherheitstechnik GmbHz.B. Betriebsart aufBL gestelltAchtung!Der Eingang LS/NS dient lediglich zur Potentialabfrage.Diese Spannung wird niemals zum Leuchtmittel durchgeschliffen!!!1098237Addressx 10 x 146109823746BLDLINOTECSicherheitstechnik GmbHEingang / InConnectionPENLStromkreisCircuitCPS 220 J/SVLichtschalterLight switchBetriebsart: BLOperation mode: BLAllgemeinbeleuchtungGeneral lightingN- LSN- NSJ-EVG4-6 SV/S12L+ J-EVG 6-13 SV/S 3L+ J-EVG 18 SV/S 4optionalAusgangOutEingang / InAnschluss mit PhasenwächterfunktionConnection with phase monitor functionPENLStromkreisCircuitCPS 220 J/SVLichtschalterLight switchBetriebsart: DLOperation mode: DLAllgemeinbeleuchtungGeneral lightingN- LSN- NSJ-EVG4-6 SV/S12L+ J-EVG 6-13 SV/S 3L+ J-EVG 18 SV/S 4INOTECSicherheitstechnik GmbHAusgangOutFunction for "sense"- Input:Addressing and operation modeTo get single lamp monitoring withAddressOperation IN Sense-input OUTINOTEC SV-systems individualx 10 x 1mode L+ N- LS/NS L+ N-addresses have to be set within thePENM 230V~ 230V~ 230V~same circuit.NEA NLNM 230V~ 0V 0VAllgemeinbeleuchtungM 230V~ 230V~ 0VGeneral lightingLow- and central power supplyM 230V~ 0V 230V~NM/M 220V- 230V~ 220V-1. CPS 220/SV/… or ELS….with Joker-techniqueNM/M 220V- 0V 220V-Settings as per electrical design plan, i.e.N-B+N-B-NM/M 0V 230V~ 0VBL = non-maintained or switched luminairesNE-SV-EVG 4-6NM/M 0V 0V 0VDL = maintained luminaires / Module with phaseL+BL DLAusgangmonitor function2. CPS 220/SV/… LPS 24/SV/…Set operation mode switch to DL!J-EVG4-6 SV/S860 010AC 230VLSNSSenseTL,TC- EL4-6 W1sample shows address 2:Sample operationmode BLAttention!Terminals LS/NS are for switch voltage monitoring only. Do NOT loop tooutgoing lamp supply!!!10982374610982374612NE-SV-EVG 6-13 3 L+ 4OutIm Zuge der Produktverbesserung behalten wir unstechnische Änderungen vor!In the interest of product improvment we reserve the right tomake technical changes to the appliance!B+B- INOTEC NEA ControllerINOTECSicherheitstechnik GmbHAm Buschgarten 17D - 59 469 EnseTelefon +49 29 38/ 97 30 - 0Telefax +49 29 38/ 97 30 - 29e-mail info@inotec-licht.dewww.inotec-licht.de708 153 B 2012/02