CIHD Magazin 21 07/2013 - Chinesischer Industrie- und ...

07 I 2013 MITGLIEDER SPEZIAL 38Der CIHD zu Besuch bei der China CoalTechnology and Engineering Group(CCTEG)Am 29. Mai 2013 besuchten Prof. Luan undHerr Tang Gongnan, General Manager derBeijing Defeima Technology & Trade Co.,Ltd. sowie Herr Liu Jincang, Vize GeneralManager der Beijing Defeima Technology &Trade Co., Ltd. auf Einladung die FirmaCCTEG zu einem Gegenbesuch und einemArbeitsgespräch .Von der Firma CCTEG waren Herr Wu Dezheng,General Manager und stellvertretenderParteisekretär der CCTEG, Herr Xiao Baogui,Vize General Manager derTiandi Science &Technology Corp. und Herr Luo Qingji, VizeDirektor und Parteisekretär des ShanghaiResearch Instituts der CCTEG anwesend.Besuch Prof. Luan bei CCTEGAm 23. Mai war eine Delegation der CCTEGunter Leitung von Prof. Luo Qingji, dem Vize-Direktor des Shanghai Research Instituteder CCTEG zu einem ersten Besuch undzur Information über den CIHD und dieFirma Famous in Düsseldorf. Dieser Gegenbesuchdiente nun dazu, die Kontakte zuvertiefen und um über eine Kooperationnachzudenken.Zunächst bedankte sich Prof. Luo bei derFamous Industrial Group herzlich für denfreundlichen Empfang in Deutschland. Erberichtete, dass er auch schon andereErlebnisse hatte und vor einigen Jahrenschlechte Erfahrungen mit einem anderendeutschen Verhandlungspartner machenmusste. Herr Wu bedankte sich bei Herrn Luanfür die Unterstützung und Hilfe.Herr Luan präsentierte den Anwesendenzunächst die Entwicklungsgeschichte derFamous Industrial Group GmbH. Die FirmaFamous verkaufte in den vergangenen Jahrensehr viele Bergbaumaschinen und -anlagennach China und führte moderne und innovativeBergbautechnik ein. Insbesonderedurch die Verlagerung einer komplettenKokerei mit 7,63 m Koksofen nach China,die durch Famous abgewickelt wurde, hatFamous der chinesischen Bergbautechnikeinen technischen Fortschritt von rund 15Jahren gebracht.Darüber hinaus stellte Herr Luan bei diesemTreffen auch den im Jahr 2002 gegründetenCIHD vor, der mit seinem Wirken für dieguten Beziehungen zur LandesregierungNRW und der chinesischen Botschaft inDeutschland aber auch in China gesorgt hat.Herr Luan informierte über einige enge Kooperationzwischen Famous und diversen deutschenUnternehmen, besonders den Bergbauunternehmenim Ruhrgebiet, wie z.B. dieFírmen Wärme-Austausch-GmbH (WAT) undGTA Maschinensysteme GmbH und erläutertedie Hauptprodukte und das Marktpotentialder beiden Unternehmen. Famous hat mitvielen chinesischen Bergbauunternehmen inden Provinzen Shandong und Anhui Partnerschaftenetabliert.Herr Luan möchte eine Bergbaugesellschaftgründen. Dazu bekunden derzeit bereits fünfdeutsche Bergbauunternehmen Kooperationsabsichten.Außerdem betonte Herr Luan, dasser auch sehr an einer Zusammenarbeit mitCCTEG interessiert ist, um dieses Projekt verwirklichenzu können.Herr Wu stellte die Entwicklungsgeschichteund den aktuellen Stand der CCTEG vor. DieCCTEG wurde 1999, nach der Fusion vonChina Coal Technology Research Institute undChina Coal Design & Research Institute gegründet.Bis zum Jahr 2012 stieg das Gesellschaftsvermögender CCTEG von 34,3 Mrd.RMB auf 35 Mrd. RMB. In China gibt es achtgroße Coal Design & Research Institutes,wovon sechs zu CCTEG gehören.Herr Wu beschrieb die Geschäftsfelder derCCTEG: 1. Bergbaudesign: Fast 70% derProjekte in China werden von der CCTEGausgeführt. 2. Bergbaumaschinen: Für Kohle-Gewinnung, Vortrieb, Transport, Laden,Ausbau, Kontrolle, Kohlewäsche und Kohleverarbeitung.Für diese Bereiche ist dieTiandi Science & Technology Corp. zuständig.Der damit erzielte Umsatz beträgt ca. 30%des Gesamtumsatzes der CCTEG. 3. Bergbausicherheitinkl. Sicherheitstechnik und –anlagen: Der damit erzielte Umsatz beträgt70% - 80% des Gesamtumsatzes der CCTEG.