Dokumentation – Wanderarbeit - Förderwerk Land- und ...

EinleitungArbeitsmigration verändert seit Jahrhunderten das Leben der Menschen –nicht nur das Wirtschaftliche. Menschen die wandern bringen ihre eigenenTraditionen, Lebens- und Arbeitsweisen, ihre Kultur mit. Sie verändern damitauch das soziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben der Einheimischen.Mit den Projekten „Spurensuche – Wanderarbeit“ und „Spurensuche –Zwangsarbeit“ und dem dazugehörigen Faltblatt soll ein Beitrag zur Belebung desGeschichts- und Bildungstourismus in der Magdeburger Börde und Umgebunggegeben werden. Das Interesse von Touristen und regionalen Ausflüglernbeschränkt sich nicht nur auf das Erleben von Landschaften, Dörfern, Städten undtraditionellen Festlichkeiten. Bei aufgeschlossenen Besuchern ist insbesondere derBedarf etwas über die kulturhistorischen Gegebenheiten und die Alltagskultur desländlichen Raumes und der darin lebenden und arbeitenden Menschen zu erfahrensehr hoch. Vieles wird durch die Traditionspflege in Heimatvereinen, durchDorfmuseen und Chroniken und der Pflege historischer Sitten und Gebräuchevermittelt und weitergegeben, andererseits werden doch viele Informationen überdas frühere Alltags- und Arbeitsleben, persönliche Erlebnisse und Empfindungenvon noch lebenden Zeitzeugen nicht dokumentiert und geraten so ins Vergessen.Die Projekte „Spurensuche“ setzen sich mit einem speziellen Bereich, derArbeitsmigration in der Landwirtschaft der Magdeburger Börde und Umgebung inzwei unterschiedlichen Zeitabschnitten auseinander und rücken verschiedenekulturhistorische Gegebenheiten in der Region wieder ins Bewusstsein vonBewohnern und Besuchern, untersetzt mit Zeitzeugenberichten.In der vorliegenden Broschüre „Spurensuche - Wanderarbeit“ werden Hinweiseund Spuren der Alltagsgeschichte der Wanderarbeiter im ländlichen Raum derMagdeburger Börde und Umgebung in der Zeit zwischen 1850 und 1933 gesucht.Zeitzeugenberichte, die Menschen selber reden lassen.Können natürlich immer nur Ausschnitte sein, Zufall wo und wie man geraderecherchieren konnte etcUnd was auch an positiven Erinnerungen geblieben istAnhand von Zeitzeugenberichten und Lebensbeschreibungen, Fotos undDokumenten werden die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeiteraufgezeigt, es werden noch vorhandene Spuren wie Schnitterkasernen und Kirchenin den Dörfern gesucht. Bräuche und Gewohnheiten, die sich über die Zeit und denEinfluss der jedes Jahr wiederkehrenden Menschen verändert haben werdendargestellt.Die zweite Broschüre „Spurensuche – Zwangsarbeit“ befasst sich mit demZeitabschnitt des Nationalsozialismus von ca. 1933 bis 1945, wo Bürger anderer4

Staaten von Deutschen zwangsrekrutiert und zur Arbeit in Deutschland gezwungenwurden.Das Förderwerk Land- und Forstwirtschaft Sachsen-Anhalt e.V. als Bildungsträgerund gewerkschaftsnahe Institution hat ein Interesse daran zu erinnern dasArbeitsmigration im landwirtschaftlichen Bereich kein Phänomen der heutigen Zeitist, sondern schon seit hunderten von Jahren in unterschiedlichen Formen undAusprägungen existiert und Spuren hinterlassen hat.Finanziert werden konnten diese Recherchen im Rahmen der LandesinitiativePAKTE aus dem Fördertitel „Lokales Kapital für soziale Zwecke“.Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal für die Unterstützung der Museen undArchive, und vor allem der Zeitzeugen, die aus ihrem Leben berichtet habenbedanken. Wir hoffen einen kleinen Beitrag zur politischen Bildung gegeben zuhaben und als Anregung die regionale Geschichte ins Bewusstsein zu bringen.5

I. Von der Großen Geschichte .........Zu Beginn des 19. Jahrhunderts fanden im wirtschaftlichen und sozialen Leben derMenschen umfangreiche Veränderungen statt. Die Industrialisierung und den damitverbundenen Umwälzungen brachten für die ländliche Bevölkerung Veränderungenin allen Lebensbereichen der Menschen mit sich.• Mit der so genannten Bauernbefreiung waren die Landarbeiter und Bauernnicht mehr an ihren Landbesitz gebunden. Die Bauern konnten ihr Landverlassen.• Viele kleine bäuerliche Familienbetriebe gaben auf, größere Güter konntensich vergrößern, bzw. reiche Leute konnten sich große Güter kaufen. MitVergrößerung der Betriebe wurden auch mehr lohnabhängige Arbeitskräftegebraucht.• Mit der Gründung des deutschen Zollvereins 1834 (?) wurden Zölle, für eineprotektionistische Politik des Staates z.B. in der Zuckerproduktion betrieben.• Die Zuckerproduktion war jedoch dadurch geprägt, dass sie in saisonalenSchwankungen sehr hohe menschliche Arbeitskraft benötigte.Die heimischen Arbeitskräfte, zumeist die Landarbeiter bzw. Tagelöhner, verließenihre Dörfer und zogen in die Regionen, in denen sich einen industrieller Aufschwungvollzog. Dort konnten sie mehr verdienen und waren nicht mehr den restriktivenLeben auf dem Land unterworfen. In den tradierten sozialen Hierarchien hatten dieuntersten Schichten kaum die Möglichkeit des wirtschaftlichen und sozialenAufstiegs. An eine politische Organisierung und Durchsetzung der Interessen vonLandarbeitern war damals gar nicht zu denken. Ungehorsam, Widerstand gegen dieHerren wurde mit strengen Strafen belegt.Bald gab es in vielen ländlichen Regionen Deutschlands einen Arbeitskräftemangel.Doch anstatt für die heimischen Arbeitskräfte bessere Bedingungen zu schaffen,warben die Unternehmer immer mehr Wanderarbeiter aus den ärmeren Regionen.So wanderten bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts viele Menschen in diereicheren Regionen des heutigen Niedersachsens, Sachsen-Anhalts und Sachsen.Die damaligen Wanderarbeiter wurden dementsprechend auch „Sachsengänger“genannt.„Der Drang der Zuckerrübenanbauer zwecks möglichst weitgehenderAusnutzung der günstigen Konjunktur (nach 1830/40) ….führte jedoch balddazu, aus dem Osten, zunächst aus den preußischen Landen, Wanderarbeiterheranzuziehen, welche geringe Wohnungsansprüche stellten. Sie boten zudemden Vorteil, dass sie über Winter wieder Heim geschickt werden konnten, sodaß ihre Sommerquartiere barackenmäßig gebaut sein konnten….. JedeVermehrung der Zahl der eingestellten Wanderarbeiter steigerte also dieMöglichkeiten des Geldverdienens in hohem Maße.“ Aereboe, Friedrich,Agrarpolitik, Berlin 1928, S.163.6

Mitte des 19. Jahrhunderts setzte eine Wanderungsbewegung aus den ärmerenRegionen Deutschlands, z.B. aus Schlesien ein. Doch auch diese Arbeitskräfteblieben nicht häufig in der Landwirtschaft. Doch anstatt die jämmerlichen LebensundArbeitsbedingungen der Landarbeiter nachhaltig zu verbessern, setzte derDruck der damals mächtigen Agrarverbände, vornehmlich der feudalen Gutsbesitzerein, um Arbeitskräfte für saisonale Spitzen aus den noch ärmeren Regionen MittelundOsteuropas wie dem heutigen Polen, Galizien ….. nach Deutschland zuzulassen.Wieviel kamen ?Jedoch war die Anwerbung von ausländischen Arbeitskräften politisch nieunumstritten. Die Ausweisungsverordnungen für „ausländische Arbeiter“, gültig von1885 bis 1891, sahen von Seiten des Staates einen Abbau polnischer Arbeitskräftein Preußen vor. Nationalistische Ideen bildeten die Grundlagen für dieseEntscheidungen. Da aus der Landwirtschaft die Forderungen nach Arbeitskräftenaus Polen verstummten, wurde 1890 ein Kompromiss geschlossen: UnverheirateteArbeitskräfte durften nun zunächst in den Ostprovinzen Preußens, ab 1891 auch imübrigen preußischen Gebiet – jedoch nur in der Zeit vom 1. April bis zum 15.November – eingesetzt werden. Die Festlegung auf Saisonarbeit sollte dieEingliederungen der Arbeitskräfte verhindern. Wenige Jahre später lag die Zahl beigut 20.000.Anfang 1900 wurde der Druck von unterschiedlichen Kreisen auf den preußischenStaat die Zulassung von Auslandspolen zu reglementieren sehr stark. Zum einenvon denjenigen, die weiterhin eine „Polonisierung“ des deutschen Reichesbefürchteten, von den Großagrariern die wirksame Maßnahmen gegen die wildenAnwerber und gegen den Kontraktbruch verlangten und vom Staat selber, dersowohl eine bessere Übersicht und eine polizeiliche Überwachung über die imLande arbeitenden Ausländer sicherstellen wollte.Ab ca. 1908 bestand dann eine „Legimitationspflicht“ für ausländische Arbeitnehmer.Die „Legitimationskarte“ galt im Reichsgebiet als Ausweis und wurde von den 39Grenzämtern ausgestellt. Die ankommenden ausländischen Wanderarbeitererhielten dort gegen Gebühren eine Identitätskarte mit den eigenen Namen und demdes Arbeitgebers, den er meist noch nicht kannte und an den er für eine ganzeArbeitssaison gebunden war. Die Karte musste er dem Arbeitgeber bei Arbeitsantrittaushändigen. Dies sollte den vom Arbeitgeber so gefürchteten Kontraktbruch, alsoden Wechsel des Arbeitgebers ohne dessen Zustimmung verhindern. Wobei derKontraktbruch das einzige Mittel des Wanderarbeiters war sich gegen ungerechteBehandlung zur Wehr zu setzen. Durch das Doppelexemplar der Legitimationskartewar die Polizei in der Lage „Kontraktbrüchige“ aufzugreifen: Wer ohneLegitimationskarte angetroffen wurde konnte nur kontraktbrüchig sein oder warillegal eingereist.Dieses preußische Modell der „regulierten Ausländerzufuhr“ war somit gleichzeitigRegulationsschleuse und Disziplinierungsinstrument.Die Zulassung von Wanderarbeitern war in den Zeiten bis zum zweiten Weltkriegstets im Spannungsfeld zwischen ökonomischen Anforderungen und politisch7

ideologischen Auseinandersetzungen. Die Zahl und der Umgang mit denWanderarbeitskräften spiegelten dieses Spannungsfeld wieder.Die Arbeits- und Lebensbedingungen dieser Menschen waren insgesamt sehrschlecht, an eine Organisierung ihrer Interessen war überhaupt nicht zu denken.Mit der aufkommenden Sozialdemokratie entwickelten sich Kräfte, die nicht nur dieökonomische Seite der Saisonarbeiter sahen, sondern Vorstellungen entwickelten,wie mit dem Phänomen Saisonarbeit anders umgegangen werden kann.Die Saisonarbeiter waren für die landwirtschaftlichen Betriebe beliebte Arbeitskräfte,auch wenn der Akkordlohn – gemessen am Einkommen der einheimischen Arbeiter– relativ hoch liegen konnte. Der Wegfall der Sozialleistungen war dafür unteranderem ausschlaggebend.Frauen und Mädchen waren als Saisonarbeiterinnen beliebt, weil sie nicht imFamilienverband reisen durften und so Doppelbelastung Feldarbeit undHaushaltsarbeit nicht ausgesetzt waren. Die Löhne der Frauen lagen erheblich unterdenen der Männer.Natürlich wäre es grundfalsch zu glauben, dass die Landwirtschaft nur vonProduktionsfamilien betrieben würde. Eine ständig zunehmende Rolle spielen dieJahres- und Tageslöhne ohne Land, und unter den letzteren wieder die Saison-Wanderarbeiter, und unter den letzteren wieder die ausländischen Arbeiter, derenZahl vor dem Kriege rund eine halbe Million betrug. Sie arbeiteten auf denJunkergütern im Osten wie auch in der Zuckerwirtschaft Mitteldeutschlands zum Teilunter stärkstem ökonomischem Zwang„Fortschreitende Mechanisierung führte allmählich zu vermehrter Akkordarbeit aufden Güter. Vor allem für Erntearbeiten wurden saisonale Arbeitskräfte, ostdeutsche,polnische oder russische Wanderarbeiter/innen eingestellt und meist inMassenlagern untergebracht. „In Schnitt“ gingen (d.h. Schnitterin wurden) sehr vieleArbeitertöchter, sogenannte „Tippelschicksen. Auf dem Schlesischen Bahnhof inBerlin eingetroffen, bildeten sie oft mit Schnittern zusammen „ein Pasch“, weil dieAgrarier am liebsten Paare einstellten, der Verpflegung der Männer wegen“.Bis zum Beginn des ersten Weltkrieges lag die Zahl der Saisonarbeiter in derLandwirtschaft auf ca. 360.000 Arbeitskräfte an.„Bei jeder Konjunktur haben die Unternehmungen aber das Bestreben, teure Arbeitskräfte durchbilligere zu ersetzen. Sind solche Arbeitskräfte mit annähernd gleicher Leistungsfähigkeit undgleichem Arbeitswillen hinter der Grenze zu haben, so ist es selbstverständlich, daß man mit ihrerHilfe mehr verdienen kann und dass man sie holt, sofern man dies kann und darf. Dem einzelnenUnternehmer ist dies auch nicht zu verargen, und am wenigsten kann sich ein leitender Beamter –sofern die Ausländer einmal zugelassen sind – von deren Beschäftigung ausschließen, weil erandernfalls nicht konkurrenzfähig produzieren kann. Wenn aber eine Staatsregierung sich durch dieKlagen über den Arbeitermangel bluffen lässt und die nationalen Notwendigkeiten nicht erkennt, soverdient das den allerhärtesten Tadel.“ Aereboe, S.165.8

Unterbrochen wurden die Regelungen für Saisonarbeiter mit dem Ausbruch des 1.Weltkrieges. Während des 1. Weltkrieges leisteten 3,4 Millionen Menschen aus derLandwirtschaft Preußens Kriegsdienst. Bereits „Wenige Tage nach dem Beginn desKrieges wies das preußische Kriegsministerium die stellvertretendenGeneralkommandos an, die auf dem Gebiet des Deutschen Reiches befindlichenLandarbeiter aus dem ´feindlichen Ausland` an eine Rückkehr in ihre Heimatländerhindern und sie, soweit wie irgend möglich, zur Einbringung der Ernte und zuanderen dringenden Arbeiten heranzuziehen. Die zwangsweise zurückgebliebenenpolnischen Saisonarbeitskräfte wurden während der Kriegsjahre schlechterbehandelt, der Lohn war geringer und ihre Rechte waren stärker eingeschränkt alsin den Jahren davor.Auch die ca. 750.000 der insgesamt 1,6 – 2 Mio Kriegsgefangenen vorwiegendeRussen und Franzosen wurden nach 1915 in der Landwirtschaft eingesetzt.1919 wurden die Grenzen für zuwanderungswillige ausländische Arbeitskräftenahezu geschlossen Der Arbeitskräftebedarf sollte durch die Kriegsheimkehrergedeckt werden. Doch diese wollten aufgrund der dort herrschenden schlechtenBedingungen nicht in der Landwirtschaft dauerhaft arbeiten, so dass dort bald wiederArbeitskräftemangel herrschte.Wieder wurde der Ruf nach polnischen Arbeitskräften laut, und bereits 1919 ließendie Behörden 50.000 polnische Landarbeiter in Deutschland zu.Während der Weltwirtschaftskrise (1929-1933) kam die Zuwanderung vonausländischen Arbeitskräften nahezu zum erliegen. 1932 wurden die Grenzengänzlich geschlossen.Am Ende der Weimarer Republik war die Ausländerbeschäftigung in Deutschlandnur ein Randphänomen. Von 750.000 in Deutschland lebenden Ausländern waren50% erwerbstätig, ca. 75.000 davon waren in der Landwirtschaft und darunterwiederum nur 3.000 Saisonarbeitskräfte.II......und den regionalen Rahmenbedingungen im UntersuchungsraumBörde und UmgebungDas Untersuchungsgebiet umfasst die Magdeburger Börde, als deren Kern dieRegion zwischen der Elbe im Osten, der Bode im Süden, dem Quellgebiet der Allerim Westen und der Ohre im Norden angesehen wird und die nähere Umgebung.Die Magdeburger Börde ist seit jeher durch ihre geografischen Verhältnisse einbevorzugtes Agrargebiet. Diese wirtschaftliche Bevorzugung der Region durch diefruchtbaren Böden mit bis zu 100 Bodenpunkten zeigt sich auch in ihrer historischenund sozialökonomischen Entwicklung. Im Gegensatz zu Ostelbien herrschten imUntersuchungsgebiet bäuerliche Dörfer, mit „großen Bauern“ (Großbauern)gegenüber junkerlichen Gutsbezirken vor.Findet man noch heute in den dörfern wieder dorfstruktur etc.9

Der fruchtbare Lößboden ermöglicht den Anbau von Getreide und Hackfrüchten.Anfang der 60iger Jahre des 19. Jahrhunderts stand der Anbau von Zuckerrüben anerster Stelle vor den Kartoffeln und Zichorien. Der besonders arbeits- undpflegeintensive Anbau von Hackfrüchten erforderte einen saisonal erheblich höherenArbeitskräfteeinsatz als an heimischen Landarbeitern in den Dörfern vorhanden war.So begann eine jährlich zunehmende Wanderung von Arbeit suchenden Menschen,die sich auch räumlich immer mehr ausweitete. Die ersten „Sachsengänger“, die indie Magdeburger Börde kamen waren vorwiegend in den angrenzendeninnerdeutschen Regionen wie dem Eichsfeld und der Altmark beheimatet. Viele derEichsfelder, die über die Saisonarbeit in die Börde kamen wurden dort auch mit ihrenFamilien ansässig oder verheirateten sich und blieben so in der Region.AhnentafelMit dem ständig wachsenden Arbeitskräftebedarf, vor allem auch auf Grund desindustriellen Wachstums und dem Eisenbahnbau verlagerte sich der Zustrom nachund nach auf die ärmeren preußischen Ostprovinzen und später dann nach Polen,Galizien und Rußland.10

ZuckerrübenanbauVeränderung der Arbeitsabläufe durch MaschineneinsatzVeränderungen mit Auswirkungen auf die Menschen und ihren Arbeitsplatzsozioökonomische Bedingungen der Menschen und Arbeiter auf dem Land11

III.Spurensuche der Wanderarbeiter in der Magdeburger Börde undUmgebungWoher sie kamen und wieErst Eichsfeld„Jedes Jahr im Frühling rasen Züge nach Westen, die voll von so genanntenSachsenläufern sind. Deutsche Knotenbahnhöfe werden dann zu großenLagerstätten dieser Menschen. Ihre Arbeit ist zu einem sehr wichtigen Faktor derwestlichen Wirtschaft angewachsen. Die Zuckerfabriken Deutschlands würdenstehen bleiben ohne diese etwa halbe Million polnische Arbeitshände, dieZuckerrüben anbauen. (...) Allein in der Landwirtschaft Deutschlands arbeiten nach1900 jährlich etwa 600 00 polnische Saisonarbeiter, von ihnen 350 000 ausKongresspolen, 250 000 aus Galizien.“PIETRASZEK, S. 112Unterkünfte und Wohnen„Mit den Saisonkräften wurden die Probleme der Unterbringung sehr aktuell. DieWohnverhältnisse dieser Menschen waren aus heutiger Sicht katastrophal. EineWohnung bestand überwiegend aus einer kleinen Küche, Kammer und Stube. Diesewurden entsprechend der Struktur der Familie genutzt, mitunter bis zu 7 Personen.Der Ausstattungsgrad entsprach den primitivsten Verhältnissen, an fließend Wasserwar nicht zu denken und mehrere Familien mussten eine gemeinschaftliche Toilettebenutzen. Unter diesen primitiven Lebensbedingungen beherbergte zu jener zeit diekleine und die große Kaserne (im Volksmund als „Himmel-Hölle-Fegefeuer“ bekannt)fast 50 % der Bevölkerung des Ortes, nämlich rund 360-380 Einwohner. Insgesamtlag die Einwohnerzahl Schwanebergs bei rund 750 – 800 Personen, sie stieg stetigdurch den Zuckerrübenanbau in der Zeit von 1880 bis 1902 auf rund 1.200Einwohner und pendelte sich dann auf 750 – 800 ein.“( Chronik des VEG Pflanzenproduktion Schwaneberg, S.4)12

Ehemalige Schnitterkaserne in Schwaneberg13

Ehemalige Schnitterkaserne in HötenslebenDie ehemaligen Schnitterkasernen in Sülldorf14

Die ehemalige Schnitterkaserne des Klostergutes WinningenEntlohnung und Behandlung„Die Entlohnung der Tagelöhner und Saisonarbeiter im Gut Schwaneberg 1935Männer 0,26 M/Std. mit Deputat Deputat: 2500 qm Kart.-Acker; 50 kgGetreide monatlich; freie Wohnung)Männer0,42 M/Std. ohne DeputatFrauen0,18 M/Std.Jugendlicheunter 18 Jahre0,18 M/Std.Die Arbeitszeit erstreckte sich im Gutsbetrieb von 6.00 –18.00 Uhr, wobei ½ StundeFrühstück, 1 Stunde Mittag und ½ Stunde Vesper gewährt wurde.“( Chronik des VEG Pflanzenproduktion Schwaneberg, S.4)Leben und ArbeitenKirche, Friedhöfe und Kultur,15

Die Katholiken bekamen auf den Friedhöfen eine Extraseite, die katholische SeiteEs wurden katholische Kirchen gebaut, dadurch erfolgte ein Bindung an die Güterund an die RegionWo keine so große Gemeinde war wurde nur ein Betraum gebaut oder einWohnhaus wurde umgestaltet/ umgenutztNamen, etcFriedrich Kopf, Wolfgang Böse, Heimatforscher in Hakeborn (aufgeschrieben vonWerner Lange)!857 wurde die erste Zuckerfabrik in Hakeborn gebaut. Damit kamen auch die erstenWanderarbeiter aus dem Eichsfeld. In Hakeborn gab es zwei Güter, das eine warPfafferott und das andere Weßling. Sie beschäftigten jährlich 60-80 Wanderarbeiter.Diese kamen überwiegend aus Schlesien. Meist kamen die gleichen Arbeiter, sieließen sich immer wieder einschreiben. Im Jahre 1893 wurde die ersteSchnitterkaserne gebaut. Im I. Weltkrieg wurden auch Kriegsgefangene alsZwangsarbeiter in der Landwirtschaft eingesetzt. Zwei sowjetische Kriegsgefangenesind auf dem Friedhof von Hakeborn begraben. Den Grabstein haben ihreKameraden und der Gutsbesitzer gestiftet.“Gräber von sowjetischen Kriegsgefangenen (Zwangsarbeitern) in Hakeborn16

Zeitzeugenbericht aus der Dorfchronik von Winningen: Gisela Stenschke; Bürgerinaus Winningen„Jedes Jahr kamen Saisonarbeiter - auch aus Polen. Die jungen Mädchen kamen,um bei der Ernte zu helfen. Während dieser Zeit wohnten sie in einem eigens dafürgebauten großen Haus - „der Kaserne“. Noch heute heißt dieses Gebäude so. FürIhre arbeit erhielten sie Geld. Der Lohn wurde wöchentlich ausgezahlt. Für denStundenlohn gab es damals schon eine staatliche Festsetzung. Er durfte höchstens28,75 Pfennige betragen.Außerdem sorgten die Braune Frauen dafür, dass diese Mädchen immer einenWäschekorb mit Deckel erhielten. Darin bewahrten sie Leinen u.ä. – also eine ArtAussteuer - auf, dass sie zusätzlich zu ihrem Lohn von Braunes bekamen. DieseSachen brauchten nicht bezahlt zu werden. Es war alles umsonst.Viele dieser Saisonarbeiterinnen schrieb sich gleich für die darauffolgendeErntekampagne ein. Das hätten sie wohl nicht getan, wenn ihnen die Arbeit und dasKlima bei Braunes nicht gefallen hätte!“Zeitzeugenbericht: Hans Lehnert aus Winningen, 81 Jahre; (aufgeschrieben vonWerner Lange)„Während der beginnenden Industrialisierung durch den Zuckerrübenanbau war eineFamilie Braune Domänenpächter des Klostergutes Winningen – über dreiGenerationen hinweg. Winnigen hatte in dieser Zeit durchschnittlich 1000 Einwohnerund ca. 130 Saisonarbeiter, meist junge Frauen aus Oberschlesien. DieArbeiterinnen wurden von Braune selbst in Oberschlesien geworben. Braunesbehandelten die Saisonarbeiter überdurchschnittlich gut. Da der Stundenlohn auf28,75 Pfennige staatlich festgesetzt war gaben die Braunes zusätzlich Geschenkezu besonderen Anlässen an die Saisonarbeiter so dass viele sich gleich für dienächste Saison einschreiben ließen.Die Saisonarbeiter waren meist von Anfang März bis Ende Oktober des jeweiligenJahres anwesend. Etwa 15 Frauen haben in Winningen einen deutschen Manngeheiratet und sind ansässig geworden. Die polnischen Saisonarbeiter warenkatholisch und gingen in das benachbarte Königsaue in die Kirche.“Zeitzeugenbericht: Wilhelm Hellbach aus Schwaneberg, 83 Jahre; (aufgeschriebenvon Dietmar Ketzel)„Der Großvater kam um 1850 aus dem Eichsfeld nach Schwaneberg und wurde hiersesshaft. Der Vater von Wilhelm Hellbach heiratete eine Frau ausWestpreußen/Posen (Poznan). Diese Zusammenhänge kann man verallgemeinern.Es kam sehr oft zu Ehen von Saisonarbeitern aus unterschiedlichen Heimatregionenderen Glaubensrichtung katholisch geprägt war, wie z.B. Eichsfeld, Polen,Oberschlesien. Ganz selten kam es zu so genannten Mischehen(katholisch/evangelisch) und somit kaum zu Ehen mit „Einheimischen“, da dasGebiet der Börde evangelisch war. Auf Grund der Zuwanderung, insbesondere vonMenschen mit einer katholischen Glaubensrichtung entstanden in vielen Ortenzwischen 1880 bis ca. 1900 katholische Kirchen. Sie wurden vielerorts in der Näheder Güter, auf denen die Wanderarbeiter arbeiteten gebaut. Im Ort gab es ca. 300Katholiken.17

Die Familie von Wilhelm Hellbach war eine typische Landarbeiterfamilie. AlleFamilienmitglieder haben auf dem Gut in Schwaneberg gearbeitet, Wilhelm selbsthat mit 14 Jahren angefangen dort zu arbeiten. Zu Anfang in der Frauenkolonne mitvorwiegend Saisonarbeiterinnen, später wurde er dann Vorarbeiter.Die Saisonarbeiter wohnten während ihres Aufenthaltes in der so genannten großenKaserne, die sich in unmittelbarer Nähe des Gutes befand.“Schlesiermädchen 1934Zeitzeugenbericht: Gustav-Adolf Schmidt, aus Altenweddingen, Vorsitzender desHeimatvereins Altenweddingen; (aufgeschrieben von Dietmar Ketzel)„Von der Struktur her war Altenweddingen gegenüber Schwaneberg und Bahrendorfein „Bauerndorf“, ähnlich auch Langenweddingen und Osterweddingen. InSchwaneberg und Bahrendorf waren Güter vorhanden auf denen wesentlich mehrWanderarbeiter gebraucht wurden als in den vorgenannten „Bauerndörfern“. InAltenweddingen wurden Wanderarbeiter vor allem in den Betrieben der BaumschuleHüttner, des Saatzuchtbetriebes Mohrenweisser, der Buschhofgärtnerei und derKonservenfabrik Schrader eingesetzt. Da es sich in den einzelnen Betrieben immernur um wenige Arbeiter handelte wurden sie in den Wohnhäusern mit untergebracht,bzw. in den Wirtschaftsgebäuden waren so genannte „Gesindestuben“ eingerichtet,die auf Grund des baulichen Zustandes auch nur vom Frühjahr bis zum Herbstgenutzt werden konnten.“IV.Abschluss18

V. AnhangVerwendete LiteraturAEROBE, Friedrich: Agrarpolitik, Berlin 1928BANDOLNY, Sieglinde: Zur sozialen Lage der Land- und Wanderarbeiter in derMagdeburger Börde von 1860 bis 1914, in: Jahresschrift des KreismuseumsHaldensleben, Bd. 14; Haldensleben 1973CLASSEN, Jürgen, u.a.: Ländliche Regionalentwicklung im Bördekreis / Sachsen-Anhalt, -Praxis-Potentiale-Perspektiven, ASG-Kleine Reihe Nr. 58; Göttingen 1996CHRONIK DES VEG PFLANZENPRODUKTION SCHWANEBERGOBERMEIER, Manuela: Die Sachsengänger – Wanderarbeiter im Rübenanbau 1850– 1915, Schriftenreihe des Zucker-Museums; Berlin 1999ORTSCHRONIK WINNINGENPIETRASZEK, Edward: Zwischen Geld verdienen und Aufstieg – PolnischeArbeitsmigration in Deutschland von 1870 – 1939, in ROTH, Klaus (Hg): VomWandergesellen zum „Green Card“ – Spezialisten: Interkulturelle Aspekte derArbeitsmigration im östlichen Mitteleuropa; Münster 2003SELBER, Martin: Sachsengänger, in: Beiträge zur Kulturgeschichte derMagdeburger Börde, Dr. Ziethen Verlag; Oschersleben 1999Museen und ArchiveBörde-Museum Burg UmmendorfMeyendorffstr. 4, 39365 Ummendorfwww.boerde-museum-burg-ummendorf.deArchiv des Bördekreises – KommunalarchivTriftstraße 9-10; 39387 Oschersleben (Bode)Öffnungszeiten: Dienstag 9 bis 12 und 13 bis 17 Uhr; Donnerstag 9 bis 12 und 13 bis15 Uhr und nach Vereinbarung19