BEYOND YOUR DREAMS DER FlUSS DER gOlDENEN PAgODEN ...

EditorialLiebe Leserin, lieber Leserwir freuen uns sehr, Ihnen endlich die lange erwartete Nummer Zweiunseres Magazins – AMARA The Myanmar Traveller’s Journal – präsentierenzu können. Mehr denn je wollen wir Sie über das Land Myanmar,seine Menschen, seine Natur und Kultur informieren.Das auch von uns ersehnte Wunder scheint für das Land und seineMenschen Wirklichkeit zu werden. Nach mehr als 50 Jahren lockern dieMilitärs ihren eisernen Griff. Nach den Parlamentswahlen im November2011, die noch von der Junta kontrolliert waren, sind für April 2012 dieersten, echten, freien Wahlen geplant. Zu dieser Nachwahl zum Parlamentist auch Aung San Suu Kyi zugelassen. Viele Menschen im Landsetzen ihre Hoffnungen auf die Trägerin des Friedensnobelpreises undSymbolfigur des birmanischen Freiheitskampfes.Kalayar und GeraldSchreiberDie Menschen in Myanmar hoffen aber genauso auf die Aufhebung derwirtschaftlichen Sanktionen von Seiten der Internationalen Gemeinschaft,vor allem Europas und der USA. Bei dem historischen Besuchder amerikanischen Außenministerin Hillary Clinton, äußerte diese dieHoffnung, dass sich die ersten Anzeichen von Fortschritt zu einemdauerhaften Wandel entwickelten.Bundesentwicklungsminister Dirk Niebel sagte mir bei einem Treffenwährend seines Besuchs in Myanmar im Februar 2012, dass dieRegierung der Bundesrepublik Deutschland bei einer weiteren,positiven Veränderung im Lande keine Gründe für eine Verlängerungder Sanktionen sähe.Wir glauben, dass die Menschen in Myanmar das Interesse einermöglichst breiten Öffentlichkeit jetzt erst Recht verdienen. Deswegenerzählen wir Ihnen in der neuen Ausgabe des AMARA Magazins spannendeund interessant Geschichten, die hoffentlich Ihre Begeisterungfür Myanmar wecken oder vertiefen.Wie in der Vergangenheit, so werden wir auch in Zukunft die Misständeim Land nicht ignorieren. Im Gegenteil, sie sind immer wieder Anstoßfür uns, hier und vor Ort für das Land und die Menschen zu handeln.Wir freuen uns, dass wir in den letzten zwei Jahren mit der AmaraFoundation zahlreiche weiter Projekte im Bereich Bildungs- undGesundheitswesen realisieren konnten. Besonders stolz sind wir aufdie Eröffnung des neuen Medical Care Center in der Delta Region imFebruar 2012. Danke an alle, die uns hierbei unterstützt haben undweiter unterstützen wollen.Für die Zukunft planen wir unsere Aktivitäten in den Bereichen Bildung,medizinische Versorgung und Naturschutz fortzuführen. Dazu werdenweiterhin Teile des Gewinns aus unseren kommerziellen, individualtouristischenProjekten in die Amara Foundation fließen.Jetzt aber wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ein Land vollerMagie und Schönheit wartet auf Sie.Gerald Schreiber2 · AMARA · The Myanmar Traveller’s Journal AMARA · The Myanmar Traveller’s Journal · 3