Programmheft 2013 - RP Online

E rkelenzer Som m erferienspielefür K inder und Jugendliche22. Juli bis 03. Septem ber 2013

1. Angebote der Stadt ErkelenzAuch in diesem Jahr öffnen wir die Ferienspiele für alle Kinder und bieten im Rahmenunserer Möglichkeiten unsere Angebote integrativ an.Kinder mit und ohne Behinderung können an den verschiedenen Aktionen gemeinsamteilnehmen. Neben vielen Spiel- und Bastelangeboten in den ersten zweiFerienwochen werden auch zwei Gruppen in der Aktionswoche auf Haus Hohenbuschintegrativ angeboten. Hier haben jeweils fünf Kinder mit Behinderungen die Möglichkeitam abwechslungsreichen Programm zum Thema Piraten teilzunehmen.Bitte informieren Sie uns bei der Anmeldung über die Art und den Grad derBehinderung. Nur so ist eine gründliche Vorbereitung und individuelle Betreuungmöglich.A N M E L D U N GDas Anmeldeverfahren für die Angebote der Stadt Erkelenz beginnt mit einemAnmeldetag am Samstag, 06.Juli 2013 in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr in derLeonhardskapelle an der Gasthausstraße.Weitere Anmeldungen sind vom 08. bis 17. Juli 2013 zwischen 8.00 Uhr und 12.30 Uhrim Amt für Kinder, Jugend, Familie und Soziales der Stadt Erkelenz, Johannismarkt17, 2. Etage, Zimmer 208 möglich.Die Anmeldebögen müssen von Erziehungsberechtigten unterschrieben werden.Eine telefonische Anmeldung ist nicht möglich.Jeder Erziehungsberechtigte kann nur seine eigenen Kinder anmelden. Vollmachtenkönnen pro Person nur für ein Kind berücksichtigt werden.Bei der Anmeldung müssen die entsprechenden Angebote direkt bar bezahlt werden.Bei Kindern und Jugendlichen, die nicht im Postleitzahlengebiet 41812 von Erkelenzwohnen wird ein Aufschlag von 50 % je Angebot erhoben.Informationen und Wissenswertes zum Anmeldeverfahren erhalten Sie beiStadtjugendpfleger Markus Wilmer unter 0 24 31 85 327.VorprogrammFreitag, 19. Juli 2013Feuerwehr Aktion14.00 – 16.00 UhrSchulkinder ab 1. KlasseFeuerwehrwache Erkelenz, Richard-Lucas-StraßeDie freiwillige Feuerwehr der Stadt Erkelenz stellt ihre Einsatzfahrzeuge vor. Ihr könnteuch alles erklären lassen und an Löschspritzübungen der Jugendfeuerwehrteilnehmen. Bei schönem Wetter könnt ihr euch auch so richtig nass spritzen lassen.Bitte Handtuch und Wechselkleidung mitbringen.Die Teilnahme ist kostenfrei! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.2

1. Woche • 22. bis 26. Juli 2013 Angebote der Stadt ErkelenzMontag, 22. Juli 2013Herz Collage09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus alten Zeitschriften erstellen wir eine Herz-Collage für eure Lieben.Bitte bringt Zeitschriften mit überwiegend roten und blauen Seiten mit.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Montag, 22. Juli 2013Große Spielaktion10.00 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. KlasseKarl-Fischer-Sporthalle, Schulzentrum ErkelenzDas Spielmobil bringt alle vorhandenen Spielgeräte und das große Hüpfkissen mit.Bitte Hallenschuhe mitbringen! Für Getränke ist selbst zu sorgen.Bei gutem Wetter benutzen wir den Schulhof zum Spielen!Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Montag, 22. Juli 2013Stofftiere11.00 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus Wolle fertigen wir Pompons. Daraus werden mit buntem Filz und Wackelaugenniedliche Pinguine oder Küken.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Montag, 22. Juli 2013Töpfern14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 10 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir töpfern aus Ton lustige Tierfiguren. Bitte bringt eine Dose mit, um eure Tiereunbeschädigt nach Hause zu transportieren.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)3

Montag, 22. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzÜbernachtung in der Burg18.00 Uhr bis Dienstag 09.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 50 freie PlätzeBurg, Dr. Josef-Hahn-Platz, ErkelenzWir besichtigen die Erkelenzer Burg und erklimmen auch den Burgfried. Von dort habtihr einen herrlichen Blick über Erkelenz. Abends werden Würstchen gegrillt und einkleines Gruselbuffet wartet auf euch. Nach einem spannenden Schmuggelspiel imZiegelweiherpark geht es zurück zur Burg, wo wir übernachten werden. Hoffentlichfinden alle in den gruseligen Gemäuern ausreichend Schlaf…Am nächsten Morgen gibt´s ein kleines Frühstück. Denkt an Getränke für die Nacht!Iso-Matte, Schlafsack und Campinggeschirr (Teller, Tasse, Messer, Gabel) mitbringen!Kostenbeitrag: 5,00 € für Erkelenzer Kinder • 7,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Dienstag, 23. Juli 2013Lichterketten09.00 – 10.30 Uhrab 8 Jahre • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir basteln uns unsere eigene individuelle Lichterkette.Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Dienstag, 23. Juli 2013Keilrahmen11.00 – 12.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzMit Farbe, Glitter und Vogelsand können kreative, bunte Bilder gestaltet werden.Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)Dienstag, 23. Juli 2013Kleine Detektive14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeTreffpunkt: Leonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzLüftet das Geheimnis um das abgestürzte Ufo im Ziegelweiherpark. Nur mit demrichtigen Riecher sammelt ihr alle Hinweise und löst das Rätsel zum Schluss.Die Kinder werden in Kleingruppen ohne ständige Aufsicht alleine unterwegs sein.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)4

Mittwoch, 24. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzTagesfahrt zum „Ketteler Hof“08.00 – 19.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 85 freie PlätzeAbfahrt: Busbahnhof (ZOB), Krefelder Str. / Ecke ZehnthofwegWir fahren mit dem Bus zum Freizeitpark „Ketteler Hof“ (bei Haltern am See). Dorterleben wir zahlreiche Attraktionen: Baumstamm-Rallye, Tret-Cart-Bahn,Riesensprungkissen, Sitz-Board-Bahn, Sandbagger, Hüpfburg, Streichelzoo,Wellenrutsche, Kletterberg, Sommerrodelbahn, Märchenwald, Westernexpress,Waldspielplatz, Rutschen usw.Für Verpflegung ist selbst zu sorgen. Bitte an ausreichend Sonnenschutz(Sonnenmilch, Kappe) denken. Evtl. wetterfeste Kleidung erforderlich.Kostenbeitrag: 15,00 € für Erkelenzer Kinder • 22,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Mittwoch, 24. Juli 2013Schlüsselanhänger09.00 – 10.30 Uhrab 8 Jahre • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir basteln unseren eigenen Schlüsselanhänger mit Leder- oder Stoffbändern undverzieren sie mit Perlen.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Mittwoch, 24. Juli 2013Kerzen gießen11.00 – 12.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus alten Kerzenresten gießen wir neue in verschiedenen Formen und Farben.Bitte bringt Kerzenreste mit!Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Mittwoch, 24. Juli 2013Gartenkugeln14.00 – 15.30 Uhrab 8 Jahre • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAuf Styroporkugeln kleben wir viele kleine Mosaiksteine. Am Ende entsteht eineschicke Deko-Kugel für den Vorgarten.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)5

Donnerstag, 25. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzNudelbilder09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir bemalen Keilrahmen und teilen darauf kleine Kästchen ein. In diese Kästchenkleben wir verschiedene Nudelsorten. Ein tolles Bild für die Küche!Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Donnerstag, 25. Juli 2013Experimente11.00 – 12.30 Uhrab 8 Jahre • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzHeute werdet ihr zu kleinen Biologen, Chemikern und Physikern. Denn ihr erprobt inverschiedenen Versuchen die Gesetze der Natur.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)Donnerstag, 25. Juli 2013CD Untersetzer14.00 – 15.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus alten CD‘s basteln wir mit Pappe, Klebstoff und Deko-Artikeln tolle Untersetzer.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)Donnerstag, 25. Juli 2013Raftingtour auf der Rur12.45 – 17.15 Uhrab 12 Jahre • 20 freie PlätzeTreffpunkt: Parkplatz an der Burg, ErkelenzWir unternehmen eine erlebnisreiche Raftingtour auf der Rur von Hilfarth nachOrsbeck. Hin- und Rückweg werden mit dem eigenen Fahrrad zurückgelegt.Wasserfestes Schuhwerk und Wechselkleidung erforderlich.Für die Radtour ist ein verkehrssicheres Fahrrad Voraussetzung. Für Verpflegung istselbst zu sorgen. Bitte an ausreichend Sonnenschutz (Sonnenmilch, Kappe) denken.Kosten: 10,00 € für Erkelenzer Kinder • 15,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)6

Freitag, 26. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzT-Shirts bemalen09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzBemalt euer eigenes T-Shirt mit Textilstiften und -farbe. Eurer Fantasie sind keineGrenzen gesetzt. Bitte ein weißes T-Shirt mitbringen!Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)Freitag, 26. Juli 2013Sandwiches und Cocktails11.00 – 12.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir machen aus leckeren und gesunden Zutaten wie Gurken, Tomaten, Käse,Schinken leckere Sandwiches. Dazu mixen wir alkoholfreie Cooktails!Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 26. Juli 2013Schnitzeljagd14.00 – 16.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 24 freie PlätzeTreffpunkt: Leonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzIn zwei Gruppen werden quer durch die Stadt Aufgaben gelöst. Zum Schluss gibt eseine kleine Überraschung.Die Kinder werden in Kleingruppen ohne ständige Aufsicht alleine unterwegs sein.Für Verpflegung ist selbst zu sorgen. Bitte an ausreichend Sonnenschutz(Sonnenmilch, Kappe) denken. Evtl. wetterfeste Kleidung erforderlich.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 26. Juli 2013Nachtwanderung22.00 – 23.30 Uhrab 10 JahreTreffpunkt: Kirmesplatz Lövenich, Schweizer Straße / Ecke ZehntstraßeWir unternehmen eine spannende Nachtwanderung in die nähere Umgebung. Dieteilnehmenden Kinder und Jugendlichen sollten gut zu Fuß sein. Die Eltern werdengebeten, ihre Kinder zum Treffpunkt zu bringen und dort auch wieder abzuholen.Dieser Programmpunkt ist nicht geeignet für kleinere Kinder – aufgrund starker Effektesollten keine ängstlichen Kinder und Jugendlichen teilnehmen.Bitte Getränke mitbringen!Die Teilnahme ist kostenfrei!Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.7

2. Woche • 29. Juli bis 02. August 2013 Angebote der Stadt ErkelenzMontag, 29. Juli 2013Freundschaftsbänder09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus Leder, Perlen und Draht basteln wir Armbänder.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Montag, 29. Juli 2013Sport & Spiel & Erlebnisparcours10.00 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. KlasseKarl-Fischer-Sporthalle, Schulzentrum ErkelenzDas Spielmobil bringt alle vorhandenen Spielgeräte und das große Hüpfkissen mit.Bei gutem Wetter benutzen wir den Schulhof zum Spielen!Zusätzlich bauen wir für euch in der Karl-Fischer Halle einen abwechslungsreichenParcours mit unterschiedlichen Spiel- und Sportgeräten auf.Bitte Hallenschuhe mitbringen! Für Getränke ist selbst zu sorgen.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Montag, 29. Juli 2013Wraps und Eis11.00 – 12.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir belegen je nach Geschmack Wraps mit Putenfleisch, Tunfisch, Mais, Paprika,Salat, Käse und leckeren Soßen. Zum Nachtisch gibt es Eis!Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Montag, 29. Juli 2013Feuerwehrmuseum Lövenich11.00 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 20 freie PlätzeTreffpunkt: Feuerwehrmuseum, Hauptstraße 23, Erkelenz-LövenichWir besichtigen das Feuerwehrmuseum in Lövenich. Dort gibt es viel zu entdecken.Nach der interessanten Führung machen wir ein Picknick, nutzen den Innenhof zumSpielen und grillen leckere Würstchen.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)8

Montag, 29. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzPicknick im Park14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeTreffpunkt: Leonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir gehen zusammen zum Ziegelweiherpark, veranstalten dort ein kleines Picknick.Nach dem Picknick können wir Fußball spielen, einen Spaziergang machen oder zumSpielplatz gehen. Picknick und Decken bitte mitbringen!Bei schlechtem Wetter findet das Picknick in der Leonhardskapelle statt!Teilnahme kostenfrei!Schriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Dienstag, 30. Juli 2013Tagesfahrt zum Walibi Park08.00 – 21.00 Uhrab 12 Jahre • 45 freie PlätzeAbfahrt: Busbahnhof (ZOB), Krefelder Str. / Ecke ZehnthofwegWir fahren mit dem Bus zum Walibi Park in Holland.Dort erwarten euch neben den Achterbahnen in verschiedenen Größen, Riesenrad,Wasserbahn, Squad´s Stunt Flight, Speed of Sound und vieles mehr.Nervenkitzel total!Die Kinder und Jugendlichen bewegen sich in Kleingruppen ohne ständige Aufsichtalleine im Park.Für Verpflegung ist selbst zu sorgen. Bitte an ausreichend Sonnenschutz(Sonnenmilch, Kappe) denken. Evtl. wetterfeste Kleidung erforderlich.Kostenbeitrag: 20,00 € für Erkelenzer Kinder • 30,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Dienstag, 30. Juli 2013Spiegel gestalten09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzMit Perlen, Glitzer und anderen bunten Materialien verzieren wir kleine Spiegel.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Dienstag, 30. Juli 2013Gemüsepuffer11.00 – 12.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir bereiten aus verschiedenen Gemüsesorten leckere Bratlinge zu und essen siegemeinsam in gemütlicher Runde.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)9

Dienstag, 30. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzBilderrahmen14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir verwandeln kleine, weiße Holzrahmen mit Farbe und anderen Deko-Artikeln inbunte Bilderrahmen für euren Schreibtisch.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Mittwoch, 31. Juli 2013Tag der Sinne09.00 – 11.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 10 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzHeute testet ihr eure Sinne beim Basteln. Was könnt ihr beim Riechen, Schmecken,Fühlen und Hören erkennen?Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S.2)Mittwoch, 31. Juli 2013Großer Kinder- & Jugendflohmarkt und Spielmobil - Aktion10.00 – 14.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse (bis max. 18 Jahren)Altes Rathaus / MarktHeute könnt ihr alte Spielsachen und andere Dinge, die ihr nicht mehr benötigt,verkaufen. Bringt euch eine Decke oder einen Tisch und einen Stuhl für eurenVerkaufsstand mit.Unsere Betreuer weisen euch ab 09.30 Uhr euren Standplatz zu. Wir wünschen euchgute Geschäfte!Der Verkauf durch Eltern und andere Volljährige ist nicht gestattet.Die Teilnahme ist kostenfrei!Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Mittwoch, 31. Juli 2013Obstsalat & Milchshakes11.30 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 12 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir probieren verschiedene Früchte und bereiten daraus einen gesunden Obstsalat.Dazu mixen wir erfrischende Milchshakes.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)10

Mittwoch, 31. Juli 2013Angebote der Stadt ErkelenzNistkästen14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 8 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir kleben, schrauben und nageln einen Nistkasten zusammen. Bunt angemalt freuensich nicht nur die Vögel im Garten darüber.Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Donnerstag, 01. August 2013Spongebob Schwammkopf09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzAus einem kleinen gelben Schwamm basteln wir mit Hilfe von Filz, Wackelaugen undFarbe die beliebte Zeichentrickfigur Spongebob Schwammkopf.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Donnerstag, 01. August 2013Dachziegel11.00 – 12.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir bemalen Dachziegel mit euren Lieblingsmotiven. Egal ob Blume, Tiger oderGlücksbringer. Den Dachziegel könnt ihr auch als Namenschild vor die Haustür legen.Kostenbeitrag: 2,00 € für Erkelenzer Kinder • 3,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Donnerstag, 01. August 2013Klettern im Kletterwald Aachen11.45 – 18.00 Uhrab 12 Jahre • 15 freie PlätzeAbfahrt: Busbahnhof (ZOB), Krefelder Str. / Ecke ZehnthofwegHoch hinaus geht es auf dem Fitness-, Abenteuer- und Risiko-Parcours.Sportliche Kleidung und festes Schuhwerk erforderlich.Für Verpflegung ist selbst zu sorgen.Kosten: 10,00 € für Erkelenzer Kinder • 15,00 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)11

Donnerstag, 01. August 2013Angebote der Stadt ErkelenzWaffeln & Obstsalat14.00 – 15.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 15 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzWir bereiten zusammen den Teig für die Waffeln zu und backen sie dann frisch. Dazuschnibbeln wir einen leckeren Obstsalat.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 02. August 2013Diabolo und Devilstick09.00 – 10.30 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 10 freie PlätzeLeonhardskapelle, Gasthausstraße, ErkelenzHeute könnt ihr in kleiner Runde lernen, mit einem Diabolo und einem Devilstick zujonglieren und erste Kunststücke vorzuführen. Die Teilnahme ist kostenfrei!Schriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 02. August 2013Pizza backen11.00 – 13.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 10 freie PlätzeCafeteria der Stadtverwaltung (Raum 367), Johannismarkt, ErkelenzWir belegen unsere Pizza nach unserem Geschmack mit Schinken, Salami, Käse,Tomaten. Nach dem Backen essen wir gemeinsam.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 02. August 2013Muffins backen14.00 – 16.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse • 12 freie PlätzeCafeteria der Stadtverwaltung (Raum 367), Johannismarkt, ErkelenzWir backen und dekorieren Muffins mit Streuseln, Schokolade und Früchten.Kostenbeitrag: 1,00 € für Erkelenzer Kinder • 1,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Freitag, 02. August 2013Lagerfeuer und Stockbrot19.00 – 21.00 UhrSchulkinder ab 1. Klasse• 50 freie PlätzeTreffpunkt: Baumschulpark MennekrathWir treffen uns auf dem Abenteuerspielplatz im Baumschulpark Mennekrath. Dortmachen wir ein Lagerfeuer und backen Stockbrot.Die Teilnahme ist kostenfrei! Bei schlechtem Wetter findet die Aktion nicht statt.Bitte geeignete Stöcke und Getränke mitbringen!Schriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)12

3. Woche • 05. bis 09. August 2013 Angebote der Stadt ErkelenzIn der dritten Ferienwoche setzen wir die Segel und nehmen Kurs auf das PiratenlagerHohenbusch. Das riesige Gelände einschließlich einiger Gebäude steht uns zurVerfügung, so dass auch bei Regenwetter zur Durchführung aller Aktionen genügendRäumlichkeiten vorhanden sind.In diesem Jahr wollen wir uns mit allen beteiligten Kindern mit dem Thema Piratenbeschäftigen. Ihr werdet zu Beginn der Aktionswoche festen Gruppen zugeordnet.Jede Gruppe mit 15 Kindern wird von drei Ferienhelferinnen und -helfern betreut.Auch in diesem Jahr werden zwei Gruppen integrativ angeboten, in denen jeweils fünfPlätze für Kinder mit Behinderungen zur Verfügung stehen.Die Kinder können nur komplett für die gesamte Aktionswoche von Montag, 05.08 bisFreitag, 09.08.2013 angemeldet werden und müssen mindestens im 1. Schuljahr sein.Die 120 Kinder werden in acht Gruppen mit jeweils 15 Kindern aufgeteilt.Die Kosten für die Aktionswoche Piraten auf Haus Hohenbusch beinhalten folgendeLeistungen:• Gruppenprogramm zum Thema Piraten• Warmes Mittagessen am Montag, Dienstag und Donnerstag vom Klostercafé• Tagesfahrt am Mittwoch nach Kevelaer und Eintritt ins Irrland• Große Spaß- und Spielaktion zum Thema• Übernachtung am Donnerstag mit Abendessen und Frühstück am Freitag• Abschlussprogramm am Freitag mit Grillen und WasserschlachtKostenbeitrag: 37,00 € für Erkelenzer Kinder • 55,50 € für AuswärtigeSchriftliche Anmeldung in der Stadtverwaltung erforderlich (siehe Information S. 2)Alle Angebote der Aktionswoche sind hier noch einmal tageweise aufgeführt:Montag, 05. August 2013PiratenAktionswoche in Haus Hohenbusch10.00 – 17.00 UhrSchulkinder ab 1. KlasseNach der Aufteilung auf acht Piratencrews lernt ihr euch untereinander kennen underkundet das Gelände von Haus Hohenbusch.Jede Crew hat natürlich einen furchteinflößenden Namen und jedes Kind sucht sicheinen passenden Piratennamen für die Aktionswoche aus.Alle Kinder haben die Möglichkeit, am Quiz der Rheinischen Post zum Thema Piratenteilzunehmen und tolle Preise zu gewinnen.Gemeinsames, warmes Mittagessen aus dem Klostercafé.Außerdem steht das Spielmobil in der Mittagspause bereit.Bitte an ausreichend Getränke und Sonnenschutz denken!13

Dienstag, 06. August 2013Angebote der Stadt ErkelenzPiratenAktionswoche in Haus Hohenbusch10.00 – 17.00 UhrHeute werdet ihr Landratten auf das raue Leben der Piraten auf hoher See vorbereitet.Ihr stellt Kleidung, Werkzeug und Instrumente her.Was wäre ein waschechter Pirat ohne Augenklappe, Holzbein und Enterhaken?Gemeinsames, warmes Mittagessen aus dem Klostercafé.Außerdem steht das Spielmobil in der Mittagspause bereit.Bitte an ausreichend Getränke und Sonnenschutz denken!Mittwoch, 07. August 2013PiratenTagesfahrt zum Irrland nach KevelaerAbfahrt: 09.00 Uhr; Rückkehr: ca. 18.00 UhrAbfahrt: Busbahnhof (ZOB), Krefelder Str. / Ecke ZehnthofwegIm Rahmen der Aktionswoche fahren wir nach Kevelaer ins Irrland – der BauernhofErlebnis Oase. Auf 100.000 m² laden viele Attraktionen wie z. B. Wasserrutschen,Matschspielplätze, Klettertürme, eine Go-Kart-Bahn, das Pflanzenlabyrinth und vieleweitere Highlights zum Spielen und Toben ein.Eine Teilnahme ist nur für Teilnehmer der gesamten Aktionswoche möglich.Evtl. wetterfeste Kleidung erforderlich.Badesachen, Handtuch und Wechselkleidung sind mitzunehmen!Bitte an ausreichend Getränke und Sonnenschutz denken!Für Verpflegung ist selbst zu sorgen.Donnerstag, 08. August 2013PiratenAktionswoche in Haus Hohenbusch10.00 – 17.00 UhrNach zwei Tagen im Piratenlager Hohenbusch geht es mit großen Schritten auf dasEnde der Aktionswoche zu. Heute vertiefen wir in den einzelnen Gruppen unsereErfahrungen aus den ersten beiden Tagen bei verschiedenen Bastel- undSpielaktionen und bereiten uns auf die große Schatzsuche am Nachmittag vor.Gemeinsames, warmes Mittagessen aus dem Klostercafé.Außerdem steht das Spielmobil in der Mittagspause bereit.Am Nachmittag steht die große Schatzsuche in Form eines Stationslaufes auf demProgramm. Hier müsst ihr an verschiedenen Stationen die unterschiedlichstenAufgaben erledigen und zeigen, dass ihr das Zeug zum furchtlosen Piraten habt.Bitte an ausreichend Getränke und Sonnenschutz denken!14

Donnerstag, 08. August 2013Angebote der Stadt ErkelenzPiratenÜbernachtung17.00 Uhr – Freitag, 08.30 UhrNachdem ihr den Piratenschatz gefunden habt wartet noch ein abwechslungsreicherAbend auf euch. Wir zelten auf dem Gelände von Haus Hohenbusch. Abends grillenwir gemeinsam und machen ein Lagerfeuer.Iso-Matte, Schlafsack und Campinggeschirr (Teller, Tasse, Messer, Gabel) mitbringen!Zelte sind nach Möglichkeit selber mitzubringen. Auch diejenigen, die kein Zeltbesitzen, können selbstverständlich teilnehmen. Der Zeltaufbau erfolgt zwischen 17.00und 18.00 Uhr. Hierzu sind auch helfende Eltern herzlich willkommen!Eine Teilnahme ist nur für Teilnehmer der gesamten Aktionswoche möglich (s. S. 13).Bitte denken Sie auch an Getränke für die Kinder für den Abend und die Nacht!Freitag, 09. August 2013PiratenAktionswoche in Haus Hohenbusch08.30 – 13.00 UhrNach einer aufregenden Nacht in den Zelten stärken wir uns bei einem gemeinsamenFrühstück. Danach ist Aufräumen angesagt.Zum Abschluss der Aktionswoche spielen wir heute Morgen das Chaos-Spiel zumThema Piraten. Bei dem interessanten Geländespiel sind Ehrgeiz, Geschick und einbisschen Glück gefordert.Außerdem beenden wir heute die Arbeit in den Gruppen, räumen gemeinsam auf undbereiten die Abschlussfeier der Ferienspiele vor. Darüber hinaus steht das Spielmobilfür Spiel und Spaß bereit.Bitte an ausreichend Getränke und Sonnenschutz denken!Abschlussfeier mit Grillen13.00 – 14.30 UhrDie Ferienspiele gehen zu Ende. Wir feiern den Abschluss mit einem Fest, grillenleckere Würstchen und genießen kalte Getränke.Das Spielmobil ist natürlich auch mit dabei.Um 14.00 Uhr steht dann wieder die traditionelle Wasserschlacht mit BürgermeisterPeter Jansen auf dem Programm.Bitte an Handtuch und Wechselkleidung denken!Nach der Wasserschlacht endet die Aktionswoche auf Haus Hohenbusch und damitauch die dreiwöchigen Ferienspiele der Stadt Erkelenz für dieses Jahr.Wir wünschen euch einen sonnigen Sommer und eine schöne zweite Ferienhälfte!15

2. Angebote des Ev. Kinder- und Jugendzentrums CIRKELDer CIRKELDer CIRKEL bietet Kindern und Jugendlichen das ganze Jahr über vielfältigeFreizeitangebote im Offenen Treff an, wie zum Beispiel: Billard, Tischtennis, Wii, BallundGesellschaftsspiele, Disco, Chillout, Spiel- und Bastelangebote usw. DieserOffene Treff findet in der letzten Sommerferienwoche für Schulkinder und Jugendlichegemeinsam statt:Montag, 02. SeptemberDienstag, 03. Septemberjeweils von 14.30 – 17.30 Uhr für Grundschulkinder und bis 19.30 Uhr für Jugendliche,kostenfrei und ohne Anmeldung!In der 1. Ferienwochen finden für Schulkinder Ferienspiele zum Thema „Ferienstarter– Spiele, Spaß, Spannung“ statt (siehe Programm).Kostenbeitrag und Anmeldung erforderlich!Kontakt:CIRKEL, Ev. Kinder- und JugendzentrumAm Heiderfeld 27Erkelenz – GerderathTel: 0 24 32 62 17cirkel@web.dewww.cirkel-gerderath.deAnsprechpartnerin: Mona BobrowAnmeldungDas Anmeldeverfahren beginnt am Montag, 01. Juli von 17.00 - 19.00 Uhr und dannweiter dienstags, donnerstags und freitags zur gleichen Zeit.Die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten ist notwendig. Der Kostenbeitrag mussdirekt entrichtet werden. Anmeldung mit einer Vollmacht des Erziehungsberechtigtendurch eine andere Person ist möglich (nur ein Teilnehmer).Der Kostenbeitrag kann über Bildungsgutschein geleistet werden. Diese müssen zuvorbeantragt werden. Wir beraten Sie gerne.16

1. Woche • 22. bis 26. Juli 2013 Angebote des CirkelMontag, 22. Juli bis Mittwoch, 24. Juli 2013Ferienstarter– Spiele, Spaß, SpannungTäglich von 10.00 – 16.00 UhrSchulkinder bis 11 JahreIn den ersten drei Tagen der Ferien starten wir mit einem erlebnisreichenSommerprogramm und überraschen euch mit tollen Aktionen. Wir gehen aufSchatzsuche, veranstalten ein Fußballturnier. Wett- und Geschicklichkeitsspiele undeine Kreativwerkstatt laden zum Mitmachen ein. Außerdem wandern wir zumAbenteuerspielplatz und spielen „Mann über Bord“ und „1, 2 ,3, Königsfrei“. In unsererhauseigenen Kegelbahn und Disco werden die besten Tänzer und Kegler gesucht, diemit einem Preis ausgezeichnet werden. Zum Abschluss machen wir einen ganztägigenBusausflug zum Indoor-Spielplatz „Fridolino“ nach Brachelen.Außerdem wartet auf euch:• Mittagssnack & Getränke• bei gutem Wetter machen wir eine Wasserschlacht• täglich Freispielmöglichkeiten: Billard, Kicker, Tischtennis, Fußball, Wii,Gesellschaftsspiele, Ausmalbilder, Bastel- und Schminktisch …Kostenbeitrag inklusive aller Angebote & MittagstischPro Kind: 15,- EuroSchriftliche Anmeldung im CIRKEL erforderlich (s. Information S. 16)Montag, 22. Juli bis Mittwoch, 24. Juli 2013FrühschichtTäglich von 09.00 – 10.00 UhrSchulkinder bis 11 JahreDu bist ein Frühaufsteher und möchtest schon um 09.00 Uhr in den CIRKEL kommenoder deine Eltern müssen früh zur Arbeit, dann melde dich zur Frühschicht an. Einleckeres Müsli- und Cornflakesbuffet zum Start in den Tag und die Gelegenheit, ineiner kleinen Gruppe zu spielen, warten auf dich.Kostenbeitrag für 3 x Frühschicht von 09.00 - 10.00 Uhr inklusive Müsli- undCornflakesbuffetPro Kind: 5,- EuroAnmeldung im CIRKEL erforderlich.Schriftliche Anmeldung im CIRKEL erforderlich (s. Information S. 16)17

3. Angebote des Ev. Jugendzentrums ZaKDas ZaKist ein Jugendzentrum, das ganzjährig ein offenes Programm anbietet, mit Billard,Kicker, Air - Hockey, Tischtennis, Gesellschaftsspielen, Disco und einem großenAußenbereich.Ab der 3. Ferienwoche findet im ZaK ein abwechslungsreiches Angebot für Kinder undJugendliche statt.Häufig ist neben dem gesonderten Ferienprogramm das Jugendzentrum mit seinemBistro und den vielen kostenlosen Freizeitangeboten, wie Ballspiele im Freien, Kicker,Billard, Air- Hockey geöffnet. Der Hinweis „offenes Programm“ zeigt diese Zeiten an.Kontakt:Ev. Jugendzentrum ZaKMühlenstraße 4 - 841812 ErkelenzTel.: 0 24 31 96 06 15zak-erkelenz@gmx.dewww.zak-erkelenz.deAnsprechpartner: Gaby Lanze, Detlef BonsackAnmeldungAnmeldungen sind ab Montag, 08.Juli 2013, 16.30 Uhr möglich.Anmeldungen sind nur persönlich durch einen Erziehungsberechtigten im Büro derJugendleiter möglich. Anmeldung mit einer Bescheinigung einesErziehungsberechtigten durch eine andere Person ist möglich (nur ein Teilnehmer!).Der Kostenbeitrag muss bei der Anmeldung gezahlt werden.3. Woche • 05. bis 09. August 2013Dienstag, 06. August 2013Offenes Programm mit…15.00 – 18.00 Uhrab 6 Jahre...einem kleinen Imbiss für alleab 16.30Uhr gibt´s was Leckeres im Bistro18

Mittwoch, 07. August 2013Angebote des ZaKKindertag im ZaK15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre, in Begleitung ihrer Eltern auch für JüngereDrinnen und draußen gibt es viele Möglichkeiten zum Spielen und Toben,in der Disco läuft Musik in ohrenfreundlicher Lautstärke und es gibt außerdem...… Pizzabacken und essen15.30 – 17.30 Uhrab 6 Jahre...Computerraum geöffnet15.30 - 18.30 Uhrab 10 JahreDonnerstag, 08. August 2013Offenes Programm mit...15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre...Kochen nur für Mädchen15.30 – 17.30 Uhrab 8 Jahreunter dem Motto „Lirum-Larum-Löffelstil“ können heute Mädels nur unter sich denKochlöffel schwingen.Kostenbeitrag: 1,00 €Anmeldung im ZaK erforderlich (s. S. 18)ZaK-mobil im Oerather Mühlenfeld15.00 – 18.00 Uhrab 6 JahreHeute gibt´s, wie fast jeden Donnerstag, eine Aktion auf dem Mühlenplatz im OeratherMühlenfeld. Das genaue Programm steht auf dem Fahrplan am Spielplatz !Bei regnerischem Wetter fällt die Spielaktion aus und wir sind im ZaK !Freitag, 09. August 2013Offenes Programm mit...15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre…Kochen nur für Jungen16.00 – 18.00 Uhrab 6 JahreHeute ist die Küche nur für die Jungs geöffnet und es wird lecker gekocht und danngegessen.Kostenbeitrag: 1,00 €Anmeldung im ZaK erforderlich (s. S. 18)19

4. Woche • 12. bis 16. August 2013 Angebote des ZaKMontag, 12. August 2013Offenes Programm mit...15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...Computerraum geöffnet15.30 - 19.00 Uhrab 10 JahreDienstag, 13. August 2013Offenes Programm mit…15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...let´s cook16.30 – 19.00 Uhrab 6 JahreAlle, die Spaß am Kochen und Hunger haben, sind herzlich eingeladen....Computerraum geöffnet15.30 - 19.00 Uhrab 10 JahreMittwoch, 14. August 2013Kindertag im ZaK15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre, in Begleitung ihrer Eltern auch für JüngereDrinnen und draußen gibt es viele Möglichkeiten zum Spielen und Toben,in der Disco läuft Musik in ohrenfreundlicher Lautstärke und es gibt außerdem...… Spiele auf dem Hof15.30 – 17.30 Uhrab 6 Jahre... Eisverkauf im Bistrosolange der Vorrat reicht20

Donnerstag, 15. August 2013Angebote des ZaKZaK-mobil im Oerather Mühlenfeld15.00 – 18.00 Uhrab 6 JahreHeute gibt´s wie fast jeden Donnerstag eine Aktion auf dem Mühlenplatz im OeratherMühlenfeld. Heute führen wir einen Spieleparcours durch.Bei Regen fällt die Spielaktion aus und wir sind im ZaK!Dort backen wir dann Waffeln oder Pfannkuchen.Freitag, 16. August 2013Offenes Programm mit...16.00 – 21.00 Uhrab 6 Jahre…chillen mit Grillen17.30 – 21.00 Uhrab 6 JahreEs gibt Brot, Würstchen und Salate.5. Woche • 19. bis 23. August 2013Montag, 19. August 2013Offenes Programm mit...15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...Pippi Langstrumpf - Themenwoche16.00 - 18.00 Uhrab 8 JahreHeute basteln wir eine Pippi Langstrumpf – RührlöffelpuppeBitte Holzrührlöffel (25-30cm) mitbringen!Wir lernen und singen das Pippi Langstrumpf – Lied.Dienstag, 20. August 2013Offenes Programm mit…15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...Pippi Langstrumpf - Themenwoche16.00 - 18.00 Uhrab 8 JahreHeute basteln wir den „Großen Onkel“ mit Besenstil und Socken (bitte Materialmitbringen).Wir kochen und essen wie Pippi Langstrumpf.21

Mittwoch, 21. August 2013Angebote des ZaKKindertag im ZaK15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre, in Begleitung ihrer Eltern auch für JüngereDrinnen und draußen gibt es viele Möglichkeiten zum Spielen und Toben,in der Disco läuft Musik in ohrenfreundlicher Lautstärke und es gibt außerdem......Pippi Langstrumpf - Themenwoche16.00 - 18.00 Uhrab 6 JahreSpiele rund um Pippi LangstrumpfDonnerstag, 22. August 2013ZaK-mobil im Oerather Mühlenfeld15.00 – 18.00 Uhrab 6 JahreHeute gibt´s, wie fast jeden Donnerstag, eine Aktion auf dem Mühlenplatz im OeratherMühlenfeld. Heute ist die Pippi Langstrumpf Themenwoche hier und wir suchen PippisKlamotten im Wohngebiet.Bei Regen fällt die Spielaktion hier aus und wir suchen im ZaK!Freitag, 23. August 2013Offenes Programm mit...16.00 – 21.00 Uhrab 6 Jahre...Pippi Langstrumpf - Themenwoche16.00 - 18.00 Uhrab 6 JahreVorlesenachmittag. Wir lesen uns gegenseitig unsere Lieblingsgeschichten von PippiLangstrumpf vor und singen dazu die passenden Lieder.…chillen mit Grillen18.00 – 21.00 Uhrab 6 JahreEs gibt Brot, Würstchen und Salate.22

6. Woche • 26. bis 31. August 2013 Angebote des ZaKMontag, 26. August 2013Offenes Programm mit...15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...Computerraum geöffnet15.30 - 19.00 Uhrab 10 JahreDienstag, 27. August 2013Offenes Programm mit…15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...let´s cook16.30 – 19.00 Uhrab 6 JahreAlle, die Spaß am Kochen und Hunger haben, sind herzlich eingeladen....Computerraum geöffnet15.30 - 19.00 Uhrab 10 JahreMittwoch, 28. August 2013Kindertag im ZaK15.00 – 19.00 Uhrab 6 Jahre, in Begleitung ihrer Eltern auch für JüngereDrinnen und draußen gibt es viele Möglichkeiten zum Spielen und Toben,in der Disco läuft Musik in ohrenfreundlicher Lautstärke und es gibt außerdem...… T-Shirts bemalen15.30 – 17.30 Uhrab 6 JahreBitte einfarbige T-Shirts mitbringen.Donnerstag, 29. August 2013ZaK-mobil im Oerather Mühlenfeld15.00 – 18.00 Uhrab 6 JahreHeute gibt´s, wie fast jeden Donnerstag, eine Aktion auf dem Mühlenplatz im OeratherMühlenfeld. Heute basteln wir Papierblumen.Bei Regen fällt die Spielaktion aus und wir sind im ZaK!Dort backen wir dann leckere Muffins.23

Samstag, 31. August 2013Familiennachmittag im Hof14.30 – 18.00 UhrEs gibt Kaffee und Kuchen, kalte Getränke, Spiele im Freien.In lockerer Runde beginnt das letzte Ferienwochenende mit einemFamilienkaffeeklatsch auf dem Hof des ZaK.Bei schlechtem Wetter findet der Nachmittag im ZaK statt.Angebote des ZaKNachprogrammMontag, 02. September 2013Offenes Programm mit...15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...Computerraum geöffnet15.30 - 19.00 Uhrab 10 JahreDienstag, 03. September 2013Offenes Programm mit…15.00 – 20.00 Uhrab 6 Jahre...ZaK-Baustelle15.30 – 17.30 Uhrab 10 JahreAlle, die Spaß am Hämmern und Schrauben haben, sind eingeladen auf unsererBaustelle im Außengelände des ZaK aktiv zu werden.24

4. Angebote des Kath. Kinder- und Jugendzentrums KATHODas KATHODas Katho ist ein Kinder- und Jugendfreizeitzentrum, welches ganzjährig neben demoffenen Programm mit Billard, Kicker, Dart, Air-Hockey, Tischtennis,Gesellschaftsspiele, Disco, Back- und Kochaktionen etc. auch viele weitereunterschiedliche Angebote für Kinder und Jugendliche anbietet.Das Kinder- und Jugendzentrum Katho ist während der gesamten Sommerferiengeöffnet.Es finden Tagesveranstaltungen mit kreativen und spielerischen Elementen;Mädchentage, Turniere mit kleinen Preisen, Grillen und vieles mehr statt. EinigeAktionen sind von der Teilnehmeranzahl begrenzt und mit Anmeldung.In der 2. bis einschließlich zur 5. Sommerferienwoche ist das Katho wie folgt geöffnet(kostenfrei und ohne Anmeldung):- 2. Woche (Montag, 29.07. – Freitag, 02.08.): jeweils von 15.00 bis 20.00 Uhr- 3. Woche (Montag, 05.08. – Freitag, 09.08.): jeweils von 15.00 bis 20.00 Uhr- 4. Woche (Montag, 12.08. –Donnerstag, 15.08.): jeweils von 15.00 bis 20.00 Uhr- 5. Woche (Montag, 19.08. –Freitag, 23.08.): jeweils von 15.00 bis 20.00 UhrWeiter steht Spiel und Spaß auf dem Programm mit Billard, Kicker, Tischtennis,Airhockey spielen, Gesellschaftsspielen, Outdoor-Spielen bei schönem Wetter, Musikhören, Zeitschriften lesen, kochen, grillen und Turniere. Ihr entscheidet was wirgemeinsam machen!KontaktKatholisches Kinder- und Jugendzentrum KATHOJohannismarkt 1641812 ErkelenzTel.: 0 24 31 7 37 57Katho-erkelenz@web.deAnsprechpartnerin: Christina MeyersAnmeldungDas Anmeldeverfahren beginnt am Dienstag, 09. Juli 2013 von 16.00 Uhr -19.00 Uhr.Am Mittwoch, 10. Juli können keine Anmeldungen entgegengenommen werden. AbDonnerstag, 11. Juli 2013 bis voraussichtlich zum 19. Juli 2013 werden Anmeldungenentgegengenommen. Dienstags bis freitags: jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr (odernach Vereinbarung). Beachten Sie bitte die begrenzte Teilnehmeranzahl für bestimmteAktionen.Anmeldungen sind nur persönlich im Kinder- und Jugendzentrum KATHO möglich(nicht telefonisch). Das Anmeldeformular muss von einem Erziehungsberechtigtenunterschrieben werden. Eine Anmeldung mit einer Vollmacht desErziehungsberechtigten durch eine andere Person ist möglich.Bei der Anmeldung möchten wir Sie bitten, die entsprechenden Angebote direkt bar zubezahlen.25

VorprogrammAngebote des KATHOFreitag, 19. Juli 2013„School’s out“ – GrillenGeöffnet 10.00 Uhr - 18.00 UhrAb 11 JahreZu Beginn der Ferien wird auf der Terrasse des Katho gegrillt. Es gibt leckere Salate,Dips und Baguettebrot. Ihr könnt eure eigenen alkoholfreien Cocktails mixen.Würstchen: 1,00 € (ihr könnt auch eigenes Grillgut mitbringen)Keine Anmeldung erforderlich!1. Woche • 22. bis 26. Juli 2013Montag, 22. Juli und Dienstag, 23. Juli 2013Kreativ mit Mosaik und Serviettentechnik und Spiel-Spaß14.00 – 18.00 Uhrab 10 JahreAn beiden Tagen werden wir kreativ mit Mosaik und Serviettentechnik.So könnt ihr in unserer Kreativwerkstatt ein wundervoll buntes Mosaik-Windlicht mitCrackle Mosaik Steinchen zaubern und mit der Serviettentechnik eine Blumenvasegestalten, die ihr zusätzlich mit Schleifenbänder und vielem mehr nach euren Ideenverzieren könnt.Wichtige Info für Eltern: Das fertige Mosaik-Windlicht sollte am besten am Mittwoch,24. Juli im Katho abgeholt werden (wegen Trocknung Fugenmasse Mosaik).Mitzubringende Sachen:Bitte geben Sie ihrem Kind ältere Kleidung mit (Mosaikkleber und Fugenmasse nichtauswaschbar!).Kostenbeitrag: 6,00 € (Für 2 Tage Programm, inkl. frischem Obst und Getränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 26)Mittwoch, 24. Juli 2013Traumfänger basteln und Spiel-Spaß14.00 – 18.00 Uhrab 9 JahreNach einer Sage der Indianer fängt der Traumfänger alle bösen Träume ein. Nur dieguten Träume fallen sanft auf dich herab. Die schlechten Träume werden im Netz desTraumfängers gefangen und dort fest gehalten. Erst am Morgen werden sie von denersten Strahlen der Sonne aufgelöst. Wir basteln mit euch einen Traumfänger - ob imSchlafzimmer oder einfach nur als Deko – schick sieht der Traumfänger allemal aus.Kostenbeitrag: 3,00 € (inkl. frischem Obst und Getränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 25)26

Donnerstag, 25. Juli 2013Angebote des KATHOWindlicht mit Meeres-Flair und Spiel-Spaß14.00 – 18.00 Uhrab 9 JahrePassend zur Sommerzeit gestaltet ihr mit maritimen Tönen, Filzbänder, Muscheln undvielem mehr euer ganz persönliches Windlicht mit Meeres-Flair. Passend dazu könntihr ein Muschel Klangspiel gestalten.Kostenbeitrag: 3,00 € (inkl. frischem Obst und Getränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 25)Freitag, 26. Juli 2013Schmuckkästchen im Glitzer-Perlen-Look14.00 – 18.00 Uhrab 9 JahreIhr könnt euer ganz persönliches Schmuckkästchen gestalten und mit Perlen,Muscheln, Seidenpapier und vielem mehr verzieren. Das Schmuckkästchen eignetsich bestens zur Aufbewahrung kleiner Schätze. Als ersten kleinen Schmuckschatzkönnt ihr ein Perlenarmband selber machen.Kostenbeitrag: 3,00 € (inkl. frischem Obst und Getränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 25)27

6. Woche • 26. bis 31. August 2013 Angebote des KATHOMontag, 26. August und Dienstag, 27. August 2013Mädchentage: „Girls Only!“10.00 – 16.00 Uhrfür Mädchen ab 9 JahreDie Sommerferien neigen sich dem Ende zu und daher heißt es im Katho wohlfühlen,entspannen und gleichzeitig bei spielerischen und kreativen Elementen aktiv werden.Ein Mix aus Beauty- und Kreativangeboten verspricht euch zwei spannende undabwechslungsreiche Mädchentage. Das Angebot umfasst: Nageldesign,Gesichtsmasken, selbstgemachte Peelings, Gipsmasken, Blumentöpfe selbergestalten, alkoholfreie Fruchtcocktails selber mixen und vieles mehr…Lasst euch überraschen!Kostenbeitrag: 10,00 € (Für 2 Tage Programm, inkl. warmen Mittagessen undGetränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 25)Donnerstag, 29. August und Freitag, 30. August 2013Mädchentage: „Girls Only!“10.00 – 16.00 UhrFür Mädchen ab 9 JahreDie Sommerferien neigen sich dem Ende zu und daher heißt es im Katho wohlfühlen,entspannen und gleichzeitig bei spielerischen und kreativen Elementen aktiv werden.Ein Mix aus Beauty- und Kreativangeboten verspricht euch zwei spannende undabwechslungsreiche Mädchentage. Das Angebot umfasst: Nageldesign,Gesichtsmasken, selbstgemachte Peelings, Gipsmasken, Blumentöpfe selbergestalten, alkoholfreie Fruchtcocktails selber mixen und vieles mehr…Lasst euch überraschen!Kostenbeitrag: 10,00 € (Für 2 Tage Programm, inkl. warmen Mittagessen undGetränken)Anmeldung im KATHO erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt!(s. Information auf S. 25)28

Notizen • Fragen • Informationen • Anmerkungen29

Pflegefamilien gesucht…………Der Pflegekinderdienst der Stadt Erkelenz vermittelt Kinder und Jugendliche in:- Kurzpflege:Sie tritt in Notsituationen ein, wenn sich die Erziehungsperson nicht um das Kindkümmern kann, weil sie z. B. in ein Krankenhaus oder eine Kur muss.- Bereitschaftspflege:Sie nimmt kurzfristig Kinder und Jugendliche in Not- und Konfliktsituationen auf, bisdas Kind oder der Jugendliche in eine langfristige Unterbringung außerhalb desElternhauses wechseln oder wieder in die Familie zurückkehren kann.- Vollzeitpflege:Die Vollzeitpflege in Familien bietet einem Minderjährigen, der in der eigenen Familienicht aufwachsen kann, für eine bestimmte Zeit oder auf Dauer eineLebensperspektive.Begleiter gesucht ……………….…die bereit sind Jugendliche, welche keine intensiven Eltern- Kindbeziehungenmehr benötigen oder aufbauen möchten, in ihrem Haushalt aufzunehmen, umdiesen bei der Verselbstständigung zu helfen.Sie haben …………………………… die Bereitschaft, sich für Kinder oder Jugendliche zu engagieren... die Fähigkeit, Kindern oder Jugendlichen Sicherheit, Geborgenheit, Kontinuität,Liebe und Zuwendung zu geben… erzieherische Fähigkeiten, sich auf die Belange von Kindern und Jugendlichenmit Problemen einzulassen… Durchhaltevermögen, Geduld und Toleranz… gesicherte wirtschaftliche Verhältnisse und ausreichend Wohnraum… die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Sorgeberechtigten und dem Amtfür Kinder, Jugend, Familie und Soziales… die Fähigkeit und Bereitschaft, die Herkunftsfamilie wertschätzend zuakzeptieren… den Wunsch, an Beratungs- und Fortbildungsangeboten des Amtes für Kinder,Jugendliche, Familien und Soziales teilzunehmen… Offenheit gegenüber NeuemStadt Erkelenz • Der BürgermeisterPeter Müller • Judith Linzbauer-CoriglianoJohannismarkt 17 • 41812 ErkelenzTelefon: 0 24 31 85 32 0 und 85 35 0Fax: 0 24 31 85 93 20 und 85 93 50E-Mail: peter.mueller@erkelenz.deE-Mail: judith.linzbauer-corigliano@erkelenz.de30

Du suchst noch ein Ziel für die Ferien?Du möchtest mit deinen Freunden zusammen in den Urlaub fahren?Dann bist du auf der Internetseite www.ferien-heinsberg.de genau richtig!Egal, ob es auf den Zeltplatz in der Nähe, an den Strand oder in die Berge geht.Hier findest du alle wichtigen Informationen über Ferienfahrten aus der Region.Viel Spaß beim Suchen und Finden!Stadt Erkelenz • Der BürgermeisterMarkus Wilmer • StadtjugendpflegerJohannismarkt 17 • 41812 ErkelenzTelefon: 0 24 31 85 32 7Fax: 0 24 31 85 93 27E-Mail: markus.wilmer@erkelenz.deInternet: www.erkelenz.de 31