6 | Musik · Heiliger Abend · Weihnachtsoratorium24. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>15 Uhr Krippenspiel, Kin<strong>de</strong>rmusiktheater · Ltg. Chr. Grottke18 Uhr Christvesper, Predigt: Pastor Claus Conradi23 Uhr Heilige NachtJoh. Seb. Bach: Weihnachtsoratorium I–IIIChristine Hoppe - Sopran, Gisela Wei<strong>de</strong>mann - Alt<strong>St</strong>ephan Zelck - Tenor, Patrick Scharnewski - BassGerhard Hoppe - Trompete, Anja-Marie Böttger, Christine Hoppe - FlöteKatharina Apel-Scholl, Olaf Schweppe - Oboe u. Oboe d’amore,Andrej Madatov - Violine; Orchester und Kantorei <strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephan,Ltg.: Hans-Werner GrottkeEintritt frei. Herzlich danken wir für Ihre Spen<strong>de</strong>n für die Aufführung.Tradition:Bachs Weihnachtsoratorium in <strong>de</strong>r Heiligen NachtUm diese schöne Tradition weiter aufrecht zu erhalten, bitten wir wie<strong>de</strong>r um Spen<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>Spen<strong>de</strong>, die <strong>de</strong>r Musikför<strong>de</strong>rkreis <strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephan mit <strong>de</strong>n Buchstaben WO/JA erhält, wer<strong>de</strong>n wir indiesem Sinne verwen<strong>de</strong>n. Das „JA“ steht dafür, dass <strong>de</strong>r Name <strong>de</strong>s/r Spen<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n im Programmund Gemein<strong>de</strong>brief genannt wer<strong>de</strong>n darf und soll.Für alle Unterstützung danken wir sehr herzlich! Ihr Musikför<strong>de</strong>rkreis <strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephan:IBAN: DE05200505501340122454 · BIC: HASPDEHHXXX, Vwzw.: WO/JA o<strong>de</strong>r: WO/-.
Musik · Weihnachtsoratorium II – Eben-Trio, Prag | 7Johann Sebastian BachWeihnachtsoratorium Teil II · Kantaten IV–viDorothee Fries - Sopran, Gisela Wei<strong>de</strong>mann - Alt<strong>St</strong>ephan Zelck - Tenor, Patrick Scharnewski - BassKantorei und Orchester <strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephan, Leitung: Hans-Werner GrottkeMit <strong>de</strong>m Weihnachtsoratorium bietet Ihnenunsere Kantorei mit ausgezeichneten Solistenund unserem Orchester die Weihnachtsgeschichtein <strong>de</strong>r Übersetzung von MartinLuther in seiner einzigartigen Vertonung vonJohann SebastianBach. Mögenes mit <strong>de</strong>nam HeiligenAbend aufgeführtenKantatenI–III diemeistgespielten Werke <strong>de</strong>s großen Meistersüberhaupt sein, das Weihnachtsoratorium verzaubertje<strong>de</strong>smal aufs Neue und gehört fürviele an Weihnachten „einfach dazu“.Die ersten drei Kantaten sind gedacht für <strong>de</strong>n1., 2. und (einstens begangenen) 3. Weihnachtsfeiertag.Die Kantate IV ist komponiertfür „Am Fest <strong>de</strong>r Beschneidung Christi“,Kantate V für „Sonntag nach Neujahr“ undKantate VI „Am Epiphaniasfest“: Ein festlicherJahresauftakt!So. 5.1.14, 17 Uhr, <strong>St</strong>.-<strong>St</strong>ephan-Kirche, <strong>St</strong>ephanstr. 117Eintritt 10 €, ermäßigt 8 €, freier Eintritt bis 17 Jahre (Abendkasse)EBEN-trio, PragBohuslav Martinu: Klaviertrio d-moll, H 327Felix Men<strong>de</strong>lssohn-Bartholdy: Klaviertrio d-moll op. 49Anton Dvoràk, Klaviertrio op. 90 „Dumky“-TrioRoman Potocka, Violine, Terezia Fialová, Klavier, Markéta Kubinova, Violoncello„Hörgenuss von höchster Qualität“ versprichtdas Konzert <strong>de</strong>s jungen Trios aus Tschechien.Die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Trios, diesich nach <strong>de</strong>m be<strong>de</strong>utendstentschechischen Komponisten<strong>de</strong>r zweiten Hälfte <strong>de</strong>s20. Jahrhun<strong>de</strong>rts, Petr Eben,benennen, studierten an <strong>de</strong>rMusikhochschule Prag undLuzern. Als Mentoren fungierenMusiker <strong>de</strong>s berühmten GuarneriTrios. Zur Zeit studiert das Quartett an <strong>de</strong>r<strong>Hamburg</strong>er Hochschule für Musik undTheater bei Prof. Niklas Schmidt. ZahlreicheAuftritte bei internationalenFestivals sowie Preise(1. Preis am BohuslavMartinú Wettbewerb in Prag(2011), 1. Preis am InternationalenKammermusikwettbewerbin Lausanne (2012)und Massefield Preis in<strong>Hamburg</strong> (2012) lassen einen unvergesslichenKammermusikgenuss erwarten.So. 26.1.14, 16 Uhr, <strong>St</strong>.-<strong>St</strong>ephan-Saal, Pillauer <strong>St</strong>r. 86Eintritt 10 €, ermäßigt 8 €