Chaos im Quadrat - Anna-Lena Tsutsui

Panorama Boa VistaVideo3:09 min (Loop)2013A huddle of multi-colored waste becomes the plaything ofthe wind, which carries it through wild territories. The contrastbetween the flighty volatility of the ball and the monumentaland immobile landscape is evident. At this place, the plasticbags with their cheap, chemical colors are inappropriate andfleeting.Eine bunte Müllkugel wird zum Spielball des Windes, der sieziellos durch naturbelassene Gegenden treibt. Es herrscht einstarker Kontrast zwischen der flatterhaften Künstlichkeit desPlastikballs und der schroffen, tausendjährigen Landschaft.Die Plastiktüten sind hier deplaziert und flüchtig.Un amoncellement de déchets multicolores devient le jouetdu vent, qui l’entraîne à travers des territoires sauvages. Lecontraste entre la superficialité papillonnante de la boule enplastique et le paysage imposant et immuable est énorme.Les sacs plastiques y sont déplacés, fuyants.1617