FALLER Neuheiten 2013

Railway stations, railway buildings Gares, constructions ferroviaires Bahnhöfe, Bahntechnische Bauten12027805/1314,99 €*88 x 20 x 40 mm (2 x)SpindelhebeböckeHebeböcke mit Trägern für die Wartung und Instandsetzungder Schienenfahrzeuge in Wagenbetriebswerken.Wahlweise ausgestattet für die Darstellung desBetriebs mit einem Motor oder mit einer handbetriebenenKurbel (kein Funktionsmodell).Spindle lifting jacksLifting jacks with supports for the maintenance andrepair of rail vehicles at the wagon depot. Optionallyequipped for the illustration of the operation with amotor or with a hand-operated crank (non-functionalmodel).Chevalet de levage à brocheAngles de levage avec porteurs pour la maintenanceet l’entretien des véhicules ferroviaires dans lesusines de dépôt. Au choix équipé d’un moteur oud’une manivelle manuelle pour la présentation dufonctionnement (ce n’est pas un modèle fonctionnel).120229LASERCUT10/13 21,99 €*StreckenausschmückungVerschiedene Ausschmückungsteile rundum den Gleisbereich, wie elektrischeZugvorheizanlagen, Ladelehren, Seilzugführungenfür Weichenantriebe, Hektometersteine,zwei im Lasercut-Verfahrenher gestellte Prellböcke (Standard und Industrie)sowie ein Signalfernsprecher mitHäuschen.12027705/13 69,99 €*Lokführerwartehäuschen: 41 x 38 x 38 mmLokschuppen: 378 x 322 x 125 mmSpindelhebebock: 97 x 20 x 40 mm (2 x)Trafostation: 51,5 x 34 x 38 mmRinglokschuppen mit AntriebsteilenDreiständiger, erweiterbarer Lokschuppen in 7,5 Grad Teilung mit Dachreitern undgroßen Seiten- und Rückfenstern für die Lokomotiven bis 290 mm LüP Ihrer Sammlung.Servo-Antriebsteile für alle Tore sowie zahlreiches Zubehör, wie Spindelhebeböcke,Lokführerwartehaus und Transformatorenstation sind im Bausatz enthalten.Roundhouse with drive componentsThree-platform, expandable engine shed with 7.5 degree partitioning with ridge turretsand large side and rear windows for the locomotives in your collection with upto 290 mm overall length. Servo drive components for all gates, as well as numerousaccessories such as spindle lifting jacks, engineer waiting shelter and transformerstation are included in the kit.Hangar à locomotives avec pièces de commandeDépôt à locomotive à trois places, élargissable, dans une répartition à 7,5 degrésavec flèches et grandes fenêtres latérales et arrière pour les locomotives jusqu’à290 mm LüP de votre collection. Pièces d’entraînement de servo pour tous les portailsainsi que de nombreux accessoires comme des angles de levage à spirale, unemaison pour le conducteur de locomotive et une station de transformateurs inclusdans le kit de construction.Trackside accessoriesVarious decorative elements around thetrack area, such as electric train preheatingequipment, loading gauges, cablepull guides for point machines, hectometrestones, two laser cut buffer stops(standard and industrial), as well as asignal telephone with small shelterhouse.Accessoires de lignes ferroviairesDe diverses pièces de décoration autourde la voie, comme p.ex. installationsélectriques de préchauffage de train, gabarits,guides de câbles pour les aiguillages,pierres en hectomètre, deux butoirsfabriqués par Lasercut (standard etindustrie), ainsi qu’un poste opérateur àsignal avec maisonette.Railway stations, railway buildings Gares, constructions ferroviaires Bahnhöfe, Bahntechnische Bauten6 *unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat, Month of delivery, Disponible à partir du mois*unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat, Month of delivery, Disponible à partir du mois7