Öffentliche Bekanntmachung Terminreservierung bei der KfZ ...

39. Jahrgang Donnerstag 21. November 2013 Nr. 47Öffentliche BekanntmachungAm Montag, dem 25. November 2013, indet um 19.30 Uhr im GemeindehausSt. Agatha, Hauptstraße 28 eine öfentliche Gemeinderatssitzungmit folgender Tagesordnung statt:1. Bekanntgaben2. Ausscheiden von Herrn Gemeinderat und 1. BürgermeisterstellvertreterAlbert Wangler aus dem Gemeinderat;Entscheidung des Gemeinderates über das Vorliegen eines wichtigenGrundes (§ 16 Abs. 1, 3 Gemeindeordnung)3. Verplichtung von Herrn Martin Schuler als Gemeinderat;(Nachrücken nach § 31 Abs. 2 Gemeindeordnung)4. Nachbesetzung des Bauausschusses5. Neufassung der Satzung für die Freiwillige Feuerwehr Buchenbach(Feuerwehrsatzung)6. Richtlinien über die Vergabe von Bauplätzen7. Bereitstellung von Garagen und Räumen für das Deutsche RoteKreuz (DRK) Ortsverband Buchenbach8. Wünsche und AnregungenHarald Reinhard M.A.BürgermeisterDie Kath. Kirchengemeinde St. Gallus Kirchzarten sucht für denKath. Kindergarten Don Bosco Kirchzarten zum 01.01.2014eine pädagogische Fachkraft für den Vertretungsfall im Umfangvon 20%. Weitere Infos erhalten Sie bei der VerrechnungsstelleStegen, Frau Schlageter, unter 0151-10834536. Bewerbungenbitte bis 07.12.13 an:Verrechnungsstelle Stegen, z.Hd. Fr.Schlageter, Hauptstraße 2a,79252 Stegen oder an katrin.schlageter@vst-stegen.de.Terminreservierung bei der KfZ-Zulassung desLandratsamtes online möglichDas Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat sein Online-Angebotim Bereich Kfz-Zulassung nochmals erweitert. In der Rubrik „Bürgerservice“auf der Homepage unter der Adresse http://www.lkbh.de indet sich in der Rubrik „Bürgerservice“ ein Link auf die Kfz-Zulassung.Dort können Termine bei der Zulassungsstelle online reserviertwerden. Bislang war das nur für das Online-Verfahren möglich,wie zum Beispiel die Zulassung eines Neuwagens, die Abmeldungeines Fahrzeugs oder die Änderung der Halterdaten. Termine könnensowohl für die Hauptzulassungsstelle in Freiburg als auch für dieAußenstellen in Müllheim und Titisee-Neustadt reserviert werden.Kommunale Geschwindigkeitsmessungendurch den Landkreis – Radarmessungfolgende Geschwindigkeitsmessungen wurden vom Landkreisdurchgeführt:Datum: 10.11.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50Messpunkt: OT Falkensteig, B 31Einsatzzeit:9.44 – 17.40 UhrGemessene Fahrzeuge: 6637Beanstandungen: 432Höchstgeschwindigkeit: 77Datum: 11.11.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50Messpunkt: OT Falkensteig, B 31Einsatzzeit:5.39 – 7.48 UhrGemessene Fahrzeuge: 910Beanstandungen: 15Höchstgeschwindigkeit: 75Datum: 11.11.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50Messpunkt:HauptstraßeEinsatzzeit:8.15 – 11.54 UhrGemessene Fahrzeuge: 1011Beanstandungen: 50Höchstgeschwindigkeit: 85Eine diferenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeitenist aus technischen Gründen leider nicht möglich.Seminar für Hauswirtschaftliche Fachkräfte inder KitaZiel der dreiteiligen Fortbildung ist es, die Ernährungsempfehlungenfür Kinder zu kennen beziehungsweise zu vertiefen, Hilfestellungenfür die Praxis zu geben und den Erfahrungsaustausch untereinanderzu ermöglich. Referenten sind die Fachfrauen für Bewusste Kinderernährung.Termine für die kostenfreie Fortbildung sind mittwochs am 27.11.13,15.01.14 und 12.02.14, jeweils von 15 - 18 Uhr im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,Stadtstraße 2 in Freiburg.Anmeldungen sind erforderlich unter anja.meyer@lkbh.de oder0761 2187-5814

2 Donnerstag, 21. November 2013 Buchenbachan Wochenenden und Feiertagen rund um die UhrMo., Di., Do. von 20 bis 6 UhrMi. und Fr. ab 15 UhrErwachsene 0761 8099800Kinder 0761 80998099Apotheken-NotdienstWechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr. Weitere Notdienstapothekenerfahren Sie unter der kostenlosen Festnetznummer:0800 0022833.Do. 21.11.2013Waldsee-Apotheke, Schwarzwaldstr. 127Tel.: 0761 - 3 25 24, 79117 Freiburg (Wiehre)Fr. 22.11.2013Pinocchio-Apotheke, Günterstalstr. 11Tel.: 0761 - 7 07 51 55, 79102 Freiburg (Wiehre)Sa. 23.11.2013Zähringer-Apotheke St. Peter, Zähringer Str. 12Tel.: 07660 - 15 55, 79271 St. Peter, Schwarzw.So. 24.11.2013Zähringer-Apotheke St. Peter, Zähringer Str. 12Tel.: 07660 - 15 55, 79271 St. Peter, Schwarzw.Mo. 25.11.2013easyApotheke Freiburg im Hbf, Bismarckallee 13Tel.: 0761 - 2 96 77 80, 79098 Freiburg (Stadt)Di. 26.11.2013Karls-Apotheke Freiburg, Leopoldring 5Tel.: 0761 - 3 44 22, 79098 Freiburg (Stadt)Mi. 27.11.2013Bären-Apotheke Stegen, Hirschenweg 6Tel.: 07661 - 93 17 77, 79252 Stegen, HochschwarzwaldDo. 28.11.2013AVIE Berthold-Apotheke beim Cinemaxx, Bertoldstr. 48Tel.: 0761 - 3 69 81, 79098 Freiburg (Innenstadt)Zur Beachtung:Der Nacht- und Sonntagsdienst wird vom/von der Apotheker(in)über die reguläre Arbeitszeit hinaus zusätzlich übernommen.Wir bitten Sie daher, den Bereitschaftsdienst nach 20.00 Uhr nurin echten Notfällen in Anspruch zu nehmen.Dorfhelferin, Einsatzleitung Tel.: 7077DRK-Plegedienst Tel.: 07660 920353Feuerwehr - Notruf Tel.: 112Tel.: 0175 2244311Hospizgruppe Dreisamtal Tel.: 07661 3139Kirchl. Sozialstation Dreisamtal e.V. Tel.: 98680Notfallrettung Tel.: 112Polizei - Notruf Tel.: 110Polizeiposten Kirchzarten Tel.: 90870Rettungsdienst - Notruf Tel.: 19222Telefonseelsorge Tel.: 0800 1110111Tel.: 0800 1110222Wassermeister Tel.: 07661 393-112Zahnärztlicher Notfalldienst, Info Tel.: 0180 3222555-45Freie Schule DreisamtalZum zweiten Mal in diesem Herbst lädt die Freie Schule Dreisamtalzum Geschichten- und Märchencafé ein! In gemütlicher Atmosphärewerden wieder Geschichten und Märchen für die ganze Familieerzählt, gelesen und teils musikalisch untermalt. Dazu gibt es selbstgebackenenKuchen und heiße Getränke, der Erlös kommt Schulprojektenzugute. Termin: So., 24.11., weiterer Termin 1.12., jeweils von15:30 Uhr bis 17 Uhr, in der Freien Schule Dreisamtal, Am Fischerrain9, Kirchzarten. Eintritt auf Spendenbasis.Jugendmusikschule Dreisamtal e.V.Der „Musikgarten“ ist ein Angebot für Mutter/Vater (auch Tagesmütter)und Kind für die Zeit von 1-3 Jahren. Zu einem Informationsabendladen wir Eltern und neue Interessierte herzlich ein am Di.,26.11.2013 von 20.15 – 21.15 Uhr im Haus der Vereine in Stegen,Raum Lindenberg. Die Leitung hat Susanne Peter, lizensierte Musikgartenlehrerin,Fachbereichsleiterin der Jugendmusikschule fürRhythmik und Blocklöte. Freie Plätze sind derzeit Freitag um 9.15Uhr für Kinder mit ca. 2 Jahren. Neue Plätze für jüngere Kinder gibt eswieder ab Januar 2014 in Zarten und Stegen. Info: 07633/9290689.www.jugendmusikschule-dreisamtal.de.Katholische Frauengemeinschaft BuchenbachAm Di., 26.11.(nicht wie versehentlich im Programm ausgedrucktam Mittwoch) wollen wir uns wieder trefen, um Adventsgesteckefür die Seniorinnen und Senioren unserer Pfarrgemeinde zu bindenund zu verzieren.Wir trefen uns um 19 Uhr im Ministrantenraum des St. Agatha-Hausesund hofen auf viele Helferinnen.LandFrauen BuchenbachDer LandFrauenverein Buchenbach lädt herzlich ein zum Vortrag „Sicherheitim Wohnbereich - Tipps und Informationen zu Wohnungseinbruch,Diebstahl, Trickbetrug, Gewinnspiele und Werbeanrufe“mit der Polizeidirektion Freiburg. Der Vortrag indet am Do., 28.11.13um 19 Uhr im Gemeindehaus in Wagensteig“ statt. Auch Nichtmitgliedersind herzlich willkommen. Auf Euer Kommen freut sich dasVorstandsteam!Diese Veranstaltung wird im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerke.V. des LandFrauenverbandes Südbaden durchgeführt.Evang. Versöhnungsgemeinde Stegenmit Buchenbach, St. Märgen und St. PeterGottesdienstEwigkeitssonntag, 24.11.13, 10 Uhr, Gottesdienst mit Totengedenken(Präd. Isabell Holtz) im Ökumen. Zentrum StegenViolinabendSo., 24.11.2013, 17 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten: Violinabendmit Annik Starc, Voline und Tanja Morozova, Klavier, Werkevon N.W.Gade, H.I.F.Biber, P. HindemithTheologischer Kreis DreisamtalMo., 25.11.13, 20 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten:

Buchenbach Donnerstag, 21 November 2013 3Rolle und heutige Relevanz der Septuaginta, also des griechischen„Alten Testaments“ mit Prof. Dr. E. Bons, StraßburgÖkumen. Erwachsenenbildung Stegen• Dienstag, 26.11.13, 20.00 Uhr, Ökumen. Zentrum Stegen: Unerwartetesist möglich: Das Beispiel des II. Vatikanischen Konzils mit Dr.Dietmar Bader, Theologe, Freiburg• Sa. 23.11. – Mi. 27.11.13, Ökumen. Zentrum Stegen: Ausstellung: 50Jahre II. Vatikanisches Konzil Die Ausstellung bietet auf 15 Plakateneinen Überblick der theologischen Errungenschaften des Konzils,zeigt Umsetzungen auf und benennt die Herausforderungen fürheute.- Fr. 14:00 - 18:00 Uhr Architekt Frank Rosenkranz- Sa. 9:00 – 12:00 Uhr Architekt Martin GötzTermin Vereinbarung erforderlich, 07661/4951-goetz.baumeister@beg-dreisamtal.de - www.beg-dreisamtal.deBürgerengagement für Nahwärmenetz Burg-Höfen:Mi., 09.10.13 um 20 Uhr 1. Bürgertrefen im Gasthaus BirkeSa., 19.10.13 um 10 Uhr, Kirche, Besichtigung Nahwärmenetz in St.PeterMi., 23.10.13 um 20 Uhr AG-Nahwärme Arbeitstrefen im GasthausBirkeSpiele der Spvgg. BuchenbachSpiele der aktiven Frauenmannschaften:Sa, 23.1117:00 Uhr : Frauen II (Auswärts)SG St. Peter I - Spvgg BuchenbachSpiele der Jungendmannschaften:Sa, 23.1115:00 Uhr : B1-Junioren (Auswärts)SG Riegeler SC - SG BuchenbachJugendvorspielnachmittag 2013Die Jungmusiker des Musikverein Buchenbach e. V. freuen sich, auchdieses Jahr wieder ihre Familien, Freunde und alle Musikinteressierterecht herzlich beim Jugendvorspielnachmittag am So., 24.11.13,um 14.30 Uhr in der Sommerberghalle in Buchenbach begrüßen zudürfen. Umrahmt von Vorträgen unseres Jugendorchesters werdenunsere Nachwuchsmusiker in Einzelvorträgen von klein bis groß ihrKönnen zu Gehör bringen. Lassen Sie sich bei Kafee und Kuchen vonden mit großem Engagement eingeprobten Stücken begeistern undder Lust an der Musik bezaubern.Weihnachtsmarkt in BuchenbachAm 1. Adventswochenende (30.11. und 01.12.13) indet wieder deralljährliche Weihnachtsmarkt in und vor der Sommerberghalle statt.Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. DRK – OrtsvereinBuchenbachKerzengießen mit BienenwachsAm Sa., 23.11.13 bietet der NABU Dreisamtal Kerzengießen mit echtemBienenwachs für Eltern und Kinder ab 6 Jahren mit dem ImkerehepaarGudrun und Jochen Schmidt an. Die Veranstaltung indetvon 14 -17 Uhr im Gartenhaus der Gärtnerei Echinos bei der Friedrich-Husemann-Klinikstatt. Teilnahmegebühr: 2,50 € plus Preis fürKerzen, je nach Größe zwischen 1 € und 5 €. Anmeldung bis 22.11.13unter 0761-60987 oder schmidt.jochen-peter@gmx.deDer Förderverein für Energiesparen und Solarenergie-NutzungeVbietet kostenlose und persönliche Beratungsgespräche über Energiesparsam nutzen, eizient und erneuerbar erzeugen. EIC – Dreisamtalim Raifeisen Baucenter KirchzartenJede Woche an 4 Tagen:- Mi. 14:00 – 16:00 Uhr Götz Baumeister BEG Dreisamtal- Do. 14:00 – 18:00 Uhr Paul Frener Energie GlobalTourist-Info DreisamtalRegelmäßige TermineMontags:15-16:30 Uhr: Wetterbuchen Exkursion am Schauinsland mit herrlichemPanorama!Was hat eigentlich die Kuh mit der Wetterbuche zu tun? - Wandern Siemit durch das Naturschutzgebiet mit einem der ältesten und beeindruckendstenWeidbuchenbestände am Schauinsland. Geprägt vonWind und Wetter stehen sie gebeugt, knorrig und trotzend fest an ihremPlatz. Es gibt viel über die Wetterbuche zu erzählen, auch, welcheBedeutung der Kuh zukommt . . . Gutes Schuhwerk ist erforderlich.Trefpunkt: Parkplatz an der Bergstation Schauinsland Anmeldungund Infos: bis spätestens Vorabend:Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512 oder E-Mail: natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. freiDienstags:13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandernwir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außerdem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkungvom Hof. Auf dem Rückweg kehren wir zur Kafeepause in den Landgasthof‚Zum Rössle’ in Dietenbach (Kirchzarten) ein.Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9,Kosten: 12 € pro Pers., 40 € pro Familie (4-5 Pers.), ohne EinkehrAnmeldung und Infos: Familie Maier, Tel. 07661/ 61 920, per Mail:mm.maier@t-online.de16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhoferhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragenrund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitungsowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestelltwerden.Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mitHand an . . .Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Kosten: 6 €, Kinder5 €Anmeldung und Infos: Familie Mayer, Tel. 07661/ 1214Mittwochs:14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-FarmGemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt umdie Weiden und Bäche der Fancy-Farm.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: UteHarre, Tel. 0171/ 4 479 607 oderE-Mail: uteharre@gmx.de Kosten: 13 €Donnerstags:16-17:30 Uhr: Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland Wir laufen,bei herrlichem Panoramablick zu den Vogesen und ins Rheintal,dem Sonnenuntergang entgegen. Durch die vielen unterschiedlichenlandschaftlichen Eindrücke und Stimmungen ist dasimmer ein einmaliges Erlebnis! Anschließend - kleine Einkehr. GutesSchuhwerk sowie Stirn- oder Taschenlampe sind erforderlich.Trefpunkt: Parkplatz an der Bergstation Schauinsland Anmeldungund Infos: bis spätestens Vorabend:

4 Donnerstag, 21. November 2013 BuchenbachUrsel Lorenz: Tel. 07602/ 512 oder E-Mail: natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei.Weitere Termine sind gerne möglich20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spieltjeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeitherzlich willkommen.Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen,Tel. 07661/ 4724Freitags:Witterungsabhängig!14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour DreisamtalNach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich undBurgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nachKirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal,Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr),zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl:3 Personen.Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch,12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, www.gr-oove.de, Kosten: 79 € pro PersonSamstags:10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-FarmGemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt umdie Weiden und Bäche der Fancy-Farm.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: UteHarre, Tel. 0171/ 4 479 607 oderE-Mail: uteharre@gmx.de Kosten: 13 €Bauernhofmuseen:Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27Kleines ,schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten.Öfnungszeiten: Montags von 18 bis 20 UhrGerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel.07661/ 989 077 oder 07661/ 5038.Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170/ 3 462 672November bis April geschlossen!Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig.Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel.07661/ 3 965-40.Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.deDer Vortrag „Kein Stress mehr mit den Hausaufgaben“ von Frau Haberdaam 21.11., 20.-21.30 Uhr fällt leider aus.Peter Pan – Schülerauführung der Ballettschule Cubas30.11. und 1.12., 16 Uhr, Kurhaus Kirchzarten KARTENVORVERKAUFIN DER TOURIST-INFO‘Weihnacht der Spielleyt’ - Beneizkonzert Lions Club Alt-FreiburgAdventliche und weihnachtliche Musik aus Mittelalter, Renaissanceund BarockSamstag, 7. Dezember, 17 Uhr, Klosterkirche in OberriedKARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFOWeitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal indenSie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/ 907 980Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöfnet.Friedrich-Husemann-KlinikSo., 24.11., 11 Uhr, Poème mystique oder Credo in unum deum. Einemusikalische Begegnung zwischen Ernest Bloch und Johann SebastianBach, Wolfgang Jellinek, Violine, Alexander Plotkin, KlavierVeranstaltungen in den Umlandgemeinden• „Mir selber“ Eine Veranstaltung besonderer Art präsentiertst.märgenkultur e.V. am 22.11.13 um 19:30 Uhr in der Schwarzwaldhalle.Karten im Vorverkauf ab 15.10.13 zu 8 €, an der Abendkasse10 €. Vorverkauf: Tourist-Information St. Märgen, Tel. 07652-12068390• Achtung! Ringer kämpfen schon am Fr., 22.11.2013 Der Kampfbeginndes Sportvereins Eschbach II gegen Lutte Selestat beginnt um19.30 Uhr. Der Sportverein Eschbach I gegen den ASV Urlofen IIstartet um 20.30 Uhr. Austragungsort der Heimkämpfe ist wie immerin der Sporthalle Eschbach.• Weihnachtsbasar im Oskar-Saier-Haus Kirchzarten am So., 24.11.13,ab 14 Uhr im Oskar-Saier-Haus Weiterhin indet im Foyer ein „BunterFlohmarkt“ sowie ein Bücherlohmarkt statt.• Haus Demant – Generationenhaus der Begegnung. Ofener Freitags-Trefam 22.11. um 14 Uhr. Dazu laden wir alle Rollstuhlfahrer/innen und Menschen mit Gehbehinderung ganz herzlich ein. Wirfreuen uns über Ihre Teilnahme! Kontakt: Liselotte Tritschler: 07661-999 05• So., 01.12., 17 Uhr Wallfahrtskirche Maria-Lindenberg bei St. PeterMusik zum Advent mit der Schwarzwälder Stubenmusik St. Peter.Die freiwillige Spende für das Konzert überlässt die StubenmusikSt. Peter der Wallfahrtskirche Maria-Lindenberg für soziale Zwecke.Eintritt frei, keine Platzreservierung! Herzliche EinladungEnde des redaktionellen Teils!