Kapellmann und Partner 2011/12
Kapellmann und Partner 2011/12
Kapellmann und Partner 2011/12
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong><br />
<strong>2011</strong>/<strong>12</strong>
„Unser Anspruch ist es, erstklassige Beratung,<br />
wissenschaftlich f<strong>und</strong>ierte Lösungen <strong>und</strong><br />
eine optimale Umsetzung in der Praxis zu<br />
bieten.“ Prof. Dr. Klaus <strong>Kapellmann</strong>, Kanzleigründer
Infotower Flughafen, Berlin
Inhalt<br />
Grußwort 5<br />
Kanzleiprofil 6<br />
Kanzleientwicklung 8<br />
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen 10<br />
Baurecht <strong>12</strong><br />
Immobilienrecht 14<br />
Vergaberecht 16<br />
Wirtschaftsrecht 18<br />
Kompetenzteams 20<br />
Büros <strong>und</strong> Referenzen 22<br />
Berlin 22<br />
Brüssel 24<br />
Düsseldorf 26<br />
Frankfurt/Main 28<br />
Hamburg 30<br />
Mönchengladbach 32<br />
München 34<br />
Wissenschaftliches Engagement 36<br />
Karriere bei <strong>Kapellmann</strong> 38<br />
Standorte 40
Geschäftsführende <strong>Partner</strong> (v. l. n. r.): Prof. Dr. Werner Langen (Sprecher der geschäftsführenden <strong>Partner</strong>),<br />
Prof. Dr. Martin Havers, Dr. Christian Bönker, Dr. Claus von Rintelen, Dr. Klaus Eschenbruch
wir blicken mit einem gewissen Stolz auf das vergangene Jahr zurück. Unsere besondere<br />
Freude gilt dabei dem Umstand, dass es uns in einem heftig umkämpften Fachkräftemarkt<br />
gelungen ist, zahlreiche hoch qualifizierte <strong>und</strong> motivierte junge Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen<br />
zu gewinnen <strong>und</strong> ihnen einen sicheren Arbeitsplatz zu bieten. Sehr erfreulich ist zudem die<br />
im Branchenvergleich anhaltend sehr geringe Mitarbeiterfluktuation bei <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Partner</strong>. Die personelle Kontinuität stärkt das Vertrauensverhältnis zwischen Ihnen, liebe<br />
Mandanten, <strong>und</strong> Ihren Ansprechpartnern in unserer Kanzlei nachhaltig.<br />
Besonders erfreut sind wir darüber, dass wir im März 20<strong>12</strong> mit Herrn Dr. Malte Schulz<br />
den h<strong>und</strong>ertsten Anwalt unserer Kanzlei begrüßen durften. Nicht zuletzt aufgr<strong>und</strong> der kontinuierlichen<br />
personellen Stärkung ist es uns gelungen, im Jahr <strong>2011</strong> den Umsatz gegen über<br />
dem Vorjahr um beachtliche 13,5 Prozent zu steigern. So sind wir weiterhin marktführend im<br />
Baurecht, daneben aber auch ein bedeutender Marktteilnehmer in anderen Bereichen,<br />
beispielsweise im Immobilien, im Gesellschafts, im Kartell <strong>und</strong> im Wirtschaftsstrafrecht.<br />
Die namhaften Mandate, die unsere Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte in den verschiedenen<br />
Rechtsgebieten betreut haben, sind Ausdruck dieser positiven Entwicklung. So beraten wir<br />
– um nur drei Beispiele zu nennen – die Stadt Köln zu allen Rechtsfragen im Zusammenhang<br />
mit dem Einsturz des Historischen Archivs im Jahr 2009 <strong>und</strong> sind bereits langjährig für<br />
Hitachi in verschiedenen Kraftwerksprojekten sowie für ThyssenKrupp beim Neubau der<br />
Konzernzentrale tätig.<br />
Auch unsere Kompetenzteams erfahren große Aufmerksamkeit im Markt. So konnten<br />
wir im Bereich Flughäfen neue Mandate der Airports in Düsseldorf <strong>und</strong> München gewinnen.<br />
Im Bereich Tunnel <strong>und</strong> Verkehrswege sind wir bei dem größten Einzelprojekt von<br />
Stuttgart 21, dem Fildertunnel, mandatiert. Unser neu gegründetes Kompetenzteam Er neuerbare<br />
Energien beschäftigt sich u. a. mit dem OffshoreWindpark RIFFGAT sowie weiteren<br />
zukunftsweisenden Projekten der Wind <strong>und</strong> der Solarenergie.<br />
In dem vorgelegten Geschäftsbericht möchten wir Sie über die Entwicklungen unserer<br />
Kanzlei im Jahr <strong>2011</strong> informieren. Wir möchten diese gute Gelegenheit nutzen, Ihnen, liebe<br />
Mandanten, für Ihr ungebrochenes Vertrauen <strong>und</strong> Ihre nachhaltige Treue zu danken, ohne<br />
die die Erfolgsstory von <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> nicht denkbar wäre.<br />
Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre viel Vergnügen.<br />
Mönchengladbach, Mai 20<strong>12</strong><br />
Prof. Dr. Werner Langen<br />
Sprecher der geschäftsführenden <strong>Partner</strong><br />
4<br />
5
Kanzleiprofil<br />
Unsere Kanzlei wurde 1974 durch Prof. Dr.<br />
Klaus <strong>Kapellmann</strong> als Einzelanwalt in Mönchengladbach<br />
gegründet. Seither ist sie kontinuierlich<br />
organisch gewachsen. Heute gehören ihr r<strong>und</strong><br />
110 Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte an, über 40 von<br />
ihnen als <strong>Partner</strong>. Wir sind mit sechs Büros in<br />
Deutschland <strong>und</strong> mit unserem EUBüro in Brüssel<br />
präsent. Über alle Standorte bilden wir eine einheitliche<br />
<strong>Partner</strong>schaft.<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> ist heute eine der<br />
führenden deutschen Kanzleien, hoch spezialisiert<br />
im Bau- <strong>und</strong> Immobilienrecht sowie im Vergaberecht.<br />
Darüber hinaus beraten wir große<br />
<strong>und</strong> mittelständische Unternehmen in allen Fragen<br />
des Wirtschaftsrechts.<br />
“This firm continues to be lauded as one of the premier names in<br />
Germany for construction law. The lawyers each specialise in<br />
various aspects of construction, enabling the team to provide a<br />
comprehensive and in-depth service.”<br />
Trotz unserer Größe verstehen wir uns als<br />
mittelständische Kanzlei, die Wert auf eine indi-<br />
viduelle Betreuung der Mandanten durch<br />
feste Ansprechpartner legt. Zugleich können wir<br />
aufgr<strong>und</strong> unseres breiten Kompetenzspektrums<br />
<strong>und</strong> unserer b<strong>und</strong>esweiten Präsenz, die wir<br />
durch internationale Netzwerkpartner ergänzen,<br />
Beratung für komplexe Projekte aus einer<br />
Hand anbieten.<br />
Zu unserem Selbstverständnis gehört darüber<br />
hinaus ein hohes Maß an wissenschaftlichem<br />
Engagement. Derzeit etwa 20 Honorarpro fessuren<br />
<strong>und</strong> Lehraufträge sowie mehrere Hun dert<br />
Publikationen belegen dies.<br />
„<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> ist im seit Jahren wirtschaftlich heiklen Bau- <strong>und</strong><br />
Immobilienrechtsbereich nachgerade ein Phänomen. […] Mittlerweile ist<br />
die Sozietät auch mit ihrem Vergaberechtsteam um Dr. Hans-Peter Kulartz<br />
eine erste Adresse.“<br />
Kanzleien in Deutschland, 20<strong>12</strong><br />
Was Mandanten über unsere Anwälte sagen: „sehr gute Branchenkenntnis<br />
<strong>und</strong> pragmatischer Ansatz“, „schnell <strong>und</strong> gut ansprechbar“, „Stratege,<br />
angenehm im Umgang“, „sehr praxisorientiert“, „erfahren“.<br />
Chambers Europe, 20<strong>12</strong><br />
JUVE Handbuch <strong>2011</strong>/20<strong>12</strong>
Vom Einzelanwalt zu einer der führenden deutschen Kanzleien<br />
1974 Gründung der Kanzlei durch Prof. Dr. Klaus <strong>Kapellmann</strong> in Mönchengladbach<br />
1984 Entwicklung der Einzelkanzlei zur Sozietät mit fünf Anwälten<br />
1990 Eröffnung des Büros in Düsseldorf<br />
1994 Produktentwicklung JurProM ® (Juristisches Projektmanagement)<br />
1995 Gründung des Büros in Berlin<br />
Umwandlung der Sozietät in eine Anwaltspartnerschaft<br />
1998 Eröffnung des Standorts in Frankfurt/Main<br />
1999 Abschluss des Zertifizierungsprozesses nach DIN EN ISO 9001<br />
2000 Eröffnung des Standorts in München<br />
2006 Eröffnung des Hamburger Büros<br />
2009 Eröffnung des ersten Auslandsbüros in Brüssel<br />
20<strong>12</strong> Einstellung des 100. Anwalts<br />
Sony Center, Berlin<br />
6<br />
7
Kanzleientwicklung<br />
Die zurückliegenden Geschäftsjahre zählen<br />
für unsere Kanzlei zu den bislang erfolgreichsten.<br />
Sowohl am Umsatz als auch am Ergebnis<br />
gemessen, konnte <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> seine<br />
starke Marktposition in den Kerngeschäftsfeldern<br />
weiter ausbauen. Die Umsatz <strong>und</strong> die Personalkennzahlen<br />
weisen dabei nicht zufällig Parallelen<br />
auf – beide Bereiche stehen für den Wachstumskurs,<br />
den wir seit fast 40 Jahren erfolgreich halten.<br />
Umsatzentwicklung<br />
Die Entwicklung des Umsatzes der Kanzlei ist<br />
weiterhin positiv. Nach den kontinuierlichen Steigerungen<br />
der vergangenen Jahre wuchs dieser im<br />
Geschäftsjahr <strong>2011</strong> auf 32,8 Mio. Euro <strong>und</strong><br />
damit im Vergleich zum Vorjahr um beachtliche<br />
13,5 Prozent.<br />
Nettoumsätze absolut (2007– <strong>2011</strong>)<br />
in Mio. Euro<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
22,0<br />
25,9<br />
27,6<br />
28,9<br />
32,8<br />
2007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />
Personalentwicklung<br />
Jungen Juristinnen <strong>und</strong> Juristen bieten sich<br />
bei <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten.<br />
Auch im letzten Jahr ist<br />
die Zahl der Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte weiter<br />
gestiegen – im März 20<strong>12</strong> durften wir unseren<br />
100. Anwalt in der Kanzlei begrüßen. Eine geringe<br />
Fluktuation garantiert unseren Mandanten langfristig<br />
feste Ansprechpartner.<br />
Wir legen Wert auf ein konstantes personelles<br />
Wachstum unter Wahrung der Qualität unserer<br />
Beratung. Die Grafik zur Entwicklung der Zahl<br />
unserer Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte zeigt den<br />
kontinuierlichen Ausbau unserer Kanzlei von<br />
1990 bis heute.<br />
Entwicklung der Zahl der Anwältinnen<br />
<strong>und</strong> Anwälte (1990 – 20<strong>12</strong>)<br />
<strong>12</strong>0<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
1990 1995 2000 2005 2010 20<strong>12</strong>E
Ausblick<br />
ThyssenKrupp Quartier, Essen<br />
Wir haben den Anspruch, unsere Mandanten<br />
bestmöglich zu beraten. Dazu gehört, unser<br />
Beratungsangebot konsequent an den Bedürfnissen<br />
unserer Mandanten auszurichten – mithin<br />
unsere Beratungsfelder weiterzuentwickeln,<br />
wenn sich die Anforderungen verändern. So<br />
bauen wir beispielsweise aktuell die Beratung<br />
in den Bereichen erneuerbare Energien <strong>und</strong><br />
Com pliance aus.<br />
Ausgehend von diesem Qualitätsanspruch,<br />
rechnen wir auch für die kommenden Jahre mit<br />
einer weiterhin positiven Geschäftsentwicklung.<br />
8<br />
9
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen<br />
Exzellenter Rechtsbeistand – von der Einzelfrage bis zum Projektmanagement<br />
Seit der Gründung ist <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong><br />
eine der führenden Kanzleien im Baurecht.<br />
Hier beraten wir Auftraggeber <strong>und</strong> Auftrag<br />
nehmer in allen Fragen der Vertragsgestaltung,<br />
des Ver trags managements <strong>und</strong> der streitigen<br />
Ausein ander setzung vor Gerichten <strong>und</strong> Schiedsgerichten.<br />
Regelmäßig beraten wir bei Großprojekten<br />
in Deutschland <strong>und</strong> im Ausland,<br />
beispielsweise beim Bau des Flughafens Berlin<br />
Brandenburg, bei dem Projekt Stuttgart 21 oder<br />
bei der Errichtung moderner Kraftwerke <strong>und</strong><br />
Windparks.<br />
Auch im Immobilienrecht <strong>und</strong> in komplexen<br />
Vergabeverfahren sind wir umfassend tätig,<br />
<strong>und</strong> zwar sowohl in Fällen mit baurechtlichen<br />
Bezügen als auch davon losgelöst.<br />
Zudem beraten wir große <strong>und</strong> mittelständische<br />
Unternehmen in allen Fragen des Wirtschafts rechts.<br />
Schwerpunkte liegen in den Bereichen Ge sellschafts<br />
recht/Unternehmens kauf, Handels<strong>und</strong><br />
Vertriebsrecht, Kartell- <strong>und</strong> EU-Recht,<br />
öffentliches Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht,<br />
Wirtschaftsstrafrecht <strong>und</strong> Steuerrecht. Zahlreiche<br />
namhafte Unternehmen suchen auch in<br />
diesen Bereichen unseren Rat.<br />
Lighthouse, Düsseldorf
10<br />
11
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen<br />
Baurecht<br />
Als die im Baurecht marktführende Kanzlei<br />
beraten wir unsere Mandanten zu allen Rechtsfragen<br />
im Zusammenhang mit dem Entwickeln,<br />
Planen, Bauen <strong>und</strong> Finanzieren. Insbesondere im<br />
privaten <strong>und</strong> im öffentlichen Baurecht sowie im<br />
Anlagenbau verfügen wir über eine ausgewiesene<br />
Expertise <strong>und</strong> langjährige Erfahrung.<br />
Wir begleiten Bauprojekte insbesondere<br />
in folgenden Rechtsbereichen:<br />
· Privates Bau <strong>und</strong> Immobilienrecht<br />
· Öffentliches Bau <strong>und</strong> Umweltrecht<br />
· Projektsteuerungs, Architekten <strong>und</strong><br />
Ingenieurrecht<br />
· Rechtsbereich Anlagenbau<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> betreut als hoch<br />
spezialisierte Kanzlei Bauvorhaben jeder Größen<br />
ordnung, darunter namhafte nationale <strong>und</strong><br />
internationale Großprojekte.<br />
Unsere Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte, von denen<br />
die Mehrzahl über die Fachanwaltschaft im Bau<strong>und</strong><br />
Architektenrecht verfügt, werden für ihre<br />
Mandanten in allen baurechtlichen <strong>und</strong> bauvertraglichen<br />
Fragen tätig. Dies umfasst die gesamte<br />
Vertragsgestaltung <strong>und</strong> das Vertragsmanagement<br />
ebenso wie die Vertretung vor Gericht. In<br />
Ver handlungen mit Behörden, Investoren <strong>und</strong><br />
Dritten erarbeiten sie Lösungen zur Sicherung<br />
ungestörter Planungsabläufe <strong>und</strong> Genehmigungsverfahren.<br />
Unser Beratungsspektrum für Auftraggeber<br />
wie für Auftragnehmer reicht von Generalunternehmer<br />
<strong>und</strong> Totalunternehmer verträgen,<br />
GMPModellen, Leistungs, Vergütungs <strong>und</strong><br />
Haftungsfragen sowie Nachtragsprüfung <strong>und</strong><br />
abwicklung (Claim Management) über Er <br />
schließungs sowie städtebauliche Verträge bis<br />
hin zu Projektsteuerungs, Architekten <strong>und</strong> In <br />
genieur verträgen. Zudem besitzen wir Erfahrung<br />
im Umfeld komplexer Projektorganisationen sowie<br />
in der komplexen Schadensabwicklung.<br />
JurProM ®<br />
Unter der Marke JurProM ® bieten wir unseren<br />
Mandanten ein speziell auf große Bauvorhaben<br />
zugeschnittenes Juristisches Projektmanagement<br />
an. Darunter verstehen wir das vorausschauende<br />
Erkennen aller projektrechtsrelevanten Problemstellungen<br />
einschließlich der Erarbeitung entsprechender<br />
Lösungen. Dabei sehen wir uns als<br />
Bestandteil eines Teams im Zusammenwirken<br />
mehrerer Projektbeteiligter. Im Rahmen von<br />
JurProM ® wurden von uns bereits zahlreiche<br />
Großvorhaben begleitet.<br />
Kooperationen<br />
Wir kooperieren u. a. ständig mit der Firma<br />
Prof. Schiffers Bauconsult GmbH & Co. KG in<br />
Köln. Das b<strong>und</strong>esweit <strong>und</strong> mittlerweile auch international<br />
tätige Ingenieurbüro unter Leitung des<br />
anerkannten Sachverständigen Prof. Dr.Ing. Karl<br />
Heinz Schiffers berät zu allen Fragen des<br />
Baubetriebs.
Unsere Referenzen im Baurecht<br />
Privates Baurecht<br />
Flughafen Berlin Brandenburg: umfassende vergabe<br />
rechtliche <strong>und</strong> baurechtliche Betreuung des Flughafen<br />
neubaus<br />
Stadt Köln: umfassende Beratung <strong>und</strong> Vertretung der<br />
Stadt im Zusammenhang mit dem Einsturz des Historischen<br />
Archivs, u. a. zur Sicherung <strong>und</strong> Durch setzung<br />
von Schadensersatzansprüchen<br />
ARGE ATCOST21: projektbegleitende Beratung im<br />
Zusammenhang mit der Beauftragung durch die<br />
Deutsche Bahn im Rahmen von Stuttgart 21 mit den<br />
Losen 1A (Fildertunnel) sowie 1B (Tunnel Ober <strong>und</strong><br />
Untertürkheim)<br />
FRANKONIA Eurobau AG: Beratung zu den Projekten<br />
Lenbachgärten München, Gerling Quartier Köln,<br />
Heinrich Heine Gärten Düsseldorf<br />
Flughafen München: vergaberechtliche <strong>und</strong> baurechtliche<br />
Betreuung des neuen Terminalprojekts<br />
ThyssenKrupp AG: Neubau des Headquarters in<br />
Essen 1. <strong>und</strong> 2. Bauabschnitt<br />
Rheinmetall Immobilien GmbH/die developer: Neubau<br />
projekt „Unternehmerstadt Düsseldorf“ mit den<br />
Teil projekten Lighthouse, DoubleU sowie Casa Altra<br />
Imtech Deutschland GmbH & Co. KG: Beratung zu<br />
diversen Projekten<br />
Elbphilharmonie: juristische Beratung <strong>und</strong> gerichtliche<br />
Vertretung für den Generalübernehmer<br />
Rheinenergie AG: Juristisches Projektmanagement<br />
beim Neubau des Verwaltungsgebäudes<br />
Anlagenbau<br />
Riffgat Beteiligungs GmbH & Co. KG: Betreuung<br />
des OffshoreWindparks RIFFGAT<br />
EWE AG: Betreuung verschiedener Projekte (z. B.<br />
OffshoreWindpark Alpha Ventus)<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG: Neubau Kraftwerk<br />
Lausward<br />
Hitachi Power Europe GmbH: projektbegleitende<br />
Betreuung zu diversen Kraftwerksbauten<br />
Öffentliches Bau- <strong>und</strong> Umweltrecht<br />
Pierburg GmbH: umfassende öffentlichrechtliche<br />
Beratung zur Standortentscheidung <strong>und</strong> zum BImSchG<br />
Genehmigungsverfahren<br />
Stadt Mönchengladbach: umfassende Begleitung<br />
BPlan verfahren Einkaufszentrum<br />
Bürger-Windenergieunternehmen: Beratung in<br />
immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfahren<br />
Landeshauptstadt Düsseldorf: umfassende Begleitung<br />
BPlan KöBogen 2. Bauabschnitt<br />
TLG Immobilien GmbH: Beratung <strong>und</strong> Vertretung zur<br />
Abwehr eines BordellNeubaus in BerlinCharlottenburg<br />
Flughafen, München ThyssenKrupp Quartier, Essen<br />
Infotower Flughafen, Berlin<br />
Lighthouse, Düsseldorf<br />
<strong>12</strong><br />
13
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen<br />
Immobilienrecht<br />
Anwaltliche Leistungen r<strong>und</strong> um die Immobilie<br />
gehören seit jeher zum Kerngeschäft von<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong>. Immobilienrechtliche<br />
Fragestellungen reichen vom An <strong>und</strong> Verkauf bis<br />
zur Baureifmachung <strong>und</strong> Bewirtschaftung von<br />
Gr<strong>und</strong>stücken <strong>und</strong> Gebäuden – einschließlich<br />
spezieller Themen wie Finanzierungen, Fördermittel,<br />
Facility Management <strong>und</strong> Contracting.<br />
Immobilienrechtliches Know-how<br />
bieten wir insbesondere in folgenden<br />
Bereichen:<br />
· Immobilientransaktionen<br />
· Gr<strong>und</strong>stücksrecht <strong>und</strong> Projektentwicklungen<br />
· Bauträger <strong>und</strong> WEGRecht<br />
· Mietrecht (Gewerbe <strong>und</strong> Wohnen)<br />
· Facility Management <strong>und</strong> Contracting<br />
Wir sind für alle Protagonisten der Immobilienwirtschaft<br />
tätig. Zentrale Aufgabe bildet dabei<br />
das Entwickeln <strong>und</strong> Verhandeln verschiedenster<br />
individueller Vertragsmodelle für nationale <strong>und</strong><br />
internationale Transaktionen, etwa Share Deals,<br />
Asset Deals oder LeasingModelle.<br />
Wir verfügen zudem in Berlin über ein No -<br />
tariat mit umfangreicher immobilienrechtlicher<br />
Erfahrung. Unsere Teams an allen Standorten<br />
sind qualifiziert, jede bei Immobilien geschäften<br />
erforderliche Unterstützung zu bieten.<br />
In erster Linie geht es uns um die Vermeidung<br />
von Streitigkeiten durch die rechtssichere Ge staltung<br />
von Vertragsverhältnissen. Wenn notwendig,<br />
begleiten wir aber auch nachbarschaftliche<br />
<strong>und</strong> prozessuale Auseinandersetzungen, etwa<br />
im Zusammenhang mit Bauschäden oder nicht<br />
ordnungsgemäß voll zogenen Verträgen.<br />
Unsere Mandanten dürfen darauf vertrauen,<br />
dass wir sie ganzheitlich beraten <strong>und</strong> vertreten.<br />
Dies geschieht durch feste Ansprechpartner, deren<br />
Expertise sich nicht zuletzt in diversen wissenschaftlichen<br />
Veröffentlichungen dokumentiert.
Unsere Referenzen im Immobilienrecht<br />
Deutsche Pfandbriefbank AG: Beratung Port folio<br />
Wagner Gruppe, Luxemburg: Beratung Projekt entwicklungen<br />
Credit Suisse Asset Management: Hochhaus projektentwicklung<br />
Frankfurt<br />
Berliner Verkehrsbetriebe: Beratung Nachbarschaftsangelegenheiten<br />
BAUWERT Investment Group: Beratung An <strong>und</strong><br />
Verkäufe, Vermie tung Projektentwicklung<br />
SEB Asset Management: Betreuung Portfolio<br />
Rhenus-Gruppe: Beratung Hafenentwicklungen<br />
Diverse Bauträger: Beratung An <strong>und</strong> Verkaufsverträge<br />
GSW Immobilien AG: Beratung beim Abschluss eines<br />
FMRahmenvertrags<br />
TLG Immobilien GmbH: Projektberatung zu Quartier<br />
17 Innenstadt Strals<strong>und</strong><br />
LBB Landesbank Berlin AG: immobilienrechtliche<br />
Due Diligence bei Kreditengagement für ein Großbauvorhaben<br />
Daimler Real Estate GmbH: Beratung im Zusam men <br />
hang mit verschiedenen Projektentwicklungen<br />
TAS KG: Beratung zum Ankauf Überseering 2/4 in<br />
Hamburg<br />
Living One GmbH & Co. KG: Vollumfängliche Beratung<br />
zu Planung, Realisierung <strong>und</strong> Vermarktung eines<br />
PremiumWohnungsbauprojekts in Essen/Messeallee<br />
14<br />
15<br />
Visualisierung des Neubaus <strong>Kapellmann</strong> Office Building, Mönchengladbach
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen<br />
Vergaberecht<br />
Die Vergabejuristen von <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Partner</strong> unterstützen öffentliche <strong>und</strong> private Auftrag<br />
geber, die europäischem oder landesweitem<br />
Recht verpflichtet sind, bei der juristisch sicheren<br />
Konzeption <strong>und</strong> Abwicklung von Vergabe verfahren.<br />
In erfahrenen Beratungsteams entwickeln<br />
sie für jedes Projekt die jeweils optimale Vergabe<br />
strategie.<br />
Die vergaberechtliche Expertise<br />
unserer Kanzlei umfasst insbesondere:<br />
· Bau, Liefer <strong>und</strong> Dienstleistungsvergaben<br />
· Sektorenvergabe<br />
· Verhandlungsverfahren, wettbewerblicher<br />
Dialog, Rahmenverträge, dynamische<br />
elektronische Verfahren<br />
· Privatisierung (ÖPP), Compliance,<br />
ELearning<br />
Wir betreuen Auftraggeber sowie Bieter<br />
umfassend in allen Vergabephasen. Dies betrifft<br />
ins beson dere Spezialverfahren wie Verhandlungs<br />
ver fahren, wettbewerblichen Dialog, Rahmen<br />
ver träge, dynamische elektronische Verfahren<br />
etc. In vergaberechtlicher Hinsicht erstellen wir<br />
Aus schreibungsunterlagen, bearbeiten die Leistungs<br />
beschreibung <strong>und</strong> richten das Vergabe verfahren<br />
individuell an den konkreten Bedürf nissen<br />
unserer Mandanten aus. Zuschlagsverträge werden<br />
rechts <strong>und</strong> nachtragssicher verfasst.<br />
Auftragnehmer unterstützen wir bei der ver<br />
gaberechtssicheren Vorlage von Bieterangeboten.<br />
Wir begleiten sie im Vergabeverfahren bis hin zu<br />
den etwaigen Nachprüfungsverfahren vor Vergabekammern,<br />
Oberlandesgerichten, dem BGH<br />
<strong>und</strong> dem EuGH.<br />
Im Spezialfeld PublicPrivate<strong>Partner</strong>ship <strong>und</strong><br />
Privatisierung hat <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong><br />
bereits zahlreiche bedeutende Mandate betreut,<br />
insbesondere im Bereich der Planung, der Finanzierung<br />
<strong>und</strong> des Betriebs von Schul <strong>und</strong> Verwaltungsbauten.<br />
Unser Kompetenzteam „ÖPP –<br />
ÖffentlichPrivate <strong>Partner</strong>schaften“ berät <strong>und</strong><br />
begleitet seine Mandanten vollumfänglich.<br />
Im weiteren Spezialfeld Compliance berät<br />
unser Expertenteam, dem auch Fachanwälte für<br />
Strafrecht angehören, umfassend öffentliche Auftraggeber<br />
sowie auch (betroffene) Bieter unternehmen<br />
in den systematischen Gr<strong>und</strong>lagen zur<br />
Korruptionsbekämpfung <strong>und</strong> zur Ausrich tung<br />
compliancerelevanter kartell, vergabe <strong>und</strong> strafrechtswidriger<br />
Verhaltensweisen. Wir helfen bei<br />
angedrohten Vergabesperren <strong>und</strong> der Wiederherstellung<br />
der Zuverlässigkeit im sogenannten<br />
Selbstreinigungsprozess.
Unsere Referenzen im Vergaberecht<br />
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG): Beratung EUVergabeverfahren<br />
Neubau UBahnlinie U5<br />
Flughafen Berlin Brandenburg: Begleitung bei<br />
di ver sen SKRVergabeverfahren sowie Nachprüfungsverfahren<br />
WeserEms Halle Projekt 2014 – Neubau der Messehalle:<br />
Beratung sowie Projektsteuerung<br />
Verhandlungsverfahren: Finanzamt Herne, Justiz <strong>und</strong><br />
Finanzamtszentrum Aachen, Vergabe Polizeifahr zeuge,<br />
Polizeipräsidium Bonn, FH Jülich, FH Gummersbach,<br />
Generalplanung Ges<strong>und</strong>heitscampus NRW, Munitionszerlegebetrieb<br />
Hünxe, Neubau LDS NRW, Justizzentrum<br />
Gelsenkirchen<br />
Mehrere B<strong>und</strong>esländer: Beratung bei der Vergabe<br />
von Fahrzeugflotten der Polizei<br />
Immobilientransaktionen/Vergabe von<br />
Baukon zessionen<br />
RWTH Aachen Campus GmbH: umfassende vergabe<br />
<strong>und</strong> vertragsrechtliche Beratung zur Errichtung von<br />
19 Forschungsclustern<br />
Beratung im Ges<strong>und</strong>heitswesen<br />
Gesetzliche Krankenkassen: Begleitung diverser<br />
Ausschreibungsverfahren<br />
Zwei Spitzenorganisationen: laufende Beratung u. a.<br />
bezüglich der Vergabe von Leistungen zur Kosten<br />
NutzenBewertung<br />
Damp Holding AG: Durchführung eines EUweiten<br />
Vergabeverfahrens zur Beschaffung eines Rahmenvertrags<br />
(Medizintechnik)<br />
Wettbewerblicher Dialog<br />
BLB NRW Dortm<strong>und</strong>: wettbewerblicher Dialog Ge bäude<br />
reihen ID, IDN, IC, ICN der RuhrUniversität Bochum<br />
BLB NRW Aachen: wettbewerblicher Dialog zur<br />
kompletten Netzerrichtung Campus Melaten <strong>und</strong><br />
Westbahnhof sowie wettbewerblicher Dialog zur<br />
Errichtung des Verfügungsgebäudes RWTH/BLB NRW<br />
Beratung von Sektorenauftraggebern<br />
Hafen Krefeld: Errichtung einer Umschlaganlage für<br />
den kombinierten Verkehr – Vergabe Generalplanung<br />
WSW mobil GmbH: vergabe <strong>und</strong> vertragsrechtliche<br />
Beratung zur Beschaffung neuer Fahrzeuge für die<br />
Wuppertaler Schwebebahn<br />
RWE Innogy GmbH: umfassende Beratung zur<br />
Errichtung eines OffshoreWindparks in der Nordsee<br />
Trinkwasserversorger: Rahmenverträge im Verhandlungsverfahren<br />
sowie umfassendes Compliance<br />
Programm zur Korruptionsbekämpfung<br />
PPPVerfahren<br />
Stadt Haan: PPPVergabe Schulzentrum/Mensa<br />
Landeshauptstadt Kiel: vollständige Strukturierung<br />
<strong>und</strong> Durchführung PPPProjekt RBZ Wirtschaft<br />
Bildungszentrum Neuss: Beratung zur Errichtung<br />
<strong>und</strong> Instandhaltung kommunaler Zweckbauten über<br />
schlanke PPPModelle<br />
Compliance<br />
Diverse Bieter: Beratung <strong>und</strong> Begleitung zur Ver <br />
mei dung von allgemeinen Vergabesperren <strong>und</strong> zur<br />
Wieder herstellung der Zuverlässigkeit im sogenannten<br />
Selbst reinigungsprozess einschließlich etwaiger flankierender<br />
straf <strong>und</strong> kartellrechtlicher Begleitung sowie der<br />
systemischen Ausrichtung zur Korruptions be kämpfung<br />
16<br />
17<br />
WeserEms Halle, Oldenburg
Geschäftsfelder <strong>und</strong> Leistungen<br />
Wirtschaftsrecht<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> berät seine Man danten<br />
umfassend in allen Bereichen des privaten<br />
<strong>und</strong> des öffentlichen Wirtschaftsrechts. Dabei<br />
unterstützen wir unsere Mandanten bei der<br />
Durch setzung ihrer Interessen sowohl außergerichtlich<br />
als auch vor Gerichten <strong>und</strong> Behörden<br />
wie der Europäischen Kommission oder dem<br />
B<strong>und</strong>eskartellamt. Die interdisziplinäre Beratung<br />
bei ComplianceThemen r<strong>und</strong>et das wirtschaftsrechtliche<br />
Beratungsangebot unserer Kanzlei ab.<br />
Unsere Kernkompetenzen im Wirtschafts<br />
recht liegen in den Bereichen:<br />
· Gesellschaftsrecht <strong>und</strong> M&A<br />
· Kartell <strong>und</strong> Beihilferecht<br />
· Handels <strong>und</strong> Vertriebsrecht<br />
· Wirtschaftsstrafrecht <strong>und</strong> Compliance<br />
· Arbeitsrecht<br />
Unsere wirtschaftsrechtlich beratenden Anwältinnen<br />
<strong>und</strong> Anwälte, darunter Fachanwälte für<br />
Handels <strong>und</strong> Gesellschaftsrecht bzw. Steuerrecht,<br />
beraten große <strong>und</strong> mittelständische Unternehmen<br />
umfassend bei Gesellschafts gründungen <strong>und</strong> Um <br />
struk turierungen, <strong>und</strong> zwar stets unter Wah rung<br />
der steuerlichen Interessen. Selbstverständlich zählen<br />
auch Unternehmens transaktionen, gleich ob<br />
Share Deal, Asset Deal oder MBO, zu unserer<br />
gesellschaftsrechtlichen Beratungstätigkeit. StartupUnternehmen<br />
betreuen wir bei der Findung<br />
der für sie passenden Gesellschaftsform <strong>und</strong> in<br />
der Ausarbeitung maßgeschneiderter Gesellschafts<br />
verträge. Ergänzt wird das gesellschaftsrechtliche<br />
Beratungsspektrum durch erbrechtliche<br />
Kompetenz zur Durchführung von Unter nehmens<br />
nachfolgen oder zur Errichtung von Stiftungen.<br />
Unsere im Kartellrecht spezialisierten Anwälte<br />
begleiten Fusionen <strong>und</strong> Unter nehmens koopera<br />
tionen bei Vertrieb, Einkauf, Produktion oder<br />
F&E. Darüber hinaus verfügt das Kartell rechtsteam<br />
über Erfahrung im EUBeihilferecht sowie<br />
in der Verteidigung von Unternehmen im Rahmen<br />
von Bußgeldverfahren des B<strong>und</strong>es kartel lamts.<br />
Mit unserem Brüsseler Standort sind wir<br />
für Verfahren vor der Europäischen Kommission<br />
<strong>und</strong> EUGerichten seit Jahren vor Ort vertreten.<br />
In enger Kooperation mit dem Kartell rechts team<br />
beraten wir unsere Mandanten auch vertriebsrechtlich,<br />
insbesondere zum Recht der Handelsvertreter<br />
<strong>und</strong> der Vertragshändler sowie zum<br />
Franchiserecht <strong>und</strong> zum Direktvertrieb, sei es<br />
beim Aufbau oder bei der Umstrukturierung von<br />
Vertriebsstrukturen, sei es im Rahmen ge richtlicher<br />
Auseinandersetzungen. Unsere im Ver triebs recht<br />
spezialisierten Rechtsanwälte beraten bei dem<br />
Bezug von Waren, z. B. Einkaufskooperatio nen.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Bereich<br />
Com pliance. Die Größe unseres Teams ermöglicht<br />
uns die fachübergreifende Beratung zu Kartell <strong>und</strong><br />
Korruptionsprävention, Daten <strong>und</strong> Umweltschutz<br />
sowie Insider <strong>und</strong> Arbeitsrecht. Sowohl die<br />
Erstellung von ComplianceProgrammen als auch<br />
die Durchführung von Audits gehören zu unserem<br />
Beratungsangebot.<br />
Unsere Fachanwälte für Arbeitsrecht beraten<br />
zudem große <strong>und</strong> mittelständische Unternehmen<br />
zu allen Fragen des Arbeitsrechts, z. B. zur Vorbereitung<br />
<strong>und</strong> Durchführung von Betriebs übergängen.<br />
Zudem unterstützen wir Arbeitgeber <strong>und</strong><br />
Betriebsräte bei Verhand lungen über Interessenausgleiche<br />
<strong>und</strong> Sozialpläne im Zusammen hang<br />
mit Restrukturierungs maßnahmen.
Unsere Referenzen im Wirtschaftsrecht<br />
Gesellschaftsrecht <strong>und</strong> M&A<br />
MDAX-Industriekonzern: Strukturierung <strong>und</strong> Begleitung<br />
eines interkontinentalen Markteintritts <strong>und</strong> Vorbe<br />
reitung/Gründung mehrerer lokaler Joint Ventures<br />
Internationaler Finanzinvestor: Beteiligungen an<br />
ver schiedenen Unternehmen aus dem Bereich E Commerce<br />
Unternehmen aus dem Bereich Medizin/Forschung:<br />
Joint Venture betreffend die Entwicklung von Medikamenten<br />
Flughafen Düsseldorf GmbH: umfassende gesellschaftsrechtliche<br />
Beratung<br />
Kartell- <strong>und</strong> Beihilferecht<br />
GEA Group AG: Vertretung in einem Klageverfahren<br />
vor dem EuG gegen einen Kartellbeschluss der Europäischen<br />
Kommission<br />
Payment Network AG: Beratung zu Fragen des<br />
EUweiten Zahlungsverkehrs<br />
Weltweit tätiger Ges<strong>und</strong>heits konzern: laufende<br />
kartellrechtliche Beratung<br />
juwi Group: laufende Beratung in der Fusionskontrolle<br />
<strong>und</strong> im Vertragskartellrecht<br />
Handels- <strong>und</strong> Vertriebsrecht<br />
Großes deutsches Mineralölunternehmen: Neustruk<br />
turierung des Tankstellenvertriebs mit über 200<br />
Tankstellen<br />
Mittelständisches Mineralölunternehmen: Aufbau<br />
eines Direktvertriebssystems im Strom <strong>und</strong> Gassektor<br />
Wirtschaftsstrafrecht <strong>und</strong> Compliance<br />
B<strong>und</strong>esweit tätiges Verkehrswege-Bauunternehmen:<br />
strafrechtliche Beratung in einem gegen<br />
Mitarbeiter geführten Strafverfahren wegen des<br />
Verdachts des Betrugs/der Bestechung im geschäftlichen<br />
Verkehr<br />
Internationales Industriedienstleistungs unternehmen:<br />
Beratung in einem Strafverfahren wegen des<br />
Verdachts des Vorenthaltens von Sozialversicherungsbeiträgen,<br />
Steuerhinterziehung <strong>und</strong> der Bestechung im<br />
geschäftlichen Verkehr<br />
Eines der weltweit führenden Pharmaunternehmen:<br />
interdisziplinäres präventives Compliance<br />
Projekt zu elf Themenbereichen<br />
Arbeitsrecht<br />
Mittelständisches Maschinenbauunternehmen:<br />
Beratung <strong>und</strong> Begleitung des Betriebsrats im Rahmen<br />
einer Teilbetriebsschließung<br />
Mehrere deutsche mittelständische Unternehmen:<br />
arbeitsrechtliche Beratung bei Unternehmenstransaktionen<br />
auf Veräußerer wie auf Erwerberseite<br />
18<br />
19
Kompetenzteams<br />
Unsere Expertise<br />
Vom Flughafenrecht über die bauvertragliche<br />
Betreuung von Stadionbauten, Tunnelprojekten<br />
oder Windparks bis hin zur juristischen Begleitung<br />
von Kraftwerksbauprojekten verfügen wir über<br />
herausragende Expertinnen <strong>und</strong> Experten. In insgesamt<br />
acht Praxisgruppen vernetzen sie sich<br />
<strong>und</strong> bündeln ihr in langjähriger Praxis erworbenes<br />
Spezialwissen zu bestimmten Kernbereichen.<br />
Im Einzelnen sind dies die Segmente<br />
Flughäfen, Messe, Sport <strong>und</strong> Eventstätten,<br />
Tunnel <strong>und</strong> Verkehrswege, Redevelopment,<br />
ÖffentlichPrivate <strong>Partner</strong>schaften, Anlagenbau,<br />
Erneuerbare Energien sowie Immobilienwirtschaftsrecht.<br />
Gebündeltes Wissen<br />
Die <strong>Kapellmann</strong> Kompetenzteams bestehen<br />
aus Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälten, die in besonderer<br />
Weise spezialisiert sind. Hierbei handelt es sich<br />
um Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen mit einschlägigen<br />
Erfahrungen <strong>und</strong> Referenzen in bestimmten<br />
Themenfeldern, auf deren Expertise unsere Mandanten<br />
unmittelbar zurückgreifen können.<br />
Regelmäßig treffen sich diese fachbezogenen<br />
Teams zu Veranstaltungen <strong>und</strong> Diskussionen mit<br />
externen Fachleuten. Einschlägige Entwicklungen<br />
in der speziellen Rechtsprechung <strong>und</strong> Gesetzgebung<br />
werden beobachtet <strong>und</strong> ausgewertet.<br />
Auf diese Weise findet ein kontinuierlicher<br />
Wissenstransfer statt, von dem unsere Mandanten<br />
nachhaltig profitieren können.<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Flughäfen<br />
Flughafen Berlin Brandenburg<br />
Budapest Airport Zrt.: Beratung zum Neubau eines<br />
Zentralgebäudes <strong>und</strong> eines Terminals<br />
Flughafen Düsseldorf GmbH<br />
Flughafen Frankfurt am Main: Beratung diverser<br />
Baubeteiligter<br />
Flughafen München/FM Bau GmbH: Projekt<br />
3. Start <strong>und</strong> Landebahn/Projekt Satellit<br />
Flughafen Münster/Osnabrück: Terminalerweiterung<br />
<strong>und</strong> Hauptgebäude; Vertretung u. a. im EUBeihilferecht<br />
Messe-, Sport- <strong>und</strong> Eventstätten<br />
Koelnmesse<br />
Esprit Arena in Düsseldorf<br />
Stadion im Borussia-Park in Mönchengladbach<br />
ISS DOME in Düsseldorf<br />
Tunnel <strong>und</strong> Verkehrswege<br />
Fildertunnel <strong>und</strong> Tunnel Ober- <strong>und</strong> Untertürkheim,<br />
Stuttgart 21<br />
City-Tunnel Leipzig, Los B<br />
Jagdbergtunnel, BAB A4 bei Jena<br />
Tunnel Küchen, BAB A44<br />
Redevelopment<br />
Neubau <strong>und</strong> Umbau Hauptzentrale Barmenia<br />
Wuppertal<br />
Umbau <strong>und</strong> Modernisierung Alte Börse München<br />
Neubau <strong>und</strong> Umstrukturierung Krankenhaus<br />
St. Elisabeth Ravensburg<br />
Hafen Tempelhof Berlin<br />
Hofgarten Solingen<br />
Anlagenbau<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG: vergaberechtliche <strong>und</strong><br />
vertragsrechtliche Beratung für das Projekt GuD<br />
Anlage Lausward<br />
Hitachi Power Europe: projektbegleitende europaweite<br />
Betreuung beim Neu bzw. Umbau mehrerer<br />
Kraftwerke<br />
Fachverband Dampfkessel-, Behälter- <strong>und</strong> Rohrleitungsbau:<br />
Durchführung eines umfassenden<br />
Schulungsprogramms zu Vertragsrecht <strong>und</strong> Claim<br />
Management
Projektdaten<br />
Mandanten: FM Bau GmbH (Projekt Satellit), Flughafen München GmbH (Projekt 3. Start <strong>und</strong> Landebahn)<br />
Gesamtvolumen: 650 Mio. Euro (Satellit), 620 Mio. Euro (3. Start <strong>und</strong> Landebahn)<br />
Beratungsteam: Kompetenzteam Flughäfen. Satellit: Dr. Klaus Eschenbruch, Dr. Jochen Markus, Dr. Hendrik<br />
Röwekamp; 3. Start <strong>und</strong> Landebahn: Dr. Klaus Eschenbruch, Dr. Tobias Schneider, Dr. Robin van der Hout,<br />
Brüssel; Alexander Krämer, Brüssel<br />
ÖPP<br />
Berufliche Schulen Kiel: PPPProjekt, Beratung<br />
Landeshauptstadt Kiel<br />
Neukirchen-Seelscheid: Sanierung <strong>und</strong> Neubau<br />
Schul kolleg (Gymnasium)<br />
Stadt Haan: Sanierung <strong>und</strong> Neubau Schulzentrum mit<br />
Mensa<br />
Erneuerbare Energien<br />
Offshore-Windpark RIFFGAT GmbH & Co. KG: vergaberechtliche<br />
<strong>und</strong> vertragsrechtliche Betreuung des<br />
OffshoreWindparks RIFFGAT<br />
RWE Innogy GmbH: vertragsrechtliche Betreuung des<br />
OffshoreWindparks Nordsee Ost<br />
Wust Wind & Sonne GmbH & Co. KG: umfassende<br />
Beratung zur Errichtung mehrerer Windparks in Süddeutschland,<br />
u. a. des Windparks Offenhausen mit<br />
einem Volumen von ca. 20 Mio. Euro<br />
Immobilienwirtschaftsrecht<br />
Aussichtsrad am Zoo Berlin<br />
Airport City Düsseldorf<br />
Schlosshotel Berlin-Grunewald<br />
Immobilienportfolio Fehmarn<br />
Telekom Tower Dortm<strong>und</strong><br />
Flughafen München GmbH/FM Bau GmbH:<br />
Projekt 3. Start- <strong>und</strong> Landebahn/Projekt<br />
Satellit<br />
Das Projekt<br />
Die FM Bau GmbH ist eine Tochtergesellschaft<br />
der Flughafen München GmbH <strong>und</strong> der Deutschen<br />
Lufthansa AG. Sie realisiert eine Erwei terung des<br />
Terminals 2 um einen mit einem Personentransport<br />
system verb<strong>und</strong>enen Satelliten mit einer Ka pa <br />
zi tät von weiteren 11 Mio. Passagieren im Jahr.<br />
Hierneben realisiert die Flughafen München<br />
GmbH die 3. Start <strong>und</strong> Landebahn, die die<br />
wei tere Entwicklung des Flughafens München<br />
sichern soll.<br />
Mandat<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> betreut das Projekt<br />
3. Start <strong>und</strong> Landebahn am Flughafen München<br />
vergaberechtlich. Außerdem beraten wir im Rahmen<br />
des neuen Terminalprojekts Satellit im<br />
Vergabe <strong>und</strong> zum Teil auch im Bauvertragsrecht.<br />
20<br />
21
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Berlin<br />
Der Berliner Standort hat <strong>2011</strong> umfangreiche<br />
Bera tungs leistungen zu den Großprojekten Flug<br />
hafen Berlin Brandenburg <strong>und</strong> Neubau der<br />
UBahn linie U5 für die jeweiligen Vor habenträger<br />
erbracht. Beide Mandate sind lang fristig ange<br />
legt, es handelt sich um die größten Infra struk<br />
turvorhaben in der Haupt stadt region.<br />
Daneben wurden bedeutende bau <strong>und</strong> immo<br />
bilienrechtliche Mandate betreut. Das Portfolio<br />
reicht von der Beratung bei Immobilien ankäufen<br />
<strong>und</strong> Vermietungsangelegen heiten über die Beteiligung<br />
an EUVergabeverfahren bis hin zu „klassischen“<br />
Baustreitigkeiten, vor allem im Zusammenhang<br />
mit Mehrkosten, Bauzeit ver längerung<br />
<strong>und</strong> Mängeln.<br />
Das Anfang <strong>2011</strong> eröffnete Notariat entwickelte<br />
sich gut. Mit Dr. Jan Kreikenbohm <strong>und</strong> Dr.<br />
Christina Niederstetter konnte das Berliner Büro<br />
zwei ausgewiesene Experten für Immobilienrecht<br />
hinzugewinnen.<br />
Unsere Anwälte in Berlin<br />
· Dr. Christian Bönker, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Martin Jung, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Michael Wolters, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Guido Schulz, Notar, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Martin Lailach, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG): umfassende<br />
Beratung Neubau UBahnlinie U5 Alexanderplatz bis<br />
Bran denburger Tor<br />
Flughafen Berlin Brandenburg: Beratung <strong>und</strong> Vertretung<br />
der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH in<br />
diversen Teilprojekten<br />
TLG Immobilien GmbH: Juristisches Projektmanagement<br />
Hotelprojekt, Seniorenresidenz <strong>und</strong> Nahversorgungs<br />
zentrum<br />
Imtech Deutschland GmbH & Co. KG: laufende Beratung<br />
Abrechnung Hotel, Einzelhandels <strong>und</strong> Büroprojekte<br />
Mittelständische Bauunternehmen: Durchsetzung<br />
von Nachträgen, Vertragsmanagement u. a. Projekt<br />
BND Berlin<br />
Immobilienrecht<br />
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG): Beratung Nachbarschaftsvereinbarungen<br />
Neubau UBahnlinie U5<br />
Wohnungsbaugesellschaft: Beratung FMRahmenvertrag<br />
Großbank: Beratung Finanzierung Projekt Stuttgart<br />
BAUWERT Investment Group: Beratung Immo bi lienankäufe/Ver<br />
mietung b<strong>und</strong>esweit<br />
Vergaberecht<br />
Städtische Wohnungsbaugesellschaft: Beratung<br />
<strong>und</strong> Vertretung in EUVergabeverfahren <strong>und</strong> Nachprüfungsverfahren<br />
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG): Beratung EU Vergabeverfahren<br />
Neubau UBahnlinie U5<br />
Öffentlich rechtliche R<strong>und</strong>funkanstalten: Bera tung<br />
zu diversen Vergabeverfahren<br />
· Dr. Harald Pott, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Jan Kreikenbohm, Fachanwalt<br />
für Bank <strong>und</strong> Kapitalmarktrecht<br />
· Dr. Jan Redmann<br />
· Domenico Ferragina<br />
· Dr. Joachim Peters<br />
· Irene Hallof<br />
· Dr. Christina Niederstetter<br />
· Oskar Geitel
Projektdaten<br />
Generalunternehmer (Mandant): GHIZZONI S.p.A.<br />
Projekte: B<strong>und</strong>eEtzelPipeline, Ostfriesland/Niedersachsen; OPALPipeline, MecklenburgVorpommern/<br />
Brandenburg<br />
Geplante Fertigstellung: <strong>2011</strong>/20<strong>12</strong><br />
Beratungsteam: Dr. Martin Jung, Domenico Ferragina<br />
Projektbegleitende Beratung in zwei Pipeline-Projekten<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Gas ist ein wesentliches Element der künftigen<br />
Energieversorgung in Deutschland <strong>und</strong> in Europa.<br />
Daher sind diverse Infrastrukturprojekte in Vorbe<br />
reitung oder Durchführung: Im Osten Deut sch <br />
lands stellt die Erdgasleitung OPAL (Ostsee<br />
PipelineAnbindungsleitung) seit Sommer <strong>2011</strong><br />
die Direktverbindung zwischen den großen<br />
russ ischen Lagerstädten in Sibirien <strong>und</strong> dem<br />
europäischen Erdgasmarkt sicher. Im Westen<br />
Deutschlands ist die B<strong>und</strong>eEtzelPipeline errichtet<br />
worden, um die in Etzel als Erdgaszwischenspeicher<br />
genutzten Salzkavernen mit dem nordwestdeutschen<br />
<strong>und</strong> dem westeuropäischen Gasnetz<br />
zu verbinden. Beide Projekte tragen so zur<br />
Sicherung der Erdgasversorgung bei.<br />
Mandant<br />
Generalunternehmer beider Pipelines ist<br />
das italienische Unternehmen GHIZZONI S.p.A.<br />
GHIZZONI ist ein seit den 50erJahren des letzten<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts im PipelineBau spezialisiertes <strong>und</strong><br />
in internationalen Großprojekten erfahrenes<br />
Unternehmen. Den deutschen <strong>und</strong> den westeuropäischen<br />
Markt eröffnete sich GHIZZONI<br />
durch die erfolgreichen Angebote für die OPAL<br />
Pipeline <strong>und</strong> die B<strong>und</strong>eEtzelPipeline. Die im<br />
Jahr <strong>2011</strong> in beiden Projekten beendeten Hauptarbeiten<br />
haben die Voraussetzungen für den<br />
Betrieb der PipelineSysteme geschaffen.<br />
Mandat<br />
Die GHIZZONI S.p.A. hat <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Partner</strong> Berlin im Jahr <strong>2011</strong> mit der baubegleitenden<br />
Beratung in Richtung des Auftraggebers wie<br />
auch in die Richtung der jeweiligen Auf trag neh mer<br />
beauftragt. Neben baubetrieblichen, ins beson dere<br />
bauzeitlichen Fragestel lungen unter stützte das<br />
Team auch in Fragen der Pro jek t organisation <strong>und</strong><br />
dokumentation. Dem Berater team gehören Dr.<br />
Martin Jung <strong>und</strong> Domenico Ferragina aus dem<br />
Berliner Büro von <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> an.<br />
22<br />
23
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Brüssel<br />
Seit 2009 ist <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> mit<br />
eigenem Büro auch in Brüssel präsent. Unser<br />
Kanzlei sitz im Europaviertel, in unmittelbarer Nähe<br />
zu den wichtigsten EUOrganen <strong>und</strong> Botschaften,<br />
unterstreicht die europarechtliche Expertise unserer<br />
Praxisgruppe Kartell <strong>und</strong> EURecht.<br />
Das im letzten Geschäftsjahr mit dem Eintritt<br />
von Alexander Krämer nochmals verstärkte Team<br />
um Dr. Axel Kallmayer, Dr. Robin van der Hout<br />
<strong>und</strong> Dr. Ivo du Mont ist auf die Beratung von<br />
Unter nehmen, Verbänden <strong>und</strong> öffentlichen<br />
Institutio nen im Bereich des Kartell <strong>und</strong> Beihilferechts<br />
inklusive Fragen der Compliance spezialisiert.<br />
Dazu gehört auch die Vertretung <strong>und</strong><br />
Beratung von Mandanten in Verfahren vor der<br />
Euro päi schen Kommission <strong>und</strong> in Prozessen vor<br />
der EUGerichtsbarkeit in Luxemburg. Zudem<br />
werden deutsche Unternehmen in Fragen des<br />
deutschbelgischen Geschäftsverkehrs beraten.<br />
Internationale Erfahrung <strong>und</strong> Kompetenz<br />
im EU-Recht<br />
Die Präsenz im politischen Zentrum der EU hat<br />
unsere Kompetenz im Kartell <strong>und</strong> Beihilferecht<br />
Unsere Anwälte<br />
in Brüssel<br />
· Dr. Axel Kallmayer<br />
· Dr. Robin van der Hout, LL.M.<br />
· Dr. Ivo du Mont, LL.M.<br />
· Alexander Krämer, LL.M., M.A.<br />
weiter gestärkt. Dies zeigt sich an den erfolgreich<br />
vor der EUKommission <strong>und</strong> der EU Gerichtsbarkeit<br />
geführten Verfahren <strong>und</strong> den namhaften<br />
Mandanten in diesem Bereich. Zusätzlich beraten<br />
wir Unternehmen verstärkt im EUBinnenmarktrecht<br />
zu Fragen der Regulierung <strong>und</strong> zu<br />
Konflikten zwischen EURecht <strong>und</strong> nationalen<br />
Vor schriften. Unsere Kompetenz erstreckt sich da <br />
bei auch auf Spezialbereiche wie internatio nale<br />
Handelsschutzmaßnahmen (insbesondere Antidum<br />
ping) sowie Vergabe <strong>und</strong> Subven tionsrecht.<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
EU-Kartellrecht<br />
GEA Group AG: Vertretung in einem Klageverfahren<br />
vor dem EuG gegen einen Kartellbeschluss der<br />
Europäischen Kommission<br />
Payment Network AG: Beratung zu Fragen des<br />
EUweiten Zahlungsverkehrs<br />
EU-Beihilferecht<br />
Mehrere Verkehrsflughäfen: Vertretung in Beihilfeverfahren<br />
vor der EUKommission<br />
Eine deutsche Großstadt: Beratung bei der beihilferechtskonformen<br />
Ausgestaltung der Förderung im<br />
Bereich ÖPNV<br />
Prozessführung vor EU-Gerichten<br />
B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland: Vertretung in einem<br />
Vertragsverletzungsverfahren der EU gegen die B<strong>und</strong>es<br />
republik vor dem EuGH (Liberalisierung im Eisenbahnsektor)<br />
Europäische Kommission: laufende Prozessver tretung<br />
der Europäischen Kommission vor EuG <strong>und</strong> EuGH<br />
in Luxemburg (Bereiche: EUKartellrecht, institutionelles<br />
EURecht, EUSubventionsrecht, EU Vergaberecht)<br />
Deutsch-belgisches Wirtschaftsrecht<br />
Mehrere deutsche Unternehmen: laufende Prozessvertretung<br />
vor der belgischen Gerichtsbarkeit in allen<br />
drei Landessprachen (Handelsstreitigkeiten, Vertragsrecht,<br />
IPR), Berufungsverfahren in Fragen des belgischen<br />
Vertriebsrechts
Projektdaten<br />
Mandant: Europäische Kommission<br />
Beratungsteam: Dr. Robin van der Hout, Alexander Krämer<br />
Klageverfahren EuG Siemens AG/Europäische Kommission<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Streitgegenstand des Verfahrens vor dem<br />
EuG sind Schadensersatzansprüche für die<br />
Wieder aufbereitung von radioaktiv belasteten<br />
Materialien gegenüber der Europäischen Kommission.<br />
Die Vorgeschichte des Falles reicht bis<br />
in die 80erJahre zurück. Ein damals in der<br />
Atom industrie tätiges Unternehmen hatte der<br />
Europäischen Atom gemeinschaft radioaktive<br />
Materialien zu Forschungszwecken zur Verfügung<br />
gestellt. Die Parteien vereinbarten eine<br />
Pauschale für diese Leistung <strong>und</strong> verständigten<br />
sich darauf, dass das Unternehmen die<br />
Materialien nach Ablauf des Vertrags zurücknähme.<br />
Zu einer Rücknahme kam es jedoch lange<br />
Zeit nicht. Unter anderem infolge der politischen<br />
Vorgänge in Hessen Ende der 80er <strong>und</strong> Anfang<br />
der 90erJahre konnten die radioaktiven Materialien<br />
nicht nach Hanau zurücktransportiert werden.<br />
Auch eine im Verlauf der Zeit notwendig<br />
gewordene Wiederauf berei tung des Forschungsmaterials<br />
in Großbritannien oder in Frankreich<br />
scheiterte zunächst. Die Ma teri alien wurden<br />
schließ lich erst 2009 in einer französischen An lage<br />
wiederaufbereitet. Die dabei entstandenen Kosten<br />
waren um ein Viel faches höher, als sie es bei der<br />
vorgesehenen Rück nahme Anfang der 90er<br />
Jahre gewesen wären. Da die Parteien in ihrem<br />
Vertrag eine Schiedsklausel vereinbart hatten,<br />
hat das EuG nunmehr über die geltend gemachten<br />
Ansprüche zu entscheiden.<br />
Mandant<br />
Die Europäische Kommission hat <strong>Kapellmann</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Partner</strong> beauftragt, die Interessen der Europäischen<br />
Atomgemeinschaft in diesem Verfahren<br />
wahrzunehmen <strong>und</strong> sie gegen Schaden s ersatzansprüche<br />
zu verteidigen.<br />
Mandat<br />
In diesem faktenreichen Verfahren haben die<br />
Parteien dem Gericht mittlerweile ihre Rechtsauffassungen<br />
in umfangreichen Schriftsätzen<br />
dar gelegt. Der Rekonstruktion des lange zurückliegenden<br />
Sachverhalts kam dabei große Bedeutung<br />
zu. In rechtlicher Hinsicht geht es im Kern<br />
um die Frage, wer für die Verzögerungen bei der<br />
Rücknahme der radioaktiven Materialien verantwortlich<br />
ist. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die<br />
Auslegung des zwischen den Parteien vereinbarten<br />
Vertrags. Das Gericht wird in diesem<br />
an spruchsvollen Fall die Aufgabe haben, die<br />
Umstände der Atomindustrie der 80er <strong>und</strong> der<br />
frühen 90erJahre aufzuarbeiten. Offen steht,<br />
wann mit einer Entscheidung des Gerichts<br />
gerechnet werden kann.<br />
24<br />
25
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Düsseldorf<br />
Düsseldorf ist neben Mönchengladbach einer<br />
unserer zentralen Standorte. Vom Düsseldorfer<br />
Stadttor aus beraten hoch spezialisierte Teams<br />
ihre Mandanten zu sämtlichen Fragen des Bau,<br />
Immobilien <strong>und</strong> Vergaberechts sowie zum<br />
Wirtschaftsrecht. Im Bau <strong>und</strong> Immobilienrecht<br />
betreuen wir in der nordrheinwestfälischen<br />
Landeshauptstadt wie auch im gesamten B<strong>und</strong>esland<br />
zahlreiche bedeutende Projekte kommunaler<br />
<strong>und</strong> privater Investoren. Dazu zählen Großbauvorhaben<br />
wie die Errichtung der neuen Thyssen<br />
Krupp Zentrale im Essener KruppGürtel.<br />
Darüber hinaus hat vor allem die Beratung<br />
<strong>und</strong> Vertretung von Unternehmen im Wirtschaftsrecht<br />
stark an Bedeutung gewonnen. So betreuen<br />
unsere Expertenteams in Düsseldorf namhafte<br />
mittelständische Mandanten sowie internationale<br />
Großunternehmen etwa im Gesellschaftsrecht <strong>und</strong><br />
zu sonstigen Fragen des öffentlichen <strong>und</strong> des<br />
privaten Wirtschaftsrechts.<br />
Unsere Anwälte<br />
in Düsseldorf<br />
· Prof. Dr. Klaus Oehmen, Fachanwalt<br />
für Verwaltungsrecht<br />
· Dr. Klaus Eschenbruch, Fachanwalt für<br />
Steuerrecht, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Maximilian Lederer, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Marino Loy, Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
· Prof. Dr. KaiUwe Hunger, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Ralf Steding<br />
· Dr. HansPeter Kulartz<br />
· Dr. Walter Scheerbarth, Fachanwalt für<br />
Handels <strong>und</strong> Gesellschaftsrecht<br />
· Dr. Harald Brock, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. HansClaudius Scheef, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Antonius Ewers, Fachanwalt für<br />
Handels <strong>und</strong> Gesellschaftsrecht<br />
· Dr. Jürgen P. Schlösser, LL.M., Fach <br />
anwalt für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Barbara Gay, Fachanwältin für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Thomas Jelitte<br />
· Dr. Hendrik Röwekamp<br />
· Dr. Hendrik Schilder, Fachanwalt für<br />
Verwaltungs recht<br />
· Dr. Angela Lindfeld, Fachanwältin für<br />
Handels <strong>und</strong> Gesellschaftsrecht<br />
· Dr. Florian Kirchhof<br />
· Dr. Martin Wittemeier<br />
· Dr. Daniel Strupp, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Dennis O. Vorsmann<br />
· Dr. Stefan Matthies<br />
· Dr. Sven K. Hannes<br />
· Dr. Michael Steinhauer, LL.M.<br />
· Dr. Florian Hartmann<br />
· Dr. Michael Bosse<br />
· Dr. Jessica Stüber<br />
· Dr. Christoph Carstens<br />
· Dr. Sabrina Schröder<br />
· Dr. Alexander Fandrey
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
ThyssenKrupp AG: Neubau Headquarter in Essen<br />
Rheinenergie AG: Neubau Verwaltungsgebäude in<br />
Köln<br />
Rheinmetall Immobilien GmbH/die developer:<br />
Neu bau „Unternehmerstadt Düsseldorf“ mit mehreren<br />
Teilprojekten<br />
Pierburg GmbH: Neubau Produktions <strong>und</strong> Ver waltungsstätte<br />
in Neuss<br />
Anlagenbau<br />
Riffgat Beteiligungs GmbH & Co. KG: Betreuung<br />
des OffshoreWindparks RIFFGAT<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG: Neubau GuDAnlage<br />
Kraftwerk Lausward<br />
EWE Energie AG: Neubau Windpark Alpha Ventus<br />
Immobilienwirtschaftsrecht<br />
Living One GmbH & Co. KG: Planung, Realisierung<br />
<strong>und</strong> Vermarktung eines PremiumWohnungs bauprojekts<br />
in Essen/Messeallee<br />
Unternehmen der Wagner Gruppe, Luxemburg:<br />
Akquisition einer zentrumsnahen Konversationsfläche<br />
in Trier zur Realisierung von Wohnungsbau<br />
Unternehmen der Wagner Gruppe, Luxemburg:<br />
Akquisition eines neu erschlossenen Areals in Bonn<br />
Hardtberg zur Realisierung von Wohnungsbau<br />
Vergaberecht<br />
Flughafen München GmbH: Betreuung des Projekts<br />
3. Start <strong>und</strong> Landebahn<br />
Flughafen München Baugesellschaft mbH: Betreuung<br />
des neuen Terminalprojekts Satellit<br />
Flughafen Berlin Brandenburg GmbH: Vertretung<br />
in zwei Nachprüfungsverfahren zur Vergabe der<br />
Abfallentsorgung am Flughafen Willy Brandt<br />
Gesetzliche Krankenkassen: Beratung <strong>und</strong> Vertretung<br />
in Nachprüfungsverfahren zu Rabattvereinbarungen<br />
für Grippeimpfstoffe der gesetzlichen<br />
Krankenversicherungen in Sachsen <strong>und</strong> Thüringen<br />
Land NRW: Vertretung in Nachprüfungsverfahren<br />
gegenüber der Deutschen Post AG (Postdienstleistungen)<br />
ThyssenKrupp Quartier, Essen<br />
Wirtschaftsrecht<br />
ThyssenKrupp AG: Compliance Audits<br />
MDAX-Industriekonzern: Strukturierung <strong>und</strong> Begleitung<br />
eines interkontinentalen Markteintritts <strong>und</strong> Vorbereitung/Gründung<br />
mehrerer lokaler Joint Ventures<br />
Unternehmen aus dem Bereich Medizin/Forschung:<br />
Joint Venture betreffend die Entwicklung von Medikamenten<br />
Großes deutsches Mineralölunternehmen: Neustruk<br />
turierung des Tankstellenvertriebs mit über 200<br />
Tankstellen<br />
26<br />
27
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Frankfurt/Main<br />
Auch am Standort Frankfurt liegt unsere<br />
Kern kompetenz in der rechtlichen Betreuung<br />
großer Bauvorhaben. Das Team von <strong>Kapellmann</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Partner</strong> war in den vergangenen Jahren vielfach<br />
im Rahmen renommierter Projekte tätig <strong>und</strong><br />
begleitete private wie institutionelle Auftraggeber<br />
<strong>und</strong> Investoren bei der Realisierung.<br />
Aktuelle Beispiele der Frankfurter Mandatsarbeit<br />
sind eine Reihe namhafter Infrastrukturvorhaben,<br />
die Betreuung von Landesbehörden im<br />
Luftverkehrsrecht sowie die dauerhafte Bera tung<br />
eines international agierenden Klinikbetreibers.<br />
Zu den bislang umfangreichsten <strong>und</strong> wichtigsten<br />
der von uns in der Mainmetropole betreuten<br />
Mandate zählt unverändert die ständige Bera<br />
Unsere Anwälte<br />
in Frankfurt<br />
· Prof. Dr. Martin Havers<br />
· Dr. Markus Planker<br />
· Dr. Kerstin Müller,<br />
Fachanwältin für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht,<br />
Dipl.Verwaltungswirtin,<br />
Wirtschaftsmediatorin<br />
· Dr. Stefan Pützenbacher,<br />
Fachanwalt für Verwaltungsrecht<br />
· Prof. Dr. Christian Lührmann,<br />
Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Maximilian R. Jahn,<br />
Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Bastian Hirsch<br />
· Aynur Buchhorn<br />
· Dr. Georg Klein<br />
· Dr. Christoph Wagner<br />
· Dr. Reinhard Göbel, Fachanwalt für<br />
Handels <strong>und</strong> Gesellschaftsrecht<br />
· Cornelius Homann<br />
· Michael Schlemmer<br />
tung eines europäischen Finanzinstituts beim Neubau<br />
des Verwaltungssitzes. Für diese namhafte<br />
Institution aus dem Bankensektor leisten unsere<br />
Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälte vor Ort bereits seit<br />
mehreren Jahren umfassende Rechtsberatung<br />
<strong>und</strong> begleiten den Neubau eines Hochhauses im<br />
Osten der Stadt. Die laufende juristische Arbeit<br />
zu diesem Großmandat umfasst in der aktuellen<br />
Realisierungsphase vor allem die operative Beratung<br />
zu allen Planer, Projektsteuerungs <strong>und</strong><br />
Bau verträgen.<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
Europäisches Finanzinstitut: laufende umfassende<br />
Beratung im privaten Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
ARGE renommierter Bauunternehmen: Durch setzung<br />
von Vergütungsansprüchen aus SchieneninfrastrukturBauvorhaben<br />
International tätiges Klinikunternehmen: laufende<br />
baurechtliche Beratung<br />
Führendes Bauunternehmen für Planung, Aus stattung,<br />
Sanierung, Umbau <strong>und</strong> Errichtung schlüsselfertiger<br />
Großprojekte in Deutschland: Bau eines<br />
Dienstgebäudes für die öffentliche Hand<br />
Großer deutscher Flughafenbetreiber: AGBGestaltung<br />
Flughafenrecht<br />
B<strong>und</strong>esländer Hessen <strong>und</strong> Brandenburg: Beratung<br />
zum Luftverkehrsrecht<br />
Immobilienwirtschaftsrecht<br />
International tätiges deutsches Finanzinstitut:<br />
umfassende Projektrechtsberatung einschließlich<br />
Vertragsgestaltung zu sämtlichen Projektverträgen zu<br />
Sanierung, Instandsetzung <strong>und</strong> Umbau eines bedeutenden<br />
Frankfurter Hochhauses<br />
Gewerbliche Gr<strong>und</strong>stücksgesellschaft: Schadensersatzprozess<br />
wegen Altlasten bei Verkauf von Fachmarktgr<strong>und</strong>stücken<br />
Ausländische Investorengruppe: Portfoliokauf in<br />
Norddeutschland, Wohn <strong>und</strong> Gewerbeobjekte (Bearbei<br />
tung mietrechtlicher Teil)<br />
Vergaberecht<br />
International tätiger Klinikbetreiber: Beratung zu<br />
InhouseVergaben bei öffentlicher Förderung<br />
Stadt Rüsselsheim: Beratung zur Vorbereitung <strong>und</strong><br />
Durchführung eines komplexen VOFVerfahrens
Projektdaten<br />
Bauherr (Mandant): KoehlerGruppe<br />
Geplante Gesamtfertigstellung: Ende 2013<br />
Beratungsteam: Prof. Dr. Martin Havers, Prof. Dr. Christian Lührmann, Dr. Christoph Wagner<br />
Umfassende Projektrechtsberatung bei der Konversion des ehemaligen Betriebsgeländes<br />
der Papierfabrik W. Euler GmbH & Co. KG zu einem innenstadtnahen Wohnbaugebiet<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Nach der Schließung der traditionsreichen<br />
Papierfabrik Euler im Jahr 2008 wird die ca. 4,6<br />
Hektar große ehemalige Industriefläche südlich<br />
der Bensheimer Innenstadt nunmehr einer städtebaulichen<br />
Nutzung zugeführt. Mit mehr als<br />
300 Wohneinheiten wird auf dem „EulerAreal“<br />
ein attraktives innenstadtnahes Wohnbaugebiet<br />
entstehen. Dabei trägt zur Attraktivität des<br />
Wohnbaugebiets der naturnahe Ausbau ebenso<br />
bei wie der auf dem Gebiet verbleibende denkmalgeschützte<br />
ehemalige TrafoTurm nebst<br />
ebenfalls denkmalgeschützter Werkshalle. Die<br />
Konversion des ehemaligen Betriebsgeländes der<br />
Papierfabrik zu einem stadtnahen <strong>und</strong> attraktiven<br />
Wohngebiet ist derzeit in vollem Gange.<br />
Mandant<br />
Mit einem Umsatz von ca. 700 Mio. Euro <strong>und</strong><br />
einem Absatz von r<strong>und</strong> 500.000 Tonnen Papier<br />
gehört die KoehlerGruppe zu den wenigen<br />
unab hängigen deutschen Unternehmen in der<br />
Papier industrie. An drei Standorten, mit Stammsitz<br />
in Oberkirch <strong>und</strong> den Werken in Kehl <strong>und</strong><br />
Greiz, produzieren über 1.800 Mitarbeiter Papiere<br />
mit modernster Technik. So ist die KoehlerGruppe<br />
in dem dynamischen Markt der Thermo papiere<br />
der weltweit führende Hersteller. Seit Oktober<br />
2009 gehört zudem die KatzGruppe, Weltmarkt<br />
führer im Bereich der Bierglas unter setzer,<br />
zu Koehler.<br />
Mandat<br />
Die Koehler Paper Group hat uns Ende <strong>2011</strong><br />
mit der bauvertrags <strong>und</strong> öffentlichrechtlichen<br />
Beratung beauftragt. Schwerpunkt der Be ratungs<br />
leistung ist derzeit der Rückbau des ehemaligen<br />
Betriebsgeländes. Hierzu finden neben<br />
der laufenden Projektrechtsberatung intensive<br />
Verhandlungen über die Abwicklung des Vertrags<br />
mit dem Abbruchunternehmen statt.<br />
Zudem wird der Vertrag für das mit der örtlichen<br />
Bauleitung betraute Architekturbüro entworfen<br />
<strong>und</strong> ausgehandelt. Schließlich beraten<br />
wir die Koehler Paper Group bei Gestaltung <strong>und</strong><br />
Abschluss verschiedener Nachbarschaftsvereinbarungen<br />
<strong>und</strong> begleiten sie rechtlich bei Fragen<br />
der Vermarktung der Wohngebäude (Maklerrecht).<br />
Im Zuge der noch andauernden Sanierung<br />
des ehemaligen Industrieareals können wir auch<br />
mit öffentlichrechtlichen Fragestellungen konfrontiert<br />
werden (Altlastenproblematik).<br />
28<br />
29
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Hamburg<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> hat <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> in<br />
Hamburg seine Marktposition weiter ausgebaut<br />
<strong>und</strong> parallel hierzu auch das Team in der<br />
Hansestadt erneut erweitert. Nunmehr beraten<br />
sieben Rechtsanwältinnen <strong>und</strong> Rechtsanwälte<br />
sowohl zu den klassischen Beratungsschwerpunkten<br />
im Bau <strong>und</strong> Immobilienbereich sowie<br />
im Projektgeschäft als auch zu OffshorePro jekten<br />
mit internationalem Bezug.<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
RWE Innogy GmbH: ClaimManagement LOS Gründung<br />
Projekt Nordsee Ost<br />
WindMW GmbH: umfassendes ClaimManagement<br />
OffshoreWindpark Meerwind Süd/Ost<br />
FRANKONIA Eurobau AG: umfassende Beratung<br />
einer Luxusimmobilienentwicklung in Alsterlage<br />
Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG: laufende<br />
baurechtliche Betreuung, auch in komplexen Bauprozessen<br />
Neubau Gesamtklinikum Schaumburger Land:<br />
umfassende Beratung des Klinikneubaus in bau <strong>und</strong><br />
vergaberechtlichen Fragen<br />
IBK Ingenieurbüro Kaeding + Rust, Kiel: Schiedsklage<br />
verfahren nach SOBau<br />
RWE Innogy GmbH: Schiedsklageverfahren nach DIS<br />
Unsere Anwälte in Hamburg<br />
· Dr. Claus von Rintelen, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Peter Leicht, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Mathias Finke, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
Immobilienwirtschaftsrecht<br />
Immobilienfonds: laufende Beratung <strong>und</strong> Prozessführung<br />
Diverse niederländische Fonds mit Engagement in<br />
Deutschland: laufende Beratung<br />
TAS KG: umfassende Ankaufsberatung Asset Deal<br />
Über seering 2 <strong>und</strong> 3<br />
FRANKONIA Eurobau AG: Projektentwicklung<br />
Ge schäfts haus Großer Burstah, Hamburg<br />
Vergaberecht<br />
Weser-Ems Halle Oldenburg GmbH & Co. KG:<br />
Neubau Messehalle <strong>und</strong> WärmeContracting<br />
Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG: ständige<br />
vergaberechtliche Beratung<br />
Landeshauptstadt Kiel: PPPProjekt RBZ Wirtschaft<br />
<strong>und</strong> RBZ1<br />
Mittelständische Klinikgruppe: Vergabe Laborleistungen<br />
Diverse Mandanten aus dem Schul- <strong>und</strong> Ver anstaltungsbereich:<br />
umfassende Totalunterneh mervergaben<br />
Wirtschaftsrecht<br />
Flughafen Düsseldorf GmbH: laufende Beratung im<br />
Flughafenrecht <strong>und</strong> im Wirtschaftsrecht<br />
Versicherungsrecht<br />
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG): Ausschreibung<br />
einer Projektversiche rung für ein UBahnprojekt mit<br />
einem Volumen von 455 Mio. Euro<br />
Hitachi Power Europe GmbH: Regulierungsberatung<br />
bei der Montageversicherung/Bauleistungsversicherung<br />
BBSR: Gutachten zur Anforderung an den Versicherungsschutz<br />
in RBBauVerträgen<br />
Vestolit GmbH & Co. KG: Regulierungsberatung<br />
Sach <strong>und</strong> Betriebsunterbrechungsversicherung bei<br />
Versicherungsschaden in Höhe von 40 Mio. Euro<br />
· Dr. Marianne Weizmann, LL.M.<br />
· Dr. Sebastian Mellwig<br />
· Dr. Friederike Heins<br />
· Hauke Schüler
Projektdaten<br />
Bauherr (Mandant): RWE Innogy GmbH/NSO<br />
Investitionsvolumen: Gesamtprojekt: ca. 1 Mrd. Euro, Gründungsstrukturen: ca. 130 Mio. Euro<br />
Geplante Gesamtfertigstellung: Ende 2013<br />
Beratungsteam: Dr. Peter Leicht, Dr. Ralf Steding, Düsseldorf, Dr. Marianne Weizmann<br />
OffshoreWindpark Nordsee Ost<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Als Leuchtturmprojekt setzt RWE Innogy den<br />
OffshoreWindpark Nordsee Ost 30 km nördlich<br />
von Helgoland mit 48 REpower 6MAnlagen um.<br />
Die Umsetzung des Projekts in Wassertiefen von<br />
bis zu 25 m ist mit höchsten technischen, koordinatorischen,<br />
logistischen <strong>und</strong> rechtlichen Anforderungen<br />
verb<strong>und</strong>en. Das gilt insbesondere, da<br />
die technische Entwicklung noch zu keinen be <br />
währten Standards geführt hat.<br />
Mandant<br />
Die von uns beratene RWE Innogy GmbH<br />
bündelt die Kompetenzen <strong>und</strong> ist zuständig für<br />
alle Kraftwerke des RWE Konzerns im Bereich<br />
erneuerbare Energien. Ein Schwerpunkt der RWE<br />
Innogy GmbH mit Sitz in Essen liegt auf Windkraftprojekten<br />
im Onshore <strong>und</strong> im Offshore<br />
Bereich.<br />
Mandat<br />
Im Projekt Nordsee Ost beraten wir zum<br />
ClaimManagement zum LOS Gründung. Der<br />
Schwerpunkt liegt in der vertraglichen Bewertung<br />
komplexer technischer Fragestellungen der Konstruktion<br />
der Gründungsstrukturen.<br />
30<br />
31
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
Mönchengladbach<br />
Vom Gründungsstandort aus hat sich<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> zu einer der marktführenden,<br />
stetig wachsenden deutschen Kanzleien<br />
im Bau, Vergabe <strong>und</strong> Immobilienrecht entwickelt.<br />
Hier sind aktuell über 30 Anwältinnen <strong>und</strong><br />
Anwälte tätig. Ein neuer Unternehmenssitz im<br />
Herzen Mönchengladbachs wird zur Aufnahme<br />
weiterer Anwaltskräfte derzeit realisiert.<br />
In spezialisierten Teams beraten <strong>und</strong> vertreten<br />
wir zur Projektentwicklung, in Bau, Vergabe<strong>und</strong><br />
Architektenrecht sowie bei Immobilientransaktionen.<br />
In Kartell <strong>und</strong> Beihilferecht hat<br />
der Standort nebst unserer Brüsseler Niederlassung<br />
im Markt erheblich an Bedeutung<br />
gewonnen.<br />
Beispielhaft für unsere umfassende baurechtliche<br />
Expertise ist die Begleitung zentraler<br />
Großprojekte der FRANKONIA Gruppe. Neben den<br />
bereits realisierten Lenbachgärten in München<br />
betreuen wir das neue Kölner Gerling Quartier<br />
sowie das PremiumWohnprojekt Heinrich Heine<br />
Gärten in Düsseldorf. Die Stadt Köln vertreten<br />
wir zivil <strong>und</strong> strafrechtlich im Zusammenhang<br />
mit dem Einsturz des Historischen Archivs. Die<br />
Koelnmesse beraten wir in zivil <strong>und</strong> beihilferechtlichen<br />
Bereichen, darüber hinaus im Rahmen der<br />
Mängelabwicklung gemeinsam mit der Prof.<br />
Schiffers BauConsult GmbH & Co. KG. Im weiteren<br />
Spezialfeld Compliance berät ein Expertenteam<br />
aus Vergabe, Straf <strong>und</strong> Kartellrechtlern zur<br />
Korrup tionsbekämpfung, zur Vermeidung von<br />
Vergabesperren <strong>und</strong> zur Wiederherstellung der<br />
Zuverlässigkeit von Bietern im Rahmen des sogenannten<br />
Selbst reinigungsprozesses.<br />
Unsere Anwälte in<br />
Mönchengladbach<br />
· Prof. Dr. Klaus <strong>Kapellmann</strong>,<br />
Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Prof. Dr. Werner Langen, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Ewald Hansen<br />
· Monika Mittendorf, Fachanwältin für<br />
Familienrecht, Familienmediatorin<br />
· Dr. Alexander Kus, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Reinhard Lethert, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Stefan Kaiser, Fachanwalt für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Thomas Spiritus<br />
· Jochen Piefenbrink, Fachanwalt für Steuerrecht<br />
· Dr. Heiko Fuchs, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Frank Verfürth, Fachanwalt für Steuerrecht<br />
<strong>und</strong> Erbrecht<br />
· Dr. Anja Birkenkämper, Fachanwältin für Bau<br />
<strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Tom Giesen, Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
· Prof. Dr. Günter Krings, LL.M.<br />
· Dr. Andreas Berger, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Gerolf Sonntag, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Axel Kallmayer<br />
· Dr. Oliver Kraft, Fachanwalt für Strafrecht<br />
· Dr. Thomas Rütten, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Gregor Schiffers, LL.M.<br />
· Dr. Martin Ludgen, Fachanwalt für Bau <strong>und</strong><br />
Architektenrecht<br />
· Dr. Philipp Pröbsting, maître en droit<br />
· Dr. Ivo du Mont, LL.M.<br />
· Christian Leesmeister<br />
· Marcell Müller<br />
· Vivien Adamski<br />
· Dr. Axel Schneider<br />
· Dr. Martin K<strong>und</strong>e, LL.M. Eur.<br />
· Christian Wissing<br />
· Dr. Tilman Spancken<br />
· Dr. Martin Stelzner<br />
· Dr. Malte Schulz<br />
· Dr. Miriam Firmenich, MLE
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
Stadt Köln: Vertretung zum Einsturz des Histo rischen<br />
Archivs<br />
FRANKONIA Eurobau AG: Beratung zu den Projekten<br />
Lenbachgärten München, Gerling Quartier Köln,<br />
Heinrich Heine Gärten Düsseldorf<br />
Imtech Deutschland GmbH & Co. KG: Vertretung<br />
zum Bau des Sony Centers Berlin<br />
EADS Deutschland GmbH: Begleitung diverser Baumaßnahmen<br />
Nordex SE: Schäden Pflasterarbeiten Rotorwerk<br />
Rostock<br />
Anlagenbau<br />
Hitachi Power Europe GmbH: projektbegleitende<br />
Betreuung beim Neu bzw. Umbau mehrerer Kraftwerke<br />
(europaweite Betreuung)<br />
Vergaberecht<br />
Imtech Deutschland GmbH & Co. KG: Beratung<br />
diverser Projekte<br />
BLB NRW Aachen: wettbewerblicher Dialog Netz vergabe<br />
BLB NRW Dortm<strong>und</strong>: diverse Verhandlungsverfahren<br />
Bieterunternehmen: Vermeidung von Vergabesperren<br />
<strong>und</strong> Wiederherstellung der Zuverlässigkeit im sogenannten<br />
Selbstreinigungsprozess<br />
Auftraggeber <strong>und</strong> Auftragnehmer: systemische Ausrichtung<br />
zur Korruptionsbekämpfung<br />
Kartell- <strong>und</strong> Beihilferecht<br />
Internationaler Verkehrsflughafen: Vertretung in<br />
einem komplexen Beihilfeverfahren vor der EU Kommission<br />
Weltweit tätiger Ges<strong>und</strong>heitskonzern: laufende<br />
kartellrechtliche Beratung<br />
juwi Group: laufende Beratung in der Fusionskontrolle<br />
<strong>und</strong> im Vertragskartellrecht<br />
Wirtschaftsstrafrecht<br />
B<strong>und</strong>esweit tätiges Verkehrswege-Bauunter nehmen:<br />
strafrechtliche Beratung in einem gegen Mit arbeiter<br />
geführten Strafverfahren wegen des Ver dachts<br />
des Betrugs/der Bestechung im geschäftlichen Verkehr<br />
Internationales Industriedienstleistungs unter nehmen:<br />
Beratung in einem Strafverfahren wegen des<br />
Verdachts des Vorenthaltens von Sozial versicherungsbeiträgen,<br />
Steuerhinterziehung <strong>und</strong> der Bestechung im<br />
geschäftlichen Verkehr<br />
32<br />
33<br />
Gerling Quartier, Köln
Büros <strong>und</strong> Referenzen<br />
München<br />
An unserem Kanzleisitz in der bayerischen<br />
Landeshauptstadt beraten wir zu allen Fragen<br />
des Bau <strong>und</strong> Vergaberechts sowie zum<br />
Immobilien <strong>und</strong> Wirtschaftsrecht. In unserem<br />
Expertenteam Tunnelbau bündeln wir unsere in<br />
der Praxis gewonnenen Spezialkompetenzen in<br />
allen für diesen Bereich relevanten rechtlichen<br />
Belangen, von der Vergabe bis zum Projektabschluss.<br />
Wir beraten bei Tunnelbauprojekten<br />
jeder Größe <strong>und</strong> Komplexität. Dazu zählen aus<br />
jüngster Zeit das größte im Rahmen von Stuttgart<br />
21 vergebene Paket Fildertunnel <strong>und</strong> Tunnel<br />
Ober <strong>und</strong> Untertürkheim, der Jagdbergtunnel<br />
bei Jena sowie der CityTunnel Leipzig.<br />
Daneben hat in unserer Praxis die Beratung<br />
von Inhabern von Immobilienportfolios sowie<br />
von Investoren, Unternehmen <strong>und</strong> Kommunen,<br />
die an der Entwicklung <strong>und</strong> Realisierung von<br />
OnshoreWindkraftprojekten beteiligt sind, stetig<br />
an Bedeutung gewonnen. Wir sind heute in<br />
der Lage, Windkraftprojekte in jeder Phase<br />
umfassend rechtlich zu begleiten.<br />
Unsere Anwälte in München<br />
· Dr. Jochen Markus, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Alexander Haibt, Fachanwalt für<br />
Arbeitsrecht<br />
· Dr. Susanne <strong>Kapellmann</strong>, Fachanwältin<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dr. Marcus Hödl, Fachanwalt für<br />
Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
Unsere Referenzen (Auswahl)<br />
Privates Baurecht<br />
Alfred Kunz Untertagebau GmbH: Projektrechtsberatung<br />
Alpine BeMo Tunnelling GmbH: Projektrechtsberatung<br />
ATCOST21: Projektrechtsberatung S 21<br />
Baresel GmbH: Projektrechtsberatung <strong>und</strong> Prozessvertretung<br />
im Tunnelbau<br />
EADS Deutschland GmbH: Prozessvertretung<br />
Imtech Deutschland GmbH & Co. KG: Projektrechtsberatung<br />
<strong>und</strong> Prozessvertretung<br />
Porr Technobau <strong>und</strong> Umwelt GmbH: Projektrechtsberatung<br />
Siemens AG: Prozessvertretung<br />
Vergaberecht<br />
Berger Bau GmbH: Beratung <strong>und</strong> Vertretung in<br />
diversen Vergabe <strong>und</strong> Vergabenachprüfungsverfahren<br />
Bietergemeinschaft Alpine Untertagebau GmbH/<br />
Stutz GmbH: Vergabenachprüfungsverfahren Tunnel<br />
Küchen<br />
Bietergemeinschaft Baresel GmbH/Alfred Kunz<br />
Untertagebau GmbH: Vergabenachprüfungsverfahren<br />
Stadtbahntunnel Stuttgart<br />
Immobilien- <strong>und</strong> Wirtschaftsrecht<br />
Allianz Real Estate Germany GmbH: rechtliche<br />
Be ratung bei Betriebsänderung<br />
Deutsche Pfandbriefbank AG: immobilienrecht liche<br />
Beratung<br />
Mitteldeutscher R<strong>und</strong>funk (MDR): Beratung <strong>und</strong><br />
Vertretung in sozialversicherungsrechtlichen Verfahren<br />
Windpark Offenhausen: Juristisches Projektmanage<br />
ment<br />
· Dr. Tobias Schneider, Fachanwalt<br />
für Bau <strong>und</strong> Architektenrecht<br />
· Dipl. Ing. (FH) Steffen Hettler (M.Sc.)<br />
· Dipl. Ing. (FH) Thomas Müller,<br />
Wirtschaftsmediator CVM<br />
· Dr. Bernd Wust, LL.M.<br />
· Dr. Isabella Julia Toscano
Projektdaten<br />
Mandant: ARGE ATCOST21 (Details siehe unten)<br />
Projektumfang: Teilabschnitte Fildertunnel <strong>und</strong> Zuführung Ober <strong>und</strong> Untertürkheim des Bahnprojekts<br />
Stuttgart 21<br />
Beratungsteam: Dr. Jochen Markus, Dr. Tobias Schneider, Dipl.Ing. (FH) Steffen Hettler, Dr. Marcus Hödl<br />
Projekt Stuttgart 21, Los 1A Fildertunnel <strong>und</strong> Los 1B Tunnel Ober <strong>und</strong> Untertürkheim<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Die Teilabschnitte Fildertunnel (PFA 1.2) <strong>und</strong><br />
Zuführung Ober <strong>und</strong> Untertürkheim (PFA 1.6a)<br />
sind Bestandteile des Bahnprojekts Stuttgart–Ulm.<br />
Der ca. 9,35 km lange zweiröhrige Fildertunnel<br />
verbindet den neuen Stuttgarter Hauptbahnhof<br />
in Tieflage mit dem neuen Bahnhof Flughafen/<br />
Messe auf der ca. 155 m höher gelegenen Filderebene<br />
sowie der weiteren Neubaustrecke nach<br />
Ulm <strong>und</strong> schließt auch die innerstädtischen Tunnelabzweigungen<br />
nach Ober bzw. Untertürkheim<br />
im Bereich des bestehenden Wagenburgtunnels ein.<br />
Der ca. 5,6 km lange Abschnitt Zuführung<br />
Ober <strong>und</strong> Untertürkheim umfasst die jeweils<br />
zweiröhrigen Tunnel ab den Abzweigungen aus<br />
dem Fildertunnel über StuttgartWangen zu den<br />
Einbindungen in die Bestandstrecken in Obertürkheim<br />
zur Filstalbahn in Richtung Esslingen<br />
sowie in Untertürkeim zum künftigen Abstellbahnhof<br />
<strong>und</strong> nach Bad Cannstadt.<br />
Die DB Netz AG hat unserer Mandantin, der<br />
ARGE ATCOST21, am 30. Juli <strong>2011</strong> den Auftrag<br />
für die beiden Abschnitte als Los 1A Fildertunnel<br />
<strong>und</strong> Los 1B Tunnel Ober <strong>und</strong> Untertürkheim<br />
erteilt.<br />
Mandant<br />
Die ARGE ATCOST21 besteht aus den Firmen<br />
Porr Technobau <strong>und</strong> Umwelt GmbH, München,<br />
Porr Tunnelbau GmbH, Wien, G. Hinteregger &<br />
Söhne Bau Gesellschaft m.b.H., Salzburg, Östu<br />
Stettin Hoch <strong>und</strong> Tiefbau GmbH, Leoben, sowie<br />
Swietelsky Tunnelbau GmbH, Salzburg.<br />
Mandat<br />
Unser Münchener Tunnelbauteam berät die<br />
ARGE ATCOST21 projektbegleitend <strong>und</strong> umfassend<br />
im Verhältnis zur Deutschen Bahn, zu den<br />
Nachunternehmern <strong>und</strong> Lieferanten sowie zu<br />
Dritten.<br />
34<br />
35
Wissenschaftliches Engagement<br />
Lehraufträge<br />
Akademie der Architektenkammer<br />
NordrheinWestfalen<br />
BauhausUniversität Weimar<br />
Bergische Universität Wuppertal<br />
Fachhochschule Koblenz<br />
HeinrichHeineUniversität Düsseldorf<br />
Hochschule Biberach<br />
Hochschule Deggendorf<br />
Hochschule für Wirtschaft <strong>und</strong> Recht Berlin<br />
Hochschule Niederrhein<br />
Hochschule RheinMain<br />
RheinischWestfälische Technische Hochschule<br />
Aachen<br />
SteinbeisHochschuleBerlin<br />
Technische Universität Berlin<br />
Technische Universität Darmstadt<br />
Universität Dortm<strong>und</strong><br />
Universität Leipzig<br />
Universität Siegen<br />
Universität zu Köln<br />
Verwaltungsfachhochschule Wiesbaden<br />
Publikationen: Auswahl aktueller<br />
Fachbücher<br />
Baurecht<br />
Berger/Fuchs, Einführung in die HOAI – Praxiswissen<br />
Architektenrecht, 3. Auflage 20<strong>12</strong><br />
<strong>Kapellmann</strong>, Schlüsselfertiges Bauen,<br />
3. Auflage 20<strong>12</strong><br />
<strong>Kapellmann</strong>/Langen, Einführung in die VOB/B,<br />
21. Auflage 20<strong>12</strong><br />
<strong>Kapellmann</strong>/Messerschmidt (Hrsg.),<br />
VOB, Teile A <strong>und</strong> B, 4. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Markus/Kaiser/<strong>Kapellmann</strong>, AGBHandbuch<br />
Bauvertragsklauseln, 4. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Schönenbroicher/Kamp, Bauordnung NRW,<br />
1. Aufl. 20<strong>12</strong><br />
(Mitautor: Hartmann)<br />
Sonntag/Rütten, Privates Baurecht –<br />
FormularBibliothek Zivilprozess Vertragsgestaltung,<br />
2. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Brock/Schilder/Strupp, Rechtssicherheit beim<br />
Bauen im Bestand, <strong>2011</strong><br />
<strong>Kapellmann</strong>/Schiffers, Vergütung, Nachträge<br />
<strong>und</strong> Behinderungsfolgen beim Bauvertrag,<br />
Band 1: Einheitspreisvertrag, 6. Auflage <strong>2011</strong>,<br />
Band 2: Pauschalvertrag, 5. Auflage <strong>2011</strong><br />
Lederer, HOAI – Honorarmanagement bei<br />
Architekten <strong>und</strong> Ingenieurverträgen,<br />
3. Auflage <strong>2011</strong><br />
Sonntag/Birkenkämper/Rütten, Privates<br />
Baurecht, in: FormularBibliothek Zivilprozess,<br />
2. Auflage 2010<br />
Steding, Rechtsbegriffe des Vertragsrechts im<br />
Anlagenbau, 1. Auflage 2010<br />
Wirth/Kuffer (Hrsg.), Der Baustoffhandel.<br />
Ein Rechtshandbuch für die Praxis, 2010<br />
Eschenbruch, Projektmanagement <strong>und</strong> Projektsteuerung,<br />
3., überarbeitete Auflage 2009<br />
Hoppe/Bönker/Grotefels, Öffentliches<br />
Baurecht, 4. Auflage 2009<br />
Eschenbruch/Racky (Hrsg.), <strong>Partner</strong>ing in<br />
der Immobilien <strong>und</strong> Bauwirtschaft, 2008<br />
Lederer (Hrsg.), Redevelopment von Bestandsimmobilien,<br />
2. Auflage 2008<br />
<strong>Kapellmann</strong> (Hrsg.), Juristisches Projektmanagement,<br />
2. Auflage 2007<br />
Langen/Schiffers, Bauplanung <strong>und</strong> Bauausführung,<br />
2005<br />
Oehmen/Bönker, Einführung in das öffentliche<br />
Baurecht, 2. Auflage, 2004<br />
Oehmen, Umwelthaftung, 1997
Immobilienrecht<br />
Doerner/Niemeyer (Hrsg.), Kompendium der<br />
Hotelimmobilie, <strong>2011</strong><br />
(Mitautoren: Lindfeld/Oehmen)<br />
Lauer (Hrsg.), Praktikerhandbuch Gewerbliche<br />
Immobilienfinanzierung, <strong>2011</strong><br />
(Mitautoren: Lührmann/Schulz)<br />
Balensiefen/Bönker/Geiger/Schaller, Rechtshandbuch<br />
für die Immobilienpraxis, 2009<br />
Bönker/Lailach, Praxisleitfaden Immobilienrecht,<br />
2. Auflage 2009<br />
Hansen/Nitschke/Brock, Bauträgerrecht, 2006<br />
Vergaberecht<br />
Eschenbruch/Opitz, Kommentar zur Sektorenverordnung<br />
– SektVO, 20<strong>12</strong><br />
(Mitautoren: Finke/Röwekamp/Wolters)<br />
Kus, Anhang zu §§ 631– 651 „Vergaberecht“,<br />
in: DaunerLieb/Langen, NomosKommentar<br />
BGB, Band 2: Schuldrecht, 20<strong>12</strong><br />
Kus/Verfürth, Einführung in die VOB/A.<br />
Basiswissen für die Praxis, 4. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Müller-Wrede (Hrsg.), Kommentar zur VOF,<br />
4. Auflage <strong>2011</strong> (Mitautoren: Kulartz/Röwekamp)<br />
Prieß/Hausmann/Kulartz (Hrsg.), Beck’sches<br />
Formularbuch Vergaberecht, 2. Auflage <strong>2011</strong><br />
(Mitautoren: Brock/Ewers/Hartmann/Hunger/<br />
Röwekamp/Wolters)<br />
Verfürth, Sektorenverordnung (SektVO), <strong>2011</strong><br />
Düsterdiek/Röwekamp, VOL/A <strong>und</strong> VOL/B.<br />
Kurzerläuterungen für die Praxis, 6. Auflage<br />
2010<br />
Fandrey, Direktvergabe von Verkehrs leistungen,<br />
2010<br />
Kulartz/Marx/Portz/Prieß (Hrsg.),<br />
Kommentar zur VOL/A, 2. Auflage 2010<br />
(Mitkommentatoren: Kus/Verfürth)<br />
Kulartz/Marx/Portz/Prieß (Hrsg.),<br />
Kommentar zur VOB/A, 1. Auflage 2010<br />
(Mitkommentatoren: Kus/Verfürth)<br />
Kulartz/Kus/Portz (Hrsg.), Kommentar zum<br />
GWBVergaberecht, 2. Auflage 2009<br />
(Mitkommentatoren: Eschenbruch/Hunger/<br />
Röwekamp/Verfürth)<br />
Eschenbruch/Windhorst/Röwekamp/Vogt,<br />
Bauen <strong>und</strong> Finanzieren aus einer Hand, 2004<br />
Kulartz/Steding, ITLeistungen. Fehlerfreie<br />
Ausschreibungen <strong>und</strong> rechtssichere Vertragsinhalte,<br />
2002<br />
Wirtschaftsrecht<br />
Dauner-Lieb/Langen, NomosKommentar<br />
BGB, Bände 1 <strong>und</strong> 2: §§ 241 ff. BGB, 2. Auflage<br />
20<strong>12</strong><br />
Gercke/Kraft/Richter, Arbeitsstrafrecht –<br />
Strafrechtliche Risiken <strong>und</strong> Risikomanagement,<br />
1. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Pues/Scheerbarth, Gemeinnützige Stiftungen<br />
im Zivil <strong>und</strong> Steuerrecht, 4. Auflage 20<strong>12</strong><br />
Beckmann/Matusche-Beckmann, Versicherungs<br />
rechtsHandbuch, 2. Auflage 2009<br />
(Mitautor: von Rintelen, Kapitel Versicherungsprozess,<br />
Berufshaftpflicht <strong>und</strong> Betriebshaftpflicht<br />
versicherungen, Bauleistungsversicherung)<br />
Bruck/Möller, VVG – Großkommentar zum<br />
Versicherungsvertragsgesetz, 9. Auflage 2009 ff.<br />
(Mitautor: von Rintelen, Teile Montagever sicherung,<br />
Maschinenversicherung <strong>und</strong> Elektronikversicherung)<br />
Fre<strong>und</strong>/Kallmayer/Kraft, Korruption <strong>und</strong><br />
Kartelle bei Auftragsvergaben, 2008<br />
Kaiser, Vertragsstörungen im Werkvertragsrecht,<br />
2006<br />
Eschenbruch, Konzernhaftung – Haftung der<br />
Unternehmen <strong>und</strong> der Manager, 1996<br />
36<br />
37
Karriere bei <strong>Kapellmann</strong><br />
Entwicklung²<br />
Junge Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen erwartet bei<br />
uns eine anspruchsvolle anwaltliche Tätigkeit.<br />
Dabei legen wir großen Wert darauf, neben der<br />
fachlichen Entwicklung auch die Entwicklung<br />
zu Anwaltspersönlichkeiten zu fördern – denn<br />
für den Erfolg als Anwältin oder Anwalt ist<br />
beides gleichermaßen erforderlich. Das nennen<br />
wir Entwicklung².<br />
Vom ersten Tag an arbeiten junge Kolleginnen<br />
<strong>und</strong> Kollegen mit einem <strong>Partner</strong> als Mentor<br />
zusammen, der ihnen neben juristischem Spezialwissen<br />
auch spezifisch anwaltliche Fähigkeiten<br />
wie Mandatsführung <strong>und</strong> Taktik vermittelt <strong>und</strong><br />
eine intensive, auf persönliche Entwicklung ausgerichtete<br />
Ausbildung sicherstellt.<br />
Von Anfang an haben junge Kolleginnen <strong>und</strong><br />
Kollegen unmittelbaren Mandantenkontakt. Nach<br />
einer kurzen Einarbeitungszeit führen sie selbstständig<br />
(zunächst kleinere) Mandate <strong>und</strong> bauen<br />
eigene Mandatsbeziehungen auf.<br />
Mehr als dreißig Jahre Erfahrung mit unserem<br />
Mentorensystem haben uns zu der Überzeugung<br />
gebracht, dass die Kombination von selbstständiger<br />
Arbeit in eigenen Mandaten <strong>und</strong> Ausbildung durch<br />
erfahrene Mentoren am besten geeignet ist, um<br />
die Entwicklung von Berufsanfängern zu erfolgreichen<br />
Anwältinnen <strong>und</strong> Anwälten zu fördern.<br />
Selbstverständlich unterstützen wir auch die<br />
externe Fortbildung <strong>und</strong> Qualifizierung junger<br />
Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen, z. B. durch den Erwerb<br />
einer Fachanwaltschaft oder den Abschluss einer<br />
bereits begonnenen Dissertation. Für Junganwälte<br />
bieten wir zudem regelmäßig interne<br />
Schulungen an.<br />
Es ist fester Bestandteil unserer Kanzleikultur,<br />
erfolgreiche Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen nach<br />
überschaubarer Zeit in die <strong>Partner</strong>schaft aufzunehmen.<br />
Nach regelmäßig fünf Jahren erfolgt die<br />
Entscheidung über den Status des assoziierten<br />
<strong>Partner</strong>s, nach regelmäßig drei weiteren Jahren<br />
folgt die Entscheidung über die Aufnahme in die<br />
<strong>Partner</strong>schaft. Die große Mehrzahl der heutigen<br />
<strong>Partner</strong> hat ihre Karriere bei <strong>Kapellmann</strong> begonnen<br />
oder ist nach kurzer anderweitiger Tätigkeit<br />
zu uns gekommen. Wir werden auch in Zukunft<br />
unverändert daran festhalten, die Entwicklung<br />
junger Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen zu <strong>Partner</strong>n zu<br />
fördern, um mit ihnen das organische Wachstum<br />
der Kanzlei fortzusetzen.
Wen wir suchen<br />
Von Bewerbern erwarten wir eine hohe juristische<br />
Qualifikation, die durch mindestens ein<br />
Prädikatsexamen belegt sein sollte.<br />
Spezialkenntnisse in dem Rechtsgebiet der<br />
späteren Tätigkeit sind willkommen, aber nicht<br />
erforderlich. Dies gilt insbesondere für das zivile<br />
Baurecht, zu dem junge Kolleginnen <strong>und</strong> Kollegen<br />
mit guten Kenntnissen des Schuldrechts rasch<br />
Zugang finden.<br />
Eine weitere Voraussetzung ist eine Promotion,<br />
die bei Beginn der anwaltlichen Tätigkeit zwar<br />
noch nicht abgeschlossen sein muss, jedoch weit<br />
fortgeschritten sein sollte. Für die Fertigstellung<br />
bzw. die Anfertigung einer (evtl. auch berufsbegleitenden)<br />
Dissertation stellen wir die Ressourcen<br />
der Kanzlei – Literatur, Datenbanken, Sekretariat<br />
– zur Verfügung.<br />
Wir legen viel Wert auf Kollegialität <strong>und</strong><br />
Teamfähigkeit, damit unsere Kanzleikultur auch<br />
in Zukunft von einem konstruktiven <strong>und</strong> angenehmen<br />
Miteinander geprägt bleibt.<br />
Da wir zukünftige Anwaltspersönlichkeiten<br />
<strong>und</strong> keine reinen Zuarbeiter suchen, legen wir<br />
Wert auf Kontaktfreude <strong>und</strong> Kommuni kations<br />
fähigkeit.<br />
38<br />
39
Impressum<br />
Redaktion: <strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong> Rechtsanwälte,<br />
Jennifer Wagener, Mönchengladbach<br />
Konzept, Design, Satz: EGGERT GROUP, Düsseldorf<br />
Druck: WOESTE DRUCK + VERLAG, Essen<br />
Bildnachweise<br />
S. 3: Infotower Flughafen Berlin Brandenburg; Marion<br />
Schmieding/Alexander Obst, Berliner Flughäfen<br />
S. 4: Gruppenfoto der geschäftsführenden <strong>Partner</strong>;<br />
Jochen Rolfes, Kaarst<br />
S. 6: Sony Center, Berlin; Shutterstock<br />
S. 9: ThyssenKrupp Quartier, Essen; ThyssenKrupp AG<br />
S. 11: Lighthouse, Düsseldorf; Max Hampel, Düsseldorf<br />
S. 13: Flughafen München; KOCH + PARTNER, München;<br />
ThyssenKrupp Quartier, Essen; ThyssenKrupp AG;<br />
Infotower Flughafen Berlin Brandenburg; Marion<br />
Schmieding/Alexander Obst, Berliner Flughäfen;<br />
Lighthouse, Düsseldorf; Max Hampel, Düsseldorf<br />
S. 15: <strong>Kapellmann</strong> Office Building, Mönchengladbach;<br />
CFI/DERICHS u KONERTZ<br />
S. 17: WeserEms Halle Projekt 2014; WeserEms Halle<br />
Oldenburg GmbH & Co. KG<br />
S. 21: Flughafen München; KOCH + PARTNER, München<br />
S. 22: Standort Berlin – SpreePalais, Berlin; WICONA,<br />
Hydro Building Systems, Ulm<br />
Standorte<br />
Berlin<br />
SpreePalais am Dom<br />
AnnaLouisaKarschStr. 2<br />
10178 Berlin<br />
Telefon 030 39 97 690<br />
Telefax 030 39 97 6991<br />
b@kapellmann.de<br />
Hamburg<br />
Alstertor 9<br />
20095 Hamburg<br />
Telefon 040 30 09 1600<br />
Telefax 040 30 09 16061<br />
hh@kapellmann.de<br />
Brüssel<br />
Rue de la Science 41<br />
1040 Brüssel, Belgien<br />
Telefon +32 2234 11 60<br />
Telefax +32 2234 11 69<br />
brx@kapellmann.de<br />
Mönchengladbach<br />
Rheinbahnstr. 28 – 38<br />
41063 Mönchengladbach<br />
Telefon 02161 8118<br />
Telefax 02161 811777<br />
mg@kapellmann.de<br />
S. 23: Pipeline; GHIZZONI S.p.A.<br />
S. 24: Standort Brüssel; Cushman & Wakefield, Brüssel<br />
S. 25: Europäisches Parlament, Brüssel; Shutterstock<br />
S. 27: ThyssenKrupp Quartier, Essen; ThyssenKrupp AG<br />
S. 28: Standort Frankfurt; IFM Property Project Ulmenstraße<br />
GmbH<br />
S. 29: EulerAreal, KoehlerGruppe<br />
S. 30: Standort Hamburg – Alstertor; Norddeutsche Gr<strong>und</strong>vermögen<br />
Bau <strong>und</strong> Entwicklungsgesellschaft, Hamburg<br />
S. 31: OffshoreWindpark; Shutterstock<br />
S. 32: Standort Mönchengladbach; Emil Zander, Düsseldorf<br />
S. 33: Gerling Quartier, Köln; FRANKONIA Eurobau<br />
Friesenquartier GmbH<br />
S. 34: Standort München – Sonnencarree; MEAG, München<br />
S. 35: Stuttgart 21; Wikipedia/The Weaver<br />
Stand Mai 20<strong>12</strong><br />
Düsseldorf<br />
Stadttor 1<br />
40219 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 60 05 000<br />
Telefax 0211 60 05 0091<br />
d@kapellmann.de<br />
München<br />
Josephspitalstr. 15<br />
80331 München<br />
Telefon 089 24 21 680<br />
Telefax 089 24 21 6861<br />
m@kapellmann.de<br />
Frankfurt/Main<br />
Ulmenstr. 37– 39<br />
60325 Frankfurt/Main<br />
Telefon 069 71 91 330<br />
Telefax 069 71 91 3391<br />
f@kapellmann.de<br />
<strong>Kapellmann</strong> <strong>und</strong> <strong>Partner</strong><br />
Rechtsanwälte<br />
Rechtsform: <strong>Partner</strong>schaft<br />
Sitz: Mönchengladbach<br />
Registergericht: AG Essen PR 18<br />
UID: DE<strong>12</strong>0485916
kapellmann.de