05.12.2012 Aufrufe

Vossloh InnoTrends - Vossloh auf der InnoTrans

Vossloh InnoTrends - Vossloh auf der InnoTrans

Vossloh InnoTrends - Vossloh auf der InnoTrans

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

4<br />

www.vossloh-innotrans.com<br />

Kompetenz für das „System Weiche“ aus einer Hand<br />

<strong>Vossloh</strong> Cogifer nimmt im technisch hochkomplexen<br />

Weichengeschäft eine international<br />

führende Position ein. Das neu strukturierte<br />

Angebot umfasst Weichen für sämtliche<br />

Einsatzbereiche: vom Nahverkehr über<br />

Schwerlastverkehr bis hin zu Hochgeschwindigkeitsstrecken.<br />

Ergänzt um abgestimmte<br />

Steuerungs- und Kontrollsysteme, bietet<br />

<strong>Vossloh</strong> Cogifer damit seinen Kunden Systemkompetenz<br />

und Service aus einer Hand.<br />

Auf <strong>der</strong> diesjährigen <strong>InnoTrans</strong> steht die für<br />

Schweden entwickelte Weichenlösung für<br />

den Einsatz unter schwierigen klimatischen<br />

Bedingungen im Mittelpunkt. Ausgelegt für<br />

eine Achslast von 30 Tonnen eignet sich<br />

diese Entwicklung auch für Geschwindigkeiten<br />

von bis zu 320 km/h. Zur Verbesserung des<br />

Überfahrverhaltens ist das Schienenprofil komplett<br />

um 1/30 geneigt. Die bewegliche Spitze<br />

ist mit einem formgegossenen Monoblock-<br />

Trogherzstück aus Manganstahl kombiniert<br />

und wird von zwei Weichenstellvorrichtungen<br />

vom Typ Easyswitch-R betätigt.<br />

Der elektrohydraulische Weichenantrieb<br />

Easyswitch-R für den universellen Streckeneinsatz<br />

ist nur ein Beispiel für die Gesamtkompetenz<br />

von <strong>Vossloh</strong> Cogifer für das „System<br />

Weiche“. Darüber hinaus werden auch innovative<br />

und wirtschaftliche Weichenantriebe<br />

am Rail Infrastructure Stand vorgestellt:<br />

Easyswitch-R ist ein voll integriertes System,<br />

das erhebliche Vorteile für die Betätigung <strong>der</strong><br />

Weichenzunge, den Zungenverschluss und die<br />

Positionssteuerung bietet und <strong>auf</strong> ein hohes<br />

Maß an Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Wartungsfreundlichkeit<br />

und Sicherheit ausgerichtet<br />

ist. Es ist modular <strong>auf</strong>gebaut, und jedes<br />

Modul kann innerhalb von nur 15 Minuten<br />

ausgetauscht werden. Dank <strong>der</strong> Standardgröße<br />

<strong>der</strong> Weichenträger ist auch automatisches<br />

Stopfen möglich. Easyswitch-R umfasst<br />

sicherheitsrelevante Produkte, die sich weltweit<br />

in über 50 Eisenbahnnetzen bewährt<br />

haben, darunter <strong>der</strong> VCC-Sicherheitsverschluss<br />

und <strong>der</strong> Paulvé-Zungenprüfer. Der<br />

Herzstückspitzenverschluss VPM sorgt für<br />

ein hohes Sicherheitsniveau. Dank des<br />

„Easyswap“-Konzepts kann die bewegliche<br />

Spitze separat direkt im Gleis ausgetauscht<br />

werden. Das Schienenbefestigungssystem<br />

W 21 von <strong>Vossloh</strong> Fastening Systems stellt in<br />

Kombination mit cellentic ® eine innovative<br />

und effiziente Lösung dar. Die Beton-<br />

Weichenträger sind <strong>auf</strong> die hohen Achslasten<br />

des Befestigungssystems W 21 ausgelegt.<br />

Weichenantriebe komplettieren das Angebot<br />

Der neue Vollbahn-Weichenantrieb JMI ist<br />

ein vollwertiges OEM-Austauschteil für den<br />

Weichenantrieb M-23. Dieser Weichenantrieb<br />

ist mit dem konventionellen Positionsanzeige-<br />

Steuergerät ICC ausgestattet, bei dem jedoch<br />

die Weichenzungen-Positionsanzeige konstruktiv<br />

so verbessert wurde, dass ein toter<br />

Gang von maximal 0,01" (0,254 mm) erreicht<br />

wird (bei OEM-Produkten liegt <strong>der</strong> tote Gang<br />

üblicherweise zwischen 0,02" und 0,03").<br />

Das Positionsanzeige-Steuergerät des JMI<br />

weist außerdem wartungsfreie Anzeigekontakte<br />

<strong>auf</strong>, wodurch lokale Einstellarbeiten<br />

durch das Wartungspersonal <strong>der</strong> Signalisierungsanlagen<br />

entfallen. Die Komponenten des<br />

Vollbahn-Weichenantriebs JMI sind komplett<br />

austauschbar und können in OEM-Weichenantrieben<br />

eingesetzt werden. Dies reduziert<br />

die insgesamt hohen Kosten und langen<br />

Vorl<strong>auf</strong>zeiten, die üblicherweise mit OEM-<br />

Produkten verbunden sind. Die JMI-Weichen-<br />

antriebe werden nach den kundenspezifischen<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen an Motorleistung,<br />

Übersetzungsverhältnisse und Verkabelung<br />

montiert.<br />

Der Weichenantrieb R-62 wurde speziell für<br />

U-Bahn- und konventionelle Strecken konzipiert.<br />

Diese elektrohydraulische Stellvorrichtung ist<br />

die perfekte Lösung für den Einbau in Tunneln<br />

und <strong>auf</strong> Brücken. Dank <strong>der</strong> geringen Höhe<br />

kann <strong>der</strong> Korpus des Weichenantriebs direkt<br />

<strong>auf</strong> den Weichenträgern zwischen den Schienen<br />

eingebaut werden, während die Leistungseinheit<br />

an <strong>der</strong> Tunnelwand angebracht werden<br />

kann, ohne dass kostspielige Nischen in den<br />

Tunnelwänden erfor<strong>der</strong>lich sind. Für konventionelle<br />

Strecken erweist sich <strong>der</strong> Weichenantrieb<br />

R-62 als äußerst kostengünstige Lösung,<br />

da er <strong>auf</strong> den vorhandenen Weichenträgern<br />

installiert werden kann und keine verlängerten<br />

Träger und Halterungen erfor<strong>der</strong>lich sind.<br />

Der Weichenantrieb MCEM91 eignet sich für<br />

den Antrieb sämtlicher Gleisverzweigungen<br />

im schienengebundenen Verkehr. Dieser elektromechanische<br />

Weichenantrieb übernimmt<br />

den elektrischen Antrieb <strong>der</strong> Weiche, den<br />

Verschluss und das Erkennen <strong>der</strong> Endlagen. Er<br />

kann <strong>auf</strong> Gleisen aller Art eingesetzt werden,<br />

von Betriebsgleisen bis hin zu Hochgeschwindigkeitsstrecken.<br />

Komplettiert wird das Angebot um Steuerungssowie<br />

Kontrollsysteme, wodurch Schnittstellenprobleme<br />

nachhaltig vermieden werden.<br />

Außerdem präsentiert <strong>Vossloh</strong> Cogifer <strong>auf</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>InnoTrans</strong> seine Entwicklungen für Signalisierungsprodukte<br />

und -systeme für den nordamerikanischen<br />

Markt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!