PDF 12974 KB - IWB Industrielle Werke Basel
PDF 12974 KB - IWB Industrielle Werke Basel
PDF 12974 KB - IWB Industrielle Werke Basel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sicherheitshinweise<br />
Wichtig: Erdgas-Fahrzeuge (natural gas vehicles, NGV) dürfen nur<br />
an Erdgas / Biogas-Tankstellen getankt werden.<br />
Erdgas / Biogas darf ausschliesslich in dafür vorgesehene Fahr zeu ge<br />
getankt werden.<br />
Important: Les véhicules à gaz naturel ne doivent être ravitaillés<br />
que dans les stations de remplissage de gaz naturel/biogaz.<br />
Seuls les véhicules conçus à cet effet peuvent utiliser du gaz<br />
naturel / biogaz.<br />
Importante: Veicoli a gas naturale (sinonimo: metano) possono<br />
fare il pieno unicamente alle stazioni di rifornimento per gas<br />
naturale / biogas.<br />
Gas naturale/biogas può essere utilizzati unicamente in veicoli a<br />
gas naturale.<br />
Important: Natural gas vehicles must take gas exclusively at<br />
natural gas / biogas stations.<br />
Natural gas / biogas may be used only in natural gas vehicles.<br />
140<br />
Kein Flüssiggas (LPG) verwenden<br />
En aucun cas utiliser du gaz liquéfié (GPL)<br />
Non utilizzare gas liquido (GPL)<br />
Do not use liquified gas (LPG)<br />
Fremde Übergangsstücke sind untersagt<br />
Les adaptateurs non homologués sont interdits<br />
Raccordi inadatti sono proibiti<br />
Not authorized adapters are forbidden
Change language