port01 Leipzig | 03.2015

03.2015 | www.port01.com14 | Gründernest26 | Neues Projekt Leipziger Zeitung46 | SPUTNIK LitPop 8 mit Sven Marquardt

6 INHALTCITY & LIFE12 KARRIERE: Bernd-Blindow-Schulen Leipzig14 LOKALTERMIN: Gründernest18 LOKALTERMIN: »Leipzig tanzt« in den Promenaden20 LOKALTERMIN: Stadthafen jetzt mit Elektromotorboot22 LOKALTERMIN: Buchmesse Leipzig24 LOKALTERMIN: Große Wintergrill-Aktion von Wolf Wurstspezialitäten24 LOKALTERMIN: Neue Leipziger Wochenzeitung steht in Startlöchern28 SPORT: HCL - Zwischen Bundesliga, Champions League undNationalmannschaft30 SPORT: RBL - Klassischer Fehlstart und Aus für Zorniger32 SPORT: SES-Jubiläums-Box-Gala in Magdeburg34 GASTRO: Gaststätte Kollektiv36 GASTRO: Sole Mio18Leipzig tanzt in den Promenaden22FASHION & BEAUTY40 LAUFSTEG: MISS UNIVERSE Germany Josefin DonatSERVICE08 EDITORIAL42 FILM: Filmstarts im März76 JEDE WOCHE80 KALENDER: Die besten Events des Monats98 IMPRESSUMMUSIK & EVENTS43 KONZERTE: Highlights44 EVENT: LEXER @ Täubchenthal46 EVENT: LitPop 8 @ Neues Rathaus48 TICKER: LE 54 & Exzessiva @ Club L152 TICKER: LAING & Bilderbuch @ Täubchenthal53 TICKER: Fiddler´s Green @ Haus Auensee54 TICKER: 6 Jahre Sky Club @ Sky Club I Alexa Feser @ Werk256 TICKER: »Family and Friends« & Black-Music @ Club VelVetLeipziger Buchmesse40MISS UNIVERSE GermanyJosefin Donat44House- und Techno-Künstler LEXER

8 EDITORIALFoto: Andreas SchmidtMÄRZLICH WILLKOMMEN!Extrablatt, Extrablatt! Der Frühling möchte aus demSpieleparadies abgeholt werden!Langsam bahnen sich die ersten warmen Sonnenstrahlenihren Weg auf unsere Gesichter,die Parks füllen sich, die Welt wird wieder buntund Frühlingsgefühle liegen in der Luft. Deswegensorgen wir in dieser Ausgabe für einen Blickfangund haben die schöne Leipzigerin JosefinDonat im Interview, die jüngst zur Miss UniverseDeutschland gekürt wurde. Und um auch jedesKlischee gänzlich zu erfüllen und eure Hormoneanzuregen, sei erwähnt: Sie ist Krankenschwester.Passend zur Balzzeit haben wir auch wiedercoole Partys am Start. Zum Beispiel feiert derSky Club sein sechsjähriges Bestehen und lädtzur heißen Geburtstagssause. Wer es lieber einbisschen kultivierter angehen will, findet im Rahmender Charity-Tanzparty »Leipzig tanzt in denPromenaden« ein buntes Programm zum ThemaGesellschafts-, Standard- und Lateintanz. Natürlichstehen auch wieder einige Konzerthighlightsan, die euch mächtig ins Schwitzen bringen werden.So zum Beispiel die Jungs von Bilderbuch,DEM österreichischen Exportschlager seit Falco.Ihrem Sound kann man sich ebenso wenig entziehenwie dem Bart von Conchita Wurst. CooleJungs, krasse Mucke, ungewöhnlich außergewöhnlich.Also schwingt die Hufe! Im März stehtnatürlich auch die Buchmesse an, die scharenweiseLiteraturfans in die Messestadt zieht. Denkrönenden Abschluss bildet in diesem Jahr ebenfallswieder die LitPop-Party, die Musik, Literaturund Kunst verbindet. Wenn euch das zu schmalzigist, haben wir noch ein bisschen Haue parat,denn am 7. März steigt der große SES-Jubiläumsboxkampfin Magdeburg. Habt ihr noch nicht inder Zeitung gelesen? Nee, wie auch. Die kommtja erst noch! Mit der »Leipziger Zeitung« stehteine neue Wochenzeitung in den Startlöchern,die die Medienlandschaft aufmischen will. Wirsind gespannt und wünschen euch einen tollenMärz. _fdEuer port01-Team

Traumhochzeit ensi nd unsere Spezialit ätUnser Ratskeller gehört ohne Zweifel zuden traditionsreichsten Lokalen im HerzenLeipzigs. Wir befi nden uns im NeuenRathaus, nur wenige Meter neben demStandesamt.Mit einzigartigen Konzepten, überdurchschnittlichemEngagement, hoherFlexibilität, Zuverlässigkeit sowie gastundserviceorientiertem Denken tragenwir dazu bei, dass Ihre Hochzeitsfeier zueinem traumhaften und unvergesslichenErlebnis wird.Unsere Hausphilosophie setzt aufherzlichen Service und höchsteQualität. Passend zum „Tag der Tage“gestaltet unser Küchenteam ganz nachIhren Wünschen kalt-warme Büfetts,auserlesene Fingerfood-Empfänge undMehr-Gang-Menüs und geben IhremEvent so den gewünschten individuellen,vollendeten Rahmen.Unser Team setzt Ihre Träume so in dieRealität um, dass die Einzigartigkeit IhrerFeier garantiert ist.Seien Sie versichert, dass Ihre Hochzeitsomit auch gastronomisch zu einemunverwechselbaren Highlight wird.Wir biete n Ihnen:• mit 700 Plätzen in 7 unterschiedlich gestalteten Räumen eines der größten undinteressantesten Raumangebote mit gastronomischer Ausstattung in Leipzig• die Vermittlung von z.B. Fotografen, Bands, Kinderbetreuung,Feuerwerken, Limousinen u.v.m.• einzigartige Angebote, die man in Leipzig kein zweites Mal fi ndet(u.a. Besichtigung des mit 114,7 m höchsten Rathausturms Deutschlandsund der Kasematten der alten Pleißenburg)• ein Catering-Angebot vom Platten-und Partyservice bis zur exklusiven Gala-Hochzeit• Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten, Hotels und Parks• Hochzeitstorten, Kuchen und Torten aus der eigenen Ratskeller-KonditoreiHerzlich & Lecker.Ratskeller der Stadt Leipzig GmbHLotterstraße 1 · 04109 LeipzigTel. 0341 123 45 67 · Fax 0341 123 62 02info@ratskeller-leipzig.dewww.ratskeller-leipzig.de

EIN PROJEKT VONTEL: +49 (0) 341 98 99 84 00 / MAIL: INFO@THEPOSTLEIPZIG.COM / WEB: WWW.THEPOSTLEIPZIG.COM

WWW.THEPOSTLEIPZIG.COM

12 KARRIEREDEINE CHANCE IST ORANGEStarte mit unserer Schule in deine Zukunft!Du möchtest deine Zukunft in die Hand nehmenund bist auf der Suche nach einem Beruf mitZukunft? Dich interessieren soziale und medizinischeBerufe? Oder möchtest du dich weiterentwickelnund dein nächster Schritt ist das Fachabitur?in Sachsen und kannst anschließend an unserergruppeneigenen Hochschule DIPLOMA studieren.Hier erwarten dich Studiengänge in Grafikdesign,Medizin, Pädagogik, Technik und Wirtschaft,die du in Vollzeit oder berufsbegleitendbelegen kannst. Neu ist das Abendgymnasium/Kolleg – hier kannst du das Abitur erlangen.Die Bernd-Blindow-Schulen Leipzig sind eine privateSchule, offen für jeden. Wir bieten dir qualifizierteLehrkräfte, einen grünen Campus, moderneLabors, medizinische Therapieräume und eineeigene Mensa. Besuch die Bernd-Blindow-Schulen Leipzig und starte in deine Zukunftbeim Tag der offenen Tür, am 21. März von 10bis 14 Uhr, Comeniusstraße 17, 04315 Leipzig.DAS BIETET UNSER PROFIL:» Altenpfleger/in» Erzieher/in» Sozialassistent/in» Logopäde/in» Ergotherapeut/in (WFOT anerkannt)» Physiotherapeut/in» Masseur/in und medizinische/r Bademeister/in» pharmazeutisch-technischer/r Assistent/in» Fachoberschule Gestaltung, Sozialwesen, Wirtschaftund Verwaltung» Abendgymnasium / KollegMit einem Fachabitur in den Richtungen Gestaltung,Sozialwesen, Wirtschaft und Verwaltungerlangst du die allgemeine FachhochschulreifemmDu bist jetzt schon neugierig? ///////////////Dann besuch unsere Facebookseite (facebook.com/BBS.Leipzig) oder klick gleich heute aufwww.blindow.de. Auch telefonisch kannst duInformationen erhalten unter 0341 . 64 90 80.Außerdem kannst du unsere Beratungsterminenutzen und den kostenfreien Probeunterrichtbesuchen. Die Termine stehen auf unserer Facebookseite.Übrigens: Seit mehr als 20 Jahren stehen wir fürBildung – mit Erfolg! Eine Vermittlungsquote vonbis zu 90% spricht für uns. Außerdem entsprechenalle Ausbildungen den staatlichen Anforderungen,sie sind TÜV-geprüft nach ISO und AZAV.s Bernd-Blindow-Schulen Leipzigg www.blindow.dew facebook.com/bbs.leipzig

LOKALTERMIN15» MEIN BESTER RATCOWORKINGLENKT ABKEVIN TÄUBRECHT HAT GEMEINSAM MIT FREUNDENDIE LEIPZIGER FIRMA VINETT GBR GEGRÜNDET.IHM IST KONZENTRIERTES ARBEITENIM EIGENEN BÜRO WICHTIG.HINTER DER VINETT GBR stehen gleich zwei erfolgreiche Leipziger Unternehmen:ein Dienstleister zur Entwicklung individueller Software-Lösungenund ein Service zur günstigen Digitalisierung alter VHS-Kassetten. Familienaus ganz Deutschland nutzen Vinett-Video mit dem Ziel, Erinnerungenzu sichern, bevor ihre Video-Bänder eines Tageskaputt gehen. Um die Anfragen zu bewältigen,haben Kevin und seine Mitgründer inzwischenacht Mitarbeiter eingestellt.OHNE KONZENTRIERTES ARBEITEN imeigenen Büro wäre dieser Erfolg für denLeipziger Unternehmer nicht denkbar:„Mir ist es wichtig, nicht permanent vonFragen abgelenkt zu werden, dienichts mit unserer Firma zu tun haben.Inspiration und Austauschsuche ich lieber bewusst nachFeierabend oder auf Startup-Events,wie dem Gründerfrühstückim Riverboat.“SÖREN FROSTGRÜNDERCOACHLEIPZIG/DRESDENDIE KOLUMNE VONGRÜNDERCOACHSÖREN FROST»MACH DAS, was du tust, zu100% und wenn du das nichtkannst, lass es andere zu 100%erledigen« – diesen Tipp gabmir vor 20Jahren ein erfahrenerUnternehmer. Der Satz ist bisheute eine Leitlinie meiner Arbeit.Lass dich nicht aufhalten!Stecke all deine Energie in das,was dir wichtig ist! – sagt er mir.Er erinnert mich aber auch daran,dass es manchmal sinnvoller ist,Aufgaben abzugeben, an Menschen,die diese besser bewältigenkönnen.WAS IST DEIN wichtigster Rat?Wir von Gründernest möchtenmehr darüber erfahren und dieGeschichten junger Unternehmerveröffentlichen. Schreibe ansoeren.frost@gruendernest.com.Sören FrostDISKUTIERE MIT UNS AUF:WWW.FACEBOOK.COM/GROUPS/STARTUPSZENELEIPZIG

16 LOKALTERMIN» GRÜNDERCHANCENGRATIS MITDEM BUSZUR CEBITKOSTENLOS ZUR CEBITfahren und dabei auchnoch jede Menge Startupskennenlernen? Für Gründeraus Dresden und Leipzigist das am 18. März 2015möglich! Auf Initiative vonErnest & Young organisiertGründercoach Sören Frostdie Busfahrt nach Hannover.Im Mittelpunkt stehtdie internationale NetzwerkplattformCode_n, dieauf der CeBIT einen Startup-Wettbewerbausrichtet.Schon auf der Fahrt habendie Teilnehmer die Chance,spannende Kontakte in diesächsische Startupszene zuknüpfen. Vor Ort bietet einRahmenprogramm dann dieMöglichkeit, Unternehmen,Investoren sowie die 50 Finalistendes Wettbewerbs kennenzulernen.Alle Ereignissewerden von einem Fotografenbegleitet und live überFacebook gepostet. Nachder Verleihung der Awardslassen sich die Leipzigerund Dresdener natürlichauch die After-Show-Partynicht entgehen, bis der Busnachts wieder Richtung Heimatfährt. Mehr Infos aufwww.gruendernest.comPRODUKTDES MONATSMÄRZSUBSTANZ ®DEN GANZEN TAG VOLLER ENERGIE SEIN, UND ZWAR AUFGANZ NATÜRLICHEM WEGE – DAS WÜNSCHT SICH JEDERGRÜNDER. DAS LEIPZIGER STARTUP ACOFUNKTION BIETETDAFÜR JETZT DAS ENERGIE-GETRÄNK SUBSTANZ® AN.»NACHHALTIGE Ernährung und Energy-Drinks dürfen kein Widerspruchsein – deshalb haben wir substanz ® entwickelt.«, berichten Maximilian Mayund Philipp Veit. Im vergangenen Jahr, noch währendihres Studiums an der Handelshochschule Leipzig,gelang es den beiden, mithilfe von Experten dasRezept für das neuartige, vegane Energie-Getränkzu entwerfen.DIE BASIS FÜR DESSEN WIRKSAMKEIT bildet eineMischung aus Guaraná, Isomaltulose, Ginseng unddem sogenannten Rechtsregulat® Bio. Bei Letz-terem handelt es sich um ein patentiertes, vita-min- und nährstoffreiches Ferment aus Früchten,Nüssen und Gemüsearten, das vom Körper be-sonders gut aufgenommen werden kann unddie Vitalität steigert. Inzwischen haben die Leip-ziger Jungunternehmer die acofunktion GmbHgegründet und ihre Pläne in die Tat umgesetzt.Seit März 2015 kann das Getränk unter www.substanz-kaufen.de bestellt werden. Mit ihremtollen Konzept und so viel Zielstrebigkeit habensich die Gründer Philipp und Maximilian unserenTitel »Produkt des Monats« absolut verdient!WWW.GRUENDERFRUEHSTUECK-LEIPZIG.DE

LOKALTERMIN17PITCH BEIMGRÜNDERFRÜHSTÜCKLEBENSMITTEL-STARTUPS STELLEN SICH VORBEIM GRÜNDERFRÜHSTÜCK IM RIVERBOATAM 6. MÄRZ 2015 PRÄSENTIEREN SICHDREI LEIPZIGER STARTUPS AUS DEM FOOD-BEREICHUND DISKUTIEREN MIT BRANCHEN-EXPERTEN.NETWORKING MIT KOPF UND BAUCH – das Motto des Gründerfrühstücks giltdiesmal im doppelten Sinne, denn auch inhaltlich wird sich alles ums Essen drehen.Mit substanz, Paloneo und Heldenküche stellen sich drei Startups vor, die denLebensmittelmarkt erobern wollen. Branchen-Experten, darunter Karsten Schaal,Gründer des Online-Supermarktes food.de, und Claudia Thaller-Birkigt, Beraterinfür Hotellerie, Gastronomie und Lebensmittelhandwerk, werden die Konzepte anschließendkritisch unter die Lupe nehmen und von eigenen Erfahrungen berichten.Das kostenlose Gründerfrühstück beginnt 9.30 Uhr im Kulturhafen Riverboat. DieTeilnehmer sind gebeten, eine Kleinigkeit für das Frühstücksbuffet mitzubringen.Zur Planung ist zudem eine Anmeldung über die entsprechenden Veranstal-tungsseiten auf Facebook, Xing oder direkt unter soeren.frost@gruendernest.comwichtig.WWW.GRUENDERFRUEHSTUECK-LEIPZIG.DELEIPZIGER STARTUP-EVENTS IM MÄRZ 2015 (AUSZUG)3.3. 18.00 Uhr Gründerstammtisch im Plan B, www.facebook.com/groups/startupszeneleipzig4.3. Kostenfreie Gründer- und Fördermittelsprechstunde, bitte Termin vereinbaren,www.gruendernest.com/kostenfreie-gruender-und-foerdermittelsprechstunde6.3. 9.30 Uhr Startup-Frühstück im Riverboat, www.gruenderfruehstueck-leipzig.de18.3. 8.00 Uhr Kostenlose Busfahrt für Leipziger Gründer zum CODE_n-Contest auf der CeBIT inHannover, www.gruendernest.com/cebitbus

18 LOKALTERMINDER BAHNHOF taktet sich einIm Tanzschritt durch die PromenadenTanzen beschwingt und verbindet. Tanzen machtfröhlich und hält jung. Tanzen kann man immerund überall. Warum also nicht auf dem Bahnhof?Platz genug, um das Tanzbein zu schwingen, istallemal. Unter dem Motto »Aus Spaß am Tanzen«heißt es hier am 7. März: Eins, zwei, drei im Walzerschritt.Und nicht nur das! Mit Hip-Hop, Videocliptanzen,Tango, Jive oder auch Cha Cha Chaist in der Osthalle des Hauptbahnhofs alles vertreten,was Hüften zum Kreisen oder Beine zumWippen bringt.Nach der Premiere letztes Jahr verwandeln sichdie Promenaden nun zum zweiten Mal in eine riesigeTanzfläche. Veranstalter sind die ADTV-TanzschulenSeifert und Jörgens sowie das ADTV-Tanzcentrum Seidel & Seidel. Startschuss ist ab10:30 Uhr mit einem tänzerisch-sportiven »WarmUp« aus Zumba® und BOKWA®. Danach führtdas mitreißende Programm über Dance4Fans,Salsa, Paar- und Steptanz hin zum Kindertanz derKleinsten am Nachmittag. Beim Swing-Simultantanzenzeigen sämtliche Paare der teilnehmendenTanzschulen eine einheitliche Choreografie.Außerdem gibt es immer wieder Tanzshows, beispielsweisemit historischen Tänzen, oder aucheine Piratenshow. Langeweile ist bei dieser Tanzpartyein Fremdwort, denn für Augen, Ohren undSeele wird eine kunterbunte Mischung an Kurzweilgeboten.Als besonderes Highlight gibt es ab 15:30 Uhrexklusiv ein Live-Konzert des deutschlandweitbekannten Kinderliedermachers Volker Rosin.Danach ist natürlich ausgiebig Zeit für Autogrammwünscheund Fotos.Tanzen tut nicht nur gut, sondern in diesem Fallauch Gutes. »Leipzig tanzt« ist voller Schwungkaritativ: Ab sofort können Silikonarmbändermit dem Schriftzug »Leipzig tanzt in den Promenaden«für 2 Euro das Stück erworben werden.Damit wird das Leipziger Kinderheim Tabalugaunterstützt, dem die Gesamteinnahmen zu 100Prozent als Spende zukommen.Na dann – geben Sie Ihrem Herzen einen Stoß undpfeifen Sie doch mal wieder im Dreivierteltakt. _sts »Leipzig tanzt« in den Promenadenc Samstag, 7. März, 10.30 bis 17 Uhrf Hauptbahnhof Osthalleg www.leipzig-tanzt.de/tanzveranstaltungenw www.facebook.com/Tanzcentrum

20 LOKALTERMINNeues Baby für denStadthafen LeipzigElektromotorboot auf »Johann Sebastian Bach« getauftDie Messe »Beach & Boat« hat so manches Highlightin Sachen frischer Trends rund um Wassersportund Wassertourismus zu bieten. Zu erlebensind hier die aktuellen Neuheiten im SegelundMotorbootsport sowie im Paddeln, Tauchenund Surfen. Alles, was auf und im Wasser Spaßmacht und Erholung bringt, steht im Fokus. Auchdas Leipziger Neuseenland mit dem Stadthafen-Team präsentierte sich. Und zwar von seiner bestenSeite. Am Eröffnungstag der Beach & Boatwurde das erste von zwei neuen Elektromotorbootendes Stadthafens Leipzig feierlich auf denNamen »Johann Sebastian Bach« getauft.Die Taufzeremonie für das 8 Meter lange und 2,40Meter breite Boot führten am 12. Februar gemeinsammit dem Stadthafen-Geschäftsführer JanBenzien die Abteilungsleiterin für Wasserwirtschaft/Flächenmanagementim Amt für Stadtgrünund Gewässer Leipzigs, Angela Zabojnik, derGeschäftsführer der Leipzig Tourismus und MarketingGmbH, Volker Bremer, sowie der Gastgeberder Beach & Boat und Sprecher der Geschäftsführungder Leipziger Messe GmbH, Martin Buhl-Wagner, durch. Darauf, dass das Boot zu Wasserviele Jahre unfallfrei unterwegs sein werde,wurde standesgemäß mit Sekt angestoßen.Ökologisch ist der Bootsbau mit Elektroantriebganz weit vorn. Der Stadthafen hat das Konzeptdes nachhaltigen Tourismus verinnerlicht. Wasfür Mensch und Natur sehr zu begrüßen ist, denngerade im wassertouristischen Bereich gibt eseine starke Zunahme der Nachfrage.Gebaut hat das Schiffchen die Markus MetallbauGmbH in Lübbenau. Angetrieben wird es mit einemElektromotor des Herstellers Torqeedo.Auf dem Boot können ab dieser Saison täglichregelmäßig Rundfahrten auf den Leipziger Gewässerngestartet werden. Zudem ist die 20 Personenfassende »Johann Sebastian Bach« für Familienfeiernoder Firmen- und Teamevents komplett zuchartern.Wir wünschen dem »kleinen« Johann: Allzeit guteFahrt und immer eine Handbreit Wasser untermKiel! _stg www.stadthafen-leipzig.com

Jeder kannmitmachen0174-1861323Sonntag22.3.10-15 UhrSecondhandfür Kinder- & BabysachenLEIPZIGKohlrabizirkus

22 LOKALTERMINAuf BUCHFÜHLUNGDie Leipziger Buchmesse öffnet ihre PfortenEin Buch in der Hand halten, es fühlen, riechen,die Seiten umblättern und eintauchen inGeschichten, die in andere Welten führen, inandere Leben und Zeiten. Das ist die FaszinationBuch, die Jahr für Jahr dafür sorgt, dass tausendeMenschen zur Leipziger Buchmesse pilgern,um Autoren, Verlage und vor allem Bücherzu bestaunen. Vom 12. bis 15. März steht dieStadt wieder unter dem Motto »Leipzig liest«.Unzählige Veranstaltungen finden in diesem Rahmenstatt, nicht nur auf dem Messegelände,sondern unter anderem auch in Buchhandlun-gen, Cafés, Kulturzentren und Bibliotheken. Sageund schreibe 410 Orte verwandeln sich in diesemJahr zur Lesebühne und präsentieren dieStadt und die Buchlandschaft so bunt und vielfältigwie nie. Die Leipziger Buchmesse ist eineEntdeckungsreise für Groß und Klein. Auch in diesemJahr ist die LVZ Autorenarena wieder einerder Dreh- und Angelpunkte, um Autoren mitsamtihren Werken live zu erleben. Darunter zum Beispielauch Peer Steinbrück, Tom Pauls und ThoreD. Hansen. Speziell an das junge Publikum richtensich mehr als 250 Autoren. Neben dem Unterhal-

LOKALTERMIN23tungscharakter bietet die Leipziger Buchmessefür Schüler, Auszubildende, Studierende, Volontäreund Young Professionals mit dem Karrieretag»Buch und Medien« auch einen spannendenInformations-Mix für Durchstarter und Neueinsteiger.Der Karrieretag bietet die Möglichkeit,sich in der Buch- und Medienbranche zu koordinieren,Kontakte zu knüpfen und Chancen zu nutzen.Einen ganzen Tag lang gibt es Informationenüber die aktuellsten Branchentrends, Jobprofileund Aufstiegschancen. In Workshops oder beiPodiumsdiskussionen und Recruiting-Gesprächenlernen Interessierte ihre Karrieremöglichkeitenzu erkennen. Der Karrieretag »Buch undMedien« findet am 13. März von 10 bis 18 Uhr inden Fachforen 1 + 2 in Halle 5 statt. Die Buchmesseist auch der jährliche Tummelplatz für Cosplayerund Mangafans aus aller Welt. Aus diesemGrund und dem damit verbundenen, wachsendenInteresse an der Thematik findet in diesem Jahrzum zweiten Mal die Manga-Comic-Convention(MCC) in Leipzig statt. In der kompletten Messehalle1 werden die Neuheiten, Trends und Aktionenrund um Anime, Manga, Comic, Cosplay,Mode und Zeichenzubehör präsentiert. Die Veranstaltungfindet so direkte Anbindung an dieLeipziger Buchmesse, obwohl die Manga-Comic-Convention als eigene Veranstaltung fungierensoll. Dennoch sind sowohl Laufzeit und Veranstaltungsortmiteinander verbunden als auchder Übergang zwischen beiden Veranstaltungen,der durch ein kombiniertes Ticket problemlosmöglich ist. Mit einem zusätzlichen eigenenEingang und deutlich mehr Platz in der Halle fürChill-out-Bereiche und Fotohintergründe sowieeinem breit gefächerten Programm sind Besuchereingeladen, in die Welt von Manga, Comic,Cosplay & Co. einzutauchen. Geplant sind zudemvielfältige Veranstaltungen wie Zeichenworkshops,Teezeremonien, Vorführungen japanischerSportarten wie dem traditionellen BogenschießenKyûdô, Unterhaltungsspiele sowie Conventions.Künstler der Manga-Szene stehen fürSignierstunden bereit und geben einen Einblick inihre Arbeit. Wie jedes Jahr findet auch wieder dieVerleihung des nunmehr 11. Preises der LeipzigerBuchmesse statt, für den sich im Jubiläumsjahr115 Verlage mit insgesamt 405 Titel, die im Zeitraumbis zur Leipziger Buchmesse 2015 erscheinenwerden, beworben haben. Die siebenköpfigeJury aus Literaturkritikern, Literaturwissenschaftlern,Journalisten und Autoren von DIEZEIT, Deutschlandfunk und Deutschlandradio Kultur,taz, FAZ, der Süddeutschen Zeitung und derUni Wien, unter der Leitung des Journalisten undLiteraturkritikers Hubert Winkels, nominierte insgesamt15 Autoren verteilt auf die drei KategorienBelletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung.Der Preis der Leipziger Buchmesse wirdam 12. März, um 16 Uhr in der Glashalle verliehen.Das komplette Programm der Leipziger Buchmessegibt es online sowie als gedrucktes Programmheftin ortsansässigen Buchhandlungen.Wer noch kein Ticket hat, kann dieses online oderam Messetag vor Ort erwerben. Erwartet werdenvier Tage voller Spannung, Lesespaß, Informationund Kultur. Und sicher ist dabei auf jeden Fall: EinBuch kommt selten allein. _fds Buchmesse Leipzigc 13. bis 16. Märzf Messegelände Leipzig, Messeallee 1g www.leipziger-buchmesse.deg www.leipzig-liest.de

24 LOKALTERMIN»Zu HUNGRIG, um zu WARTEN?«Große Wintergrill-Aktion von Wolf Wurstspezialitätenwar ein RiesenerfolgDas FamilienunternehmenWolf bietet mittlerweile schonseit 1925 Wurstspezialitätenaus Bayern und Thüringen an,die die Herzen von so manchemFeinschmecker höher schlagenlassen. Ursprüngliche, unverfälschteRezepte, lebendigesMetzgerhandwerk und ehrlicheProdukte sind das Markenzeichenund der Erfolgsgarantdes Traditionsunternehmensmit Begeisterungfür gute Wurst. Das bekannteMotto des erfolgreichen Unternehmens»Echt gute Wurst«wurde im Februar für eine einzigartigeAktion in der LeipzigerInnenstadt gegen »Zuhungrig, um zu warten?« eingetauscht.Denn immer mussman auf irgendetwas warten:auf die Bahn, den Sommer, dasMittagessen. Und weil das denmeisten Menschen so geht undWarten an sich ein unbeliebtesund zeitraubendes Übel ist,spendierte das Traditionsunternehmenab dem 10. Februareine knappe Woche lang anfünf StraßenbahnunterständenThüringer Bratwürste für wartendePassanten. Aussteigenund mit Freunden und Fremdengemeinsam genießen, anstatthungrig und einsam auszuharren.An den Tram-HaltestellenWilhelm-Leuschner-Platz,Tröndlinring, Wilhelm-Liebknecht-Platz,Willy-Brandt-Platz und Johannisplatz gabes zu diesem ungewöhnlichenAnlass den Publikumsliebling,mit dem Wolf nebenbei gesagtMarktführer in Deutschlandist, direkt vom heißen Rost aufdie Hand. So war für das Mittagessengesorgt, das Wartenauf die nächste Bahn nichtmehr der Rede wert und sogarder herbeigesehnte Sommermit Grillevents im Park rückteein kleines Stückchen näher.Die kreative »Winteraktion«des bekannten Familienunternehmensging auf. UnzähligeMenschen nahmen das ungewöhnlicheAngebot wahr undverspeisten die kostenlosenThüringer mit Begeisterung.Es war ein großartiges Erlebnisfür alle Beteiligten. Denn grillenbringt Menschen zusammen,besonders, wenn es draußenkalt ist. _elikg www.wolf-wurst.dewfacebook.com/derneuewolf

22.–25.MAI 2015HALBINSELBEI LEIPZIGAB SOFORTTICKET-VORVERKAUF:WWW.SPUTNIK.DE/SPRINGBREAKDIE FANTASTISCHEN VIER,CRO, MARSIMOTO, STEVE ANGELLO,DEICHKIND, NERO, SIGMA, THE AVENER,FRITZ KALKBRENNER LIVE , ROBIN SCHULZ, LEXY & K-PAUL,OSTBLOCKSCHLAMPEN, 257 ERS , MOONBOOTICA LIVE , ALLE FARBEN,OLIVER KOLETZKI, SASCHA BRAEMER, GESTÖRT ABER GEIL,AKA AKA FEAT. THALSTROEM, S U PER FLU, LEXER,THE ODDWORD, DIRTY DOERING, FELIX KRÖCHER,BREAKFASTKLUB, MARCAPASOS,BASSRAKETEN… UND VIELE MEHR …

Tex teaser in drei.Seite 12que lit at.possi si comnit velest, ad et laborero quam vit intem intem-por aut laboreicit dem re volor simus cuscimus noset aliqui dolecaere ped untius dollut lut omnis eumcoreseq uidissimus simus re cus nia parum none la nemquis exceaqui utem cum volorum arioreriam, con-sene ctibus is dit di dolupta t isquam rem experianimaxim fa cusapic te di id mintis et andaepremquameni scia sit eumque laceptat re, nam rerumsolupta tibustibus minitatur? Mus dolut utas abo-ris rem volorep e labo. Net as eaquid modio quiautem que ilis quam re dolorecto bearchictur?Quibusam, nates doluptateIgendandae omnihitas et doluptatquia nimagnihiciur mod quatemped moluptur? Qui nam as et,sumqui dolenis everem quatet et plia nis doloreptiasdis solore maiorep erferum quam eici iumunda quia sundus, eliquo molores dolupta quoditatiorece sed utem. Et ut re volorerest el intorema nust, sit fa cus re si vid mil inctium sitati blandicum quam ariorem eariorem. Neque et a sitec eaquamdit volorepedi sit quasperia dolorerci omniades miliquam, consedit maionet et omnisimos ipsumreprestrum as que quiame con pa qui seliqui auUc is exersperae quod qu ipsantiatis iducips untibusdaeseque sum sequae verchil molut videnelaboresc is alicati blab is dolum venis estrumquiave lorposa sim lam, offic totata niet hilictio blabo.Borerit qu et, consequi aut verem que voluptamsimi, od quodi beate doluptatibus eserio quuntiniaesmodis am sandis es cu sit et velest, sim repuditiaminvelec u lecu lori toreptur, verecat eaquiinist, occae dolum laborum dolor sum id mint, untfugiand e luptam, que nihiliscipis ipsundit quequi blam incil inu lame enVelit alicilici dolor am volo tenitatiae etur, voluptiaet voluptur se cus et omnis audi dolor sinis eatvolupta tenimo serferum erc isquas ut eriam queplitatis quatur? Aximet re, vel mo ent mo loriatuseture mod quae ped qui doluptatum que non cuptadolut apelliqui con ped quas derunt exerem utaspernatque con pre, quis utem qu et fa cuptatiaut est aut am quat adipsuntibus esequid uta siofficimost lam sam, ut odis quis ratiosti consediteaquiae peditas ent volest, nis eosto mi lupta de-Re dolo ma velesentium volor a cum nonse sinnis aut volorit, alit, eos voluptus, sum re, enda cupitatempeporum sit autatec tendae cum iuri reic cius audipidus.excea voluptis aut adi re quae seque simi lam har-tem ipsae perat fuga. Itat.Soluptatem licimolut eosti officid et, sinis et iumAt ut litasint ad ut re volo rum hario. Et quos estiatem iumet asim eo sece rumquam hicaborummodi as eost, venim est laborias se nonserorit fugia ne cus rehendus, conetur? Aped qui uteniscut idunt et volupta con resequo del ipid mossimi,si aceped mos i latur aut ut moluptu sanimus Suntur anihil ist maximus.isc is a pa dolorpore earcid molorpo santibus.exerum que quibus.Ma quis et esecat quo eMentur, optae ea saeped quatur? Ur magnquiasin26 LOKALTERMINWas die ZEITUNG bringt, wird dieZEIT noch zeigenNeue Leipziger Wochenzeitung steht in den StartlöchernNichts ist so alt wie die Zeitung von gestern, deswegenfällt hier der Blick auf die Zeitung von morgen.Die neue Leipziger Zeitung, kurz LZ, will alsGemeinschaftsprojekt der Webangebote 3viertel,Leipziger Internetzeitung (L-IZ) und Weltnestdie Leipziger Leselandschaft bereichern. Konkurrenzbelebt bekanntlich das Geschäft. Neben derLeipziger Volkszeitung (LVZ) und der Bild Leipziggleicht die hiesige Zeitungslandschaft eher einemkargen Ödland. Zeit also, für frischen Wind?Zumindest haben sich das die drei GeschäftsführerCesare Stercken, Moritz Arand, Robert Dobschützgedacht. Derzeit arbeiten 18 Redakteurean der inhaltlichen Gestaltung der Ausgabe Null.In den Rubriken Politik, Gesellschaft, Wirtschaft,Bildung & Wissenschaft, Sport und Unterhaltungsoll ein reichhaltiges Angebot an aktuellen Informationen,Hintergründen und lokal relevantenThemen geboten werden. Die gedruckte Ausgabeder LZ soll jeden Freitag erscheinen. Der Ladenpreiswird 2,10 Euro betragen. Jahres-Abonnentenzahlen nur 1,33 Euro (brutto) pro Ausgabe.Ein riskantes Unterfangen? Der Printmarktkämpft um Absatzzahlen, die Digitalisierungschreitet voran. Stellt sich die Frage: Wie sinnvollist eine neue, gedruckte Zeitung für Leipzigin Zeiten des voranschreitenden Zeitungssterbens?Ist die Verlagerung der Onlineangebotein eine gedruckte Wochenzeitung clever,wo doch Print tendenziell an Bedeutung verliertund Online gewinnt? Zu blauäugig oder tatsächlicheine Chance, die Leipziger Medienlandschaftentscheidend mitzuprägen? Die LZ hat sich dasZiel von 12.000 Abonnements bis Ende Aprilgesteckt. Gleichermaßen steht oder fällt damitauch das Projekt. Dabei ist der Vorverkauf alsStartfinanzierung gedacht. Sollte die erwünschteZahl an Abos nicht zustande kommen, erhaltenAbonnenten ihr Geld zurück. Die Ausgabe Nullder LZ wird als Testversion ab März auf demLeipziger Markt präsentiert werden. Außerdemfindet am 20. März eine Pressekonferenz statt.Danach werden vier Leserkonferenzen in den einzelnenStadtteilen Plagwitz, Innenstadt, Südenund Osten veranstaltet. Die Ausgabe Null wirdzudem im Rahmen eines freien Verkaufs an denwichtigsten Stellen in der Stadt, in Geschäftendes täglichen Bedarfs und in einzelnen Zeitschriftengeschäftenerhältlich sein. _fdg www.leipzigerzeitung.netHilis nimus, sit dis milit odit quidet volupta voluptas atatquodi non-seca ectium ipsum aut eosanis adquas a quam volore dolorem fu-giatur? Con eicipsam eatur? Lacestioremos ipsam harum alit ut de laut emporepudisex expe nus nim ne sus aut excernam fugiat.Ex eos sitios aut od quationem voluptati blam lictes alique ati ipit hi la cust optatias dolupide quamsoluptaquis eatiu sedi res mint volores adis anisarum ant que volupta ipsamus tiorum quodipsaeconem inctu rersped itiunt prem nis doluptaqu doluptaqu-os volut aut abo. Nam dolupta tenisciderum ratepliqui to magnatet porions enitinv ellabor labor endant,con everferionet quaerorae repedic ilitemquis quecorume ne corae excepta is eati nus.Error ror sunt erum veribusdanditatem que simi la borate borate-cus ipsam, conseca ectur, co-rum quia velendae ium rem ninestrum liquaec usantempo rovoloruptaes expero blaborepedque molo ro magnatis magnimquae cum vel et quo volor aut dolorpo ribusamincilli li gendit pro cum rem enimaios volentio blateendipide pratur sed maio. Oluptatur recum fugiaverume sit o cum adigene doluptatum quis expli-gendae. Puda sum qui quae volesequasi cum etvenihil ium ratecerent u lectu re simp orrorpororpo-rum cus alique vid qui offictibus.Enis que idem re ped ma quiate nus, imo vo-luptate corenti volor mos moluptae lam nu lorumacilicil il eturia doluptatiam reperci tiatur, cuptaeDie Wochenzeitung in Leipzig – lokal, fair und transparent.15. MAI 20152,10 EUROLesetippTex teaser in drei Zeilen, Textteaser indrei Zeilen. Tex teaser in drei Zeilen,THEMENKATEGORIELEITTHEMA 1Unterüberschrift. Von Autor NameTHEMENKATEGORIELEITTHEMA 2Unterüberschrift. Von Autor Nameciam intiur as necea porro te voloreheniet eiuriovoloresed maionseni con eati quiae. Sae. Itatibusantque optat isitis dunt ut a que por arumquitem eatendit ea vid quiandenda quiae am, officiofficim usciam, sum sit ratustiunt qui te por modmodis de serspe doluptiam et eumquame nonsecatemas maionse odi inctorit, cusanda preptamvit quaspie ndelicitatem eostem fuga. Imenitatur?Repudan tibustrum fuga. Iducid quid et, odionsequamhi lenimus nisiminvel ma simusame volupti-blabor atum raecta qui nam que nes volo berumquibus, quo volesed utemper uptatem qui diosi rehenda ndaerum, utem quunt facea nam nostiniadolorae vit, sum quam, omnima qui corpos qui te ipientisci debis vitaspe lendusa pidunt al-et magnat es at i sum sequid eturia nectam fugiasus idenet ea et fuga. Nemod estrum quidest ist, ibusc ieturi cum utest, o cus, ne volore placiumconsenis molendiorem est acerit, suntem ates re quid ma comnim dolest, que voluptur a veni saedoloribus non resed unt.velibus alic to mo dolut hictas est, i lit pr odit,quiaturepre omni omnitat urestem porestium hilDebitae ipietur, eatiore rempori osant.maximol orepel ipsantinis dolore, sero exerchiPis sumqui dolorit vit vitatum dis voluptatque labore qui officae ctationet hi la cusda sit ipidignrem quaspeliquis et repuditas et pratiundem ihicimus.in niscil ese voluptam quid ut et mod quibusas as esti dolor aut et reperit i sedig naturit qui Tur modipsam si test, officientur sus volut dolorpormagnaturem ipsam ipitasp ernationsedreicien dandebitint dent excere con pliquae cusdandiaturit est facipit is pratiunt at etur, aut es experch icipis alit, si acea venis doluptur? Equeiminus alit quaecum ent, qui cor sitis porionsed nimod qui con esto temporio ro ilis dolo r omnienditasit qui ditatestia num rest quide nonemquia vo la num volorerum excesmaximin nam, et voluptatem qui fuga. Inci laut es quam fugia es id et evero bearcieturisexero esc is rest iume maio bla cup ta se-vel imagnis sa quaspistiore pasumenemperem que estibusam ceptae. Itasi dolor si rae pos comnimil eum voloreprod expe venditatus quam estia pliquodi cusquoditatet, optatius, comnimeplit, conecatur?pratet, to mod que quos reperibu sequatq uiaspelitesaut fugit etus molupta vo le s imusam quisNam volupta sequis et od quunturmaximin eostrumquo qu in pore sant. dolendae reritia nis d eatio. Uga. Onsequo eumquam, iliquiae simusa que quod mos doluptaturiSum, quis volut quiandel eo sedi caborenis ea apeliat quaecae ne ea simus, cus es aligende nobitatentfugita dolorer int.del iur solorep turiamet et dit, sitio dictur, saestionetmagnam facesequia quiate libus veniam qui Eroreri conem rerum eic tem nonecest iumbe a sit plabori o cuptaes es venimodi volorero quia pre nonseque nis estiaessimus sunt velqui optatem restiaspel eic is dolum quo volorem ipidendion et re officiu mquatur?evenita quos resequi nu lani hicidernam quidem„Das Zitataus demText“LesetippTex teaser in drei Zeilen, Textteaser indrei Zeilen. Tex teaser in drei Zeilen,Textteaser in drei.Seite 12LesetippTex teaser in drei Zeilen, Tex teaser indrei Zeilen. Tex teaser in drei Zeilen,Tex teaser in drei.Seite 12LesetippVelit alicilici dolor am volo tenitatiae etur, voluptia te nobisti aeceriant quidebis eseceped quatem enditam exero tet laboriaes voloriae pedion re, vent.et voluptur se cus et omnis audi dolor sinis eatvolupta tenimo serferum erc isquas ut eriam que It aut volest omnim apero vero venditatur, quaeplitatis quatur? Aximet re, vel mo ent mo loriatus si nectam rescien imporepuda sam, que volectur?eture mod quae ped qui doluptatum que non cuptadolut ape liqui con ped quas derunt exerem ut optia si blam hil ilia dunt.To verchita solum, nimus pernatiatem custiatectoaspernatque con pre, quis utem qu et faccuptati Optu re plab ipsam landigni tempos doloremqueaut est aut am quat adipsuntibus esequid utassi volorio esequi omnihil landis as qu excest raesofficimost lam sam, ut odis quis ratiosti consedit aribusae il i lori in rem cusandam veliquias queeaquiae peditas ent volest, nis eosto millupta denisaut volorit, alit, eos voluptus, sum re, enda cu-eum unto corem nistinum aut modit, idebitistemlis esto excea volecumquam laudae ipsam que eatpitatempe porum sit autatec tendae cum iuri reic sunt, aliquaeces dunt dolupta quo tem dit voluptatisped ut voluptatenet fa custiunt.tem ipsae perat fuga. Itat.At ut litasint ad ut re volo rum hario. Et quos Re dolo ma velesentium volor a cum nonse sinmodi as eost, venim est laborias se nonserorit excea voluptis aut adi re quaesseque simi lam harciusaudipidus.ut idunt et volupta con resequo del ipid mossimi,si aceped mos i latur aut ut moluptu sanimus Soluptatem licimolut eosti officid et, sinis et iumexerum que quibus.estiatem iumet asim eo sece rumquam hicaborumMentur, optae ea saeped quatur? Ur magnatiosam fugia ne cus rehendus, conetur? Aped qui uteniscquiasinto et facerfe ritium rerem. Ihil modi odicaepediavolorem poreic to et o cum sum im harisin Suntur anihil ist maximus.isc is a pa dolorpore earcid molorpo santibus.ve labo. Comniae offic tem sam is volupicae sam, Ma quis et esecat quo et quae. Et quibusdam vTHEMENKATEGORIETex teaser in drei Zeilen, Tex teaser indrei Zeilen. Textteaser in drei Zeilen,Tex teaser in drei.Seite 12THEMENKATEGORIEMEINUNG 1Unterüberschrift. Von Autor NameMEINUNG 2Unterüberschrift. Von Autor NameLesetippoptia si blam hil ilia dunt.Optur re plab ipsam landigni tempos doloremquevolorio esequi omnihil landis as qu excest raesaribusae il i lori in rem cusandam veliquias quelis esto excea volecumquam laudae ipsam que eateum unto corem nistinum aut modit, idebitistemsunt, aliquaeces dunt dolupta quo tem dit voluptatisped ut voluptatenet fa custiunt.Tex teaser in drei Zeilen, Tex teaser indrei Zeilen. Tex teaser in drei Zeilen,Textteaser in drei.Seite 12

SCHNELL • PREISWERT • ZUVERLÄSSIGIHR UMZUGSSERVICE.DEHOTLINE• Umzüge ab 299 €• Verpackung & Material inkl.• Möbelmontage• Entrümpelung• Küchen Auf- / Abbau• Kleintransporte• Lagerung• Wohnungskleinarbeitenzur Übergabe0341 - 3 30 52 370163 - 2 58 89 23Hinrichsenstr. 29 • 04105 Leipzigwww.ihr-umzugsservice.de • info@ ihr-umzugsservice.deGültig bei Vorlage.50 €ein Gutschein pro Rechnung.GUTSCHEINKOSTENLOSER KOSTENVORANSCHLAG

28 SPORTHC LEIPZIG:Zwischen Bundesliga, Champions League und NationalmannschaftAuch der Monat März hat es für die Bundesliga-Handballerinnen des HC Leipzig richtig in sich.Schließlich kämpfen die Leipzigerinnen nicht nurin der Bundesliga um Punkte für den Anschlussan die Tabellenspitze. Das Team von Trainer NormanRentsch hat in der Champions League auchnoch das Viertelfinale im Blick. Um diesen großenTraum in der »Königsklasse« allerdings auchtatsächlich wahr werden zu lassen, muss in denverbleibenden beiden Spielen zu Hause gegenden Vorjahresfinalisten ŽRK Budućnost Podgorica(Montenegro) und beim mitteldeutschenKonkurrenten Thüringer HC mindestens ein Siegher – ein unglaublich schweres Unterfangen.Während die Saison in allen Wettbewerben indie entscheidende Phase geht, sind in den vergangenenWochen auch die Zukunftsplanungenbeim HCL weit vorangeschritten. Mit den NationalspielerinnenAnne Hubinger, Saskia Lang undLuisa Schulze haben gleich drei Leistungsträgerinnenin kürzester Zeit ihre auslaufenden Verträgeverlängert. Damit ist das Trio auch weiterhinim HCL-Trikot zu sehen. Zwischen Bundesligaund Champions League steht Mitte März auchnoch ein wichtiger Nationalmannschafts-Lehrgangzur Vorbereitung auf die WM-QualifikationsspieleAnfang Juni gegen Russland auf demProgramm. Auch hier werden sicher einige HCL-Spielerinnen dabei sein. Allerdings steht derzeitder Nachfolger des nach der enttäuschend verlaufenenEuropameisterschaft zu Beginn desJahres beurlaubten Bundestrainers Heine Jensennoch nicht fest. _andDIE SPIELE DES HC LEIPZIG IM MÄRZ:HSG Bad Wildungen – HC Leipzig (Bundesliga)HC Leipzig – ŽRK Budućnost Podgorica (CL)Thüringer HC – HC Leipzig (CL)Spreefüxxe Berlin – HC Leipzig (Bundesliga)HC Leipzig – SVG Celle (Bundesliga)04.03., 19.30 Uhr07.03., 14 Uhr, Arena Leipzig15.03., 14 Uhr25.03., 19.30 Uhr29.03., 15 Uhr, Arena Leipzig

DEUTSCHER REKORDMEISTER DEUTSCHER POKALSIEGER 2014SPITZENHANDBALLIN LEIPZIGDEUTSCHER POKALSIEGER 2014DEUTSCHER REKORDMEISTERWWW.HC-LEIPZIG.DEDEN AKTUELLENSPIELPLANFINDEST DU UNTER:WWW.HC-LEIPZIG.DEFACEBOOK.COM/HCLEIPZIG

30 SPORTAdele, AlexNeuer Trainer: Achim BeierlorzerKlassischer FEHLSTARTund Aus für ZORNIGERRatlosigkeit herrscht zurzeit ob der Ereignisse inLeipzig. Trotz Millioneninvestitionen noch keinTor (Stand 22.02.2015) in diesem Jahr. Und dannnoch der Abschied von Alexander Zorniger nachder Niederlage in Aue.Was bleibt nach 2 ½ Jahren mit dem schwäbischenChefcoach? Zwei Aufstiege, also dermaximale Erfolg in dieser Zeit. Zeitweise hochattraktiver,moderner Fußball, wie er so in Leipzignoch nicht zu sehen war. Konzeptfußball, derein genaues Ziel verfolgte. Dieses Ziel wurde inden letzten Spielen 2014 und bei der Niederlagein Aue nicht mehr so deutlich gesehen. Doch lagdas nur am Trainer? Letztendlich eine Überlegungohne Sinn. Zorniger ist weg und somit auch seinPlan zur Entwicklung der ersten Mannschaft.Übereinstimmend soll die Trennung gewesensein, nachdem man Zorniger mitgeteilt hatte,dass man ab diesem Sommer auf einen neuenTrainer setzt. Sein Rücktritt ist daher nachvollziehbar.Zu sehr hat es in den letzten Wochenzwischen ihm und Ralf Rangnick rumort.Dass der »Leipziger Weg« außer an Rangnickan keine andere Person im sportlichen Bereichgebunden ist, ist durch die Personalpolitik derletzten Jahre deutlich geworden. Doch ZornigersVerlust wiegt nicht nur sportlich, sondern auchmenschlich schwer. Die von Zorniger geforderteDemut ist nun in den Köpfen der Verantwortlichenangekommen, der Aufstieg wurde sogarinzwischen von Ralf Rangnick abgehakt. AchimBeierlorzer ist wahrscheinlich nicht viel mehr alsein Platzhalter für … ja, für wen? Thomas Tuchelsteht wohl ganz oben auf der Wunschliste. Aberob es zwischen ihm und Ralf Rangnick menschlichpasst, ist zumindest anzweifelbar. Beidesind sehr starke Charaktere. Über weitere Alternativenschweigen sich die Leipziger aus. Nichtohne Grund, schließlich treiben Gerüchte gerndie Preise hoch, beim Versuch einen Trainer auseinem gültigen Vertrag herauszukaufen.Der Mannschaft fehlte in den ersten beiden Spielendas Glück. Es waren enge Partien und beidewurden verloren. Ein unglücklicher Handelfmeterfür Aue und der Fehler von Coltorti gegen Frankfurtbedeuten bisher 0 Punkte. Union Berlin (H),Karlsruher SC (A), Fortuna Düsseldorf (H) und 1.FC Heidenheim (A) heißen die Gegner im März.Gelingt dabei eine kleine Serie gegen die direktenMitkonkurrenten, so kann die 1. Liga vielleichtdoch noch anvisiert werden. Bleiben Erfolge aus,sollte man sich auf ein weiteres Jahr in der 2.Liga freuen – ohne Alexander Zorniger. Auf diesemWege Danke für die sportlich erfolgreichenJahre, den unfassbar spannenden Aufstiegskrimiin Lotte und Sachsens Nummer 1. _marsg www.dierotenbullen.com

Gute Vorsätze umsetzen!+ FITNESS+ ALLE KURSE+ MINERALGETRÄNKE= ALLES INKLUSIVE!mtl. ab nur19,99 €*2015 - FitterGesünderSchlankerAttraktiverUNBEZAHLBAR!*zzgl. Nebenkosten - siehe Homepage oder im Studio zu erfragen04277 Leipzig • Karl-Liebknecht-Str. 143Info-Hotline: 03 41 - 2 25 73 64 • www.no1-fitness-leipzig.de

32 SPORTSES-JUBILÄUMS-BOX-GALAin MagdeburgEin Box-Highlight jagt das nächstePünktlich zum 15-jährigen Bestehen feiert dasSES Boxing am 7. März die 100. Boxveranstaltungseiner Sportgeschichte im Maritim Hotel inMagdeburg. Das mit Spannung erwartete Eventlässt die Herzen eingefleischter Box-Fans bereitsjetzt schneller schlagen. Neben drei Kämpfenum internationale Titel wird das hochwertigeProgramm mit der Deutschen Meisterschaftim Schwergewicht gekrönt. Der Magdeburger»Team-Deutschland«-Boxer Felix Lamm wird andiesem spannungsgeladenen Abend gegen denHallenser Philipp Schuster antreten. Dessen Trainerund Vater Uwe Schuster kündigte bereits imVorfeld an: »Dem Lamm werden wir die Lämmchenbeinelangziehen.« Ob dieser Kampfansagetatsächlich Taten folgen werden, davon könnensich die Zuschauer an dem Abend selbst überzeugen.Neben diesem Duell der zwei Fighteraus Sachsen-Anhalt werden drei weitere Hauptkämpfemit Spannung erwartet. WBO-Inter-Conti-Champion Dominic Bösel tritt im Titelkampfgegen den aus Wien stammenden BoxerTimy Shala an. Beide Sportler sind bisher ungeschlagenund garantieren damit einen Kampf derExtraklasse. Ein weiteres Highlight des Abendsverspricht das Generationenduell zwischen demjungen Dennis Ronert und dem erfahrenen KaiKurzawa zu werden. Die Boxer treten im IBFInternational Championship im Cruisergewichtan. Das »Team Deutschland« ist vom Schwergewichtbis zum Weltergewicht vertreten. Mitdabei sind unter anderem Tom Schwarz (Schwergewicht),Tom Pahlmann (Cruisergewicht) undMoritz Stahl (Halb-Schwergewicht). Neben alldem Testosteron an diesem Abend wird auch die»Königin des Mittelgewichts« Kristina Hammerfür beste Unterhaltung sorgen und antreten, umihren WBO-Weltmeistertitel zu verteidigen. Sietrifft im Ring auf die Amerikanerin Kali Reis. _eliks SES-Jubiläums-Box-Galar Felix Hammer, Philipp Schuster, Dominic Bösel,Timy Shala, Christina Hammer, Kali Reis uvm.c Samstag, 7. März, 18 Uhrf Maritim HotelP Otto-von-Guericke-Straße 87, MagdeburgFoto: E. Popova

34 GASTROFotos: M.Chwila/DEHOGA LeipzigChris Bärschneider und Holm Retschvor der Gaststätte KollektivKOLLEKTIV SCHLEMMENGaststätte in Südvorstadt spezialisiert sich auf DDR KücheIn den Räumen des ehemaligen U Fleku lädt derjunge Koch Chris Bärschneider seine Gäste aufeine nostalgische Zeitreise in die Zeit vor derWende ein. Damit hat er vor knapp zwei Jahrendie einzige Gaststätte mit Ost-Charme auf einerbeliebten Leipziger Weggehmeile eröffnet.Die Idee, ein Stück Vergangenheit aufleben zulassen, kam Chris Bärschneider in Berlin. »Dortgibt es zum Beispiel das Restaurant Domklause,das sich auf die Küche aus der DDR spezialisierthat. Ich habe mich gefragt, warum es eigentlichsowas nicht in Leipzig gibt.« Als sein ehemaligerArbeitgeber U Fleku den Gaststättenbetriebaufgab, ergriff er die Chance, sich selbständigzu machen und sein Konzept mitten auf derbeliebten Karl-Liebknecht-Straße zu realisieren.Die Gäste sollten die Möglichkeit erhalten, etwasLeipziger Vergangenheit sehen und auch schmeckenzu können. Das Inventar besorgte er aufFlohmärkten, im Internet und bei Haushaltsauflösungen.»Es kommen auch immer wieder Gästevorbei und bringen uns ihre alten Sachen«, freuteer sich anfangs. Inzwischen kann er keine Möbelmehr annehmen, aber kleinere Gegenstände wieSammeltassen nimmt er immer noch dankendentgegen. Nach einer langen Zeit des Sammelnskann in der Gaststätte ein großer Fundus an originalenDDR Einrichtungsgegenständen und Produktenbestaunt werden. Das Sandmännchendarf da natürlich nicht fehlen.Die Küche ist auch auf die typische Kost aus derVorwendezeit zugeschnitten. Gäste können imKollektiv bodenständige Hausmannskost wiezum Beispiel Würzfleisch, Jägerschnitzel oderSzegediner Gulasch genießen. Selbst die Getränkekarteist passend zum Konzept und setzt auftschechisches Bier und Ostprodukte. »Wir wollenda nicht mit der Masse gehen, sondern unseremGesamtbild treu bleiben. Daher gibt es beiuns auch keine Coca Cola, sondern zum Beispielnur Vita Cola«, erläutert der Betreiber. _ mchs Gaststätte Kollektivf Karl-Liebknecht-Str. 72q 306 70 04E info@gaststaette-kollektiv.deg www.gaststaette-kollektiv.deT Montag bis Sonntag, täglich geöffnetvon 11.00 Uhr bis open-end

36 GASTROLA DOLCE VITA AN DERCOSTA COSPUDAItalien vor der Haustür im Restaurant »Sole Mio«Der Cospudener See am südlichen Stadtrand ist für viele Leipziger einerder beliebtesten Aufenthaltsorte im Frühjahr und Sommer. Kein Wunder,denn so gibt es den Urlaubsstrand nahezu vor der Haustür. Nicht nur zumRelaxen und Baden ist der »Cossi« perfekt, sondern auch optimal geeignetfür Wassersport und durch die gut ausgebauten Wege rings um denSee herum ist er ein beliebtes Örtchen zum Radfahren, Skaten, Spazierengehenund Joggen. Ein bisschen fühlt man sich hier schon wie an denStrandpromenaden Italiens. Klar, dass da ein italienisches Restaurantnicht fehlen darf. Das »Sole Mio« am Pier 1 ist aber viel mehr als das.Mit seiner wunderschönen Seeterrasse bietet es einen herrlichen Blickauf den See mitsamt dem Hafen. Ab 10 Uhr morgens kann man seinenCappuccino genießen und den Tag ganz in Ruhe beginnen oder bei einemGlas Wein laue Sommerabende perfekt ausklingen lassen. Dabei kannman hier die schönsten Sonnenuntergänge beobachten und miterleben,wie die Sonne romantisch im See versinkt. Neben der herausragendenLage besticht das »Sole Mio« aber auch durch eine moderne, frischeKüche, bestehend aus raffinierten Salaten, Pizza, Pasta und mediterranenFleisch- und Fischgerichten. Eine Auswahl bester Weine, leckererDesserts und Kuchen sowie Kaffeespezialitäten runden das Angebotab. Der Innenraum des Restaurants überzeugt durch ein helles, mediterranesAmbiente, gemütliche Holzstühle und den großen Pizzaofen. Hierfinden Gäste bei Wind und Wetter Platz in einer wunderschönen Atmosphäre.Auch für Firmenfeiern und Hochzeiten ist das »Sole Mio« die perfekteAdresse und bietet Raum für bis zu 400 Personen. Die einmaligeKulisse macht jede Veranstaltung garantiert unvergesslich. Wer alsodas süße Leben Italiens kosten will, sollte einmal im »Sole Mio« vorbeischauenund sich davon überzeugen, dass man nicht immer weit fahrenmuss, um wahre Perlen zu entdecken. _fds Sole Miof Hafenstraße 23, Markkleebergq 35 42 68 3E reservierung@solemio-seeterrasse.deg www.solemio-leipzig.dew facebook.com/pages/Sole-Mio-Seeterrasse-Cospuden-Pier-1/474935722559592

40 LAUFSTEGSPIEGLEIN, SPIEGLEIN an der Wand …Josefin Donat ist die Schönste in unserem LandMit Schönheitsköniginnen verbindet man oft auch Eitelkeit und Arroganz. Josefin Donat ist das genaue Gegenteil.1994 in Oschatz geboren, macht sie momentan eine Ausbildung im St. Georg Krankenhaus in Leipzig. Mit ihren 1,65m entspricht sie nicht gerade den geforderten typischen Modelnormen. Aber ihre positive Ausstrahlung lässt dasvergessen.Ende 2014 gewann Josefin den MISS UNIVERSE Germany Wettbewerb. Dadurch konnte sie an der MISSUNIVERSE World Wahl im Januar in Miami teilnehmen.h Hallo Josefin, hattest du eine schöne Zeit inMiami? Wie war das Wetter und hattest du ausreichendMöglichkeiten dir Miami anzuschauen?Leider hatte ich wenig Zeit die Stadt kennenzulernen,da wir die meiste Zeit in geschlossenen,klimatisierten Räumen verbracht haben. Dort wares dann auch immer sehr kalt. Die Vorbereitungfür die Shows nahm die meiste Zeit in Anspruch.Viele Shootings, Promo für Sponsoren ließen keineZeit für Shopping.h Wie sahen deine Vorbereitungen aus?Natürlich konnte ich zu Weihnachten nicht sozuschlagen, wie ich wollte. Viele Mädels bereitensich ein halbes oder ganzes Jahr darauf vor. EineWoche vor Start bin ich mit meinem Freund nachAbu Dhabi gereist und habe dort mein Sportprogrammdurchgezogen.h Wie war die Stimmung unter den Teilnehmerinnen?89 Mädels auf einem Haufen habe ich mir vielkomplizierter vorgestellt, als es letztendlich war.Meine Zimmernachbarin und ich kannten uns vorher,daher war bei uns alles sehr gechillt. Natürlichhat man mit manchen mehr oder auch wenigerzu tun. Das lässt sich bei einer so großen Veranstaltungnicht vermeiden.h Hast du etwas von der Selfie-Problematikzwischen MISS Libanon und MISS Israel mitbekommen(nach einem Selfie-Post auf Instagramvon Miss Israel, Anm. der Red.)?Ich weiß nicht, inwiefern hier jemand gedrängtwurde, etwas zu entfernen. Ich war nicht dabei undweiß daher auch nicht, was wirklich gewesen ist.Eine MISS UNIVERSE soll die Schönheit eines Landesrepräsentieren und keine Kriege oder Konflikte.h Wie hat sich dein Leben seit der Wahl verändert?Es hat sich schon verändert. Anfangs war esnoch ruhig, da Misswahlen in Deutschland nichtso einen hohen Stellenwert haben. Inzwischengebe ich regelmäßig Interviews oder bin in Beiträgenzu sehen. Viele Freunde und Verwandte rufenmich dann an und erzählen, dass sie mich geradegesehen oder gehört haben. Das ist schon schön.h Vielen Dank für das Interview Josefin.Und noch ein kleiner Hinweis von Josefin Donat, dasssich bitte bei der nächsten Wahl ganz viele Mädels ausLeipzig bewerben sollen._Interview: Martin Schmidtg www.missuniversegermany.dew www.facebook.com/MissUniverseDE

SCHILLERSTRASSE 7 · 04109 LEIPZIGPHONE (0341) 99 99 14 41 · WWW.KAMMPUS.DEOPEN MO-FR 8-21 · SA 9-18

42FILMBundesstarts im März: VGUCK doch, was du WILLSTV 05.03. (Universal)/// Seventh Son ///Fantasy-Abenteuer. Es war einmal ein Mann, der hatte sieben Söhne,die sieben Söhne sagten: »Vater, erzähl uns eine Geschichte«, dafing der Vater an – es war einmal ein Mann, der hatte sieben Söhne... und der siebte Sohn fand sich in einem wirklich großartigen, glänzendbesetzten Fantasy-Abenteuer wieder, welchem es gelingt, unsfür zwei Stunden in eine völlig andere Welt zu entführen./// Still Alice ///Drama. Alle wollen alt werden, niemand will alt sein. Schon garnicht, wenn die Erscheinungen des Alters viel zu früh kommen. Eindrucksvollund schonungslos zeigt »Still Alice« das Portrait einererfolgreichen Frau und glücklichen Mutter, die mitten im Leben anAlzheimer erkrankt. Julianne Moore und Alec Baldwin spielen grandiosin einem der mutigsten und ehrlichsten Filmen des Jahres.V 05.03. (Polyband)V 05.03. (Sony)/// Verstehen Sie die Béliers? ///Komödie. Die Familie Béliers kennenzulernen, lohnt sich. Versprochen.Sie entspringt nicht nur dem formstarken französischen Arthouse-Kino,sondern ist einfach zum Knutschen. Mutter, Vater,Sohn sind taubstumm. Reden kann und muss daher für die gesamteFamilie die ausgerechnet gesangstalentierte Tochter der Béliers./// Chappie ///Science-Fiction. Hat die Welt auf einen weiteren Roboter(-Film), derinmitten einer bösen Endzeit-Story unser Herz durch einen Roboter,der selbst denken und fühlen kann berührt, wirklich gewartet?»Chappie« wird es zeigen und sicher einige Herzen erobern, allerdingsist er für Kritiker, die betend und bettelnd nach neuen, frischenInhalten schreien, ein gefundenes Fressen. Solide, aber leiderauch nicht mehr.V 05.03. (Concorde)Für den Vater im Wahlkampf (!), für die Mutter bei der Therapie –also letztlich in allen Lebenslagen, was zu urkomischen, CineStar grandiosenSzenen führt.LeipzigPetersbogen | Petersstraße 36-44 | 04109 LeipzigTelefon: 0341 / 3 36 63 00 | www.cinestar.de

HIGHLIGHTSKONZERTE43Abba The ShowDer Mythos ABBA ist ungebrochen – und wird vonjeder Generation neu entdeckt! Auch Jahrzehnte nachihrer Auflösung ist die erfolgreichste Pop-Gruppe seitden Beatles allgegenwärtig: ob als Film, als Musicaloder im ABBA-Museum in Stockholm. Mit ABBA THESHOW lebt dieses Pop-Phänomen auch auf der Bühneweiter: für alle Fans die Gelegenheit, die größten Hitsvon ABBA noch einmal »live in concert« zu erleben –ganz so, als stünden ABBA selbst auf der Bühne!c Dienstag, 17. März 2015, 20 Uhrf Arena LeipzigArchiveARCHIVE gehen immer wieder einen Schritt weiter.Seit die Londoner Band rund um Mastermind DariusKeeler ihr düsteres und schweres TripHop-Debüt»Londinium« veröffentlicht hat, hat sie immer wiederdie Perspektive verändert. Symphonischer Pop,Electronica, psychedelischer Post-Rock, eine Tourmit einem Kammerorchester. Stets waren das DutzendMusiker, die den Kern ausmachen und ihre vielenGäste für eine Überraschung gut.c Montag, 23. März 2015, 20 Uhrf Werk 2, Halle ARock Meets Classic 2015Dieses musikalische Crossover-Projekt bietet in seinemdreistündigen Liveprogramm eine Symbiose weltbekannterRock-Hits mit gefühlvoller Klassik an - live dargebotenvon legendären Rocksängern und unterstützt von einemerstklassigen Orchester und einer großartigen Rockband!Insgesamt werden rund 60 hochkarätige Künstler ein grandiosesFeuerwerk an Hits zünden. Ein speziell auf die Showabgestimmtes, aufwendiges Lichtkonzept macht es auchvisuell zu einem Erlebnis der besonderen Art.c Dienstag, 25. März 2015, 20 Uhrf Arena LeipzigJames Taylor & BandJames Taylor verkörpert die Kunst des Songschreibersin seiner vollendeten Form. Seit Jahrzehntenüberträgt er Gefühle, Beobachtungenund Reflexionen in Folkrock-Poesien. Er gilt alsInbegriff des Singer/Songwriter, sein warmerBariton zählt zu den vertrautesten, erkennbarenStimmen der populären Musik, mit seinem Gitarrenstilhat er einen eigenen Standard etabliert.c Dienstag, 30. März 2015, 20 Uhrf Gewandhaus zu Leipzig

44 EVENTEiner von den JUNGEN WILDENHouse- und Techno-Künstler LEXER zu Gast im TäubchenthalAlex aka LEXER ist einer von den jungen Wilden.Einer, der nicht schon seit zehn Jahren oderlänger die House- und Technoakademie durchläuftund sich dabei von der Geschmackspolizeiin seine Musik reinreden lässt. LEXER machtsein eigenes Ding, frei von Dogmen und Schubladendenken.So beschreibt ihn zumindest MarkusKavka. Ja, der Kavka, der als einer der letztenernst zu nehmenden Musik-Journalisten undModeratoren MTV zu dem gemacht hat, was esmal war. Und wenn dieser Mann Lobeshymnenauf einen aufstrebenden Musiker anstimmt, dannkann man seinem Geschmack durchaus ruhigauch mal blind vertrauen. Wenn es um LEXERgeht, reicht streng genommen sowieso Lauschenaus. Und die Clubgänger unter uns, dieseine Musik bereits live erleben durften, werdenKavka, ohne zu zögern, zustimmen – LEXERist ein talentierter und leidenschaftlicher Musiker,der noch in jedem Zuhörer den Tänzer herauskitzelnkonnte. Mit seinem Debutalbum»Nowhere Else« verschlägt es den stets hochgelobtenKünstler nun auch nach Leipzig, woer am 21. März im Täubchenthal zu hören seinwird. Gemeinsam mit Panik Pop und Traumfängeravanciert dieser Abend mit Sicherheit zu einemmusikalischen Highlight. Denn trotz seines fastschon kometenhaft voranschreitenden Erfolgesist dieser Musiker, der sich der Richtung »BallsaalElektro Highlight Party« verschrieben hat, erselbst geblieben. Dabei geht es LEXER wenigerdarum, als großer Held in die Musikgeschichteeinzugehen. Vielmehr will er seine Leidenschaftfür die Musik mit seinen Zuhörern teilen. SeinGeheimrezept ist so einfach wie genial: Es gibtkeine künstlerischen Grenzen. Four to the Floor,Vocals, Piano, Trompeten, Streicher, Gitarren –alles kann, nichts muss. Wer diesen Abend nichtim Täubchenthal verbringt, ist selbst schuld. _eliks Nowhere Else Album Tourr Lexer (Kittball / Der Turnbeutel), Panik Pop(Parquet Rec., Beatbrothers), Traumfängerc Samstag, 21. März, 23.30 Uhrf Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1

Kaufen &VerkaufenVintage & Designer Mode, Schuhe, Taschen,Schmuck, Accessoires. Auch gewerbliche Anbietermit Neuware zum Schnäppchenpreis.Jetzt Standplatz sichern!Info 0174-18613239.4.SONNTAG 11-16 UhrLEIPZIGKOHLRABIZIRKUSLadyfashion-Flohmarkt.de

46 EVENTAuf RAT des HAUSESDie Sputnik LitPop bittet zum BehördengangWenn Literatur und Musik aufeinandertreffen,dann ist es wieder soweit: Die 8. Buchmesse-Party Sputnik LitPop steigt. Sie findet traditionellimmer am Messesamstag statt, diesesJahr am 14. März. Die Hallen des neuen Rathausesverwandeln sich dann in Lese-Lounges undTanzflächen, die von jungen Menschen belagertwerden. Mit mehr als 30 Autoren, Poetry-Slammern, DJs und Konzert-Acts sowie Tanzmusikbis in die frühen Morgenstunden wird so dasnahende Ende der Leipziger Buchmesse gebührendeingeläutet. Aufgrund der hohen Nachfragewurde die Zahl der Autoren in diesem Jahr nochmalserhöht. So können Besucher zahlreichenLesungen im Ratsplenarsaal, Festsaal, Stadtverordnetensaalund sogar auf den oberen Emporender Säle beiwohnen. Das bedeutet also vielPlatz mit entspannten und hervorragenden akustischenRahmenbedingungen für Lesungen,Shows und Konzerte. Auf den Bühnen begeisternBestseller-Autoren wie Stefan Verra, UlrikeAlmut Sandig und Tomáš Sedláček genauso wiejunge Talente mit ihren Erstlingswerken, darunterZDFneo-Redakteur Manuel Möglich, der aus seinemDebüt »Deutschland überall« liest. Mit dabeiist auch Sven Marquardt, der Türsteher im Berghainstellt seinen Bildband »Wild verschlossen«vor. Auch dieses Jahr ist der Festsaal bis in dieNacht hinein ganz und gar der deutschen Slammer-Szenegewidmet. Nach über fünf Stundenliterarischer Unterhaltung werden die Bücherdann gegen Tanzschuhe eingetauscht. Mit dabeizum Beispiel LOT und Sizarr. Wackeln werden dieRathaushallen dann im Anschluss, wenn DJ-Actswie Sergej Klang & Mr. Olson und Dead Disco diePlattenteller anschmeißen. Die Sputnik LitPophat sich mittlerweile wegen des außergewöhnlichenProgramm-Mixes als größte Indoor-Partyder Stadt etabliert. Der Zuspruch in den letztenJahren war groß und die Tickets schnell ausverkauft,deswegen heißt es auch in diesem Jahr:Nicht lang fackeln! Die Highlights und Interviewsder Litpop gibt es am Sonntag, dem 15. Märzab 23.05 Uhr noch mal im MDR Fernsehen zubestaunen. _fds Sputnik LitPop – die Party zur Leipziger Buchmesser Friedrich Liechtenstein, Sven Marquardt,Dounia, Lamiya & Sami Slimani, ManuelMöglich, Stefan Verra u.v.a.c Samstag, 14. März, ab 18.30 Uhrf Neues Rathaus, Martin-Luther-Ring 4–6g www.litpop.dew www.facebook.com/litpop.leipzig

REGINA HALMICH BRÜLLTFÜR MEHR MENSCHLICHKEITFÜR TIERE.Geben auch Sie Tieren eineStimme und unterstützen Siedie Tierschutzorganisationauf vier-pfoten.deMehr Menschlichkeit für Tiere

48 TICKERLE54 - A tributeto STUDIO54Am 14. März ist es endlich mal wieder soweit.Vorhang auf und hinein in eine unvergesslicheNacht zur nächsten Auflage der legendären LE54-Reihe im CLUB L1. Auch dieses Mal gibt dasTeam rund um 54events und des CLUB L1 alles.Wir zelebrieren das Original für Leipzig mit allemwas das Studio 54 verkörperte. Lass Dich an diesemAbend vom Charme des Clubs verzaubern,welcher in New York an der 54th Street die damaligeMusic Branche wie keine andere prägte undveränderte. Frei nach Steve Rubell´s Lebensmotto:»Wir erfinden jede Nacht neu« erwartenDich an diesem Abend eine Menge Überraschungen.Gelangt über den roten Teppich in den Club,taucht ein in eine Traumwelt, die den CLUB L1an diesem Abend in das Studio 54 verwandelt.Taucht ein in eine Welt wie Ihr sie verdient habt.EXZESSIVA @Club L1Zwischen 23 - 1 Uhr haben Frauen freien Eintritt!Wie kommen du und deine Freundinnen da drauf?1. Freundschaftsanfrage/Adden: @SebastianExzessiva www.facebook.com/exzessiva12. Persönliche Nachricht schreiben an:Sebastian Exzessiva mit deinem echtenkompletten Namen(Achtung: Ohne vorheriges Adden ist keineAntwort/Bestätigung möglich)Anmeldeschluss ist am Freitag dem 27. Märzum 20 Uhr3. Die Bestätigung erhaltet ihr dann vonSebastian per PN. Nur dann seid seid ihr auchsicher auf der Gästeliste.s Exzessivar Patrick Hofmann & Jason Amador,Paddy Deluxe Show by 360 Grad Eventc Samstag, 28. März, 23 Uhrf Club L1, Königshauspassageg www.club-l1.deVIP Reservierung unterwww.club-l1.de/club/vip-reservierung/s LE54 - A tribute to Studio54r Disco Dice, Le Tompe, Paddy Deluxec Samstag, 14. März, 23 Uhrf Club L1, Königshauspassageg www.club-l1.de

Die Literaturparty zur Leipziger Buchmesse 20158

8Sa, 14.03.2015, Neues RathausUntere & Obere Wandelhalle, Festsaal, Ratsplenarsaal,Stadtverordnetensaal, Einlass ab 18 UhrLESUNG Rebecca Martin, Dounia, Lamiya und Sami Slimani, Thorsten Lindemann,Friedrich Liechtenstein, Sascha Bisley, Philipp Möller, Anne Philippi, Dimitrij Wall,Matthias Zimmermann, Sven Marquardt, Ulrike Almut Sandig, Manuel Möglich,Stefan Verra, Anne Krüger, Jens Westerbeck, Berni Mayer, Tomáš Sedláček, Anat Talshir,Christian Ankowitsch, Victor Witte, Paul David Bühre u.v.m. KONZERT Sizarr, LOTSHOW Grüne Wiese mit Christoph Graebel & Claudius Nießen, Poetry Slam Show mitChristian Meyer, Jan Philipp Zymny, Florian Wintels, Katinka Buddenkotte,Maik Martschinkowsky PARTY Preller, Mr. Olsen & Sergej Klang, Dead DiscoTickets im VVK: 17 € unter www.LitPop.de, www.TixforGigs.comwww.LitPop.de

52 TICKERPRÄSENTIERTBerliner SchnauzeSOULIG serviertWas sich anhört wie ein im romantischen GartenEden arrangierter japanischer Stargeiger, istein Elektropop-Konzert in einer der angesagtestenLocation in Leipzig.Laing im Täubchenthal sind Leadsängerin, Songwriterinund Produzentin Nicola Rost, die SängerinnenJohanna Marschall und Larissa Peschsowie die Tänzerin Marisa Akeny. Die toughenBerlinerinnen trällerten 2013 aus allen Radios,dass sie »Morgens immer müde« seien, und katapultiertensich nicht nur in die Top Ten, sondernauch in die Herzen der elektronischen Minimalfans.Innerhalb eines Jahres schaffte die Bandes dank harter Arbeit, 80 Konzerten, mehrstimmigemGesang, einer einzigartigen Choreographiesowie dem markanten minimalistischemElektrosound zu einer goldenen Schallplatte.Nach »Paradies Naiv« wird sich »Wechselt dieBeleuchtung« in die Erfolgsspur einreihen unddas Liveprogramm der Berliner Powerfrauenbereichern. Wer etwas vom kreativen Kuchenvon Laing abhaben möchte und einen Stil fernabdes poppigen Einerleis sucht, ist im Täubchenthalrichtig. Ganz besonders, wenn vier Frauen darausihr »Paradies naiv« machen. _mwoHEISSER Scheißaus ÖSTERREICHBilderbuch aufDeutschland-Tour»Wenn du Angst vor der Zukunft hast, dannkauf dir einen Pool«. Weise Worte einer heißenBand, deren neues Album »Schick Schock« vomMusikexpress schon vor dem Erscheinen zumAlbum des Monats gekürt wurde. Mit »falcoeskem«Sprechgesang, einer Mischung aus Hip-Hop, Clubsound, Rock und Elektro schaffen Bilderbuchein ganz eigenes Profil. Die Hitsingle»Maschin« lief im Radio rauf und runter, ernteteauf YouTube Millionen Klicks. In Österreich sinddie Jungs in aller Munde und wurden jüngst mitdem Amadeus Austrian Music Award ausgezeichnet.Im vergangenen Jahr spielten sie alsSupport der Beatsteaks, nun wollen sie deutscheClubs unsicher machen. Ihr Stil? Gewöhnungsbedürftigbeim ersten Hören, fesselnd beim zweitenund absolut mitreißend nach einem »Spliff«.Wer die Band und ihre musikalischen Klangexperimentegepaart mit der Stimme und dem abgehacktenSprechgesang von Sänger Maurice Ernstlive erleben will, sollte sich den 21. März vormerken,denn dann planschen die Bilderbücher imTäubchenthal. _fds Bilderbuchc Samstag, 21. März, 20 Uhrf Täubchenthal, Wachsmuthsstraße 1g www.taeubchenthal.coms Laingc Montag, 23. März, 20 Uhrf Täubchenthal, Wachsmuthsstraße 1g www.taeubchenthal.com

TICKER53VERLOSTGUINNESS in denAdern...... Punk im Herzen, Folk zwischenden SeitenSeit 25 Jahren hat sich in der internationalen Musikszeneeine Band ihre ganz persönliche Nischegeschaffen. Die Fiddler’s Green mit einer explosivenMischung aus Folk, Ska, Punk, Rock und Reggaehaben der einstigen irischen Volksmusik einen neuenKilt angezogen. Mittlerweile ist die sechsköpfige Bandauf den Bühnen Europas zu Hause und verkauft ihreAlben sogar nach Japan.Zur Feier eines Vierteljahrhunderts Bandgeschichteerscheint nicht nur ein Best-of-Album mit den beliebtestenund erfolgreichsten Songs, auch zwei neueTracks schmücken »25 Blarney Roses«. Produziertvon den Erfolgsproduzenten der Deutschrock-Ikonen»Die Toten Hosen« oder »In Extremo« gehen die neuenKompositionen sicher in die Erfolgsgeschichte vonKlassikern wie »Rocky Road To Dublin« oder »BlarneyRoses« ein. Auch wenn die beiden Garanten im Repertoireerstmals auf einem Studioalbum zu hören sind:Für Fans, aber auch für solche die denken, Bouzoukioder Bodhrán sind Hauptgerichte in einem polnischenRestaurant, ist diese Tour ein Muss! Pints high für dieirische Geburtstagsparty des Jahres! _mwos Fiddler’s Green präsentieren»25 Blarney Roses« livec Freitag, 27. März, 20 Uhrf Haus Auenseeg www.fiddlers.deBrandmeldetechnik Einbruchmeldetechnik Videotechnikgarantiert preiswertsauber montiertrundum sicherSicherheit für JedermannHome Security Systems|Grassistraße 20|04107 LeipzigTel.: 03 41 - 2 15 40 - 0|Fax: 03 41 - 2 15 40 - 19|info@hss-leipzig.dewww.hss-leipzig.de

54 TICKER6 Jahre Sky Club6 Jahre Sky Club2190 Tage oder kurz gesagt 6 Jahre gibt es denLeipziger Sky Club bereits. Und dieses Jubiläumschreit förmlich nach einer fulminanten Sause!Am 21. März lädt Leipzigs Mekka für elektronischeMusik aus diesem Anlass zur großen Jubiläumspartynach Paunsdorf ein. Auf vier Floors wirdeuch an diesem Abend das Beste aus House, Electro,Techno und Hardcore um die Ohren gehauen.Zuständig dafür sind unter anderem die SpecialGuests Tai, TBASS, Alfred Heinrichs, Reche &Recall und Detest, die euch die Partynacht mit besterelektronischer Musik versüßen werden. Aberdamit nicht genug: Sage und schreibe 22 weitereActs sorgen zum Jubiläum für musikalische Unterhaltungder Extraklasse. Also, nichts wie ran an diebegehrten Karten!HANDGEMACHTEMusikAlexa Feser auf TourneeAlexa Feser macht Songs, die Mut zur ganz großenGeste haben. Ihre Texte sind bestechend präziseformulierte Kurzgeschichten über die Liebe unddas Leben, das Scheitern und wieder Aufstehen,ihre Songs sind getragen von großartigen Melodien.Geboren in Wiesbaden, nahm Alexa schonfrüh so Einiges in Kauf, ohne jedoch den großenTraum einer Musikkarriere aus den Augen zu verlieren.Dieser Zielstrebigkeit verdankt die sympathischeSinger/Songwriterin heute auch ihrenbereits beachtenswerten Werdegang. Als Supportvon Maxim und von Adel Tawil, begeistertedie Wahl-Berlinerin bereits ihr Publikum. Ihr Debüt-Album »Gold von Morgen« ist September 2014 beiWarner Music erschienen.s Alexa Feser – Gold von morgen livec Dienstag, 17. März, 20 Uhrf Werk2 – Halle Dg www.semmel-concerts.deg www.warnermusic.de/alexa-fesers 6 Jahre Sky Clubr TAI, TBASS aka Minupren & Stormtrooper, AlfredHeinrichs, Reche & Recall, Detest u.v.m.c Samstag, 21. März, 23 Uhrf Sky Club, Riesaer Straße 56–64

56 TICKER»FAMILY ANDFRIENDS” imClub VelVetDeine »Local Heroes« imLeipziger SzeneclubFür eingefleischte House- und Elektrofans sind dieAuftritte der DJs von »Dusted Decks« schon längstkein Geheimtipp mehr, sondern vielmehr ungeduldigherbeigesehnte Pflichtveranstaltungen, dieunter keinen Umständen verpasst werden dürfen.Im März ist es nun endlich wieder soweit. Janosh,Nick D-light und Compact Grey, allesamt Musikerder gefeierten DJ-Truppe, geben sich im Club Vel-Vet die Ehre und feiern gemeinsam mit euch, bisdie Sonne über den Dächern der Stadt aufgeht. Andiesem Abend wird Freitag, dem 13. jeder Schreckengenommen, stattdessen wird die Nacht beimitreißenden Beats und eingängigen Rhythmenzum Tag gemacht. Ab 23 Uhr öffnen sich die Türendes Club VelVet. Bis einschließlich 1 Uhr ist derEintritt für Frauen kostenlos. Gerade einmal 4 Eurokostet der Eintritt mit Studentenausweis, für alleanderen 6 Euro an der Abendkasse. _ elikDie beste BLACK-MUSIC imHERZEN LeipzigsEure März-Veranstaltungen imClub VelVetIm März erwarten euch auf dem Blackfloor desClub VelVet wieder allerhand Partyabende der Extraklasse.Am Freitag, 7. März wird die Nacht beiOCN@ Black VelVet zum Tag. Benz 82 und DJPaddy Deluxe sorgen unter Garantie für loderndeStimmung. Das Beste: Die ersten 100 weiblichenGäste werden mit einem Prosecco begrüßt.Zur VelVet Clubnight am Samstag, den 14. Märzerwarten euch DJ Delorryen und DJ Don P. »Youngand Wild« lautet das Partymotto am 21. März.August de Lyska und DJ Some1 lassen an diesemAbend kein Tanzbein stillstehen. Den krönendenAbschluss des Partymonats verspricht der »BeatbrothersSunday« am 28. März, bei dem sich DJFake und DJ So Fly die Ehre geben. _ eliks OCN@ Black VelVet, VelVet Clubnight,Young and Wild, Beatbrothers Sundayr Benz 82 (Nachtcafe/Leipzig), DJ Delorryen(New Def Leipzig), DJ So Fly (Club VelVet) u.v.m.f Club VelVet, Körnerstraße 68s»Family and Friends”r Janosh, Nick D-Light und Compact Grey(Dusted Decks)c Freitag, 13. März, 23 Uhrf Club VelVet, Körnerstraße 68

58 MUSIKVon Klugness, Space Jazz»What’s goes«Die OrsonsDeutschrap | Universal Music | 20.03.2015Auf ihrem 4. Album ändern Tua, Kaas, Maeckesund Bartek nichts an den polarisierenden, aberaus dem klischeebehafteten Hiphop-Universumerfrischend herausstechenden Zutaten. Währendsich die rappenden Schwaben musikalischwie in Interviews ständig blödelnd geben, gehtes inhaltlich kreativ über 1 bis 3 Ecken gedachtdurchaus um Themen und Fragen des Alltags,Freundschaft, Individualismus, Klugness, außerdemnatürlich ganz viel Spaß am Leben. Die Instrumentalisierunggestaltet sich aus trockenenBasslines, sattem Clubsound, modernen Synthies,kitschiger Pop-Nummer, einem 90er-Trash-Techno-Flitzer, der dann doch Geschmackssacheist, oder singend zum Gitarrensolo ebensoabwechslungsreich. Redebeiträge stammenvon Biene Maja und Willi, Features vom SängerMaxim und der Mainzer Sängerin Mine. Gesamtprädikat:locker machen.»The Ecology«FashawnHipHop | Mass Appeal Records | 27.02.2015Die Kindheit des 26-jährigen Kaliforniers Fashawnwar nicht die Beste, wie so oft kanalisiertsich diese Erfahrung in der Stimmung undden Texten seiner Songs. Als zweites Soloalbumnach 2009 erschien dies nun auf dem Label vonNas, dessen Funktion als Mentor im positivstenSinn kaum abgestritten werden kann. Die Arrangementsvon The Alchemist, Exile sowie DJ Khalilin klassisch-melodischer West-Coast-Atmosphäre,begleitet von vielen Liveinstrumentenund absolut unhektisch gehalten, werden ergänztdurch Produktionen von Nas persönlich, BJ TheChicago Kid, Dom Kennedy und Aloe Blacc, welcheneben Choosey auch allesamt zu Wort kommenund so Fashawns Rapstil und Inhalte ergänzen.Einzig »Out the Trunk« mit Busta Rhymesbricht in Richtung Radio und Club aus. Der Restdes Albums gehört zweifelsohne zu jenen Werken,die auch von Nicht-Rap-Fans entspanntgehört werden möchten.

und PsychosenMUSIK59»Chasing Yesterday«Noel Gallagher’s High Flying BirdsRock’n’Roll | Sour Mash/Indigo | 27.02.2015Schon der Erfolg seines Solo-Debüts 2011 kamüberraschend – immerhin galt der einstige Oasis-Chefkomponist längst als jenseits seines Zenitsangekommen. Und mit »Chasing Yesterday« zeigtNoel nun (wieder), was an musikalischer Bandbreitealles so in ihm steckt. Da sind natürlichwieder die Hymnen, die ihm nach wie vor ausdem Handgelenk fließen, aber auch Momenteder Besinnung, die man einem GallagherschenHitzkopf gar nicht immer so recht zutrauen will.Der sich aber, gottlob, auch jetzt noch nichtselbst vollständig ernst nimmt. Stattdessentraut er sich in der Eigenproduktion (»es warein ganz schöner Krampf«) jetzt sogar an Saxophoneheran und unternimmt einen Ausflug inden Space Jazz, der ihm früher nur für Witzeleiengut genug war. Noel hat sich von allen Fesselnbefreit und auf einem intergalaktischen Streifzugden Sound seiner persönlichen Freiheit gefunden.»Bird Inside A Cage«Emily MaguireSinger/Songwriter | Shaktu Records | 27.03.2015Vielleicht wäre sie eine klassische Cellistingeworden, doch das Schicksal meinte es andersmit Emily Maguire und prüfte sie hart: starkeDepressionen mit 16, Autounfall, Rheuma. ImKrankenbett lernt die Britin Gitarre spielen,bezeichnet Bach, Bob Marley und Buddha als ihregrößten Einflüsse. Und erleidet kurz nach ihrenersten öffentlichen Auftritten eine starke Psychose.Als es ihr gesundheitlich besser geht, verlässtsie London und geht ins australische Hinterland.2010 schreibt sie in ihrer Biografie »StartOver Again« erstmals über ihre manisch-depressiveErkrankung, die sie zugleich als ihre künstlerischeTriebfeder nutzt. Und so sind es vor allemZuversicht und Hoffnung, die aus den Songs undihrer klaren, warmen Stimme sprechen. »BirdInside A Cage« ist bereits das vierte Studioalbum– brillant pointiert, feinfühlig und inspirierend –und zugleich das Debüt der sympathischen Sängerinin Deutschland. _bay

60 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigDHFK Fasching 2015Weit über die Grenzen Leipzigs hinaus bekannt.Dieses Jahr unter dem Motto »Die roten Zwanziger«.

I61

62 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigDas Beste aus House-Electro-Minimal, da blieb sogar derKronleuchter, auch im Februar, an der Decke nicht mehr still. Dielachenden Gesichter dazu findet ihr hier.Ihr habt es so gewollt | AlpenmaxBei All you can dance ist für alle was dabei. Ausgelassenen Stimmunginklusive. Alle Bilder findet ihr unter www.port01.com

I63Das Beste aus House Electro Minimal | Backroomclub

64 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigIm Club L1 wird exklusiv und exzessiv gefeiert.Mehr Infos unter www.club-l1.deEXZESSIVA | Club L1

I65

66 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

I67Medifasching | Werk 2Um dem Vergessen am nächsten vorzubeugen, begangen dieMediziner ihren Fasching unter dem Motto: »Die fabelhafte Welt derAmnesie«

68 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigBei All you can dance ist für alle was dabei. AusgelassenenStimmung inklusive.All you can dance | MoritzbasteiEs kommt ja alles wieder. Die 90er sind endügltig zurück und bringen die80er mit.

I69Die »Große 80er & 90er Party« | Altes Landratsamt &TK Club im Tresorkeller

70 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigPerry‘s BDay & Zehnvierzig | Sky ClubGeburtstage sind immer ein willkommenerAnlass zum Feiern.

I71Das neue Chocolate imBarfußgäßchen. Gastronomie undMusik auf höchstem Niveau!Saturday Night Live | Chocolate

72 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzigENERGY Glory Night | Nachtcafe

I73Die neuesten Beats, schärfsten Rhythmen und eine ordentlichePortion gut gelaunter Gäste findet man jede Woche aufs Neue imNachtcafé. Schaut doch mal vorbei.

74 JEDE WOCHE You want more? g www.port01.com/leipzigMontagFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BUSINESS-LUNCH11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5STUDENTENPARTY21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 |LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz:2,8,9,10,11,14, N9, N10NACHTSEMINAR + DU BISTNICHT ALLEIN1€ Single Party im Alpenmax!22 Uhr | Alpenmax | GroßeFleischergasse 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3MONTAGS-KARAOKE-PARTY21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr.42 | LeipzigHohe Str.: 10,11,N9, N10DienstagFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BUSINESS-LUNCH11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SALSA-ANFÄNGER-KURSAnmeldung: info@papa-hemingway.de17 Uhr | Papa Hemingway |Peterssteinweg 10 | LeipzigHohe Straße: 10, 11, N9, N10WURLITZER-JUKEBOX-PARTYBestimme selbst, was im FloPo läuft!19 Uhr | Flowerpower | Riemannstr.42 | LeipzigHohe Str.: 10,11,N9, N10KNEIPE LIVEWöchentlich wechselndes Live-Programm20 Uhr | Am Anker | Renftstraße 1 |LeipzigDantestraße: 10, 11TEQUILA-NIGHT21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4| LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10STUK – KELLERPARTY21 Uhr | Studentenkeller |Nürnberger Str. 42 | LeipzigBayrischer Platz: 2, 9, 16SCHMODLY NIGHTBar-Ikone Schmo lädt zu derbemLiedgut handgemachter Art.21 Uhr | Staubsauger| Karl-Liebknecht-Str. 95 | LeipzigStr.: N9, N10SCHÖNER DIENSTAGPop, Black und Indie.23 Uhr | Café Waldi |Peterssteinweg 10 | LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10MittwochFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BUSINESS-LUNCH11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5BRETTSPIELTAG14 Uhr | Ludothek | KlingenthalerStr. 14 | 04349 LeipzigThekla: 9Karl-Liebknecht-/ Kurt-Eisner-SALSA-FORTGESCHRITTENEN-KURSAnmeldung: info@papa-hemingway.de

JEDE WOCHE7510 Uhr | Papa Hemingway |Peterssteinweg 10 | LeipzigHohe Straße: 10, 11, N9, N10SALSA-FIEBERAb 18 Uhr Tanzkurs, ab 21 UhrSalsa-Party18 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5PIANO BOOGIE NIGHTDer Eintritt ist immer frei20 Uhr | Spizz Musikkeller | Markt9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DIE ILSES ERIKA RADIO-BAR20 Uhr | Ilses Erika | Bernhard-Göring-Str. 152 | LeipzigConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9STAUBI PRES. WELLEWELTBeat und Tischtennis21 Uhr | Staubsauger| Karl-Liebknecht-Str. 95 | LeipzigKarl-Liebknecht-/ Kurt-Eisner-Str.: N9, N10MIX DAYSing was das Zeug hält!21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4| LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10STUDENTEN- ROCK- PARTY BACKTO THE ROOTSBack to the roots mit den bestenRock-DJs Ostdeutschlands21 Uhr| Flowerpower | Riemannstr.42 | LeipzigHohe Str.: 10, 11, N9, N10SWING DELIKATESSENLive-Musik22 Uhr | Chocolate |Barfußgässchen 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5CLUBNIGHTBlack, House22 Uhr | Nachtcafe | Petersstr. 39- 41 |LeipzigWilhelm-Leuschner- Platz: 2, 8,9, 10, 11, 14, N9, N10DonnerstagFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BUSINESS-LUNCH11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SALSA-ANFÄNGER-KURSAnmeldung: info@papa-hemingway.de17 Uhr | Papa Hemingway |Peterssteinweg 10 | LeipzigHohe Straße: 10, 11, N9, N10COCKTAILLOUNGE21 Uhr | Staubsauger| Karl-Liebknecht-Str. 95 | LeipzigKarl-Liebknecht-/ Kurt-Eisner-Str.: N9, N10LIVEMUSIK21 Uhr | Bellini's | Barfuß-gässchen 3 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ROCK’N’ROLL -TONIGHTRnR- und Rockabilly- Fraktion mit DJSICK & DJ STAGEDIVER21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr.42 | LeipzigHohe Str.: 10, 11, N9, N10CAIPIRINHA-NIGHTJeder Caipi 4,00 Euro21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4| LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N1080‘S CLUB NIGHTDie Kult-Party mit Wave, Pop,Alternative ist zurück21 Uhr | Darkflower | Hainstr. 12 –14 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ULTIMATIVEDONNERSTAGSPARTYmit wechselnden DJs22 Uhr | TV Club Leipzig |Theresienstr. 2 | LeipzigChausseehaus: 10, 11, 16, N10AFTER WORK PARTYJeden 1.+3. Donnerstag im Monat22 Uhr | Sol y Mar |Gottschedstraße 4 | LeipzigGottschedstraße: 1, 14, N1

76 JEDE WOCHE You want more? g www.port01.com/leipzigKUGELBLITZ DONNERSTAGThe hottest Party in Town ist zurück ...in einer neuen Location!22:30 Uhr | Absturz | Karl-Liebknecht-Straße 36 | LeipzigSüdplatz: 10, 11, N9, N10FRIDAY ON MY MINDIndie, Pop, Alltime-Favourites23 Uhr | Ilses Erika | Bernhard-Göring-Str. 152 | LeipzigConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9FreitagFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BUSINESS-LUNCH11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5BRETTSPIELTAG14 Uhr | Ludothek | KlingenthalerStr. 14 | LeipzigThekla: 9LOUNGE19 Uhr | Chocolate |Barfußgässchen 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DER SCHWARZE FREITAGWöchentliche Specials21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12– 14 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIGLOS!«Feiern, trinken und singen21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 |LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10YOUR FRIDAY NIGHT FEVER22 Uhr | Night Fever |Gottschedstr. 4 | LeipzigGottschedstr.: 1, 14, N1SPIZZ BEATS22 Uhr | Spizz Musikkeller |Markt 9 |LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N513/3313 Euro bezahlen und für 33 Eurotrinken.22 Uhr | Alpenmax | GroßeFleischergasse 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5PANIKTechno, House, Indie, Pop, Synth,80s – und das jeden Freitag im Thal!23 Uhr | Täubchenthal |Wachsmuthstr. 3 | LeipzigINDIEMarkranstädter Str.: 3, 13, N123 Uhr | Café Waldi |Peterssteinweg 10 | LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10SamstagFRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ZWISCHEN ROCK UND ELECTRO21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12– 14 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIGLOS!«21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4| LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10PARTY22 Uhr | Chocolate |Barfußgässchen 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ENERGY GLORY NIGHT22 Uhr | Nachtcafe |Petersstr.39–41 |LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10SPIZZ BEATS22 Uhr | Spizz Musikkeller |Markt 9 |LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

JEDE WOCHE77SATURDAY NIGHTLIFE22 Uhr | TwentyOne|Gottschedstr. 2 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10IHR HABT ES SO GEWOLLT!Männer zahlen 9 Euro, Frauen 7 Euround alle trinken für 20 Euro.22 Uhr | Alpenmax | GroßeFleischergasse 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3SATURDAY NIGHT FEVER22 Uhr | Night Fever |Gottschedstr. 4 | LeipzigGottschedstraße: 1, 14, N1DAS BESTE AUS HOUSE/ELECTRO/MINIMAL22 Uhr | Backroomclub | GroßeFleischergasse 12 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ALL YOU CAN DANCE22 Uhr | Moritzbastei |Universitätsstr. 9 | LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10CLASSIC HIPHOP & NEW SHIT23 Uhr | Café Waldi |Peterssteinweg 10 | LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10SonntagGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FRÜHSTÜCKS-BÜFETT9 Uhr | Milchbar Pinguin |Katharinenstraße 4 | LeipzigThomaskirche: 9, N3, N10SCHLEMMER-BRUNCH10 Uhr | Barfusz | Markt 9 | LeipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SONNTAGSBRUNCH11 Uhr | Ratskeller Leipzig |Lotterstraße 1 | 04109 LeipzigWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8,9, 10, 11TATORT: LEICHENSCHMAUS18:30 Uhr | Horns Erben |Arndtstr. 33| LeipzigSüdplatz: 10, 11, N9, N10DISCO & COCKTAIL-HAPPY HOUROstdeutschlands beste 70er & 80erJahre DJs , 19–22 Uhr Cocktail-Happy-Hour 2 für 121 Uhr | Flowerpower |Riemannstr. 42 | LeipzigHohe Str.: 10, 11, N9, N10COCKTAIL PARTY IM KAKADU!Cocktails nur 4 Euro.21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4| LeipzigWilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9,10, 11, 14, N9, N10SONNTAGS-BRUNCH9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13| Leipzig

78 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigMACH doch, was du WILLSTTermine im MärzSo 01.03.COMEDY BRUNCH - DER GIPFELDER GENÜSSEDa heißt es schnabulieren und amüsieren!10 Uhr | Im Blauen Salon desCentral KabarettsFREIES TRAINING11 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16RB LEIPZIG VS. 1. FC UNIONBERLIN13:30 Uhr | Red Bull ArenaSportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1,N2, N3, N5DIE LUSTIGE LENE-VOIGT-KOCHSHOWMusikalisches Koch-Kabarett mitJürgen Fliegel als De Biedsch´n18 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,MC FITTILOVE PEACE ´N ABRISS TOUR 201520 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10Mo 02.03.LASERGAMES NACHTTURNIER18 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16DER DURSTIGE PEGASUS20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N101 SINGLE PARTY &NACHTSEMINAR22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5Di 03.03.ABENDLAND & TELLERRAND19 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10GEMMA RAY, SUPP. NEDCOLLETTE20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5GEHT'S NOCH?! ODER LÄUFT`SSCHON?Ein Frontalangriff auf den gesundenMenschenverstand.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,THE HIGH KINGS20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Mi 04.03.»ALOHA« HULATANZKURS18:30 Uhr | Halle 5Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10ALEXA FESER20 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10GEHT'S NOCH?! ODER LÄUFT`SSCHON?Ein Frontalangriff auf den gesundenMenschenverstand.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,ADOLF SÜDKNECHT - LICHTERDER GROSSSTADT20 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10I

LVB-NIGHTLINERSicher durchdie Nachttäglich ab Hauptbahnhof 1:11 2:22 3:33www.lvb.de

80 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigDeine Chanceist orange.www.blindow.defacebook.com/BBS.LeipzigTOM BECK20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10ECHTE KERLE: KINGSMAN: THESECRET SERVICE20 Uhr | Cineplex LeipzigStuttgarter Alle: 1,2CLUBNIGHTRawley, L.A., Some1, Benz82, KlafBelieve22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Do 05.03.BUNDESSTARTS: STILL ALICE,PROJECT ALMANAC, AFRIKA -DAS MAGISCHE KÖNIGREICH 3D,FOCUS, SEVENTH SON 3D15 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,BONGO BOTRAKO19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1KRAFTKLUB »IN SCHWARZ«TOUR 201519:30 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15SACHSENTAXI:S GLADDSCHDGLEI!Meigl Hoffmann alias Rolli Euling-Masalsky wieder im Taxi durchLeipzig unterwegs.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,SONG SLAM20 Uhr | Musikalische KomödieAngerbrücke, Straßenbahnhof:3, 7, 8, 13, 15Fr 06.03.CASINO-EXCLUSIV: VIEL GLÜCKFÜR IHN13 Uhr | Casino PetersbogenWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, 14; Neues Rathaus: 2, 8 ,9, 14EMERGENZA OST LEIPZIG -VORRUNDE NR. 319 Uhr | Halle 5Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10ABENDTOUREN DURCH DENNÄCHTLICHEN ZOO19:30 Uhr | ZooZoo: 4BERLINER PHILHARMONIKER -LUDWIG VAN BEETHOVEN19:30 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,SACHSENTAXI:S GLADDSCHDGLEI!Meigl Hoffmann alias Rolli Euling-Masalsky wieder im Taxi durchLeipzig unterwegs.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,STAHLFEST VI20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10THE FEEL TRIP EUROPEAN TOUR201520 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9JAMES HERSEY20 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11DIE APOKALYPTISCHEN REITER20:30 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10LIVELYRIX POETRY SLAM21 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9SAUGPUMPE: RON DEACON22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N1013/3322 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KALENDER81POLYESTER CLUB - WE LOVE THESIXTIES SOUND22 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10MISCHWALD22 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N116 PLUS: SHAKE IT!HOUSEKASPER, Glowing Boys, DJDAROXX22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10HOUSE CLASSICS23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1LUFTLINIE 14723 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10GAY THING23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10FRIDAY BLACK BEATZMONACO BASS, DJANE YO-C23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9Sa 07.03.LEIPZIG TANZT IN DENPROMENADEN10:30 Uhr | PromenadenHauptbahnhof LeipzigHauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10,11, 12, 13, 14, 15, 16HC LEIPZIG - ŽRK BUDUCNOSTPODGORICA14 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15SECRET SATURDAY15 Uhr | Infos unter www.lasergames-leipzig.deZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENBesuchen Sie diesen humoristischen»Männerabend« in einer»Welt der Weiber«!16 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,EMERGENZA OST LEIPZIG -VORRUNDE NR. 419 Uhr | Halle 5Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10WILLIAM SHAKESPEARE'S ROMEO& JULIET19:30 Uhr | Neues SchauspielLeipzig e.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5ABENDTOUREN DURCH DENNÄCHTLICHEN ZOO19:30 Uhr | ZooZoo: 12ZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENBesuchen Sie diesen humoristischen»Männerabend« in einer»Welt der Weiber«!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,FEINSESAHNEFISCHFILET -BLEIBEN ODER GEHEN TOUR 201520 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1IHR HABT ES SO GEWOLLT22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DAS BESTE AUS HOUSE/ELECTRO/MINIMAL22 Uhr | BackroomclubGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5I

82 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigDISCO 201522 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10RWA ! NOIZE MICCA22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10BADABOOM BOOM TOUR22 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1FUCK THE CLUB UPKitKut, 666OPS, Alex The Kit22 Uhr | TK Club im TresorkellerGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ENERGY GLORY NIGHTP.I.P., Loveman, Choc'n'Cream,Tomby22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10SOUL PATROL FT. MARK SYSTEM22:30 Uhr | Four RoomsReudnitz, Koehlerstraße: 4, 7, N7INDIE KÜCHE23 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10SATURDAY NIGHT LIVE23 Uhr | ChocolateGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5FEINSESAHNEFISCHFILET -AFTERSHOW PARTY23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1OUR THANG & G-EDIT PRESENTS23 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9CAN´T GET YOU OUT OF MY HEAD23 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10GETNAKED.Stephano Pechero, Tom Glombik,Jake Dile23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10OLDSCHOOL CLASSIC NIGHTDJ MILK, COMANDER, BENZ 82, DJPADDY DELUXE23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9ANYTHING ELSE?23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9INFUSION THEATRE23:59 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1So 08.03.FREIES TRAINING11 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16SWING´IN TEATIME15 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10(TRAUM)FRAUENTAG17:15 Uhr | CinedingK.-Heine-/MerseburgerStraße: 14ZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENBesuchen Sie diesen humoristischen»Männerabend« in einer»Welt der Weiber«!

KALENDER8318 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,UP IN SMOKE - VOL.5PSYCHEDELIC ROADFESTIVAL18 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1WILLIAM SHAKESPEARE'S ROMEO& JULIET19:30 Uhr | Neues SchauspielLeipzig e.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5Mo 09.03.FILM DES MONATS19 Uhr | Zeitgeschichtliches ForumLeipzigThomaskirche: 9, N3, N10BANFF MOUNTAIN FILM FESTIVAL20 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10LINDA HESSE20 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10SUGAR MAN - DAS BITTERSÜSSEMÄRCHEN DES SIXTO RODRIGUEZ20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10RISKIER DEIN BIER!21 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N101 SINGLE PARTY &NACHTSEMINAR22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5Di 10.03.SASCHA LANGE: »MEUTEN,SWINGS & EDELWEISSPIRATEN.JUGENDKULTUR UND OPPOSITIONIM NATIONALSOZIALISMUS«19:30 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9WARM UP FÜR´S BURNOUTÜbergangslos gleiten wir direkt vomWarm up ins Burnout.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,ADOLF SÜDKNECHT - LICHTERDER GROSSSTADT20 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10»ÜBER BRÜCKEN« - DIE LATESHOW21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzige.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5Mi 11.03.9. LANGE LEIPZIGER KRIMINACHT18 Uhr | Café WaldiHohe Strasse: 10, 11, N9, N10WARM UP FÜR´S BURNOUTÜbergangslos gleiten wir direkt vomWarm up ins Burnout.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,MORD-OST - DIE GROSSEOSTDEUTSCHE KRIMINACHT!20 Uhr | theater.FACTGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,SCHAFE & WÖLFE20:30 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10KRIMI-NACHT21 Uhr | FrauenkulturConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10CLUBNIGHTKiss, Rawley, Soulfinger, PeteLacazz22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Do 12.03.LEIPZIGER BUCHMESSE10 Uhr | Leipziger MesseMessegelände: 16KINDERLESUNG10:30 Uhr | ZooZoo: 12I

84 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigBUNDESSTARTS: KINGSMAN: THESECRET SERVICE, CINDERELLA15 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,L3 - LANGE LEIPZIGER LESENACHT18 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10BUCHMESSE - HEINO: MEINWEG - DER MANN HINTER DERSONNENBRILLE19 Uhr | Im Blauen Salon des CentralKabarettsGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5LESUNG IN DER HACIENDA LASCASAS19 Uhr | ZooZoo: 12GLASS´SCH, SÄK´SCH20 Uhr | Gosenschenke »OhneBedenken«Fritz-Seger-Straße: 12ARIEL PINK20 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9SELAH SUE20 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1NERD NITE20 Uhr | BeyerhausWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Fr 13.03.KINDERLESUNG10 Uhr | ZooZoo: 12LEIPZIGER BUCHMESSE10 Uhr | Leipziger MesseMessegelände: 16VOLLTREFFER AM 13.13 Uhr | Casino PetersbogenWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, 14; Neues Rathaus: 2, 8 ,9, 14BUCHMESSE - FISCHER-KRIMI-ABENDNeueste Werke im KrimikellerBarfusz18:30 Uhr | Bar BarfuszGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5THOMASIUS CLUB18:30 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10LESUNG: BERNHARD KEGEL »DIEHERRSCHER DER WELT«19 Uhr | ZooZoo: 12ANTILOPEN GANG - AVERSIONTOUR 201520 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11DES WAHNSINNS FETTER BEUTELDie beiden Shopping-Strategen ladenin das Einkaufsparadies ihresVertrauens ein.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,LOVE BITES: DIE ERSTEEROTISCHE NACHT ZURLEIPZIGER BUCHMESSE21 Uhr | Im Blauen Salon des CentralKabarettsGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N513/3322 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SOFEA : FUME22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10QUEER PARTY22:30 Uhr | FrauenkulturConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10SWING ´N` BASS22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10CRYSTAL FIGHTERS DJ-SET & ADESIGN FOR LIFE DJ-TEAM23 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10DIGGIN THE BREAKS23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1FOREVER 1623 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1

KALENDER85DISCO23 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10CAMPUS UNITEDDJ Ekki, DJ DaRoxx23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10FAMILY AND FRIENDSJANOSH, NICK D-LITE, COMPACTGREY23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9PURPLE TEA23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9Sa 14.03.LEIPZIGER BUCHMESSE10 Uhr | Leipziger MesseMessegelände: 16APASSIONATA: DIE GOLDENESPUR15 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15SECRET SATURDAY15 Uhr | Infos unter www.lasergames-leipzig.deWARM UP FÜR´S BURNOUTÜbergangslos gleiten wir direkt vomWarm up ins Burnout.16 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,LESUNG17 Uhr | Darkflower Alternative ClubGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ROSSINI: LA DONNA DEL LAGO18 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,SPUTNIK LITPOP 201518 Uhr | Neues RathausNeues Rathaus: 2, 8, 9WARM UP FÜR´S BURNOUTÜbergangslos gleiten wir direkt vomWarm up ins Burnout.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,KONZERT VON DOCTORELLA +LESUNG MIT KERSTIN GRETHER& ANNE HAHN + INDIEDISCO-DJ-SET21 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10IHR HABT ES SO GEWOLLT22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DAS BESTE AUS HOUSE/ELECTRO/MINIMAL22 Uhr | BackroomclubGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5BASS! KLARTEXT / BIG B.22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10KLUB BALKANSKA22 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1DIE GROSSE 80ER & 90ER PARTYDJ Stargate & The Disco Allstars22 Uhr | Altes Landratsamt & TK-Club im TresorkellerGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SCHWERE KOST22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10SATURDAY RAVE22:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9I

86 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigSATURDAY NIGHT LIVE23 Uhr | ChocolateGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5ENERGY GLORY NIGHTSteven Herbert, Loveman,Soulfinger, SicStyle, Jay Eff22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10DISCO DELUXE23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1LE54 - A TRIBUTE TO STUDIO54DISCO DICE, Le Tompe, PaddyDeluxe23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10VELVET CLUB NIGHTELEKTROEURO, ANDY SAUER, DJDELORRYEN, DJ DON23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9So 15.03.LEIPZIGER BUCHMESSE10 Uhr | Leipziger MesseMessegelände: 16FREIES TRAINING11 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16APASSIONATA: DIE GOLDENESPUR14 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15BRASILIANISCHERSONNTAGNACHMITTAG MITTIMBA D'ÁGUA15 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10WARM UP FÜR´S BURNOUTÜbergangslos gleiten wir direkt vomWarm up ins Burnout.18 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,NACHT DER LESEBÜHNEN20 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11Mo 16.03.MARK FORSTER - BAUCH UNDKOPF-TOUR 201520 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1TINO STANDHAFT & BAND20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10RB LEIPZIG VS. FORTUNADÜSSELDORF20:15 Uhr | Red Bull Arena

KALENDER87Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1,N2, N3, N51 SINGLE PARTY &NACHTSEMINAR22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5Di 17.03.BABYKONZERT10 Uhr | Oper LeipzigAugustuspl.: 4, 7, 8, 10, 11,12, 15, 16ABBA THE SHOW20 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15TINO STANDHAFT & BAND20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10BROT UND SPIELE20:30 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Mi 18.03.KAFKA TAMURA19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1PLAGWITZ CALLING20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5LEIPJAZZIG-ORKESTER & TOBIASMORGENSTERN20 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11CLUBNIGHTKiss, Rix Rax, P.I.P.22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Do 19.03.BUNDESSTARTS: DIEBESTIMMUNG - INSURGENT(DIGITAL + 3D), SHAUN - DASSCHAF, BOY NEXT DOOR15 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,DIE WACHE WACHE - WIR HABENEINEN AN DER WAFFE!Im ersten privatisierten Polizei-Revier der Republik geht es turbulentzu!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,ADOLF SÜDKNECHT: ANNO1943/44: VOLKSSTURM ODER:PFEIFFER MIT DREI F.20 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10LEIPZIG BIG BAND & PASCAL VONWROBLEWSKY20 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11DIE WACHE WACHE - WIR HABENEINEN AN DER WAFFE!Im ersten privatisierten Polizei-Revier der Republik geht es turbulentzu!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,MARCEL BRELL - ALLES GUTSOLANG MAN TUT20 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10GURKE ODER BANANE - DERIMPROVISATIONSWETTSTREIT20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10WESTSLAM20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5DIE WACHE WACHE - WIR HABENEINEN AN DER WAFFE!Im ersten privatisierten Polizei-Revier der Republik geht es turbulentzu!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,Fr 20.03.JULI19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1I

88 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigABENDTOUREN DURCH DENNÄCHTLICHEN ZOO19:30 Uhr | ZooZoo: 12VORSICHT KABARETT!Stand-up-Kabarettprogramm20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,POTHEAD20 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N1013/3322 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SOUNDS OF THE UNIVERSE22 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10TURBINENACHTFLUG TT34:»HÖRSPIELNOIR«22 Uhr | TelegraphThomaskirche: 9BASS!REM ASURI22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10DISCO ACADEMICA22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10AQUA CLUB GRAND OPENING22 Uhr | Aqua ClubThomaskirche: 9, N3, N10VIERVIERTEL CLUB- ELEKTRONISCHERBEWEGUNGSDRANG22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10ELECTRIC ISLAND23 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9KLUB SLIVOVICE MITGIMPELAKWA & BOURENI23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1ELICONTROL23 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1DIE GOLDENE YVONNE 201423 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10BLACK IN GOLD23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10TELL ME YOUR NAME?THOMAS LIZZARA, TOM B., ELIZAFELIZ, CIRCUS LILA23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9OVERDUBCLUB RECORD RELEASEPARTY23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9Sa 21.03.SAISONERÖFFNUNG09 Uhr | ZooZoo: 12WESTPAKET11 Uhr | Karl-Liebknecht-StraßeK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10FAHRRAD- UNDFUNDSACHENVERSTEIGERUNG11 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10SECRET SATURDAY15 Uhr | Infos unter www.lasergames-leipzig.de

KALENDER89VORSICHT KABARETT!Stand-up-Kabarettprogramm16 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,BILDERBUCH19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1ABENDTOUREN DURCH DENNÄCHTLICHEN ZOO19:30 Uhr | ZooZoo: 12LIKE A ROLLING STONE20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzige.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5VORSICHT KABARETT!Stand-up-Kabarettprogramm20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,BAND CLASH LANDESFINALE201520 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10A TRIBUTE TO SIMON +GARFUNKEL: & LEIPZIGPHILHARMONIC ORCHESTRALEIPZIG21 Uhr | Haus LeipzigGottschedstraße: 1, 4, N1MARDI GRAS.BB21 Uhr | Schaubühne LindenfelsK.-Heine-/MerseburgerStraße: 14IHR HABT ES SO GEWOLLT22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DAS BESTE AUS HOUSE/ELECTRO/MINIMAL22 Uhr | BackroomclubGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5HYPER HYPER22 Uhr | EventpalastAltes Messegelände: 2, 15SAUGPUMPE DJ WALKER22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10ROCKABILLYS SWING´N`ROLLNIGHT22 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1ENERGY GLORY NIGHTP.I.P., Markus Brodowski, DJ MX,Rix Rax, Philyp22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10DIE GROSSE Ü30 PARTY22 Uhr | Altes Landratsamt & TK-Club im TresorkellerGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5AQUA CLUB GRAND OPENING22 Uhr | Aqua ClubThomaskirche: 9, N3, N10MASHUP.POP.INDIE.ELECTRONICS.22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N106 JAHRE SKY CLUBTai, TBASS aka Minupren &Stormtrooper, Alfred Heinrichs,Reche & Recall, Detest uvm.23 Uhr | Sky ClubI

90 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigYOUNG AND WILDRAWLEY, LARS FESTER, AUGUSTDE LYSKA, DJ SOME123 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9LEXER - NOWHERE ELSE ALBUMTOUR23:30 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1STUDIO BARNHUS23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N921 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11Mo 23.03.LAING - WECHSELT DIEBELEUCHTUNG TOUR19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1ARCHIVE20 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10Barbarastraße: 7, 8, Theodor-Heuss-Straße: N7SATURDAY NIGHT LIVE23 Uhr | ChocolateGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DANCEFLOOR GIANTS23 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10YES IT´S A HOUSESESSIONTune Brothers, Chiefrokka23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10So 22.03.HOSENSCHEISSER-FLOHMARKT10 Uhr | Kohlrabizirkus LeipzigAn den Tierkliniken: 16FREIES TRAINING11 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16GEHT'S NOCH?! ODER LÄUFT`SSCHON?Ein Frontalangriff auf den gesundenMenschenverstand.18 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,LIKE A ROLLING STONE20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzige.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5DEAD MEADOW & SUNS OFTHYMENEW GERMAN ART ORCHESTRAFEAT. LARS SENIUK20 Uhr | naToSüdpl.: 10, 11, N9, N10MUSICALREVUE: BEST OFBROADWAY20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N101 SINGLE PARTY &NACHTSEMINAR22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5Di 24.03.MISTER & MISSISSIPPI19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1KÜCHENSCHLUSS UND ZUMNACHTISCH MIGRÄNEBest-of-Programm mit Anke Geißler20 Uhr | Central-Kabarett

KALENDER91Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,TOM LÜNEBURGER20 Uhr | Haus LeipzigGottschedstraße: 1, 4, N1IRISH SPRING - FESTIVAL OFIRISH FOLK MUSIC 201520 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10DANKO JONES20 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9SALAD DAYS20 Uhr | UT ConnewitzConnewitz, Kreuz: 9, 10, 11ANDREA KATHRIN LOEWIG SINGTJACQUES BREL20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10»ÜBER BRÜCKEN« - DIE LATESHOW21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzige.V.Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15,N2, N3, N5Mi 25.03.KÜCHENSCHLUSS UND ZUMNACHTISCH MIGRÄNEBest-of-Programm mit Anke Geißler20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,AUDIOVISUELLE SZENISCHELESUNG »DASHIELL HAMMETT:DER MALTESER FALKE«20 Uhr | Horns ErbenSüdpl.: 10, 11, N9, N10SONG SLAM20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10CLUBNIGHTP.I.P., Rawley, Rix Rax, Kiss22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Do 26.03.THE CLOWN WHO LOST HISCIRCUS11 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10BUNDESSTART: HOME(DIGITAL+3D)15 Uhr | CineStar im Petersbogen10, 11Wilhelm-Leuschner-Pl.: 8, 9,FAVORITE - NEUES VON GOTTTOUR 201519 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1VOM WITZ GETROFFEN -PATHOLOGEN MACHEN IMMERIHREN SCHNITTMeigl Hoffmanns neues Solo hat dasPotential zum »Kult-Programm«.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,FIREBIRDS BURLESQUE SHOW20 Uhr | Haus LeipzigBEMBERS - ALLES MUSS RAUS!20 Uhr | Im Blauen Salon desCentral KabarettsFr 27.03.CASINO-EXCLUSIV: VIEL GLÜCKFÜR SIE13 Uhr | Casino PetersbogenWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, 14; Neues Rathaus: 2, 8 ,9, 1422. MITTELDEUTSCHEOLYMPIABALL18 Uhr | Glashalle Leipziger MesseMessegelände: 16NILS PARKINSON19 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1VERNISSAGE: INNENDIENST19:30 Uhr | Alte HandelsschuleAntonien/ Gießerstr. : 1, 2;Schwartzestr. : 3, 13FIDDLER´S GREEN20 Uhr | Haus AuenseeAuensee: 80VOM WITZ GETROFFEN -PATHOLOGEN MACHEN IMMERIHREN SCHNITTMeigl Hoffmanns neues Solo hat dasPotential zum »Kult-Programm«.20 Uhr | Central-KabarettI

92 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,NICO SUAVE CONNE ISLANDLEIPZIG20 Uhr | Conne Island13/33Koburger Brücke: 9, N922 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5SECRET SATURDAY15 Uhr | Infos unter www.lasergames-leipzig.deVOM WITZ GETROFFEN -PATHOLOGEN MACHEN IMMERIHREN SCHNITTMeigl Hoffmanns neues Solo hat dasPotential zum »Kult-Programm«.16 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,FREAK IN!22 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10RAW CUTZ : DJ SICSTYLE &MR. GREY22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10COMPUTER SAYS NO, LIVE FROMLAS VEGAS UND RAAA22 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10MÄDELSABEND22 Uhr | Aqua ClubThomaskirche: 9, N3, N10!LIVE! TRALALKA22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10KINGKONGKICKS23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1»HOPE« RECORD RELEASE PARTYLEBENSFREUDE BERLIN23 Uhr | ElipamanokeMarkranstädter Straße: 3, 13, N1FRIDAY IN LOVEALEXANDER REMUS, THOMASACKERMANN23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9SOUNDS LIKE HAM IN THE PAN23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9Sa 28.03.ROLLENSPIELWELTEN10 Uhr | StadtbibliothekWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10PREMIERE: LA CAGE AUX FOLLES19 Uhr | Musikalische KomödieAngerbrücke, Straßenbahnhof:3, 7, 8, 13, 15VOM WITZ GETROFFEN -PATHOLOGEN MACHEN IMMERIHREN SCHNITTMeigl Hoffmanns neues Solo hat dasPotential zum »Kult-Programm«.20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,PENTATONES - OUROBOROS TOUR20 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1IHR HABT ES SO GEWOLLT22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5DAS BESTE AUS HOUSE/ELECTRO/MINIMAL22 Uhr | BackroomclubGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KALENDER93GOLDEN HOURS23:30 Uhr | DistilleryK. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9So 29.03.DEPECHE MODE & ELECTRO-PARTY22 Uhr | TK Club im TresorkellerGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5HIPSHAKING PARTYMADNESS22 Uhr | StaubsaugerK.-Liebknecht-/K.-Eisner-Straße:10, 11, N9, N10ENERGY GLORY NIGHTAbdamon, Some1, Benz82, Kiss22 Uhr | NachtcafeWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10KRAKOW BEAT22 Uhr | Ilses ErikaWiedebachpl.: 10AQUA CLUB NIGHT22 Uhr | Aqua ClubThomaskirche: 9, N3, N10BROOKLYN ZOOOO! # BASICCOLOR FESTIVAL22:30 Uhr | AbsturzSüdpl.: 10, 11, N9, N10SATURDAY NIGHT LIVE23 Uhr | ChocolateGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5PENTATONES AFTERSHOWPARTY23 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1EXZESSIVAEmal Barikzay, Snoop23 Uhr | CLUB L1Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10BEATBROTHERS SATURDAYLUIS VAN BEATHOVEN, SINOSUN, THOMAS KNOLL, DJ FAKE,DJ SO FLY23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9COMEDY BRUNCH - DER GIPFELDER GENÜSSEDa heißt es schnabulieren und amüsieren!10 Uhr | Im Blauen Salon des CentralKabarettsFREIES TRAINING11 Uhr | Lasergame ArenaChausseehaus: 10, 11, 16GROSSER FLOHMARKT14 Uhr | Halle 5Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10HC LEIPZIG - SVG CELLE15 Uhr | Arena LeipzigWaldpl./Arena Tram: 3, 4, 7,8, 13, 15WILLIS WILDE WEGE15 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10MODERN MUSIC SCHOOL »ANIGHT IN HOLLYWOOD«17 Uhr | Werk 2Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11,N9, N10BACHSPIELEPREISTRÄGERKONZERT 201420 Uhr | naToSüdpl.: 10, 11, N9, N10I

94 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzigMo 30.03.ATARI TEENAGE RIOT - RESETTOUR 201519 Uhr | TäubchenthalMarkranstädter Straße: 3, 13, N1HARRY KEATON UND DASMAGISCHE KLASSENZIMMER20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N101 SINGLE PARTY &NACHTSEMINAR22 Uhr | AlpenmaxGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5Di 31.03.ZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENBesuchen Sie diesen humoristischen»Männerabend« in einer»Welt der Weiber«!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,NÖRD20 Uhr | MoritzbasteiWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10LAGWAGON EUROPEAN TOUR201520 Uhr | Conne IslandKoburger Brücke: 9, N9HARRY KEATON UND DASMAGISCHE KLASSENZIMMER20 Uhr | Krystallpalast VarietéWilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9,10, 11, N9, N10Mi 01.04.ZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENBesuchen Sie diesen humoristischen»Männerabend« in einer»Welt der Weiber«!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,Do 02.04.SOY DE CUBA20 Uhr | Gewandhaus zu LeipzigAugustuspl.: 4, 7, 8, 10, 11,12, 15, 16ZIEGEN DIE AUF MÄNNERSTARRENHumoristischer »Männerabend« ineiner »Welt der Weiber«!20 Uhr | Central-KabarettGoerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12,13, 14, 15,STAY COOL.BE SEXYELEKTROEURO, LARS FESTER, DJDAROXX, T-COOL23 Uhr | VelVetKörnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str: N9

「イースター 祭 り」KOPFNUSS 95g Īsutā matsuri (Festival Ostern). Um ehrlich zu sein: das muss erst noch erfunden werden. Ostern spieltin Japan überhaupt keine Rolle, obwohl sich intime Kenner der Nation sicher sind, dass knuffige Knuddelhäschen,kunterbunte Eier und viel Bling-Bling mit Schokolade dort total gut hinpassen würden. Manmüsste nur jegliche religiöse oder kulturelle Bedeutung herausstreichen, ein paar Partner aus der Industriefinden und das Datum des Fests willkürlich weit hinten in den April packen, damit es nicht zu sehr vom allgegenwärtigenKirschblütenfest überstrahlt wird. Abwegig ist der Gedanke nicht, schließlich wurden Halloween,Valentinstag und Weihnachten auch schon erfolgreich importiert. Geschäftsidee? _kus

Annegret HerdA* 11.8.1983 † 21.2.2015Wir trAuernum unsere tocHter, scHWester,cousine und enkelin.

98 IMPRESSUMport01 LeipzigBitterfelder Str. 7-9 | 04129 LeipzigTelefon (0341) 90 98 64 60 | Telefax (0341) 90 98 64 69E-Mail: leipzig@port01.com | Web: www.port01.com/leipzigHERAUSGEBERStefan Bach | bach@port01-leipzig.de | Fon (0341) 90 98 64 64ANZEIGENLEITUNGAndré Behr | behr@port01-leipzig.de | Fon (0341) 90 98 64 66REDAKTIONSLEITUNGMartin Schmidt | schmidt@port01-leipzig.de | Fon (0341) 90 98 64 60MEDIABERATUNGFranziska Kruse | kruse@port01-leipzig.de | Fon (0341) 90 98 64 68REDAKTIONS-SCHLUSS23.03.PARTY- & EVENTFOTOSBenjamin Bodnar | bodnar@port01-leipzig.de, Johannes Waschke | waschke@port01-leipzig.de, Jörn LeonhardtLEKTORATTextsalat I www.textsalat.deMITARBEIT AN DIESER AUSGABEFranziska Dohrmann (fd), Marcus Busch (mb), Marlene Woloszyn (mwo), Alexander Richter, Susanne Pollak &Christiane Semrau, Elisabeth Krafft (elik), Martin Schmidt (mars), Magdalena Chwila (mc), Andreas Neustadt(an), Susanne Triems (st)FOTOS / BILDER IN DIESER AUSGABEBenjamin Bodnar, Johannes Waschke, ARGO Konzerte, MAWI, Känguruh Productions, Krystallpalast, Club L1 I PRMasterplan, TNC Group, Club VelVet, Semmel Concerts, Nachtcafe Leipzig, Andreas Schmidt, GEPA, TanzcentrumSeidel, DEHOGA Leipzig, Magdalena Chwila, Sebastian Brauner, Benjamin Bodnar, Johannes Waschke, Bernd-Blindow-Schulen, Gründernest, Tanzcentrum Seidel & Seidel, Marco Schulze, Wolf Wurstspezialitäten GmbH,SES Sport Events Steinforth GmbH, E. Popova, Leipziger Messe GmbH / Tom Schulze, Carsten Bunnemann, NikoOstermann, Cover Lexer – Nowhere Else, emotion worksCOVERSven Marquardt, © Ole WestermannTERMIN- UND ONLINE-REDAKTIONJessika Fichtel | eventle@port01.comSATZ/LAYOUTMagdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)port01 Leipzig ist Mitglied im DJV Sachsen e.V., VG Wort/Bild und Medienklub Leipzig e.V., Dehoga,Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.ANZEIGEN-SCHLUSS24.03.VERTEILUNGculturtraeger GmbH | 270 Auslagestellen in Leipzig, Direktversand an Kunden und Abonnenten sowie Direktverteilungdurch Partner, Eventfotografen und TeammitgliederMONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE130.000 Exemplare (Verlagsangabe)STÄDTEChemnitz, Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Münster, Neuss, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden.DRUCKDruckerei Vetters GmbH & Co.KG, RadeburgNÄCHSTEAUSGABE31.03.Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH .port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden. Registergericht:Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. WittigDer Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe,Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigungund Verbreitung in elektronischen und nichtelektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise– nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt dieMeinung der Redaktion wieder. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Beiallen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

S C H N I T Z E L S C H L E M M E N S O V I E L D U W I L L S T12,50 EURO PRO PERSONMontagsbuffetimmer montags ab 18.30 UhrGROSSE FLEISCHERGASSE 21 • LEIPZIG-CITY • FON 0341.224580WWW.SCHNITZEL-CULTURE.DE • WWW.FACEBOOK.COM/SCHNITZELCULTURE