Das Immobilienmagazin - Ausgabe 8.2014

„FREIZEIT BESTEHT NICHT IMNICHTSTUN SONDERN IN DEM,WAS WIR SONST NICHT TUN.“2014Ausgabe 8DAS IMMOBILIENMAGAZIN

EDITORIAL„Freizeit besteht nicht im Nichtstun sondern in dem, was wir sonst nicht tun.“Liebe LeserinnenLiebe LeserDie Fussball WM hat die meisten von unsin den Bann gezogen und es wurden einigeStunden damit verbracht, die spannendenSpiele zu verfolgen. Nachdem dieses Spektakelnun vorbei ist, bleibt wieder mehr Zeit fürandere Dinge wie z.B. die eigenen Hobbys.Für diese persönlichen Ansprüche ist es oftmalsnicht leicht die passende Immobilie zufinden. Wir helfen Ihnen sehr gerne weiter.Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie ein Objektin unserem Magazin finden, welches Ihnenzusagt.Wer neben Beruf und Familie noch Zeit findet,investiert diese oftmals in sportliche Aktivitätenoder in eine kreative Freizeitgestaltung.Für die einen ist es die Velotour oder das Erklimmeneines Gipfels. Andere ziehen sichlieber zurück, geniessen die Ruhe, lesen einBuch oder lassen ihrer Kreativität freien Lauf.Die Bandbreite von Möglichkeiten ist riesigund oftmals benötigt man auch die passendenRäumlichkeiten, welche Platz bieten fürdie Gestaltung der Freizeit, wie z.B. ein Atelieroder ein Hobbyraum zum Basteln.Fabio Fontana & Marco FontanaHERAUSGEBER: RITTER IMMOBILIEN TREUHAND AG | LAYOUT: DESIGNPICK AG

WIR SIND RITTERRITTER Immobilien Treuhand AGFrauengasse 8 | 8200 SchaffhausenTelefon 0041 52 632 14 44 | Telefax 0041 52 632 14 00info@ritterimmobilien.ch | www.ritterimmobilien.chMarco FontanaTel. +41 52 632 14 62Fabio FontanaTel. +41 52 632 14 36Akik AjrulaiTel. +41 52 632 14 52Martin WildTel. +41 52 632 14 17Sonja SuermannTel. +41 52 632 14 19Rolf MundtTel. +41 52 632 14 46Torsten SchmidtTel. +41 52 632 14 21Vanessa QuiriciTel. +41 52 632 14 51Nubia Dos SantosTel. +41 52 632 14 37Denise EmmerichTel. +41 52 632 14 27Ylenia Di DonatoTel. +41 52 632 14 47Fabienne BrunnerTel. +41 52 632 14 44Samuel WildbergerTel. +41 52 632 14 26Erich WyssTel. +41 52 632 14 59Helga KadarTel. +41 52 632 14 24Christa TruckenbrodTel. +41 52 632 14 23Kathrin MüriTel. +41 52 632 14 60Katrin GermannTel. +41 52 632 14 90Michelle SchulthessTel. +41 52 632 14 57Priska RegliTel. +41 52 632 14 44Diana FontanaTel. +41 52 632 14 38Frank HentzelTel. +41 52 632 14 35Pascal GeyerTel. +41 52 632 14 85

INHALTEDITORIAL1Freizeit besteht nicht im Nichtstunsondern in dem, was wir sonst nicht tun.Wir sind Ritter 2Das TeamMietobjekte4Wieder- & ErstvermietungenKaufobjekte26EinfamilienhäuserEigentumswohnungen / ParkingGesamtüberbauungenAnlageobjekteBaulandGANZHEITLICHESIMMOBILIENMANAGEMENTDie Rit ter Im mo bi li en Treu hand AG ge hörtseit 1966 zu den füh ren den Im mo bi li enDienst leis tungs un ter neh men in der Nordostschweiz und bewirtschaftet derzeit rund12‘000 Objekte.Auf grund der un ter schied li chen Kom pe tenzenin ner halb un se rer Fir men grup pe sindwir in der La ge, al le Be rei che des mo der nenIm mo bi li en ma nage ments ab zu de cken. Wirbe trach ten die Be treu ung von Im mo bi li enals stra te gi sche Auf ga be und bie ten mass geschneider te Lö sun gen für fast al le Be dürf nisseun se rer Auf trag ge ber.Wel che Leis tun gen in wel chem Aus mass Siebe an spru chen möch ten, ent schei den Sieselbst ver ständ lich selbst.«Wir ha ben uns zum Ziel ge setzt,Im mo bi li en ei gen tü mer mit un serenDienst leis tun gen zu un ter stützenund zu ent las ten»Un se re Tä tig keits fel der sind:• Be wirt schaf tung• Erst ver mie tung / Ver kauf• Treu hand• Be wer tung und Be ra tung• Bau we sen / Ar chi tek tur• Cen ter ma nage ment• Fa cit li ty Ma nage ment

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 950 Brutto Miete CHF 1'230St. GallenWildeggstrasse 161.5 Zimmer WohnungWohnfläche 30 m2Verfügbar ab sofortBargen SHHoftalstrasse 14.5 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.10.2014Brutto Miete CHF 1'015 Brutto Miete CHF 1'370Bargen SHHoftalstrasse 13.5 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.10.2014HallauSchulgasse 224.0 Zimmer WohnungWohnfläche 100 m2Verfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 1'685 Brutto Miete CHF 1'290Neuhausen am RheinfallZentralstrasse 1044.0 Zimmer WohnungWohnfläche 120 m2Verfügbar ab 01.10.2014Neuhausen am RheinfallBahnsteigstrasse 233.0 Zimmer WohnungWohnfläche 50 m2Verfügbar ab sofortUNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHBrutto Miete CHF 1'090 Brutto Miete CHF 100Neuhausen am RheinfallRhenaniastr. 193.0 Zimmer WohnungWohnfläche 65 m2Verfügbar ab 01.10.2014Neuhausen am RheinfallPestalozzistrasse 28EinzelgarageVerfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 1'680 Brutto Miete CHF 1'280NeunkirchHallauerstrasse 33.5 Zimmer WohnungWohnfläche 150 m2Verfügbar ab 01.10.2014NeunkirchVordergasse 244.0 Zimmer WohnungWohnfläche 84 m2Verfügbar ab 01.09.2014Brutto Miete CHF 3'225 Brutto Miete CHF 2'780SchaffhausenMühlentalstrasse 25.5 Zimmer WohnungWohnfläche 166 m2Verfügbar ab sofortSchaffhausenGrafenbuckhalde 8, Haus B5.5 Zimmer WohnungWohnfläche 154 m2Verfügbar ab 01.10.2014DAS IMMOBILIENMAGAZIN 5

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 2'440 Brutto Miete CHF 2'050SchaffhausenAlpenstrasse 1754.5 Zimmer AttikawohnungWohnfläche 146 m2Verfügbar ab sofortSchaffhausenRosengasse 2LadenflächeNutzfläche 92 m2Verfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 2'040 Brutto Miete CHF 1'860SchaffhausenGrafenbuck Haus A4.5 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.10.2014SchaffhausenMühlentalstrasse 22.5 Zimmer WohnungWohnfläche 75 m2Verfügbar ab 01.09.2014Brutto Miete CHF 1'597 Brutto Miete CHF 1'500SchaffhausenLindenplatz 12aBüroSchaffhausenRosengasse 23.0 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.11.2014Verfügbar ab 01.09.2014UNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHBrutto Miete CHF 1'485 Brutto Miete CHF 1'420SchaffhausenKohlfirststrasse 94.0 Zimmer WohnungSchaffhausenStadthausgasse 5/7BüroVerfügbar ab 01.09.2014Verfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 1'390 Brutto Miete CHF 1'290SchaffhausenWeinsteig 2123.5 Zimmer WohnungWohnfläche 73 m2Verfügbar ab auf AnfrageSchaffhausenNeutalstrasse 303.5 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.09.2014Brutto Miete CHF 1'180 Brutto Miete CHF 1'140SchaffhausenHauentalstrasse 273.5 Zimmer WohnungWohnfläche 70 m2Verfügbar ab 01.09.2014SchaffhausenBocksrietstrasse 543.5 Zimmer WohnungWohnfläche 75 m2Verfügbar ab 01.10.2014DAS IMMOBILIENMAGAZIN 7

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 832 Brutto Miete CHF 640SchaffhausenBergstrasse 21.0 Zimmer WohnungWohnfläche 50 m2Verfügbar ab 01.11.2014SchaffhausenTalstrasse 581.0 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.11.2014Brutto Miete CHF 300 Brutto Miete CHF 50SchaffhausenParkhaus Ebene -1TiefgarageSchaffhausenHinteres Mühlental (PP)offener ParkplatzVerfügbar ab sofortVerfügbar ab sofortm2-Miete / Jahr auf Anfrage Brutto Miete CHF 2'480SchaffhausenStauffacherstrasse 36Gewerbe / DienstleistungNutzfläche 3309 m2Verfügbar ab auf AnfrageStein am RheinChirchhofplatz 22 (Helferei)4.5 Zimmer DachwohnungVerfügbar ab 01.09.2014UNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHBrutto Miete CHF 915 Brutto Miete CHF 1'620Stein am RheinUnderstadt 122.0 Zimmer WohnungWohnfläche 50 m2Verfügbar ab 01.12.2014ThayngenBlumenstr. 314.0 Zimmer WohnungWohnfläche 91 m2Verfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 1'395 Brutto Miete CHF 1'930ThayngenBlumenstr. 353.0 Zimmer WohnungWohnfläche 78 m2Verfügbar ab sofortWollerauRoosstrasse 394.5 Zimmer WohnungWohnfläche 97 m2Verfügbar ab 01.10.2014Brutto Miete CHF 1'550 Brutto Miete CHF 3'500AmriswilSportplatzstrasse 113.5 Zimmer WohnungWohnfläche 98 m2Verfügbar ab sofortSchlatt TGKlostergutstrasse 64.5 Zimmer WohnungWohnfläche 180 m2Verfügbar ab sofortDAS IMMOBILIENMAGAZIN 9

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 1'650 Brutto Miete CHF 1'786DachsenDorfstrasse 184.5 Zimmer WohnungVerfügbar ab 01.10.2014EffretikonVogelsangstrasse 15Gewerbe / DienstleistungNutzfläche 112 m2Verfügbar ab 01.09.2014Brutto Miete CHF 1'321 m2-Miete / Jahr CHF 150EffretikonVogelsangstrasse 15Gewerbe / DienstleistungNutzfläche 75 m2Verfügbar ab 01.09.2014EffretikonVogelsangstrasse 15Gewerbe / DienstleistungNutzfläche 255 m2Verfügbar ab sofortBrutto Miete CHF 895 Brutto Miete CHF 2'960FehraltorfAllmendstrasse 19BüroVerfügbar ab sofortTruttikonHaupstrasse 19a5.5 Zimmer WohnungWohnfläche 204 m2Verfügbar ab auf AnfrageUNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHTruttikonHaupstrasse 19b2.5 Zimmer WohnungWohnfläche 74 m2Verfügbar ab 01.10.2014Brutto Miete CHF 1'470Micon Pneu AG | Zollstrasse 95 | CH 8212 NeuhausenTelefon 052 670 00 96 | mail@miconpneu.chDAS IMMOBILIENMAGAZIN 11

Bluab CHFinErstvermietWohn

menstrasse 31 | 35 | 37ung von 3 & 4 Zimmerungen nach Sanierung1'395.- (inkl. HK/NK)Sind Sie interessiert?Telefon 052 632 14 44fo@ritterimmobilien.ch

WIEDERVERMIETUNGAlpenstrasse 175, 8203 SchaffhausenObjektart4.5 Zimmer Attikawohnung (saniert)inkl. KellerabteilOptional: 1 Einstellhallenplatz à CHF 100.-/Mt.Wohnfläche ca. 146.3 m2Stockwerk3. ObergeschossVerfügbar ab 1. Juni 2014Kontaktperson Vanessa Quirici, Tel 052 632 14 51vermietung@ritterimmobilien.chMietzinsCHF 2‘440.- (inkl. HK/NK)

WIEDERVERMIETUNGBahnhofstrasse 46, 8200 SchaffhausenObjektartWohnflächeVerfügbar ab2.5 Zimmer Wohnung mit Loggia67 m2auf AnfrageKontaktperson Vanessa Quirici, Tel 052 632 14 51vermietung@ritterimmobilien.chMietzinsCHF 1‘790.- (inkl. HK/NK)DAS IMMOBILIENMAGAZIN 17

SieWiBewirtschaftungErstvermietungWir sorgen fürdie nötige OrdnungWir stellendie Verbindung herArchitekturGebäudesanierungWir projektieren undrealisieren Ihre BauvorhabenWir sichern dieNachhaltigkeit Ihrer Immobilie

suchen?r helfen Ihnen gerne.VerkaufTreuhandWir bringen IhreImmobilie an den KundenWir sorgen fürZahlen die stimmenBewertungFacility ManagementWir verschaffenIhnen den ÜberblickWir sorgen fürWohlbefinden dank Sauberkeit

WIEDERVERMIETUNGStauffacherstrasse 36, 8200 SchaffhausenObjektartFlächen TotalVoll ausgebaute Büro- und Gewerbeliegenschaftca. 2‘406 m2 Büroca. 992 m2 Lager/Archivräume34 Einstellhallenplätze18 gedeckte / 6 ungedeckte AussenparkplätzeVerfügbar ab Frühjahr 2015 oder nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36vermietung@ritterimmobilien.chMietpreisauf Anfragewww.stauffacher36.ch

WIEDERVERMIETUNGVogelsangstrasse 15, 8307 EffretikonObjektart2 voll ausgebaute Dienstleistungsflächen(individuell aufteilbar)Flächen Fläche 1: 392 m 2 1. ObergeschossFläche 2: 255 m 2 4. ObergeschossVerfügbar ab per sofortKontaktperson Sonja Suermann, Tel 052 632 14 19vermietung@ritterimmobilien.chMiete/m2/Jahr CHF 150.-

ERSTVERMIETUNGIndustriestrasse 8, 8203 SchaffhausenObjektartGastroBüro /DienstleistungVerfügbar abRetail- & Dienstleistungsflächen224 m2 (Erdgeschoss)100 m2 im Edelrohbau II (1. Obergeschoss)343 m2 im Edelrohbau II (1. Obergeschoss)nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36erstvermietung@ritterimmobilien.chMiete/m2/Jahrauf Anfrage

KAUFOBJEKTEVerkaufspreis CHF 270'000Beringen, Oberdorf 54ObjektartWohnflächeVerfügbar abAnsprechperson3.5 Zimmer Wohnung85 m2sofortFabio Fontana+41 52 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKartendaten © 2014 GeoBasis-DE/BKG Fehler bei Google (©2009), Maps melden GoogleWOLLEN AUCH SIE IHRE IMMOBILIEN VERKAUFEN?GERNE HELFEN WIR IHNEN DABEI. UNSER ERFOLGSHONORAR BETRÄGT 2.0 - 3.0% DES ERZIELTEN VERKAUFSPREISES.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: VERKAUF@RITTERIMMOBILIEN.CHVerkaufspreis CHF 1'150'000Schaffhausen, Thayngerstrasse 74AObjektartWohnflächeVerfügbar abAnsprechperson5.5 Zimmer Terrassenwohnung151 m2auf AnfrageFabio Fontana+41 52 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKartendaten © 2014 GeoBasis-DE/BKG Fehler bei Google (©2009), Maps melden GoogleDAS IMMOBILIENMAGAZIN 27

KAUFOBJEKTEVerkaufspreis CHF 950'000Thayngen, Biberstrasse 34ObjektartWohnflächeVerfügbar abAnsprechperson7.5 Zimmer Einfamilienhaus230 m2auf AnfrageFabio Fontana+41 52 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKartendaten © 2014 GeoBasis-DE/BKG Fehler bei Google (©2009), Maps melden GoogleWOLLEN AUCH SIE IHRE IMMOBILIEN VERKAUFEN?GERNE HELFEN WIR IHNEN DABEI. UNSER ERFOLGSHONORAR BETRÄGT 2.0 - 3.0% DES ERZIELTEN VERKAUFSPREISES.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: VERKAUF@RITTERIMMOBILIEN.CHVerkaufspreis CHF 900'000Uhwiesen, Mörlerstrasse 27ObjektartVerfügbar abAnsprechperson6.5 Zimmer Einfamilienhausauf AnfrageFabio Fontana+41 52 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKartendaten © 2014 GeoBasis-DE/BKG Fehler bei Google (©2009), Maps melden GoogleDAS IMMOBILIENMAGAZIN 29

Verkauf von 32 Eigentumswohnund Einstellhallenplätzen im ZeHaus CHaus AHaus B

ungen mit 2.5 - 4.5 Zimmernntrum von BeringenSchule /KindergartenKindergartenAltersheimBusPost / BankBancomatGemeindeverwaltungBahnhofkinderfreundlichstadtnahnaturverbundenwww.summerau-beringen.ch

ANLAGEOBJEKTChirchhofplatz 22, 8260 Stein am RheinObjektartAnzahl EinheitenStockwerkeVerfügbar abWohn-/ Geschäftshaus10 (4 Seminarräume, 4 Tageszimmer, 2 Wohnungen)4 (Untergeschoss - 2. Obergeschoss)nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreis CHF 1‘790‘000.-

DAS IMMOBILIENMAGAZIN 33

ANLAGEOBJEKTRosengasse 2, 8200 SchaffhausenObjektartAnzahl EinheitenStockwerkeVerfügbar abWohn-/ Geschäftshaus4 (1 Gewerbelokal, 3 Wohnungen)5 (Untergeschoss - 4. Obergeschoss)nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreis CHF 1‘640‘000.-

DAS IMMOBILIENMAGAZIN 35

Für alle Wetterlagen gerüstet: mit unserenFinanzierungslösungen für Ihr Eigenheim.Wir sind Ihre Nummer 1. Zum Beispiel, wenn es umumfassende Lösungen für eine sichere Zukunft geht.Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch/eigenheimLeki GmbH | Brunnenwiesenstr. 16 | 8212 NeuhausenTel. +41 52 670 05 55 | info@lht.ch | www.lht.chMalergeschäftGaetano RamboneRundbuckstr. 68212 NeuhausenTelefon 052 654 06 58Telefax 052 654 06 59www.rambone.ch