12 - Stadt Neuenburg am Rhein
12 - Stadt Neuenburg am Rhein
12 - Stadt Neuenburg am Rhein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
08.<strong>12</strong>. - 09.<strong>12</strong>. Week-end // Wochenende<br />
Ottmarsheim<br />
Marché de Noël // Weihnachtsmarkt<br />
Thème 20<strong>12</strong>: Un Noël en blanc // Motto 20<strong>12</strong>: Eine weiße<br />
Weihnacht.<br />
Exposants (musées et créateurs), concerts à l'Abbatiale,<br />
animations, petite restauration // Aussteller (Museen und<br />
Künstler), Konzerte in der Abteikirche, Bewirtung<br />
S<strong>am</strong>. 8.<strong>12</strong> de 10:00 - 20:00 // S<strong>am</strong>. 8.<strong>12</strong> von 10:00 - 20:00<br />
Dim. 9.<strong>12</strong> de 10:00 - 19:00 // So. 9.<strong>12</strong> von 10:00 - 19:00<br />
Renseignements // Auskunft :<br />
Point Information: ( + 33 (0)3 89 26 27 57<br />
Ort // Lieu: Esplanade de l'Abbatiale // Platz der Abteikirche<br />
08.<strong>12</strong>. s<strong>am</strong>edi // s<strong>am</strong>stag<br />
Chal<strong>am</strong>pé<br />
journée // ganztags<br />
Fête de Noël des personnes âgées // Weihnachtsfest für<br />
Senioren<br />
Repas et animation // Essen mit buntem Rahmenprogr<strong>am</strong>m<br />
Ort // Lieu: Salle Polyvalente // Mehrzweckhalle<br />
Commune de Chal<strong>am</strong>pé et OMSAL<br />
Petit-Landau<br />
journée // ganztags<br />
Téléthon 20<strong>12</strong><br />
Petit déjeuner possible au rez-de-chaussée de la maison villageoise<br />
de 07:00-09:00 // Frühstück möglich im Erdgeschoss<br />
der Maison Villageoise von 07:00-09:00<br />
Ort // Lieu: Salle polyvalente // Mehrzweckhalle<br />
Association Y'a d'la joie<br />
Steinenstadt<br />
Adventssingen // Chants de l'Avent<br />
Ort // Lieu: Baselstabhalle Steinenstadt<br />
Frauenverein<br />
09.<strong>12</strong>. dimanche // sonntag<br />
Bantzenheim<br />
18:00<br />
10:00-<strong>12</strong>:00<br />
Journée d'échanges philatéliques // Briefmarkentausch<br />
Echanges, bibliothèque, carnets de circulation, matériel<br />
disponible // Briefmarkentausch<br />
Renseignements // Auskunft :<br />
Jean Marie Lentz ( + 33 (0)3 89 26 10 98<br />
Ort // Lieu: Maison pour Tous<br />
Association Philatélique du Rhin<br />
10.<strong>12</strong>. - 14.<strong>12</strong>.<br />
Ottmarsheim<br />
34 35<br />
Fête de Noël // Weihnachtsfest<br />
Fête de Noël pour les enfants membres du club de natation //<br />
Weihnachtsfest für Kinder der Mitglieder des Schwimmvereins<br />
Ort // Lieu: Piscine // Schwimmbad<br />
Rhin Sud Natation<br />
10.<strong>12</strong>. Lundi // montag<br />
<strong>Neuenburg</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Kabarett mit Meret Becker // Soirée humouristique avec<br />
Meret Becker<br />
Information: ( + 49 (0) 7631/2207<br />
Reservation: ( + 49 (0) 7631/500811<br />
Ort // Lieu: <strong>Stadt</strong>haus<br />
Markgräfler Gutedelgesellschaft<br />
15.<strong>12</strong>. s<strong>am</strong>edi // s<strong>am</strong>stag<br />
<strong>Neuenburg</strong> <strong>am</strong> <strong>Rhein</strong><br />
Schlagerwettbewerb // Concours de la chanson<br />
Informationen: Förderkreis Musikalischer Talente,<br />
Sigmar Burgert: ( +49 (0) 7631-7667<br />
Ort // Lieu: <strong>Stadt</strong>haus<br />
16.<strong>12</strong>. dimanche // sonntag<br />
Steinenstadt<br />
Seniorennachmittag // Après-midi 3ème âge<br />
Ort // Lieu: Baselstabhalle, Pol. Gemeinde<br />
22.<strong>12</strong>. s<strong>am</strong>edi // s<strong>am</strong>stag<br />
Grißheim<br />
Jahreskonzert // Concert annuel<br />
Ort // Lieu: <strong>Rhein</strong>halle<br />
Musikverein Eintracht Grißheim<br />
20:00<br />
20:00<br />
14:30<br />
20:00
Change language