plateau zeitung - PZ Seefeld
plateau zeitung - PZ Seefeld
plateau zeitung - PZ Seefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Restaurant Kirchenwirt -<br />
ganztägig warme Küche - KEIN RUHETAG!<br />
Sporthotel ★★★★<br />
6105 LEUTASCH - SEEFELD<br />
KIRCHPLATZL 147 TEL. 05214-6581<br />
xander.leutasch@tirol.com<br />
www.xander-leutasch.at<br />
W IR SIND AB 3. DEZEMBER WIEDER FÜR S IE DA!<br />
Gemütliche<br />
Bayrische Wirtschaft!<br />
Fritz Prölß-Platz 2<br />
Tel. 0049-8823-8358<br />
Prof.-Schreyögg Platz 5 · D-82481 Mittenwald<br />
Tel. 0049-8823-1228<br />
Gerne...<br />
gestalten wir für Sie eine stimmungsvolle<br />
Weihnachtsfeier und empfehlen uns für<br />
Hochzeiten und Familienfeste<br />
ab 5.<br />
Dezember<br />
für Sie da<br />
Fam. Bernhard Rödlach<br />
6105 Leutasch · Ostbach 18 · Tel. 05214/6304<br />
hotel@karwendel.at · www.karwendel.at<br />
Familie Sigmund und Helga Öfner<br />
<strong>Seefeld</strong> • Klosterstraße 97<br />
Telefon 05212-2060<br />
<strong>plateau</strong><strong>zeitung</strong><br />
EDITH & JOSEF TROIS<br />
Möserer Dorfstr. 32<br />
6100 <strong>Seefeld</strong> - Mösern<br />
Tel. +43 (0) 52 12 / 47 66<br />
e-mail: dorfkrug@aon.at<br />
Auch am 24. Dezember für<br />
Sie und Ihre Gäste<br />
am Abend geöffnet<br />
www.gasthof-dorfkrug.com<br />
Ihre<br />
Wirtin<br />
Christl Veit<br />
Ganzjährig geöffnet. MONTAG RUHETAG!<br />
www.stern-mittenwald.de<br />
Restaurant<br />
Ab 4.12. für Sie da!<br />
Kein Ruhetag!<br />
Durchgehend ab 17 Uhr geöffnet!<br />
Wochenends auch zu Mittag<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Ob Familienfeier,<br />
Weihnachtsfeier<br />
oder ein schönes<br />
Essen zu zweit:<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
Simone Seyrling<br />
Moosweg 758<br />
<strong>Seefeld</strong><br />
Telefon 05212-4680<br />
www.kracherlemoos.at<br />
Bahnhofstraße 124,<br />
Tel. +43/5212-2655-17<br />
Öffnungszeit: 18-22 Uhr<br />
Horst Sauer verwöhnt sie gerne<br />
mit Weihnachtsmenüs.<br />
Haben Sie Ihre Weihnachtsfeier<br />
schon geplant?<br />
Früher hat man als Unternehmen seine Mitarbeiter<br />
mit einem Betriebsausflug erfreut.<br />
In Zeiten der vollen Mobilität gibt es aber<br />
kaum noch Ziele, die nicht schon jeder<br />
längst kennt und mit denen man die Mitarbeiter<br />
noch begeistern könnte.<br />
Statt dessen lädt man seine Mitarbeiter jetzt<br />
lieber zu einer stimmungsvollen Weihnachtsfeier,<br />
verbunden mit einem schönen<br />
Essen in einem unserer vielen Hotels und<br />
Restaurants ein.<br />
Auch Vereine verbinden ihre Jahreshauptversammlung<br />
immer öfter mit einer Nikolo- oder<br />
Weihnachtsfeier. Früher war das in unserer<br />
Region eher schwierig, weil die meisten<br />
Wir sind ab 10. Dezember wieder für Sie da!<br />
Genuß erleben!<br />
Bairbach 6a · 6410 Telfs · Tel. 0 52 62 - 63 260<br />
Ab 2.12. stehen Limousine und Restaurant für<br />
Ihre�Weihnachtsfeier, Familienfest oder<br />
einfach einen schönen Abend bereit!<br />
Meilerhof-Stretchlimousine-Abholservice<br />
mit 8,70 Meter Cadillac Mirage<br />
Vermietung für Hochzeiten<br />
und Feiern aller Art...<br />
Reith/<strong>Seefeld</strong> · Tel. 05212-3225 · www.meilerhof.at<br />
Öffnungszeiten: täglich 12-23 Uhr.<br />
Mittwoch Ruhetag! www.biowirtshaus.com<br />
Bio-Wirtshaus Marignoni KG<br />
Geigenbichl 790 · A-6100 <strong>Seefeld</strong> in Tirol<br />
Tel. 0664/1029472 oder 0664/5362556<br />
Betriebe erst unmittelbar vor Weihnachten<br />
öffneten.<br />
Inzwischen gibt es aber eine Anzahl von Lokalitäten,<br />
die schon viel früher aufsperren oder<br />
durchgehend geöffnet haben. Sie stehen bereit,<br />
eine stimmungsvolle Weihnachtsfeier mit dem<br />
entsprechenden Ambiente auszurichten.<br />
Einige dieser Betriebe möchten sich hier vorstellen.<br />
Sie finden in den Inseraten auf dieser<br />
Seite u.a. auch die Telefonnummern, unter<br />
welchen Sie alle wichtigen Informationen über<br />
Öffnungs- oder eventuelle Ruhetage, Menüvorschläge,<br />
Größe des Saals etc. erfahren können.<br />
Überlassen Sie nichts dem Zufall und<br />
vertrauen Sie den Spezialisten auf dieser Seite!<br />
Unser Lokal ist der ideale Ort für<br />
Ihre Weihnachtsfeier!<br />
Innsbrucker Straße 12<br />
A-6100 <strong>Seefeld</strong><br />
Telefon 05212-2005<br />
verena@sailerseefeld.at<br />
Von 2 bis 200 Gästen ist alles möglich!<br />
Aperitif am Christkindlmarkt, Glühwein an<br />
unserer Schneebar, Livemusik oder<br />
Kutschenfahrt - wir organisieren alles!<br />
5. NOVEMBER 2010 33
Change language