Spiegelsaalist - Heidelberg

Heiraten in
heidelberg
unvergesslich romantisch

2
Willkommen zum
schönsten tag des lebens
in heidelberg –
unvergesslich romantisch!
Traumstadt für
TraumhochzeiTen
kaum eine europäische stadt ist so viel besungen worden
wie heidelberg. die geheimnisvolle schlossruine,
die malerische altstadt, das studentische leben und
eine, wie goethe schrieb »ideale landschaftliche lage«. all das zog
bereits im 19. Jahrhundert die deutschen romantiker an, die heidelberg
in dichtung, musik und malerei verewigten.
ob blütenpracht im Frühling, mediterranes ambiente im
sommer, die bunt geschmückte kulisse des odenwaldes im herbst
oder festliche adventsstimmung im Winter – heiraten in heidelberg
ist das ganze Jahr über ein einzigartiges erlebnis.

die Teams des heidelberger sTandesamTes
und der heidelberg markeTing gmbh sTehen
ihnen TaTkräfTig zur seiTe, um ihren hochzeiTsTag
indiViduell nach Wunsch zu gesTalTen.
3

4
das 1701 erbaute barocke
heidelberger rathaus beherbergt
das historische trauzimmer.
Romantisch heiraten
heidelberger raThaus
die majestätisch anmutende Pforte zum vorraum des
hochzeitszimmers, eingerichtet im original biedermeierstil,
ist nur eine kleine Facette der aufwendig
gestalteten trauungsräumlichkeiten des rathauses. art-deco, Jugendstil,
historismus und neoklassizismus sind die harmonisch
verknüpften stilrichtungen, die die brautleute im Heidelberger
Trauzimmer erwarten. mit seiner kuppeldecke, die von acht roten
marmorsäulen getragen wird, erinnert es fast an einen tempel.
das hisTorische Trauzimmer VerfügT
neben den PläTzen für das brauTPaar
über 10 WeiTere siTzPläTze.

6
Welcher ort könnte schöner
Für das Ja-Wort sein,
als das heidelberger schloss.
Königlich heiraten
heidelberger schloss
unVergesslich romanTisch isT der Wunderschöne
blick Vom Trauzimmer auf den schlossinnenhof
und die fassaden der in unTerschiedlichen sTilrichTungen
erbauTen PaläsTe, die das schloss zum
beliebTesTen bauWerk in deuTschland machen.

in diesem symbol einer gesamten epoche der deutschen
romantik, residierten über Jahrhunderte die pfälzischen
kurfürsten, bis es 1693 im pfälzischen erbfolgekrieg zerstört
wurde. in seinem schlossgarten verliebte sich im 19. Jahrhundert
goethe nochmals in hohem alter. bereits anfang des 17. Jahrhun-
derts war es schauplatz einer der schillerndsten und bedeutendsten
hochzeiten der deutschen geschichte – der vermählung des
jungen kurfürsten Friedrich v. mit seiner großen liebe, der englischen
Prinzessin elisabeth stuart.
der raum für die standesamtlichen trauungen, die Brunnenstube,
befindet sich in einem der ältesten teile des schlosses, erbaut
im 16. Jahrhundert, in dem heute die schlossgastronomie
jeden gast fürstlich bewirtet. hier wird man unweigerlich vom
mittelalterlichen charakter gefangen genommen. schlicht gestaltete
sandsteinplatten, eichenholzfenster mit bleiverglasung und
die kassettierte eichenholzdecke runden den gesamteindruck einer
feudalen schlossszenerie perfekt ab.
7

8
die stadthalle gleicht der gesamten
stadt: versPielt, romantisch, Festlich,
rePräsentativ und modern.
Mondän heiraten
sTadThalle heidelberg
die sTadThalle isT orT der kommunikaTion,
des geisTigen ausTauschs und der kulTur ‒
der gesellschafTliche TreffPunkT heidelbergs,
direkT in der alTsTadT und am neckar gelegen.

die stadthalle wurde 1903 nach vorbild der „deutschen
renaissance“ fertig gestellt und – in erinnerung an
die reorganisation der universität heidelberg hun-
dert Jahre zuvor – eingeweiht. der Kammermusiksaal und der
Ballsaal, zwei Juwele dieses prunkvollen gebäudes, dienen als repräsentative
trauorte. beide säle bieten Platz für hochzeitsgesellschaften
bis zu 200 Personen und verfügen über einen balkon mit
traumhaftem blick auf neckar und odenwald.
der Ballsaal wird von vielen als der faszinierendste saal der
stadthalle gepriesen. nicht von pompöser größe, aber von großer
schönheit und Feinheit, ist der saal ein wahres schmuckkästchen
der stadthalle. er wird geziert von zahlreichen stuckornamenten,
fantastischen Plastiken mit Puttenmotiven in barockformen und
entzückenden reliefs, „hochzeitszug“ und „hochzeitsfeier“ darstellend,
wie es nicht passender für ein trauzimmer sein könnte.
im Kammermusiksaal werden sie in die anfänge des 20. Jahrhunderts
zurück versetzt, alles erstrahlt bis ins detail im originalzustand
des Jahres 1903 – angefangen von den stuckmarmorwänden,
über die emporengalerie, die deckenausmalungen, die Portraitbüsten
bis zu den glühbirnen in den goldenen deckenrippen.
9

10
die vier eleFantenbullen tarak,
gandhi, voi nam und thai Freuen
sich auF ihre hochzeit.
Tierisch gut heiraten
heidelberger zoo
ganz außergewöhnlich ist eine hochzeit im heidelber-
ger zoo und besonders bestechend sind die tierischen
trauzeugen bei den vier verschiedenen trauplätzen:
angefangen von der wilden dickhäuter-Wg im Elefantenhaus, den
kamelen und kleinen, roten Pandas gegenüber der Scheune, über
die goldgelben löwenäffchen, die afrikanischen zwergzicklein und
die schwarznasenschafe bei der Streichelzoo-Wiese bis hin zu den
klängen der möwen in der frischen nordseeatmosphäre des Küs-
tenpanoramas – hier wird die trauung für sie und ihre gäste zu
einem eindrucksvollen, tierischen erlebnis!
der heidelberger zoo Wurde Von dem nobel-
PreisTräger carl bosch gegründeT und zählT zu
den innoVaTiVsTen TiergärTen in deuTschland.

der botanische garten der universität
heidelberg gehört zu den Welt-
Weit ältesten botanischen gärten.
Tropisch heiraten
boTanischer garTen
von besonderer bedeutung sind die sammlungen
der sukkulenten, der orchideen und der bromelien.
der botanische garten ist ort wissenschaftlicher
Forschung und lehre, schützt vom aussterben bedrohte Pflanzenarten,
ist aber nicht zuletzt auch ein Platz der beschaulichkeit
und erholung. im 1593 gegründeten botanischen garten kann
im Großen Tropenhaus und im unmittelbar angrenzenden Systemgarten
im Freiland geheiratet werden. das Tropenhaus bietet
dschungel-atmosphäre für liebhaber des exotischen, um sich das
Ja-Wort zwischen riesenbambus, bananen- und kakaopflanzen
oder Papayabäumen geben zu können – mitten in deutschland.
der Systemgarten ist mit seinen lauschigen sitzgelegenheiten ein
attraktiver Platz, um sich ‒ unter freiem himmel ‒ im grünen trauen
zu lassen.
Wer im frühjahr
heiraTeT, bekommT eine
ganz besondere
musikalische überraschung
geschenkT:
die frühsommerlichen
froschkonzerTe in den
Teichen des garTens.
13

14
das ehemalige grand-hoTel zu
heidelberg haT den charakTer eines
orTes für besondere fesTiViTäTen.
Stilvoll heiraten
Palais Prinz carl
der prunkvolle Spiegelsaal ist wie geschaffen für bedeu-
tende augenblicke, was sich an den vielen illustren
Persönlichkeiten zeigt, die im Prinz carl bis heute ein-
und ausgingen: kaiser Wilhelm i., reichskanzler otto von bismarck,
die als „sissi” bekannte kaiserin elisabeth von österreich, Johann
Wolfgang von goethe, mark twain, Jules verne oder der amerikani-
sche Präsident cleveland. am wunderschönen kornmarkt mitten
in der altstadt gelegen, wird ihre trauung durch einen großartigen
blick über die madonna, hinauf zu den ruinen des heidelberger
schlosses, abgerundet und zu einem unvergesslichen erlebnis.

EinGETraGEnE
LEBEnSparTnErScHafTEn
die sTadT heidelberg lädT auch alle
gleichgeschlechTlichen Paare ein, ihren
grossen Tag in heidelberg zu feiern.
durch das lebenspartnerschaftsgesetz ist zwar noch
nicht die volle rechtliche gleichstellung erreicht, aber
die erfahrungen aus den ersten zehn Jahren zeigen, dass
viele Paare den schritt in eine gemeinsame zukunft gehen
und diesen tag in einem besonderen rahmen feiern
möchten.
durch die von der landesregierung geänderten rechtlichen
rahmenbedingungen, können jetzt endlich auch
gleichgeschlechtliche Paare den ort ihrer trauung ‒ unabhängig
vom Wohnort ‒ frei wählen.
Wir würden uns freuen, wenn viele von ihnen das einzigartig,
einmalige ambiente an den unterschiedlichen
trauorten in heidelberg nutzen.
15

16
informaTionEn zU
TErminEn, BUcHUnG Und aBLaUf
bevor sie sich in heidelberg das Ja-Wort geben können, ist es erforderlich,
dass sie sich an das für sie zuständige standesamt an
ihrem Wohnort wenden. dort wird man ihnen mitteilen, welche
unterlagen sie für ihre eheschließung benötigen. Wenn sie die
notwendigen Papiere zusammengestellt haben, melden sie ihre
eheschließung bitte bei ihrem Wohnsitzstandesamt an mit dem
hinweis, dass sie beabsichtigen, in heidelberg zu heiraten.
ihr standesamt wird die dokumente dann an das hiesige
standesamt übersenden, zusammen mit einer schriftlichen
„ermächtigung“, ohne die wir die trauung nicht vollziehen dürfen.
erst wenn uns alle unterlagen vorliegen und auch hier noch einmal
auf vollständigkeit und richtigkeit durchgesehen wurden,
vergeben bzw. bestätigen wir einen reservierten heiratstermin.
Wir empfehlen, den Wunschtermin bei dem von ihnen ausgewählten
trauort frühzeitig zu reservieren.
UnSEr Tipp
Schauen Sie doch bereits vor dem Trautermin einmal bei uns
in Heidelberg vorbei. So haben Sie die Gelegenheit, sich vorab
ihren Trauort anzusehen und sich mit unserer Stadt und den
angeboten vertraut zu machen.

diES Sind iHrE anSprEcHparTnEr:
diE HEidELBErG marKETinG GmBH
für die standesamtlichen hochzeiten in den räumlichkeiten vom
Heidelberger Schloss, Botanischen Garten, Heidelberger zoo und von
der Stadthalle Heidelberg (auf anfrage und nach verfügbarkeit).
informaTion Und BUcHUnG
Heidelberg marketing GmbH
ziegelhäuser Landstraße 3 | 69120 Heidelberg
Telefon 06221-58-40226 | fax 06221-58-40222
reservation@heidelberg-marketing.de
www.heidelberg-marketing.de
Ihre Buchung kann nach Verfügbarkeit bis 6 Wochen vor dem Trautermin
reserviert werden und kostet, abhängig von Trauort und
Anzahl der Personen, ab 450 €. Dieser Preis beinhaltet die Raummiete,
die komplette Koordination mit dem Trauort und Standesamt, die
Betreuung vor Ort und unseren exklusiven Beratungsservice.
daS STandESamT dEr STadT HEidELBErG
für die standesamtlichen hochzeiten im Historischen Trauzimmer
des rathauses und im palais prinz carl (ganzjährig dienstags
und freitags, außerdem zu sonderterminen).
informaTion Und BUcHUnG
Standesamt der Stadt Heidelberg/rathaus
marktplatz 10 | 69117 Heidelberg
Telefon 06221-58-18510 | fax 06221-58-49340
standesamt@heidelberg.de | www.heidelberg.de/standesamt
17

18
caTErinG Und dEKoraTion
Wenn sie bei der heidelberg marketing gmbh oder dem stan-
desamt der stadt heidelberg ihren trautermin reserviert haben,
stehen ihnen für das catering, die dekoration sowie eine Vorab-
Besichtigung des trauortes und weitere Fragen zur organisation
die ansprechpartner der jeweiligen lokalität zur verfügung.
diesen kontakt erhalten sie nach reservierung ihres termins.
Für die anschließenden Feierlichkeiten bieten sich in der
heidelberger altstadt verschiedenste restaurants und gastronomische
betriebe an, die sich freuen, ihre hochzeitsgesellschaft
zu empfangen, zu bewirten und zu verwöhnen.
Unsere Brautpaare wurden fotografiert, gestylt und ausgestattet von:
Liebelei Fotografie | www.liebelei-fotografie.de
Fotos: Stadthalle Heidelberg | Prinz Carl Palais | Zoo
Michaela Janetzko Photography | www.michaelajanetzko.com
Fotos: Heidelberger Rathaus | Schloss | Botanischer Garten
Hair Divine | www.hairdivine.de
Bridal Fashion | www.bridalfashion.de
Herausgeber und Konzeption:
Stadt Heidelberg | Heidelberg Marketing GmbH

HoTELS Und raHmEnproGramm
ÜBErnacHTUnG
nutzen sie unseren kostenlosen service, um für sie und ihre
hochzeitsgesellschaft die passenden hotels zu buchen. gerne
organisieren wir für sie auch zimmerkontingente. sollten sie eine
eigene Website für ihre hochzeit erstellen, bauen wir dort gerne
einen entsprechenden link ein, damit ihre gäste bequem ihre
zimmer reservieren können.
rUndUm-SErVicE
haben sie als brautpaar Fragen zu styling, transfer, blumenschmuck
oder spezielle Wünsche? Wir stehen ihnen gerne beratend zur seite.
auch für das hochzeits-rahmenprogramm sind wir ihre spezialisten:
• Altstadt- und Schlossführungen
• Viele weitere Führungen mit speziellen Themen:
„heidelberger zur zeit der romantik“ oder
„der berühmte Philosophenweg“ etc.
sowie Führungen in den trauorten
• Schifffahrten
• Weinproben
• Brauereiführungen
Dies ist nur ein kleiner Auszug dessen, was wir für Sie und Ihre Gäste
organisieren können, um Ihren Hochzeitstag abwechslungsreich abzurunden.
Wir freuen uns, Ihnen bei Ihren Planungen helfen zu dürfen!
KonTaKT
Heidelberg marketing GmbH
ziegelhäuser Landstraße 3 | 69120 Heidelberg
Telefon 06221-58-40226 | fax 06221-58-40222
reservation@heidelberg-marketing.de
www.heidelberg-marketing.de
19

Für die schönsten Momente im Leben
Trauringe, Verlobungsringe, Memoire- oder Freundschaftsringe:
Das alles bietet ring'issimo di bellobene,
der Trauring-Juwelier im Herzen von Heidelberg.
Im einzigartigen Ambiente nehmen wir uns Zeit für
individuelle Beratung - ganz persönlich für Sie.
ring’issimo di bellobene
Hauptstr. 120 69117 Heidelberg
06221 4332093 www.ringissimo.de