Ihr Hotelpartner in Südtirol - Dolomiten - Tourismusverband Eisacktal

20
eisackbus
HHH s Hotels
HHH Hotels
P R S Q W [ m \ t e F I Z E J U a O r d U _ q f B ` 3 H 8 F 30 y 68 38 2 10 m
P R S Q W [ m \ t e F Z J U a r d U _ q ` 8 H 1 F 24 y 49 25
P R S W [ k m \ t e I Z E J U a O r d k U q B ` 10 H 1 F 47 y 95 47
P R S W [ \ t s e F r d k U _ f `
3 H 4 F 19 A 3 y 55 26
Hotel HHHs
Sun
Natz 77 · I-39040 Natz-Schabs
Tel. +39 0472 415 015 · Fax +39 0472 415 099
info@hotel-sun.com · www.hotel-sun.com
Auf dem wunderschönen Apfelhochplateau von Natz bei Brixen befindet sich umringt von
Wiesen und Feldern unser Erlebnishotel Sun. Sonne, mildes Klima und die herrliche Bergkulisse
schaffen die ideale Urlaubsatmosphäre. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unseren Gästen
den Urlaub so angenehm als möglich zu gestalten. Alle Zimmer sind gemütlich eingerichtet und
verfügen über DU/WC, Fön, Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV, Balkon. Aufzug im Hotel. Unser
Hallenbad, Whirlpool, finnische Sauna, Dampfbad und das Freischwimmbad mit großer
Liegewiese laden nach einem Tag in der Südtiroler Bergwelt der Dolomiten zum Erfrischen und
Relaxen ein. Abends verwöhnen wir Sie mit allerlei Köstlichkeiten: 4-Gänge-Wahlmenü, abwechslungsreiches
Salatbuffet, Tiroler Abende mit Live Musik, Galadinner bei Kerzenschein, Italienische
Abende, Grillpartys am Pool ... Gelebte Gastfreundschaft, familiäre Atmosphäre und individuelle
Betreuung sind uns ein besonderes Anliegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Hilpold
Genießerhotel HHHs
Tirolerhof
Hotel HHH
Bergblick
Hotel HHH
Birkenbrunn
60 50
90 – 100 20
100–130 55–65
Vill 36/a · I-39030 Rodeneck
Tel. +39 0472 454 258 · Fax +39 0472 454 320
info@tirolerhof.bz.it · www.tirolerhof.bz.it
Herzlich Willkommen in unserem „neuen“ Genießerhotel! Man findet im Leben
nur wenige Orte, an denen man sich auf Anhieb so richtig wohl fühlt – wie in
einem zweiten Zuhause. Nach umfangreichen Umbauarbeiten freuen wir uns,
Ihnen unsere Neuheiten (Luxussuiten, Familiensuiten, Dachterrasse …) zu
präsentieren. Unsere Urlaubsphilosophie verbindet nach wie vor die Herzlichkeit
eines Familienunternehmens mit individueller Betreuung, die ausgezeichnete
Küche, die kleine aber feine Saunawelt und natürlich das große Urlaubsangebot,
welches sich allein schon durch die Landschaft und die einmalige Südlage bietet.
Innerratschings 5 A · I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 197 · Fax +39 0472 659 204
bergblick@dnet.it · www.hotelbergblick.com
Willkommen im Hotel Bergblick, in familiärer Atmosphäre. Unser Hotel liegt sonnig und
mitten im Grünen. Nur 10 km von der Autobahnausfahrt Sterzing entfernt, sind wir sehr
leicht zu erreichen. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für angenehme Spaziergänge und
herrliche Wanderungen in Ratschings und Wipptal, sowie für wunderschöne Skitage im
1 km entfernten Skigebiet Ratschings-Jaufen. Bei uns genießen Sie Ihren Urlaub und
tanken Kraft und Energie. Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit Dusche und Balkon.
Das neue Hallenbad und die Saunalandschaft bietet Entspannung für Körper, Geist und
Seele oder lassen Sie sich in unserer Wellnessoase „Lebenszauber“ verwöhnen. Kulinarisch
werden Sie nach allen Regeln der Kochkunst verwöhnt. Nach einem erlebnisreichen Tag
lassen Sie den Abend doch in der gemütlichen Hausbar ausklingen. Kann Urlaub schöner
sein! Wir freuen uns auf ihren Besuch – bis bald. Ihre Familie Eisendle
Natz/Unterbrunnergasse 58 · I-39040 Natz-Schabs
Tel. +39 0472 415 030 · Fax +39 0472 415 078
info@hotel-birkenbrunn.it · www.hotel-birkenbrunn.it
Grüß Gott in Natz, die Familie Rinner öffnet Ihnen die Tür zum familiären Wohlbefinden
und das Tor zu den Dolomiten. Im Herzen Südtirols und im Herzen von Natz liegt
unser neu umgebautes Hotel. Komfortable zeitgemäße Zimmer mit SAT-TV.
Gemütlicher, heller Speisesaal, Hausbar mit getäfelter Stube, TV- und Aufenthaltsraum,
Garten terrasse, Weinlaube, Grillhaus, Parkanlage mit geheitztem Freibad,
Kinderoase, Spielraum. Der Chef verwöhnt Sie täglich mit fein kreierten Menüs,
Grillpartys und Tiroler Abenden.
Lassen Sie sich überraschen, wir geben stets unser Bestes. Eigene Busgarage.
9
10
11
12