Ferienausgabe 2011 - Kath. Pfarrei Sankt Hubertus

Wie Sie uns erreichen
Unsere Kirchen
Pfarrkirche St. Hubertus Am Hochwald 8
Dresden Weißer Hirsch 01324 Dresden
Schlosskapelle Pillnitz August-Böckstiegel-Str.2
Dresden Pillnitz 01326 Dresden
Maria am Wege Dresdner Str. 151
Dresden Pillnitz 01326 Dresden
Unser Pfarramt
Katholisches Pfarramt St. Hubertus
Am Hochwald 2
01324 Dresden
Tel. 0351/26 83 308 Email: pfarrbuero@hubertuspfarrei-dresden.de
Fax: 0351/26 83 214 Home: www.hubertuspfarrei-dresden.de
Bankverbindung: Kath. Pfarrei St. Hubertus, Kto 828 53 06 bei Liga-Bank e.G., BLZ 750 903 00
Pfarrer Thomas Cech
Immer ansprechbar, außer montags;
am sichersten nach telefonischer Anmeldung
Email: pfarrer@hubertuspfarrei-dresden.de
Gemeindereferentin Leiterin der Vorschulgruppe
Patricia März Karin Seidel
im Pfarrbüro: dienstags, donnerstags, freitags mittwochs 7:30—15 Uhr im Pfarrhaus
und teilweise samstags Email: karin22.seidel@t-online.de
Email: gemeindereferentin@hubertuspfarrei-dresden.de
Pfarrgemeinderat Pfarrhelferin
Vorsitzender: Erich Iltgen Petrun Grafe
Stellvertreter: Dr. Martin Geibel Tel. 2683250 / 0176 76102816
Tel. 0351/261 84 98 Email: petrun.grafe@web.de
Verwaltung der Finanzen Leiterin des Chores Weißer Hirsch
Sonnhild Bauckmeier Ursula Giersemehl
mittwochs 8—12 Uhr im Pfarrhaus Email: ursula.giersemehl@web.de
Email: pfarrbuero@hubertuspfarrei-dresden.de
Pfarrblatt Leiterin des Chores Pillnitz
Ilse Boddin Monika Gehrt
Email: i-boddin@t-online.de Tel: 3161549
Redaktion: Pfr. Thomas Cech, Ilse Boddin,
Maria Schmidt, Eva Kottek, Maria Leuschner,
Thomas Börner
Gestaltung: Thomas Börner
In dieser Ausgabe lesen Sie:
Ferienausgabe 2011
Foto: Elisabeth Meuser
Unsere Alojs-Andritzki-Straße ...................................................................... 2
Wir freuen uns mit unseren 44 Firmlingen .................................................. 4
Erstkommunionfahrt nach Naundorf vom 20. bis 25.02.2011 .................... 5
Endlich Urlaub .............................................................................................. 6
Für Leseratten .............................................................................................. 7
Neues aus Elista ........................................................................................... 8
Fronleichnamsgottesdienst im Pfarrgarten ................................................. 9
Kinderseite ................................................................................................... 10

A m 3. Februar 1943 wurde der
sorbische Priester Alois Andritzki im KZ
Dachau mit einer Giftspritze ermordet.
Am 3. Februar
1987 erhielt
die kleine
Straße an unserer
Kirche
ihren Namen.
Am 3. Februar
2012 werden
wir das erste
Mal seinen
Gedenktag als
offiziellen
Termin in unseremliturgischenKalender
haben,
nachdem er
unter großer
Beteiligung
von sorbischenGläubigen
am
Pfingstmontag
seliggesprochen
wurde.
Eigentlich war
ursprünglich
alles anders geplant. Die Nationalsozialisten
wollten ihm nicht nur das Leben
nehmen. Die Verbrennung seines Leichnams
sollte die Erinnerung an ihn auslöschen.
Ja, am liebsten hätten sie auch
die katholische Kirche als ganze vernichtet.
Letzteres wusste Alois Andritzki, das
2
Unsere Alojs-Andritzki-Straße
hat er auch öffentlich gesagt. Es ist anders
gekommen.
Auch unter der SED-Regierung war die
Zustimmung, diese kleine Straße nach
ihm zu benennen, keine, die so recht
von Herzen
kam. Sie war
eher dem Umstand
zu verdanken,
dass
es damals
noch kein
Haus auf dieser
Straße
gab, dieser
Name also auf
keiner Adresse
auftauchen
würde. Auch
das ist anders
gekommen.
Es ist nun absolut
anders
g e k o m m e n :
Durch die Seligsprechung
am Pfingstmontag
wird
sein Name
noch in Generationen
Jahr
Foto: Elisabeth Meuser für Jahr in
katholischen Kirchen wieder und wieder
ins Bewusstsein der Gläubigen gehoben.
Hier an dieser Stelle ist er täglich und
zwar öffentlich präsent durch diese Straße.
Nun haben wir das mit dem Hinweis auf
die Seligsprechung ergänzte Zusatzschild
Juli
Sa 02. 19:00 Pfarrhs. ökumenischer Gemeindeabend
So 03. 11:00 Pfarrhs. Gemeindefest
Mo 11.-15. Pfarrhs. Religiöse Kinderwoche
August
So 28. 10:00 WH Schulanfängersegnung
So 28. 10:00 P Schulanfängersegnung
September
So 04. 16:00 P Vespermusik Schlosskapelle
Sa 24. 10:00 Pfarrhs. Erstkommunionvorbereitung
So 25. 10:00 WH Erntedankfest
Oktober
Sa 01. Schönfeld ökumenischer Gottesdienst
So 02. 10:00 P Erntedankfest
Mo 17.-21. Ministrantenfahrt
November
Di 01. 16:00 Friedh.WH Gräbersegnung
Mi 02. 16:00 Bühlau Gräbersegnung
Sa 05. 10:00 Pfarrhs. Erstkommunionvorbereitung
Sa 05. 19:00 Pfarrhs. Hubertusfeier
©Pfarrbrief-
service
11

10
FRÖHLICHE FERIEN !!!
Hallo Kinder, wir haben uns von den
Erwachsenen gewünscht, dass sie uns
aus ihrem Urlaub eine Karte schicken.
Damit wir im September im Gemeindehaus
zeigen können, wo die Gemeinde
St. Hubertus in den Sommermonaten so
überall war. Das kann doch ganz spannend
sein, oder?
Und - habt ihr Lust mitzumachen?
Schreibt ihr uns auch eine Karte aus
euren Ferien? Das können auch mehrere
sein, wenn ihr außer auf dem Bauernhof
noch bei Oma und Opa und zur Zeltwoche
in Zinnowitz ward.
Wir wünschen euch 6 fröhliche, aufregende,
unfallfreie und sonnige Ferienwochen.
Kinderbriefe an den lieben
Gott
Lieber Gott! Ich habe vorige Woche Deine
Kirche besucht. Ich muss sagen, Du
wohnst sehr schön. Charlotte
Lieber Gott! Sind Jungen besser als
Mädchen? Ich weiß, Du bist einer, aber
versuche, gerecht zu sein. Sylvia
Lieber Gott! Von allen großen Männern
habe ich ein Bild, nur von Dir nicht.
Sebastian
Tipp fürs Ferientagebuch
Kennt ihr das:
Ihr wart mehrere Tage unterwegs, habt
viel Schönes erlebt und wenn ihr später
jemandem davon erzählen wollt, bekommen
die Tage einen dicken Knoten
und ihr wisst nicht mehr sicher, wann
ihr was erlebt habt. Und das macht ein
bisschen traurig, denn die Erlebnisse
waren soooo schön.
Gegen dieses Verfitzen der Erinnerungen
gibt es eine ganz einfache Hilfe:
Kauft euch vor Beginn der Reise im
Schreibwarenladen zu 40 Cent ein dünnes
unliniertes A5 Heft. Und darin malt,
schreibt oder klebt ihr jeden Tag eine
Erinnerung an die Erlebnisse des Tages.
Wenn ihr zwischen den einzelnen Tagen
noch ein bisschen Luft lasst, könnt ihr
nach dem Urlaub noch einige Bilder dazu
kleben. Und wenn ihr das während
jeder Reise macht, habt ihr bald eine
schöne Sammlung, die euch immer wieder
beim Erinnern hilft.
Maria Schmidt
©Pfarrbriefservice
feierlich enthüllt. Es ist nach diesem
Jahrhundert zweier Diktaturen besonders
zu würdigen, dass dieser feierliche
Akt gemeinsam mit einem Bürgermeister
der Stadt Dresden geschehen ist. Auf
diese Weise wurde deutlich, dass die
Feier vom Pfingstmontag nicht nur
kirchliche Bedeutung hat, sondern in
unsere Gesellschaft hineinwirken möchte
- so, wie es ja auch dem Pfingstgeschehen
selbst entspricht. Die Jünger
haben ihren eigenen internen Kreis verlassen
und sind an die Öffentlichkeit
getreten.
In meinen Augen hat es da eine besondere
Bedeutung, dass dieser Name
durch diese Straße unsere Kirche mit
der Schule gegenüber verbindet. Dahinter
verbirgt sich in meinen Augen eine
verborgene Symbolik. Sie enthält ihren
ganz eigenen inneren Sinn. Die Schule
ist der Ort, an dem Kinder und Jugendliche
lernen. Nun war Alois Andritzki besonders
für Kinder und Jugendliche verantwortlich
gewesen. Konkret waren es
die Kapellknaben. Konkret waren es
auch die Jugendlichen in der Hofkirchengemeinde.
Jetzt nimmt er diese Aufgabe
weiter wahr, vermittelt eben durch diese
Straße. Das, wofür er damals stand
und wofür er schließlich im KZ landete,
gilt gleichermaßen noch heute, auch
unter veränderten Bedingungen.
Alois Andritzki steht dafür, dass er eine
menschenverachtende Ideologie als
Lüge entlarvte. Er hielt mit der Wahrheit
nicht hinter dem Berg, obwohl er wusste,
dass das Regime die Kirche vernichten
wollte, obwohl er wusste, dass Kritiker
in den Konzentrationslagern ermordet
werden. Das geht aus der Anklageschrift
hervor. Die Liebe zur Wahrheit
auch dort, wo man persönliche Nachteile
erleiden könnte, das braucht unsere
Gesellschaft heute.
Er steht aber auch für die ungebrochene
Hoffnung. Das bezeugen diejenigen, die
ihn im KZ erlebt haben. Ihr dürft die
Hoffnung nie sinken lassen, mag er uns
zurufen. Immer wieder tauchen ja die
Weltuntergangspropheten auf. Wirkliche
Probleme der Gegenwart werden
dann so dargestellt, dass das lähmende
Gefühl von Ausweglosigkeit aufkommt.
Wer keine Hoffnung hat, der hat keine
Zukunft, und der hat auch keine Kraft,
die Gegenwartsprobleme anzupacken.
Er versucht erst gar keine Lösung. Menschen,
die immer wieder Hoffnung vermitteln,
das braucht unsere Gesellschaft
heute.
Sicher gäbe es noch mehr, was ich an
dieser Stelle nennen könnte. Diese beiden
Dinge möchte ich gewissermaßen
auf den Leuchter stellen: Wahrheitsliebe
und ungebrochene Hoffnung. Ich wünsche
sehr, dass das in unsere Zeit hineinstrahlt.
Das braucht unser Land und unsere
Stadt. Darum kann es nur gut sein,
wenn diese Botschaft insbesondere Kinder
und Jugendliche erreicht. Schön und
wünschenswert wäre es auch, wenn
ebenso im Bewusstsein bliebe, dass er
katholischer Priester war: Denn dafür
steht die Kirche als ganze, und das ist
der Auftrag des Christen in unserer Zeit.
Dem sollte die feierliche Enthüllung Ausdruck
verleihen. Ich danke unseren Gästen,
dass sie gekommen sind, diesem
Akt beizuwohnen.
Ihr Pfarrer
3

Den Anfang der Vorbereitung auf unsere
Firmung stellte ein Treffen im Juli 2010
dar, auf welchem wir 42 Firmlinge aus
Pillnitz und dem Weißen Hirsch uns umfassend
zu der nun folgenden Zeit informieren
konnten. Zugleich wurde die
Großgruppe in sechs Kleingruppen eingeteilt,
die sich 1-2x pro Monat treffen
sollten. Dabei fand sich auch eine Pillnitzer
Gruppe.
Für die Eltern bestand die Möglichkeit
von Abendtreffen, auf welchen sie wichtige
Informationen über die Vorbereitungsphase
erhielten.
Im August letzten Jahres trafen wir Firmlinge
uns dann zu einem zweiten Großtreffen,
welches dazu diente, sich näher
4
Wir freuen uns mit unseren 44 Firmlingen
Foto: Elisabeth Meuser
kennenzulernen und auszutauschen.
Der Abend endete mit einer Andacht in
der Kirche von St. Hubertus, wo wir feierlich
unser Firmbuch, sowie das Glaubensbekenntnis
überreicht bekamen.
An diesem orientierten sich u.a. die Themen
der Kleingruppentreffen. Zusätzlich
besprachen wir aber auch unsere persönlichen
Fragen und setzten die Inhalte
gemeinsam kreativ um.
Abgeschlossen wurden unsere Abende
oft mit gemütlichem Beisammensein
und kleinem Imbiss.
Über die Kleingruppen hinaus gab es
aber auch die sogenannten Firmfreitagstreffen.
Hier traf sich die gesamte Firmgruppe
und wir besprachen selbst gewählte
Themen, welche wir diskutierten
und reflektierten.
Am Ende des Jahres der Firmvorbereitung
fuhren dann alle Firmlinge gemeinsam
zu einem Besinnungswochenende
nach Schmiedeberg, damit wir uns nochmals
intensiv auf das heilige Sakrament
der Firmung vorbereiten konnten.
Der letztendliche Höhepunkt der Firmvorbereitung
war der feierliche Firmgottesdienst
in der Herz-Jesu-Kirche, in welchem
alle 42 Firmlinge, sowie zwei Erwachsene,
von Bischof Joachim Reinelt
gefirmt wurden.
Rückblickend war das Jahr der Firmvorbereitung
ein sehr interessantes und
abwechslungsreiches, an welches alle
Beteiligten gern zurückdenken werden.
Julia Senwitz
Fronleichnamsgottesdienst im Pfarrgarten
Das hat es ja noch nie gegeben:
Unser traditioneller Fronleichnamsgottesdienst
im Pillnitzer Pfarrgarten und
das Elbhangfest fallen auf einen Termin!
Sollten wir unter diesen EHF - Bedingungen
unsere Messfeier halten wie immer?
Würden sich die Leute zu uns nach
Pillnitz durchkämpfen? Und was wird
bei schlechtem Wetter?
Foto: Eva Kottek
Trotz aller Unsicherheiten wagten wir
es: schließlich passt doch ein feierlicher
katholischer Gottesdienst gut zum Elbhangfest;
ja er gehört sogar dazu.
Allerdings wurde unser Mut zu dieser
Entscheidung leider nicht durch gutes
Wetter belohnt…
Dank einer Reihe fleißiger Helfer, die
sich zeitig einfanden, wurde nun das
Pfarrhaus für die Feier eingerichtet; und
so kam es zu einem Novum in der Geschichte
unserer Pfarrei: einem Fronleichnamsgottesdienst
im Pfarrhaus.
Die Gottesdienstbesucher rückten halt
alle ein Stück zusammen. Und wenn sich
knapp einhundert Gläubige im Garten
vielleicht ziemlich verloren vorgekommen
wären, so füllten sie die Gemeinderäume
bis auf
den letzten
Platz.
So konnten
wir dennoch
einem feierlichenGottesdienstbeiwohnen.
In
seiner Predigt
sprach Pfarrer
Cech von den
G r u n d l a g e n
der Werteermittlung.Damit
gab er uns
Anstoß über
unsere ganz
p e r s ö n l i c h e
Art der Werteermittlung nachzudenken.
Nach der Messfeier fanden sich die
Gläubigen bei Gesprächen zusammen
und es zeigte sich, dass der Regen die
gute Stimmung nicht verdorben hatte.
Allen Beteiligten – Helfern, Besuchern
und vor allem den Musikern – ein herzliches
Dankeschön und ein „Vergelt´s
Gott“.
Eva Kottek
9

8
Neues aus Elista
elistareise.blogspot.com
Können Sie sich noch erinnern: im
September 2010 war ich mit Frau
Sylvia Kumichel in Elista bei unserer
Partnergemeinde St. Franziskus. Im
Elistakreis haben wir uns Gedanken
gemacht, wie oft so ein Besuch sinnvoll
ist. Es gibt mehrere Meinungen
und auch Bischof Clemens Pickel
haben wir dazu gefragt. Das Ergebnis
davon ist, dass Frau Sabine Czapla
und ich im September diesen Jahres
wieder nach Elista fliegen/fahren/
unterwegs sind. Die Vorbereitungen
sind aufregend, denn diesmal fahren
wir nicht mit Frau Ehrlich sondern
organisieren alles selber.
Mit einem Reisebüro, aber das ist
schon aufregend genug.
In Russland sind grad Sommerferien.
3 Monate. Von Juni bis August.
Lesen Sie dazu den nebenstehenden
Tagebucheintrag von Bischof Clemens
Pickel.
Wenn Sie mehr Interesse daran haben,
wie es dem Bistum St. Clemens
so geht, dann können Sie dazu fast
täglich unter: kath-ru.blogspot.com
einen Eintrag von Bischof Clemens
Pickel lesen.
Auf dem, als Überschrift angegebenen,
Blog finden Sie noch ein paar
Texte zu meiner ersten Reise und
vielleicht im September auch aktuell
etwas zu der kommenden.
Eine schöne Sommerzeit wünscht
Ihnen im Namen des Elistakreises
31.Mai
Maria Schmidt
Das Schuljahr 2010/2011 ist zu Ende. Zwei
Mädchen und ein Junge aus unserem Marxer
Kinderzentrum haben es mit
„ausgezeichnet“ abgeschlossen! Damit
wurden auch die Mühen der Betreuerinnen,
nämlich unserer Eucharistieschwestern, in
ganz ausdrücklicher Weise belohnt. Die
Kinder stammen aus sozial schwachen Familien
und haben es alles andere als leicht.
Schon heute reisen in Marx die ersten Kinder
aus den umliegenden Dörfern an, um an
der Religiösen Kinderwoche (RKW) für die
6- bis 11-jährigen teilzunehmen. Da steht
uns ein kleines Jubiläum bevor: in diesem
Jahr ist es zum 20. Mal, dass wir die Kinder
im Sommer in der Pfarrei in Marx zu gemeinsamen
Ferien einladen. Weil die deutsche
Bezeichnung „Religiöse Kinderwoche“
nicht ganz passt, hatten wir eine andere
geprägt, die wiederum in der deutschen
Übersetzung nicht ganz einfach klingt:
„Woche geistlicher Übungen und Erholung
für Kinder“. Heute hat sich fast überall die
Bezeichnung "Ferien mit Gott" durchgesetzt.
Das Projekt wird von Renovabis unterstützt.
Erstkommunionfahrt nach Naundorf vom 20.
bis 25.02 2011
In einem Anflug von Euphorie hatte ich
mich bereit erklärt, die Erstkommunionkinder
auf ihrer Fahrt nach Naundorf zu
begleiten. Am Tag vor der Abreise startete
meine restliche Familie in den Winterurlaub
und ich fragte mich, wer oder
was mich wohl geritten hat, diese Urlaubswoche
mit 21 Kindern zu verbringen????
Foto: Elisabeth Meuser
Ich hatte mich sehr schnell mit dem etwas
anderen Lärmpegel arrangiert und
betreute sozusagen während der Nacht
vier wunderbare Jungs, die ich sonst nie
so kennengelernt hätte.
Die Tage vergingen wie im Flug mit einer
festen Struktur: Wecken, Morgenandacht,
Frühstück, Gruppenarbeit, Mittagessen,
Freizeit, Nachmittagsbeschäftigung,
Abendbrot, Tagesabschluss in
Form von gemeinsamen Spielen, Abendgebet
und Nachtruhe. Am 2. Tag wanderten
wir bei 14° C Kälte zur Diebes-
höhle und wir Erwachsenen (außer Hr.
Pfarrer �) mussten wieder einmal feststellen,
dass die Kinder über wesentlich
mehr Kondition verfügen als wir.
Ich war beeindruckt, was unsere
„Kleinen“ während der Gruppenarbeit
an Gedankengut von sich gaben. Es war
mir einfach nicht bewusst, wie ernsthaft
sie sich mit den verschiedenen Themen
auseinandersetzen, was
genau ihre kleinen Seelen
bewegt und wie sie
auf wunderbare Weise
gemeinsam Lösungen
für die verschiedensten
Situationen finden.
Wegen einer dringenden,
familiären Angelegenheit
musste ich die
Gruppe verlassen und
habe dann festgestellt,
dass ich mich wirklich
darauf gefreut habe,
wieder nach Naundorf,
zu den Kindern zurückzukommen. Das
war schon eine sehr eindrucksvolle Erfahrung.
Ich möchte diesen Weg nutzen, um mich
bei jedem einzelnen Kind zu bedanken,
für das Vertrauen was Ihr uns Erwachsenen
entgegengebracht habt, Euch zu
zeigen, mit uns zu teilen was Euch beschäftigt,
mit uns zu spielen und zu lachen.
Für mich war es eine wertvolle
Erfahrung, nämlich dass eine Urlaubswoche
mit 21 Kindern auch was Tolles
ist.
Claudia Baubkus
5

6
Endlich Urlaub
Glück gehabt?
Gehören Sie auch zu den Glücklichen,
die in den kommenden Sommermonaten
für wenigstens ein paar Tage dem
Alltag entfliehen dürfen?
Sie können den Wecker zu Hause lassen,
das Frühstück ausgiebig und in Ruhe
genießen, dem Tag sagen: „Komm und
überrasch mich“.
Haben Sie Lust und können sich vorstellen,
uns als Gemeinde daran teilhaben
zu lassen?
Keine Angst, sie müssen uns nicht mitnehmen.
Wir planen in unseren Gemeindehäusern
im September eine kleine
„Ausstellung“ mit Feriengrüßen aller, die
unterwegs waren. Es wäre schön, wenn
sie uns dazu eine Karte beisteuern.
Frisch aus ihrem Urlaubstag … vom …
aus … über … mit …
So wünschen wir Ihnen nun fröhliche,
sonnige, entspannte Sommertage –
auch in der Zeit vor und nach dem Urlaub.
P.S. die Anschrift:
Kath. Gemeinde St. Hubertus
01324 Dresden
Am Hochwald 8
Maria Schmidt
Und noch was zum Schmunzeln:
©Pfarrbriefservice
Die Familie fliegt das erste Mal in den
Urlaub. Susanne ist von der Höhe sehr
beeindruckt und sagt:
„Du Mutti, sooo nah hat uns der liebe
Gott noch nie gesehen!“
Beim Carcasonne – Spielen wird der 8jährige
Felix zum wiederholten Mal
ermahnt, nicht rumzuzappeln, zu pfeifen,
zu quietschen oder zu grunzen.
Die Mutter sagt: „Das ist doch wirklich
unerträglich!“
Der Vater meint beschwichtigend:
„Ach komm, so ist er doch schon, seit
er auf der Welt ist.“
Und Felix daraufhin: „Wahrscheinlich
hat Gott mich genau zu euch geschickt,
weil er gewusst hat, dass ich bei euch
am wenigsten Ärger kriege.“
Für Leseratten
Zu den vielen angenehmen Beschäftigungen
in der Ferienzeit gehört natürlich
auch das Lesen.
Endlich haben wir Zeit und Muße, uns
zurückzulehnen, im Liegestuhl oder am
Strand zu liegen und uns einer mitgebrachten
Lektüre zu widmen.
Ich habe an dieser Stelle nun ein paar
Vorschläge und hoffe, dass Ihnen diese
Bücher Freude bereiten mögen.
„Gut gegen Nordwind“ ist einer der
rührendsten und klügsten Liebesdialoge
der Gegenwartsliteratur. Daniel Glattauer,
österreichischer Autor, nimmt
uns mit in eine bis dato noch nie erzählte
Welt – die virtuelle. Bei Leo Leike
landen irrtümlich E-Mails einer ihm
unbekannten Emmi Rothner. Aus diesem
versehentlich zustande gekommenen
Kontakt entwickelt sich ein Gedanken
- ja später sogar ein Gefühlsaustausch,
der uns Leser nicht loslässt, uns
mit bangen und leiden lässt. Aber nicht
nur das: es findet ein regelrechtes
Wechselbad der Gefühle statt, wenn wir
plötzlich lauthals lachen können. Ein
wunderbares köstliches Buch.
Elizabeth Strout, Amerikanerin, hat uns
mit „Mit Blick aufs Meer“ eine Lektüre
geschenkt, die für den Urlaub wie geschaffen
ist. Schon nach wenigen Seiten
stellt sich ein, was immer seltener vorkommt:
die reine Freude am Lesen. Die
Autorin erzählt von einer kleinen Stadt
an der Küste von Maine und ihren Menschen.
Nicht viel los ist in diesem Städtchen
- aber nur scheinbar. Denn je tie-
fer man in die einzelnen Häuser schaut,
die Bewohner kennen lernt, um so tiefer
gehen uns die Schicksale an. Mit feinem
Gespür für Zwischenmenschliches fügt
Elizabeth Strout die Geschichten zu
einem unvergesslichen Roman.
Ein wunderschönes Buch hat Minka
Pradelski geschrieben: “Und da kam
Frau Kugelmann“.
„Als ich Frau Kugelmann das erste Mal
sah, dachte ich, sie könnte gar nicht
anders als Frau Kegel oder Frau Kugelmann
heißen. Alles an ihr war rund, kugelrund,
Augen und Ohren, Kopf, Hüfte,
Beine, Bauch. Gerade so, als hätte man
Kugeln aneinander gesetzt. Einzig die
Falten in Frau Kugelmanns Gesicht rebellieren
gegen die rundliche Ordnung.
Sie gehen eigene Wege und graben tiefe
Furchen“. Es wird eine ernste Geschichte
mit so viel Heiterkeit erzählt, wie dies
nur Menschen mit einem weiten Herz
können. Minka Pradelski ist Soziologin
und Dokumentarfilmerin und erzählt die
Geschichte der polnischen Jüdin Frau
Kugelmann, sie lässt die für immer verlorene
Zeit des polnischen Judentums
vor unseren Augen auferstehen und uns
mit einem weinenden und auch mit einem
lachenden Auge daran teil nehmen.
Maria Leuschner
7