Umbruch 2002 - Techumania San Gallensis

42
Umbruch 2002
die lustige Seite
11. WARNING:
11. WARNUNG:
consumption of alcohol may cause you to tell Genuss von Alkohol kann bewirken, dass Sie
the same boring story over and over again immer wieder dieselbe, langweilige Geschichte
until your friends want to SMASH YOUR erzählen, bis Ihnen Ihr Freund den Schädel
HEAD IN.
einschlägt.
10. WARNING:
10. WARNUNG:
consumption of alcohol may cause you to Genuss von Alkohol bewirkt, dass Sie Thachen
thay shings like thish.
schagen wie disch.
9. WARNING:
9. WARNUNG:
consumption of alcohol may lead you to be- Genuss von Alkohol lässt Sie meinen, dass ihr
lieve that ex-lovers are really dying for you to Ex-Lover sich danach sehnt, um vier Uhr in der
telephone them at 4 in the morning. Frühe angerufen zu werden.
8. WARNING:
8. WARNUNG:
consumption of alcohol may leave you won- Genuss von Alkohol lässt sie sich wunder, was
dering what the hell happened to your pants. mit ihren Hosen geschehen ist.
7. WARNING:
7. WARNUNG:
consumption of alcohol may cause you to roll Genuss von Alkohol bewirkt, dass Sie sich ei-
over in the morning and see something really nes Morgens im Bett umdrehen und etwas wirk-
scary (whose species and or name you can't lich Beängstigendes sehen (an dessen Spezies
remember).
und / oder Namen Sie sich nicht mehr erinnern).
6. WARNING:
6. WARNUNG:
consumption of alcohol is the leading cause Genuss von Alkohol ist der Hauptgrund für un-
of inexplicable rug burns on the forehead. erklärliche Abschürfungen an der Stirn.
5. WARNING:
5. WARNUNG:
consumption of alcohol may create the illu- Genuss von Alkohol lässt Sie glauben, Sie seision
that you are tougher, handsomer and en stärker, ... und gescheiter als dieser wirklich
smarter than some really, really big guy
named Chuck.
riesige Kerl vis-a-vis.
4. WARNING:
4. WARNUNG:
consumption of alcohol may lead you to be- Genuss von Alkohol lässt Sie glaube, Sie seien
lieve you are invisible.
unsichtbar.
3. WARNING:
3. WARNUNG:
consumption of alcohol may lead you to think Genuss von Alkohol lässt Sie glauben, die an-
people are laughing WITH you.
deren Leute lachten MIT Ihnen.
2.WARNING:
2. WARNUNG:
consumption of alcohol may cause an influx Genuss von Alkohol kann Einfluss auf das
in the time-space continuum, whereby small Raum-Zeit-Kontinuum haben, wobei kleinere
(and sometimes large) gaps of time may (oder manchmal auch grössere) Zeitlücken auf-
seem to literally disappear.
treten können.
1. WARNING:
1. WARNUNG:
consumption of alcohol may actually CAUSE Genuss von Alkohol KANN Schwangerschaften
pregnancy.
verursachen.
Techumania San Gallensis