Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
001<br />
creme /<br />
cream<br />
407<br />
flamme /<br />
flame<br />
A B C D E F G H I<br />
A/614 020 05<br />
Anti Rain<br />
Imprägnierspray für Schuhe<br />
aus Glatt- und Rauleder sowie<br />
Textil, 400 ml<br />
Anti Rain<br />
universal waterproofer for<br />
shoes of smooth leather, suede<br />
and textil, 400 ml<br />
B/614 009 02<br />
Waterstop<br />
Hochleistungs-Imprägnierspray<br />
für Glattleder, Rauleder und<br />
High-Tech Materialien, 200 ml<br />
Waterstop<br />
heavy duty waterproofing<br />
spray for smooth leather,<br />
nubuckand high-tech<br />
materials, 200 ml<br />
J/614 04...<br />
Farben / colours: 001, 008, 010,<br />
021, 025, 026, 048, 049, 050, 052,<br />
095, 229, 253, 273, 307, 326, 331,<br />
344, 398, 399, 418, 423, 440, 457,<br />
519, 546, 649, 724, 729, 751<br />
Waterstop<br />
Farbpflege für Glattleder mit<br />
Mandel-Öl, 75 ml<br />
Waterstop<br />
colour care + almond oil for<br />
smooth leather, 75 ml<br />
K/614 37...<br />
Farben / colours: 050, 331, 398,<br />
399, 457, 546, 751<br />
Silicon polish<br />
Glattleder-Pflegecreme mit Jojoba-<br />
Öl, Silicon und Bienenwachs, 75 ml<br />
Silicon polish<br />
nourishing cream for smooth leather<br />
with jojoba oil, silicone and<br />
beeswax, 75 ml<br />
Farbkarte / colour guide:<br />
008<br />
naturell /<br />
natural<br />
418<br />
rot /<br />
red<br />
010<br />
wollweiß /<br />
wool-white<br />
423<br />
cassis<br />
C/614 04...<br />
Farben / colours: 050, 052,<br />
331, 398, 399, 546, 729, 751<br />
Nubuk + Velours<br />
Imprägnierspray für Rauleder<br />
mit Farbaktiverung, 200 ml<br />
Nubuk + Velours<br />
waterproofing spray for suede<br />
with colour activation, 200 ml<br />
D/614 005 02<br />
Vario Spray<br />
Schutz und Pflege für<br />
Materialkombinationen aus<br />
Leder, Metallic, Perlato,<br />
Synthetik, Fell, Stretch, Filz,<br />
200 ml<br />
Vario Spray<br />
protection and care for material<br />
combinations, 200 ml<br />
021<br />
perlato<br />
metallic<br />
435<br />
brombeer /<br />
blackberry<br />
025<br />
weiß /<br />
white<br />
440<br />
opera<br />
E/614 020 10<br />
Leather Soap<br />
Reinigungsschaum für<br />
Glattleder, 200 ml<br />
Leather Soap<br />
cleaning foam for smooth<br />
leather, 200 ml<br />
F/614 092 10<br />
Special Wax<br />
Schutz und Pflege für feine<br />
Glattleder. Optimal für Brushund<br />
Antikleder sowie feine,<br />
gewachste oder genarbte<br />
Glattleder, 200 ml<br />
Special Wax<br />
protection and care for fine<br />
smooth leather. Perfect for<br />
brushed and antique leather as<br />
well as fine waxed or grained<br />
smooth leather, 200 ml<br />
026<br />
off-white<br />
457<br />
bordeaux /<br />
mahagony<br />
175<br />
048<br />
lack farblos /<br />
neut. varnish<br />
510<br />
baby blue<br />
049<br />
multicolor<br />
518<br />
royal<br />
G/614 019 01<br />
Syncare<br />
Pflege- und Reinigungsschaum<br />
für Modematerialien wie<br />
Stretchnappa und Nappa-<br />
Elastic, 200 ml<br />
Syncare<br />
nourishining cleaning foam for<br />
fashionable materials like<br />
stretch-nappa and elasticnappa,<br />
200 ml<br />
H/614 018 20<br />
Clean & Care<br />
Pflegender Reinigungsschaum<br />
für alle Materialien, ohne Treibgas<br />
und Lösungsmittel, 200 ml<br />
Clean & Care<br />
cleaning care foam for all<br />
materials, without propellant<br />
and solvents, 200 ml<br />
050<br />
farblos /<br />
colourless<br />
519<br />
ozean /<br />
ocean<br />
052<br />
beige /<br />
beige<br />
536<br />
violett /<br />
violet<br />
095<br />
sand /<br />
sand<br />
537<br />
aubergine<br />
I/614 26...<br />
Farben /<br />
colours: 050,<br />
052, 095, 102,<br />
253, 331, 344,<br />
398, 399, 418,<br />
457, 514, 546,<br />
614, 649, 729,<br />
751<br />
Nubuk +<br />
Textile<br />
Farbenpflege<br />
für Rauleder<br />
und Textilien,<br />
75 ml<br />
Nubuk +<br />
Textile<br />
colour care for<br />
nubuck, suede<br />
and textiles,<br />
75 ml<br />
J K L M N O P Q R S<br />
L/614 18...<br />
Farben / colours: 050, 751<br />
Lack Polish<br />
Spezial-Lackpflege für Lackleder<br />
und Lackoptiken, hält<br />
flexibel, farbtief und glänzend,<br />
75 ml<br />
Lack polish<br />
special care for patent leather<br />
and patent leather look,<br />
keeps supple, colourful and<br />
shiny, 75 ml<br />
M/614 160 00<br />
Combi White<br />
Weiße Farbpflege. Frischt<br />
weiße Glattleder- und Textilschuhe<br />
wieder auf, 75 ml<br />
Combi with<br />
with colour care. Brightens<br />
up with smooth leather and<br />
textile shoes, 75 ml<br />
N/614 170 50<br />
Sohlen Tonic<br />
Schutz und Pflege für Ledersohlen,<br />
verlängert die Haltbarkeit,<br />
75 ml<br />
Sohlen tonic<br />
care and maintenance for<br />
leather soles, prolongs<br />
durability, 75 ml<br />
O/614 010 02<br />
Rustical<br />
Schützt und pflegt Fettleder<br />
Ölnubuk und rustikale Leder.<br />
Frischt die Farben auf und<br />
erhält die spezielle Optik,<br />
75 ml<br />
Rustical<br />
protection and care for greased<br />
and rustic leather and oil<br />
nubuck. Colour refreshing,<br />
maintains the special look,<br />
75 ml<br />
P/614 120 75<br />
Shampoo<br />
Reinigungskonzentrat für alle<br />
Materialien. Entfernt<br />
Schmutz-, Salz-, Schnee- und<br />
Wasserränder, 75 ml<br />
Shampoo<br />
cleaning concentrate for all<br />
materials. Removes dirt,<br />
water, snow and salt stains,<br />
75 ml<br />
Q/614 100 00<br />
Mild<br />
Pflege- und Reinigungslotion<br />
für feine Glattleder, 50 ml<br />
Mild<br />
cleaning and nourishing<br />
lotion for smooth leather,<br />
75 ml<br />
R/614 015 00<br />
Lederschwärze<br />
Farbe zum Nachund<br />
Umfärben<br />
von Schuhen<br />
aus Glattleder,<br />
schwarz, 50 ml<br />
Leatherblack<br />
colour for<br />
dyeing of<br />
smooth leather,<br />
black, 50 ml<br />
S/614 070 10<br />
Stretch<br />
Dehnt drückende<br />
Schuhe an<br />
Problemstellen,<br />
100 ml<br />
Stretch<br />
stretch leather<br />
at pinching<br />
spots, 100 ml<br />
101<br />
sonne /<br />
sun<br />
546<br />
blau/<br />
blue