tastic fan - Hali Büromöbel
tastic fan - Hali Büromöbel
tastic fan - Hali Büromöbel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>fan</strong><br />
<strong>tastic</strong><br />
partition<br />
raumbildung<br />
create rooms
äume bilden<br />
Die strukturelle Ausrichtung der künftigen Arbeitswelt ist<br />
stets Bestandteil des Architektenentwurfs von Bürogebäuden.<br />
Fantastische Raumgestaltung stimuliert, inspiriert, motiviert und<br />
gewährleistet somit für viele Jahre eine kommunikationsfördernde<br />
Infrastruktur. Räume bilden bedeutet mehr, als jedem<br />
Mitarbeiter eine eigene, wandelbare Denkzelle zur Verfügung zu<br />
stellen: Nämlich das „Wir-Gefühl“ zu fördern, Kommunikations-<br />
und Organisationsstrukturen sichtbar zu machen und für eine<br />
umfassende Begegnungsqualität zu sorgen.<br />
cReAte ROOMs. the structural orientation of the coming world of work is at all times part of the architect’s design of office buildings.<br />
Fan<strong>tastic</strong> room arrangement stimulates, inspires and motivates and consequently ensures an infrastructure that promotes communication<br />
for many years. the creation of a room represents more than just providing each colleague with his own variable cell of reflection: that is<br />
to promote the sense of togetherness, make communication and organisation structures transparent and provide for an extensive basis<br />
for discussion.<br />
1
2 01
01 Rs20 Glaselement und Drehtür (Klarglas bzw.<br />
satiniert); Pinnpaneele mit Organisation sschiene<br />
02 Rs20 Vollelement und<br />
Drehtür melaminharzbeschichtet<br />
03 Rs20 Klarglas schiebetürelement<br />
01 RS20 glass element and standard door (clear<br />
glass or satin finish); pin panel with an organisation<br />
rail<br />
02 RS20 solid element and<br />
melamine-coated standard door<br />
03 RS20 clear glass sliding door element<br />
räume gestalten<br />
02<br />
03<br />
3
äume trennen<br />
und verbinden<br />
Der zunehmend dynamische Raumbelegungsprozess erfordert<br />
neue schnittstellen und zeitgemäße Navigationspfade. Das in telligente<br />
system erlaubt mühelos jede räumliche Kon figura tion.<br />
Dass dabei weder Arbeits- noch Bewegungszonen unterbelichtet<br />
bleiben, versteht sich eigentlich von selbst.<br />
Flexible Raumnutzung garantiert optimale Flächenökonomie und<br />
eine klare Innenraumgestaltung, die dem selbstverständnis des<br />
Unternehmens entspricht.<br />
seGReGAte – cONNect ROOMs. the growing and dynamic process of room occupancy requires new intersection and up-to-date<br />
navigation paths. Intellectual multi-purpose-systems effortless permit every kind of spatial configuration. It goes without saying that neither<br />
the work zone nor the zone of motion remains underexposed. Flexible utilisation of the room guarantees optimal economy of space<br />
and a straight interior arrangement, which complies with what the company stands for.<br />
5
8<br />
einblicke | ausblicke<br />
01 Rs20 Vollelement stoffbezogen mit waagrechtem<br />
Organisationselement<br />
02 Rs11 Nurglaselemente mit raumhoher schiebetür<br />
01 RS20 material-covered solid element with<br />
horizontal organisation element<br />
02 RS11 glass elements with a room-height sliding door<br />
01
02<br />
9
10<br />
01<br />
01 Rs20 Vollelement raumtrennend;<br />
bitte eintreten<br />
schiebetürschrank 2OH mit Glasschiebetür<br />
02 Rs20 systemtrennwand mit Nurglasschiebetür und<br />
Drehtür melaminharzbeschichtet<br />
03 Rs11 Nurglasdrehtür mit Drücker und sperrzylinder<br />
04 Rs11 Rollführung Nurglasschiebetür<br />
01 RS20 solid room-separating element;<br />
2OH sliding door cupboard with glass sliding door<br />
02 RS20 separating system wall with glass sliding door<br />
and melamine resin-coated standard door<br />
03 RS11 glass standard door with handle and cylinder<br />
lock<br />
04 RS11 glass sliding door roller guide
03<br />
02<br />
04<br />
11
16<br />
01
03<br />
dynamic<br />
01 Rs30 schrankwand mit Glasdurchgangstür<br />
satiniert; elektropaneel<br />
02 Rs20 Glaselement mit innenliegenden<br />
Jalousien; elektropaneel; Drehtür melaminharzbeschichtet<br />
03 Rs20 Glaselement mit innenliegenden<br />
Jalousien; Vollelement stoffbezogen und<br />
Organisationsschiene<br />
04 Rs20 t-Anschluss<br />
01 RS30 cupboard wall with satin finish glass<br />
through door; electronics panel<br />
02 RS20 glass element with integrated blinds;<br />
electronics panel; melamine resin-coated<br />
standard door<br />
03 RS20 glass element with integrated blinds;<br />
material-covered solid element and organisation<br />
rail<br />
04 RS20 T connection<br />
02<br />
04<br />
17
18<br />
01<br />
02<br />
03<br />
01 Rs11 Wandanschluss<br />
02 Rs11 Anschluss mit variabler Gradanbindung<br />
03 Rs11 Anschluss 90°<br />
04 Rs11 Bodenprofil und t-Anschluss<br />
01 RS11 wall connection<br />
02 RS11 connection with a variable degree joint<br />
03 RS11 90° connection<br />
transparenz<br />
04 RS11 floor profile and T connection
04<br />
19
20 01
02<br />
verbindung<br />
01 Rs11 Nurglaselemente und raumhohe<br />
Nurglasschiebetür; Rs20 Organisationselement<br />
02 Rs20 t-Anschluss 90° Innenseite<br />
03 Rs20 Anschluss 90° Außenseite<br />
01 RS11 glass element and room-height glass sliding<br />
door; RS20 organisation element<br />
02 RS20 90° inside T-connection<br />
03 RS20 90° outside connection<br />
03<br />
21
22<br />
01<br />
volumen<br />
01 Rs30 seitenabdeckblende<br />
02 Rs30 schrankwandanschluss 90°<br />
03 Rs30 schrankwand mit Fächer in Ordnerhöhe<br />
01 RS30 side cover strip<br />
02 RS30 90°cupboard wall end<br />
03 RS30 cupboard wall with file-height compartments<br />
02
03<br />
23
24<br />
01
03<br />
02<br />
organisation<br />
01 Rs20 Organisationselement<br />
02 Para-stellwand mit Rasterschiene und Glasfach<br />
03 Rs20 Vollelement stoffbezogen mit<br />
Organisationsschiene und Glasfach schräg<br />
01 RS20 organisation element<br />
02 Room divider with grid rail and glass compartment<br />
03 RS20 solid element, material covered with organisation<br />
rail and oblique glass compartment<br />
25
26<br />
komposition<br />
01<br />
01 Rs20 trennwand vorwandstehend mit Organisationselement<br />
02 Pinnpaneel<br />
03 Glastischboard mit Klemme; Organisationssichtschutz<br />
04 Rs20 trennwand mit Organisationselement<br />
05 Para-stellwand mit Organisationselement und Rasterschiene<br />
01 RS20 protruding separating wall with organisation element<br />
02 Pin panel<br />
03 Glass table top with clamp; organisation screen<br />
04 RS20 separating wall with organisation element<br />
05 Room divider with organisation element and grid rail<br />
02
03<br />
04<br />
05<br />
27
technik<br />
raum<br />
Wandel, Raum, Transparenz und Flexibilität<br />
bildung<br />
28 technik raumbildung
produktbeschreibung |<br />
philosophie |<br />
Veränderungswille, Mobilität und die Fähigkeit zur raschen, zielorientierten Umsetzung einer<br />
Strategie gewinnen als unternehmerische Erfolgsfaktoren immer mehr an Gewicht.<br />
Den Rohstoff Information zu beschaffen, zu verarbeiten und gewinnbringend weiterzugeben ist<br />
– unabhängig von der Branche – fast überall zu einem strategischen Geschäftsfeld geworden.<br />
Gezielte Informationsstreuung lässt Aktienkurse und Umsätze steigen, baut Imagewerte auf und<br />
bewirkt Anerkennung durch die Partner.<br />
Die Menschen in den Unternehmen haben den Umgang mit Wissen gelernt. In erstaunlich kurzer<br />
Zeit haben sie ihre Methoden zur Wissensverarbeitung an die veränderte Welt angepasst.<br />
Die Mitarbeiter sind offen für neue Kommunikationswege und bereit zum Wandel.<br />
Neue Arbeitsmodelle wie Teleworking, Homebase-Working oder verschiedene Teilzeitmodelle<br />
sind akzeptiert. Aber was wird mit dem klassischen Büro?<br />
Der Großteil unserer Arbeit wird auch in Zukunft im Bürogebäude stattfinden. Dieses wird aber<br />
nicht mehr bloßer Container sein, sondern als High-Tech-Haut funktionieren, in deren Innerem<br />
beständig komplexe dynamische Prozesse ablaufen. Modernste Kommunikations- und Informationstechnologien<br />
ändern sich ständig und stellen gemeinsam mit einer sich anpassenden<br />
Büroform oder Raumnutzung eine große und interessante Herausforderung dar. Wir von hali<br />
stehen mit einem Fuß in der Zukunft, um diese wandelbaren Fähigkeiten schon heute in unsere<br />
Officemanagement Systeme zu integrieren. Raumbildung ist für uns kein statischer Einwegprozess,<br />
sondern eine dynamische Eigenschaft, die im Büro von morgen unverzichtbar ist.<br />
Nonterritorial Office, Projektbüro, Process-Office oder Business Lounge sind unterschiedlichste<br />
Konzepte, die eines gemeinsam haben: Sie verlangen nach größtmöglicher Flexibilität im<br />
Raum. Räume zu trennen und zu verbinden wird notwendig, damit Menschen ihre Aufgabe in<br />
einer in spirierenden Umgebung erfüllen können, die sich optimal an die aktuellen Bedürfnisse<br />
anpasst.<br />
Transparente Wandsysteme, die reversibel in der Anordnung sind, lassen Abteilungen auf<br />
natürliche Weise zusammenwachsen. Es entsteht das Bewusstsein, als Teil eines Teams für<br />
ein gemein sames Ziel zu arbeiten. Die Mitarbeiter fühlen sich wohl, sind motiviert und bringen<br />
mühelos mehr Leistung.<br />
Das flexible Wandsystem setzt sich mit der Einbindung des Kabelmanagement fort und wird<br />
durch abgestimmte Deckensysteme, Kommunikationszonen und Präsentationsbereiche erweitert.<br />
Der bis zum Tisch- oder Schranksystem durchgehend modulare Aufbau ermöglicht eine<br />
Vielzahl verschiedener Anordnungen und lässt kurzfristige Umgestaltung ebenso einfach zu, wie<br />
die nachträgliche Erweiterung.<br />
Mit den Raumgliederungsmodulen speziell für Call Center Lösungen, den flexiblen Sichtwänden<br />
mit Alu-, Stoff- oder Glaspaneelen, den durchdachten Organisationswänden und den neuen<br />
rahmenlosen Nurglassystemen steht bei hali jede Möglichkeit zur intelligenten Raumbildung<br />
offen.<br />
technik raumbildung 29
| technik INHALT<br />
RS 20 SyStemtRennwand<br />
und waagRechtoRganiSation 33<br />
Produktbeschreibung 34-35<br />
typ 38<br />
Vollelement 39<br />
Vollelement mit Blende 39<br />
Glaselement 40/41<br />
Glaselement mit Blende 40/41<br />
Drehtür 42<br />
Drehtür mit Blende 42<br />
Schiebetürelement 43<br />
Schiebetürelement Glas 43<br />
typ und waagrechtorganisation 44<br />
Organisationselement 45-47<br />
Trennwandelement, bis 240 cm 47<br />
detail 48<br />
Anschluss Wand, standard 49<br />
Anschluss Wand und Fassade 49<br />
Anschluss Wand, reduziert 50<br />
Achsraster - Modulfuge 50<br />
Anschluss Wand- und Trennwand 50<br />
Abschluss 51<br />
Anschluss Decke 51<br />
Anschluss Boden 52<br />
Anschluss linear 52<br />
Anschluss 90° 53<br />
Anschluss 135° 53<br />
T-Anschluss 54<br />
Y-Anschluss 54<br />
Anschluss variabel 0° – 20° 54<br />
Türelement Drehtür 55<br />
Türelement Schiebetür 56<br />
Schiebetür raumhoch 56<br />
Schiebetür mit Oberlichte 57<br />
Schiebetür mit Oberlichte, Volltür 57<br />
Schiebetür raumhoch, Volltür 57<br />
Schiebetür mit Blende, Volltür 57<br />
Führung Glasschiebetür 58<br />
Anschlag Volltür und Melaminpaneel 58<br />
Lichtschalter 59<br />
Elektrifizierung 59<br />
Jalousien 60<br />
Anschluss Wand- und Rs 20 60<br />
Organisation 61<br />
Waagrechtorganisation 61<br />
Oberlichte 62<br />
Aufrüstung Schall- und Feuerhemmung 62<br />
30 technik raumbildung
RS 11 nuRglaSwand 65<br />
Produktbeschreibung 66/67<br />
typ 68<br />
Glaselement 69<br />
Türelement 69<br />
Detail 70<br />
Anschluss Wand, standard 71<br />
Anschluss Rs 20, standard 71<br />
Anschluss Wand und Fassade 72<br />
Anschluss Decke 72<br />
Anschluss Boden 73<br />
Anschluss Glaselement linear 73<br />
Anschluss Glaselement 90°, standard 74<br />
T-Anschluss 74<br />
Anschluss Mehrwegsteher 90° 75<br />
Anschluss variable Gradanbindung 75<br />
Türelement | Drehtür Glas 76<br />
Türelement | Schiebetür Glas 76<br />
Wandabschluss 77<br />
Elektrifizierung 77<br />
RS 30 SchRankwand 79<br />
Produktbeschreibung 80-83<br />
typ 84<br />
Schrankwand 85<br />
Breiten- und Tiefenraster 85<br />
Höhenraster 85<br />
Detail 86<br />
Parapetabdeckung 86<br />
Schrankabdeckung 86<br />
Deckenanschluss 86<br />
Schrankwand, Mittelteil offen 87<br />
Schrankwand, Mittelteil mit Glastür 87<br />
Kühlschrankelement 87<br />
Hängekarteischrank 87<br />
Garderobenschrank 88<br />
Leerschrank 88<br />
Schrankverkleidung bei Türnische 88<br />
Glasoberlichte 89<br />
Detail 89<br />
Glasoberlichte frontbündig 89<br />
Glasoberlichte rückspringend 89<br />
produktbeschreibung |<br />
INHALT technik |<br />
typ und Rückwandorganisation 90<br />
Organisationselement 91<br />
detail 92<br />
Anschluss Wand 93<br />
Anschluss Decke, standard 93<br />
Anschluss Decke abgesenkt 94<br />
Anschluss Boden 94<br />
Anschluss an Rs 20 95<br />
Anschluss 90° an RS 30 95<br />
Anschluss Türelement 95<br />
Türelement 96<br />
Anschluss Rs 20, linear 97<br />
Oberlichte, rückspringend 97<br />
Oberlichte, frontbündig 97<br />
Abschluss, Seite 98<br />
Plafond, Abdeckplatte 98<br />
Plafond, Abdeckprofil 98<br />
Zwischenblende 99<br />
Sichtrückwand, Waagrechtorganisation 99<br />
Sichtrückwand standard 100<br />
Aufrüstung Schall- und Feuerhemmung 100<br />
Sideboardschrank 102<br />
Regal | Business 103<br />
Klappenschrank | Business 103<br />
Barschrank | Business 104<br />
einbauten 106<br />
Hängeauszug 107<br />
Hängeauszug mit Einlageboden 107<br />
Multirexschiene 107<br />
Ausziehbrett 107<br />
Ablagebox 108<br />
Garderobenauszug 108<br />
technik raumbildung 31
32 RS 20 | technik raumbildung
RS 20<br />
SyStemtRennwand<br />
doppelSchalig<br />
optional<br />
waagrechtorganisation<br />
technik raumbildung | RS 20 33
| produktbeschreibung SySTEMTRENNWAND RS 20<br />
mateRial<br />
Spanplatte furniert: Feinspanplatte P2/E1<br />
chloridfrei, nach EN 312. Bekantet mit durchgefärbter<br />
1 mm-ABS-Kante, gesoftet. Echtholzfurnier<br />
lt. Kollektion mit widerstandsfähiger Seidenmattlackierung.<br />
Spanplatte beschichtet: Feinspanplatte P2/E1<br />
chloridfrei, nach EN 312. Beidseitig matt und<br />
blendfrei melaminharzbeschichtet lt. Kollektion<br />
gemäß DIN 4554. Widerstandsfähig gegen mechanische<br />
Beanspruchung und kurzzeitige Einwirk ung<br />
von Chemikalien gemäß EN 14322 (Ö-Norm<br />
A 1605). Bekantet mit durchgefärbter<br />
1 mm-ABS-Kante, gesoftet.<br />
SyStemteile<br />
metallteile: Aus mindestens 2 mm verzinktem<br />
Stahl.<br />
Kunststoffteile: Aus widerstandsfähigem ABS-<br />
Material.<br />
Stoff: Objektstoff Ö-Norm A 3800-1 (DIN 4102),<br />
Ö-Norm B 3825, Klasse B1/Q1/Tr1, schwer entflammbar,<br />
schwach qualmend und nicht tropfend.<br />
Faserqualität 100% Trevira CS.<br />
glas: Flachglas ungehärtet oder gehärtet, je nach<br />
Anforderung des jeweiligen Bauvor habens und<br />
der damit entsprechenden DIN- und Ö-Norm.<br />
aluminium: Alle sichtbaren Systemteile wie<br />
Glasrahmen, Profile, Eckverbindungen, Tür stock<br />
usw. sind in pulverfähigem Alumi nium eloxiertem<br />
Material gefertigt<br />
techniK<br />
Flexibilität: Die Austauschbarkeit einzelner Elemente<br />
in bestehenden Elementreihen ist durch<br />
Systembreiten und Systemhöhen möglich. Dies<br />
gewährleistet, auch nachträglich Türelemente,<br />
Glaselemente, Rasterschienen oder Organisationselemente<br />
einzubauen. Aufrüstung von Schalldämmung<br />
und Nachrüstung von Brandschutzisolierung<br />
ist möglich.<br />
Konstruktion: Nivellierbares, variables Stahl -<br />
ske lett in Endlosbauweise, in Alu eloxiertem<br />
U-förmigem Profil für Punktlast ver teilung mit<br />
Dichtungs profil zur zweischaligen Beplank ung<br />
als Schall schutz. Die justierbare Kon struk tion des<br />
Stahl skeletts nimmt Bauto ler an zen auf.<br />
34 RS 20 | technik raumbildung
System gebohrte, verzinkte Metallsteher, verschraubt<br />
oder verspannt je nach Beschaffenheit<br />
der Decken konstruktion.<br />
System: Der konstruktive Aufbau der Trennwand<br />
elemente erlaubt Raumhöhen bis zu<br />
340 cm und Elementbreiten bis zu 240 cm,<br />
unabhängig von der Beplankungs ausführung.<br />
Systembreiten werden einem Achs- oder<br />
Band raster entsprechend übernommen und<br />
garantieren durch den modularen Aufbau<br />
einen ökonomisch wirtschaftlichen Einsatz.<br />
Flexibilität und reversibler modularer Aufbau<br />
im System.<br />
organisierbarkeit: Wahlweise horizontal<br />
durch Organisationsschiene oder Organisationspaneel<br />
in Aluminium eloxiert oder<br />
vertikal mit Raster schiene.<br />
organisationsschiene: In 4 verschiedenen<br />
Höhen mit verschiedenen Funktionen.<br />
organisationspaneel: Aluminium natur<br />
eloxiert, zur Organisation der 3. Arbeitsebene<br />
mit ver schie denen Einhängemöglichkeiten.<br />
Rasterschiene: Seitlich in den Modulfugen<br />
mit 5 cm Abstand in der Höhe.<br />
Fächer: In verschiedenen Tiefen und Breiten,<br />
gerade und schräg und unterschiedlichen<br />
Materialausprägungen, für Rasterschiene<br />
oder Organisationsschiene.<br />
Sideboard-Schränke: In verschiedenen<br />
Front varianten, offen, mit Schiebetüren<br />
oder Rollo. Für Rasterschiene oder<br />
Organisationsschiene.<br />
BeplanKung<br />
produktbeschreibung |<br />
SySTEMTRENNWAND RS 20 produktbeschreibung |<br />
Die modulare, austauschbare zweischalige<br />
Be plan kung des Stahlskeletts erfolgt<br />
in ge schraub ten Metallbolzen mittels<br />
sicherbaren Stahlklips. Kann mit eigenem<br />
Werkzeug einfach gelöst werden.<br />
paneel: 16 mm Feinspanplatte V20/E1 chloridfrei,<br />
nach DIN 68765, wahlweise melamin-<br />
harzbeschichtet, colouriert oder Echtholz furniert,<br />
lt. Kollektion.<br />
pinnpaneel: Aus MDF-Platte mit pinnbarer<br />
Weichfaserplatte verleimt und stofftapeziert.<br />
glaspaneel: Element, aus mehrteiligem, auf<br />
Gehrung gefertigtem Rahmen, Aluminium<br />
eloxiert, 35 mm stark mit flächenbündiger<br />
Ver glas ung. Rahmensystem nimmt die Dichtun<br />
gen und unterschiedlichen Glasstärken<br />
auf. Sicherheitsglasscheiben je nach Schall-<br />
oder Brandschutzauflagen 4 – 6 mm stark.<br />
technik raumbildung | RS 20 35
| produktbeschreibung SySTEMTRENNWAND RS 20<br />
glaspaneel oberlichte: Element, aus mehrteiligem<br />
auf Gehrung gefertigtem, Aluminium<br />
eloxiertem 35 mm Rahmensystem mit<br />
flächenbündiger Verglasung. Rahmensystem<br />
nimmt die Dichtun gen und unterschiedlichen<br />
Glasstärken auf.<br />
Kann in verschiedenen Modulhöhen angeordnet<br />
werden. Glasscheiben je nach Schall- oder<br />
Brand schutzauflagen 4 – 6 mm stark.<br />
Schalldämmung<br />
Standardmäßig: Geprüfter Schalldämmwert<br />
der Rs 20-Elemente erreicht mind. 34 dB R´w,<br />
der von Glaselementen mind. 44 dB R´w.<br />
Aufrüstung durch Konstruktion der Rs 20,<br />
nach außen optisch unverändert, in schalldämmender<br />
Ausführung 43 dB R´w, mit<br />
erhöhter Schalldämmung 49 dB R´w.<br />
Der von Glasele men ten mind. 47 dB R´w.<br />
Prüfzeugnisse eines staatlich anerkannten<br />
Prüfinstitutes belegen das.<br />
elektrifizierung: Systemgebohrte, ver-<br />
zinkte Metallsteher und die abnehmbare<br />
Beplankung ermöglichen eine reversible,<br />
veränderbare Verkabelung, sowohl horizon-<br />
tal als auch vertikal. Systematisch angeordnete,<br />
abnehmbare Schalter- und Zwischenele<br />
men te ermöglichen ein effizientes<br />
Kabelmanage ment.<br />
Verschiedene Kabeldurchlässe vervollständigen<br />
dieses. Weiters können durch den zweischaligen<br />
konstruktiven Aufbau verschiedene<br />
Elemente integriert werden.<br />
Elektrokabel und Elektroanschlüsse können<br />
auch nachträglich hinter den Blenden bzw.<br />
im Sockel- und Deckenbereich verlegt und<br />
eingesetzt werden.<br />
36 RS 20 | technik raumbildung
SySTEMTRENNWAND RS 20 produktbeschreibung |<br />
durchgangstüren: Als in Wandelement integrierte<br />
Schiebe- oder flächenbündige Drehtür<br />
40 mm stark, in durchgängiger und entsprechender<br />
Aus führung zu den Rs 20-Elementen.<br />
Türzargen mit Hohl kam mer-Dichtung und<br />
Drehtür mit 3-dimmensionaler Verstellbar keit.<br />
Türelemente mit verschiedenen Modul höhen<br />
bis zur Raumhöhe möglich.<br />
Schließsystem: Unterschiedliche bauliche<br />
Sperr systeme können durchgängig in alle<br />
Türelemente und Griffvarianten reversiebel<br />
integriert werden.<br />
Schalldämmung: Volltürelement standardmäßig<br />
25 dB R´w, mit Bodendichter 28 dB R´w,<br />
mit Dämm einlage 36 bzw. 39 dB R´w.<br />
Nurglasdrehtür standardmäßig mit 24 dB R´w.<br />
technik raumbildung | RS 20 37
typ<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
38 RS 20 | technik raumbildung
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
Organisation Wahlweise mit Rasterschiene<br />
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Organisation Wahlweise mit Rasterschiene<br />
15 – 120 15 – 120 15 – 120<br />
15 – 120 15 – 120 15 – 120<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
VOlleleMent |<br />
VOlleleMent Mit Blende |<br />
technik raumbildung | RS 20 39<br />
207,5<br />
max. 340<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
87,2
| GlASeleMent<br />
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Glaspaneel DIN-Norm und Ö-Norm entsprechend<br />
Systemteile Alu eloxiert<br />
80 – 120 80 – 120 80 – 120 80 – 120<br />
| GlASeleMent Mit Blende<br />
80 – 120 80 – 120 80 – 120 80 – 120<br />
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Glaspaneel DIN-Norm und Ö-Norm entsprechend<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
40 RS 20 | technik raumbildung<br />
207,5<br />
max. 340<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
87,2
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Glaspaneel DIN-Norm und Ö-Norm entsprechend<br />
Systemteile Alu eloxiert<br />
80 – 120 80 – 120 120 – 240<br />
80 – 120 80 – 120 120 – 240<br />
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Glaspaneel DIN-Norm und Ö-Norm entsprechend<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
GlASeleMent |<br />
GlASeleMent Mit Blende |<br />
technik raumbildung | RS 20 41<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4
| dRehtüR<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Glastür<br />
tür Wahlweise linke oder rechte Ausführung, mit Falz 15 mm<br />
Schloss Inklusive Schloss für verschiedene Schließsysteme<br />
| dRehtüR Mit Blende<br />
100 100 100 100<br />
100 100 100 100<br />
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder Glastür<br />
tür Wahlweise linke oder rechte Ausführung, mit Falz 15 mm<br />
Schloss Inklusive Schloss für verschiedene Schließsysteme<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
42 RS 20 | technik raumbildung<br />
max. 340<br />
max. 340
Ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Öffnungsrichtung Wahlweise nach links oder rechts<br />
Schloss Wahlweise für verschiedene Schließsysteme<br />
Griffstange Wahlweise 110 cm oder Türhöhe<br />
Ausführung Wahlweise Klarglas oder weiß satiniertes Glas<br />
Öffnungsrichtung Wahlweise nach links oder rechts<br />
Schloss Wahlweise für verschiedene Schließsysteme<br />
Griffstange Türhöhe bei raumhohen Elementen<br />
110 110 110 110<br />
SchieBetüReleMent |<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
durchgangslichte B 95<br />
120 120 120 120<br />
SchieBetüReleMent GlAS |<br />
Blende Mindestens 17,5 cm für abgesenkte Decke<br />
durchgangslichte B 95<br />
technik raumbildung | RS 20 43<br />
max. 340<br />
max. 340
typ<br />
waagrechtorganisation<br />
MB<br />
OS<br />
Modulbreite<br />
Organsiationsschiene<br />
ORG Organisationspaneel<br />
alle Angaben in cm<br />
44 RS 20 | technik raumbildung
ausführung Wahlweise Melamin, furniert, Lack-Colour oder pinnbar<br />
Pinnpaneel Weichfaserplatte pinnbar mit Stoff tapeziert lt. Kollektion<br />
Organisationsschiene Wahlweise in den Systemhöhen<br />
Organisationspaneel Wahlweise, in Aluminium eloxiert<br />
OS<br />
ORG<br />
80 – 240 80 – 240<br />
OS<br />
OS<br />
80 – 240 80 – 240<br />
ORGaniSatiOnSeleMent |<br />
Oberlichte Ab 167,4 cm oder 207,5 cm<br />
Beplankung Einseitig, wechselweise möglich<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
Decke abgesenkt Wahlweise mit Blende, mindestens B 17,5 cm<br />
technik raumbildung | RS 20 45<br />
OS<br />
OS<br />
ORG<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2
| ORGaniSatiOnSeleMent<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
80 – 240 80 – 240<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
80 – 240 80 – 240<br />
OS<br />
OS<br />
ORG<br />
80 – 240 80 – 240<br />
46 RS 20 | technik raumbildung<br />
OS<br />
ORG<br />
OS<br />
ORG<br />
OS<br />
OS<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2
80 – 240<br />
ausführung Wahlweise Melamin, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Pinnpaneel mit Stoff tapeziert lt. Kollektion<br />
Oberlichte Ab 167,4 cm oder 207,5 cm<br />
Beplankung Einseitig, wechselweise möglich<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
tRennwanDeleMent, BiS 240 cM |<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
Decke abgesenkt Wahlweise mit Blende, mindestens B 17,5 cm<br />
elementfuge Ab B 120 mit Vertikalfuge mittig<br />
80 – 240 80 – 240 80 – 240<br />
ORGaniSatiOnSeleMent |<br />
technik raumbildung | RS 20 47<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
max. 340<br />
167,4
detail<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
48 RS 20 | technik raumbildung
Breite 15 – 120 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Anschluss Aufgeklipst und abnehmbar für nachträgliche Elektrifizierung<br />
Breite 15 – 80 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Glas gehärtet, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Anschlussprofil Aluminium eloxiert<br />
AnScHluSS WAnd, StAndARd |<br />
AnScHluSS WAnd und FASSAde |<br />
technik raumbildung | RS 20 49<br />
1,6
| AnScHluSS WAnd, ReduzieRt | AcHSRASteR - ModulFuge<br />
Breite 15 – 80 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
mind. 15<br />
Material Wahlweise Melamin, furniert oder Lack-Colour<br />
Schallschutz 49 dB<br />
| AnScHluSS WAnd- und tRennWAnd<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
1,6<br />
Breite 15 – 80 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Wahlweise für Glaselemente, melaminharzbeschichtete, furnierte, colourierte, stoffbezogene Elemente oder Türzarge<br />
Material Wahlweise Glas gehärtet, melaminharzbeschichtet,<br />
furniert oder Lack-Colour<br />
50 RS 20 | technik raumbildung
Breite MB<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Breite MB<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Profil Variabel zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
Vollelement +/- 1,5 cm, Glaselement – 0,7 cm / + 1,5 cm<br />
10,0<br />
2,0 Modulbreite<br />
1,6 0,8<br />
ABScHluSS |<br />
AnScHluSS decke |<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
technik raumbildung | RS 20 51
| AnScHluSS Boden<br />
Breite MB<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Breite Bis 120 cm<br />
Systemfuge 8 mm<br />
2,5 + 1,5<br />
-<br />
Profil Variabel zum Ausgleich von Bodentoleranzen +/- 1,5 cm<br />
| AnScHluSS lineAR<br />
Paneel Wahlweise Glas gehärtet, melaminharzbeschichtet, furniert, Lack-Colour oder stoffbezogen und pinnbar<br />
1,6<br />
6,8<br />
1,6<br />
52 RS 20 | technik raumbildung<br />
10,0
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
7,5<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
135,0 °<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
10,0<br />
10.0<br />
AnScHluSS 90 gRAd |<br />
10.0<br />
AnScHluSS 135 gRAd |<br />
135,0 °<br />
technik raumbildung | RS 20 53<br />
10,0<br />
7,5
| t-AnScHluSS<br />
Breite MB<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert,<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
| AnScHluSS VARiABel 0 – 20 gRAd<br />
0°– 20°<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Anschluss Variabel in der Anordnung, bauseitig verstellbar<br />
Y-AnScHluSS<br />
Breite MB<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert,<br />
melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
54 RS 20 | technik raumbildung
Breite 100 cm<br />
Höhe bis 340 cm, wahlweise mit Türfuge bei 207,5 cm oder raumhoher Tür<br />
Material Zarge: Aluminium eloxiert; Tür: Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
griff Aluminium eloxiert<br />
Material Zarge: Aluminium eloxiert; Tür: Glas gehärtet<br />
tüReleMent dReHtüR |<br />
Modulbreite 100<br />
tüReleMent dReHtüR |<br />
Modulbreite 100<br />
technik raumbildung | RS 20 55
| tüReleMent ScHieBetüR<br />
Breite Durchgangsbreite 95 cm<br />
integrierter Lichtschalter<br />
Höhe Raumhohe Tür bis 310 cm, Blende oder Oberlichte bis 340 cm<br />
Material Zarge: Aluminium eloxiert<br />
Tür: Wahlweise Glas gehärtet, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
| tüReleMent ScHieBetüR-RAuMHocH<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
Schiebetür mit Oberlichte, Glastür Schiebetür mit Paneel in Melamin<br />
207,5<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
56 RS 20 | technik raumbildung
2,5 + 1,5<br />
-<br />
6,4<br />
Schiebetür raumhoch, Volltür Schiebetür mit Blende, Volltür<br />
ScHieBetüR Mit oBeRlicHte |<br />
Modulhöhe<br />
207,5<br />
2,5 + 1,5<br />
-<br />
tüReleMent ScHieBetüR |<br />
2,5 + 1,5<br />
-<br />
technik raumbildung | RS 20 57<br />
200,7
| tüReleMent ScHieBetüR<br />
Führung glasschiebetür<br />
griff Wahlweise türhoch oder niedrig (110 cm)<br />
Sperre Wahlweise mit Sperre<br />
Anschlag Volltür und Melaminpaneel<br />
10,0<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
58 RS 20 | technik raumbildung
In Türzarge integriert<br />
Niedervoltschalter für alle Systeme geeignet<br />
Breite MB 15 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Paneelabdeckung Abnehmbar für nachträgliche Verkabelung<br />
licHtScHAlteR |<br />
elektRiFizieRung |<br />
Modulbreite 15,0 Modulbreite<br />
technik raumbildung | RS 20 59
| JAlouSien<br />
Jalousien In Glaselement integriert<br />
Antrieb Wahlweise mechanisch oder elektrisch<br />
oberfläche Lt. Kollektion<br />
Wahlweise als Horizontal- bzw. Vertikaljalousien<br />
| AnScHluSS WAnd, ScHRAnkWAnd<br />
Breite MB<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise Aluminium eloxiert, melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
60 RS 20 | technik raumbildung
Modulbreite<br />
Breite MB bis 120 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
organisation Wahlweise mit Rasterschiene<br />
oRgAniSAtion | WAAgRecHtoRgAniSAtion |<br />
Paneel Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert,<br />
Lack-Colour oder Stoff<br />
Organisationspaneel<br />
Breite MB bis 240 cm<br />
Höhe Organisationsschiene wahlweise in 87,2 / 127,3 / 167,4<br />
und 207,5 cm<br />
organisationspaneel Wahlweise Aluminium eloxiert<br />
Paneel Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert,<br />
Lack-Colour oder stoffbezogen und pinnbar<br />
Organisationsschiene<br />
2,5 + 1,5<br />
-<br />
technik raumbildung | RS 20 61
| oBeRlicHte<br />
Breite MB bis 240 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Profil Aluminium eloxiert<br />
Wahlweise für melaminharzbeschichtete, furnierte, Lack-colourierte, Glas-, Stoff-, Dreh- und Schiebetürelemente<br />
| AuFRüStung ScHAlldäMMung<br />
2,5 + 1,5<br />
-<br />
Schalldämmung:<br />
Vollelement Wahlweise 43 bzw. 49 dB<br />
glaselement 47 dB<br />
Volltürelement Wahlweise 28, 36 bzw. 39 dB<br />
62 RS 20 | technik raumbildung
technik raumbildung | RS 20 63
64 RS 11 | technik raumbildung
RS 11<br />
SyStemtRennwand<br />
einSchalig<br />
nurglasausführung<br />
technik raumbildung | RS 11 65
| produktbeschreibung NurGlASWAND rS 11<br />
mateRial<br />
Profile waagrecht: Stranggepresste Systemteile<br />
in Aluminium eloxiert, in einem rechteckigen<br />
Querschnitt. Profilhöhe 40 mm hoch<br />
an Boden und Decke.<br />
Profile senkrecht: Stranggepresste Endlosprofile,<br />
die sowohl konstruktive wie auch<br />
funktionelle Aufgaben erfüllen.<br />
Systemteile: Aluminium eloxiert.<br />
glas: 10 mm starkes, durchsichtiges oder<br />
foliertes Glas. An den Stoßfugen abgeschrägt<br />
und in Variation als Einscheibensicherheits<br />
glas gehärtet oder als Verbundsicherheits<br />
glas der Ö bzw. DINNorm entsprechend.<br />
Die Verbindung der einzelnen Glasscheiben<br />
erfolgt mittels transparentem Spezialklebe<br />
band oder bewusst optisch in einem Abstand<br />
von 1 mm Abstand.<br />
Kunststoffteile: Transparentes Spezialprofil<br />
aus Polykarbonat, das zur variablen Winkelver<br />
bindung zwischen den einzelnen Glaselementen<br />
dient. Das Polykarbonatprofil wird<br />
mit einem Spezial kleb stoff flächig mit den<br />
abgeschrägten Glasele menten reversibel und<br />
transparent verbunden.<br />
hartfaserplatte beschichtet: Als Anschluss<br />
bzw. Verbindungselement 10 mm stark,<br />
beidseitig melaminharzbeschichtet, baulich<br />
angepasst.<br />
66 RS 11 | technik raumbildung
techniK<br />
Flexibilität: Die Austauschbarkeit einzelner<br />
Ele mente in bestehenden Elementreihen ist<br />
durch Planung in Systembreiten und Systemhöhen<br />
möglich. Dies gewährleistet, auch<br />
nachträglich Tür ele men te oder Glaselemente<br />
einzubauen.<br />
Profile: Die waagrechten Boden und<br />
Decken an schlussprofile sind 25 mm breit<br />
und 40 mm hoch. Falls die Bautoleranzen<br />
es zu lassen, können diese auch mit 25 mm<br />
Höhe geliefert werden.<br />
Die Sicherheits glas scheiben werden flexibel<br />
mit speziellen Kederdichtungen in den Alu <br />
mi nium profilen reversibel eingeglast.<br />
Die Profile sind so konstruiert, dass sie z. B.<br />
auch schwebende Schiebe tür elemente aufnehmen<br />
können.<br />
System: Der konstruktive Aufbau der Trennwand<br />
elemente erlaubt raumhöhen bis zu<br />
340 cm, im Fall freier Aufstellung 310 cm und<br />
Elementbreiten bis zu 150 cm. Systembreiten<br />
werden einem Achs oder Bandraster entsprechend<br />
übernommen und garantieren<br />
durch den modularen Aufbau einen ökonomisch<br />
wirtschaftlichen Einsatz. Flexibilität<br />
und reversibler modularer Aufbau im System.<br />
Schiebetür: Wird integriert und hat durch<br />
die rollführung im oberen Profil und die Gleitführung<br />
unten sehr gute laufeigenschaften.<br />
Sperrung mittels Zylinderschloss ist optional<br />
als Boden sperre möglich.<br />
drehtür: raumhohe Nurglasdrehtür mit<br />
einem Öffnungswinkel von 180°, und mit<br />
Schlosskasten, Griff und wahlweise mit<br />
Sperrzylinder und Drücker in unterschiedlichen<br />
Ausführungen.<br />
elektrifizierung: Das integrierte Kabelmanage<br />
ment schafft Platz für notwendige Strom<br />
und EDV leitungen.<br />
Schalldämmung: Durch den Einsatz verschiedener<br />
standardmäßiger Glastypen wird<br />
ein Schall dämm wert der Glaselemente bis zu<br />
39 dB r´w erreicht.<br />
NurGlASWAND rS 11 produktbeschreibung |<br />
technik raumbildung | RS 11 67
typ<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
68 RS 11 | technik raumbildung
Bauweise Endlos, dem jeweiligem Bauraster entsprechend<br />
Glas Sicherheitsglas, in ESG oder VSG<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
max. 207,5<br />
Drehtür<br />
– 150<br />
Tür Wahlweise linke oder rechte Ausführung<br />
Sperre Inklusive Schloss für verschiedene Schließsysteme<br />
max. 340<br />
max. 340<br />
Verbindung Reversibel mit transparentem, zweiseitigem<br />
Schiebetür<br />
Spezialklebeband<br />
RS 11 freistehend Max. Höhe 340 cm, max. Breite 400 cm<br />
– 100 – 100 120<br />
Tür Wahlweise linke oder rechte Ausführung<br />
Sperre Wahlweise mit Bodenschloss<br />
GlaSeleMenT |<br />
TüReleMenT |<br />
für verschiedene Schließsysteme<br />
max. 340<br />
technik raumbildung | RS 11 69
detail<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
70 RS 11 | technik raumbildung
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Profil Variabel zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
AnScHluSS WAnd, StAndARd |<br />
10<br />
AnScHluSS RS 20, StAndARd |<br />
technik raumbildung | RS 11 71<br />
0,8<br />
1,6
| AnScHluSS WAnd und FASSAde<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Profil Zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
| AnScHluSS decke<br />
4,0<br />
Breite MB<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Profil Zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
nivellierbar - 10 / + 5 mm<br />
2,5<br />
72 RS 11 | technik raumbildung
Breite MB<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Profil Zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
nivellierbar - 5 / + 10 mm<br />
Breite MB<br />
Glasverbindung Transparentes Spezialklebeband verbindet die einzelnen Glaselemente reversibel in der Anordnung<br />
AnScHluSS Boden |<br />
AnScHluSS GlASeleMent lineAR |<br />
technik raumbildung | RS 11 73<br />
4,0<br />
2,5<br />
2,5
| AnScHluSS GlASeleMent 90 GRAd, StAndARd<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Glasverbindung Transparentes Spezialklebeband verbindet die einzelnen Glaselemente reversibel in der Anordnung<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
| t-AnScHluSS<br />
2,5<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Glasverbindung Transparentes Spezialklebeband verbindet die einzelnen Glaselemente reversibel in der Anordnung<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
2,5<br />
74 RS 11 | technik raumbildung
Höhe Bis 340 cm<br />
Profil Aluminium eloxiert<br />
Anschluss wahlweise für T-Anschluss, Vierfachanbindung und 90 Grad-Verbindung verwendbar<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
Anschluss variabel in der Anordnung, bauseitig verstellbar<br />
AnScHluSS MeHRWeGSteHeR 90 GRAd |<br />
3,5<br />
5,0<br />
5,0 4,0<br />
AnScHluSS vARiABle WinkelAnBindunG |<br />
2,5<br />
technik raumbildung | RS 11 75<br />
1,0
4,0<br />
| tüReleMent | dReHtüR GlAS<br />
Horizontalschnitt<br />
Breite Bis 100 cm<br />
Höhe 340 cm<br />
1,4<br />
Beschlag Metall pulverbeschichtet bzw. mattchrom; optional mit Bodendichter<br />
nivellierbar - 5 / + 10 mm<br />
1,9<br />
Vertikalschnitt<br />
1,9 5,0<br />
2,8 5,0<br />
| tüReleMent | ScHieBetüR GlAS<br />
Horizontalschnitt<br />
Breite 120 cm<br />
Höhe 340 cm<br />
Beschlag Metall pulverbeschichtet bzw. mattchrom<br />
nivellierbar - 3 / + 5 mm<br />
Vertikalschnitt<br />
76 RS 11 | technik raumbildung<br />
5,0<br />
2,4<br />
3,5<br />
2,5<br />
5,0<br />
3,5
Höhe 340 cm<br />
Profil Variabel zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
Höhe 340 cm<br />
Profil Aluminium eloxiert, nur in Verbindung mit Drehtür möglich<br />
Anschluss Mit Abschlusselement<br />
Paneelabdeckung Abnehmbar<br />
11,4<br />
7,2<br />
9,9<br />
WAndABScHluSS |<br />
3,5<br />
5,0<br />
elektRiFizieRunG |<br />
technik raumbildung | RS 11 77
78 RS 30 | technik raumbildung
RS 30<br />
SchRankwand-<br />
SyStem<br />
technik raumbildung | RS 30 79
| produktbeschreibung RS 30 SChRANKWAND<br />
mateRial<br />
Spanplatte furniert: Feinspanplatte P2/E1<br />
chloridfrei, nach EN 312. Bekantet mit durchgefärbter<br />
1 mm-ABS-Kante, gesoftet. Echtholzfurnier<br />
lt. Kollektion mit widerstandsfähiger Seidenmatt-<br />
Lackierung.<br />
Spanplatte beschichtet: Feinspanplatte P2/E1<br />
chloridfrei, nach EN 312. Beidseitig matt und blendfrei<br />
melaminharzbeschichtet lt. Kollektion gemäß<br />
DIN 4554. Widerstandsfähig gegen mechanische<br />
Beanspruchung und kurzzeitige Einwirkung von<br />
Chemikalien gemäß EN 14322 (Ö-Norm A 1605).<br />
Bekantet mit durchgefärbter<br />
1 mm-ABS-Kante, gesoftet.<br />
SyStemteile<br />
metallteile: Aus mindestens 2 mm eloxiertem<br />
Aluminium.<br />
kunststoffteile: Aus widerstandsfähigem<br />
ABS-Material.<br />
Stoff: Objektstoff Ö-Norm A 3800-1 (DIN 4102),<br />
Ö-Norm B 3825, Klasse B1/Q1/Tr1, schwer entflammbar,<br />
schwach qualmend und nicht<br />
tropfend. Faserqualität 100% Trevira CS.<br />
Glas: Flachglas ungehärtet oder gehärtet, je nach<br />
Anforderung des jeweiligen Bauvor habens und der<br />
damit entsprechenden DIN- und Ö-Norm entsprechend.<br />
aluminium: Alle sichtbaren Systemteile wie<br />
Pro file, Eckverbindungen, Türstock usw. sind in<br />
pulverfähigem Aluminium eloxiertem Material<br />
gefertigt.<br />
technik<br />
Flexibilität: Die Austauschbarkeit einzelner<br />
Elemente in bestehenden Elementreihen ist durch<br />
Systembreiten und Systemhöhen möglich. Dies<br />
gewährleistet, auch nachträglich Türelemente,<br />
Glaselemente, Rasterschienen oder Organisationsrückwände<br />
einzubauen. Aufrüstung von Schalldämmung<br />
und Nachrüstung von Brandschutzisolierung<br />
ist möglich.<br />
konstruktion: Nivellierbarer Teleskopsockel in verschiedenen<br />
Systembreiten und Endlos bauweise, in<br />
Alu eloxiertem L-Winkel. Dieses Profil garantiert<br />
eine optimale Punktlast verteilung. Die Sockel konstruktion<br />
nimmt Bautoleranzen bis +/- 20 mm auf.<br />
Der modular aufgebaute Korpus hat eine Systemhöhe<br />
von 207 bzw. 237 cm und der Aufbauschrank<br />
wird gemäß den baulichen Anforderungen bis<br />
97 cm gefertigt.<br />
Wahlweise kann der Aufbau auch mit einem zweischaligem<br />
RS 20 Trennwandelement einseitig oder<br />
beidseitig flächenbündig oder mit<br />
80 RS 30 | technik raumbildung
RS 11 erfolgen. Decken anschluss kann mit<br />
einem Aluminiumprofil, einer Blende oder mit<br />
einem Abschluss profil erfolgen.<br />
System: Der konstruktive Aufbau der<br />
Schrankwandelemente erlaubt Raumhöhen<br />
bis zu 340 cm und die Elementbreiten von<br />
40, 50, 60, 80, 100 cm ermöglichen eine ökonomische<br />
Raumnutzung und hohe Flexibili tät.<br />
Alle Kompo nenten sind abgestimmt<br />
auf die Trennwand-, Durchgangstür- und<br />
Abschluss elemente und können reversibel in<br />
sich vertauscht werden.<br />
Falls baulich gefordert, können div. Achs-<br />
bzw. Bandraster auf Maß gefertigt werden.<br />
Organisierbarkeit: Alle Schrankseiten sind<br />
mit Spannbeschlägen mit den Konstruktionsböden<br />
verbunden, mit Reihenlochbohrung<br />
versehen und ermöglichen verschiedenste<br />
Einbauten.<br />
einbauten: Standardmäßig mit Fächer in<br />
Ordnerhöhe. Verschiedenste Möglichkeiten<br />
wie Ladensysteme mit Vollauszug, verdeckter<br />
Kugel führung und Selbsteinzug für hängekartei.<br />
Diese Laden können durch Zubehörteile<br />
zur Organi sations schublade bis zum CD<br />
Archiv erweitert werden.<br />
Weiters ermöglicht eine Universal-Registratur -<br />
schiene unterschiedliche Nutzbarkeit, die<br />
herstellerunabhängig ist. Transluzide Ablagesysteme<br />
sind durchgängig für viele Anwendungs<br />
zwecke möglich. Die Systembreiten<br />
und Systemhöhen gewährleisten eine flexible<br />
Anwen dung, die reversibel in der An ordnung<br />
sind.<br />
Front: Wahlweise sperrbar, mit verschiedenen<br />
Griffvarianten. Wahlweise Feinspan platte<br />
melaminharzbeschichtet oder Echtholz furniert.<br />
Drehtür mit justierbaren Metall bändern,<br />
Öffnungs winkel 180°, automatische Schließmechanik.<br />
Fächer: Konstruktive Fachböden, werden mit<br />
Tablarträgern auf eingeschraubten Fächerbolzen<br />
aufgeclipst, um eine kompakte Ausführung<br />
zu gewährleisten. Die Fächer sind mit<br />
1 mm ABS bekantet, melaminharzbeschichtet,<br />
über 80 cm als Mehrschichtplatte<br />
(OSB-Platte).<br />
Sperre: Sperrsystem mit reversiblem Schlosskern.<br />
Auch für nachträgliche Änderungen<br />
von Schließ anlagen. Schlosssystem durchgängig<br />
mit allen Modellen kombinierbar.<br />
Drehtürenschrank mit Drehstangenschloss<br />
und Schließhaken.<br />
RS 30 SChRANKWAND produktbeschreibung |<br />
technik raumbildung | RS 30 81
| produktbeschreibung RS 30 SChRANKWAND<br />
Sichtrückwand: Kann bei raumtrennender<br />
Situation mit zusätzlicher Sichtrückwand<br />
nachgerüstet werden, Organisierbarkeit der<br />
Rück wand ist gewährleistet.<br />
Organisierbarkeit: Wahlweise horizontal<br />
durch Organisationsschiene oder Organisationspaneel<br />
in Aluminium eloxiert oder verti-<br />
kal mit Raster schiene.<br />
Organisationsschiene: In 4 verschiedenen<br />
höhen mit verschiedenen Funktionen.<br />
Organisationspaneel: Aluminium natur eloxiert,<br />
zur Organisation der 3. Arbeitsebene<br />
mit verschiedenen Einhängemöglichkeiten.<br />
Rasterschiene: Seitlich in den Modulfugen mit<br />
5 cm Abstand in der höhe.<br />
Paneel: 16 mm Feinspanplatte V20/E1<br />
chloridfrei, nach DIN 68765, wahlweise melaminharzbeschichtet<br />
oder Echtholz furniert, lt.<br />
Kollektion.<br />
Pinnpaneel: Feinspanplatte mit pinnbarer<br />
Weichfaserplatte verleimt und stofftapeziert.<br />
Fächer: In verschiedenen Tiefen und Breiten,<br />
gerade und schräg und unterschiedlichen<br />
Materialausprägungen, für Rasterschiene<br />
oder Organisationsschiene.<br />
Sideboard-Schränke: In verschiedenen<br />
Front varianten, offen, mit Schiebetüren oder<br />
Rollo.<br />
Für Organisationsschiene.<br />
Glaspaneel Oberlichte: Element, aus<br />
mehrteiligem auf Gehrung gefertigten,<br />
Aluminium eloxiertem 35 mm Rahmensystem<br />
mit flächenbündiger Verglasung.<br />
Rahmensystem nimmt die Dichtungen und<br />
unterschiedlichen Glasstärken auf. Kann<br />
in verschiedenen Modulhöhen angeordnet<br />
werden. Glasscheiben je nach Schall- oder<br />
Brand schutz auflagen 4 – 6 mm stark.<br />
Schalldämmung: Standardmäßig: Geprüfter<br />
Schalldämmwert der Schrankwandelemente<br />
erreicht mind. 41 dB R´w, der von<br />
Glasoberlicht elementen mind. 44 dB R´w.<br />
Aufrüstung durch Konstruktion der Schrankwand,<br />
nach außen optisch unverändert, in<br />
schalldämmender Ausführung mit erhöhter<br />
Schall dämmung 49 dB R´w. Prüfzeugnisse<br />
eines staatlich anerkannten Prüfinstitutes<br />
belegen das.<br />
82 RS 30 | technik raumbildung
elektrifizierung: Abnehmbare Blenden<br />
ermöglichen eine reversible, veränderbare<br />
Verkabelung, sowohl horizontal als auch<br />
vertikal. Systematisch angeordnete abnehmbare<br />
Schalter- und Zwischen elemente<br />
ermöglichen ein effizientes Kabelmanagement.<br />
Verschiedene Kabeldurchlässe<br />
vervollständigen dieses. Elektrokabel und<br />
Elektro an schlüsse können auch nachträglich<br />
hinter den Blenden bzw. im Sockel- und<br />
Deckenbereich verlegt und eingesetzt werden.<br />
durchgangstüren: In Wandelement integrierte<br />
Drehtür 40 mm stark, flächenbündig,<br />
in durchgängiger und entsprechender<br />
Ausführ ung zu den Trennwand elementen.<br />
Türzargen mit hohlkammer-Dichtung und<br />
Drehtür mit dreidimensionaler Verstell -<br />
barkeit. Türelemente mit verschiedenen<br />
Modul höhen bis zur Raumhöhe möglich.<br />
Schließsystem: Unterschiedliche bauliche<br />
Sperr systeme können durchgängig in alle<br />
Türelemente und Griffvarianten reversibel<br />
integriert werden.<br />
Schalldämmung: Volltürelement standardmäßig<br />
25 dB R´w, mit Bodendichter 28 dB<br />
R´w, mit Dämm einlage 36 bzw. 39 dB R´w.<br />
Nurglasdrehtür standard mäßig mit 24 dB<br />
R´w.<br />
RS 30 SChRANKWAND produktbeschreibung |<br />
technik raumbildung | RS 30 83
typ<br />
Ordnerhöhe<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
84 RS 30 | technik raumbildung
Bauweise Modular in Endlosbauweise, dem Bauraster entsprechend<br />
Breite 40,2 / 50,2 / 60 / 80 / 100 cm<br />
tiefe 45,1 cm und 61,1 cm standard; 46,7 cm raumtrennend<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
ausführung Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
Systemteile Aluminium eloxiert<br />
Sperre Wahlweise mit Sperre<br />
Sichtrückwand Wahlweise mit oder ohne Sichtrückwand lt. Kollektion<br />
Griff Laut Kollektion<br />
40,2 50,2 60 80 100<br />
BReiten- und tiefenRaSteR |<br />
45,1 61,1 45,1 61,1 45,1 61,1 45,1 61,1 45,1 61,1<br />
2 5,5 6 5,5 + 6+<br />
ScHRankwand |<br />
45,1<br />
61,1<br />
HöHenRaSteR |<br />
technik raumbildung | RS 30 85<br />
237,5<br />
207,5<br />
88<br />
max. 340<br />
max. 305
| ScHRankwand<br />
abschluss oben In verschiedenen Varianten laut Detail<br />
Blende Mindestens 15 cm für abgesenkte Decke, melaminharzbeschichtet<br />
Parapetabdeckung Bei Schrank 2 OH Schrankabdeckung Bei Schrank 5,5 und 6 OH<br />
deckenanschluss Standard<br />
86 RS 30 | technik raumbildung
ScHRankwand |<br />
Mittelteil Offen |<br />
tiefe 45,1 tiefe 45,1<br />
80, 100 80, 100<br />
küHlScHRankeleMent | HänGekaRteiScHRank |<br />
tiefe 45,1 tiefe 45,1<br />
80, 100 80, 100<br />
237,5<br />
207,5<br />
237,5<br />
207,5<br />
ScHRankwand |<br />
Mittelteil Mit GlaStüR |<br />
80, 100 80, 100<br />
5,5 6 5,5 6<br />
80, 100 80, 100<br />
5,5 6 5,5 6<br />
technik raumbildung | RS 30 87<br />
237,5<br />
207,5<br />
237,5<br />
207,5
| GaRdeROBenScHRank<br />
45,1<br />
| ScHRank, leeR<br />
60, 80 100<br />
60, 80 100<br />
5,5 6 5,5 6 5,5 6 5,5 6<br />
| ScHRankveRkleidunG<br />
| Bei tüRniScHe<br />
tiefe 45,1 und 61,1 tiefe 45,1 und 61,1<br />
80, 100 80, 100<br />
237,5<br />
207,5<br />
100 100<br />
88 RS 30 | technik raumbildung<br />
61,1<br />
237,5<br />
207,5<br />
237,5<br />
207,5
45,1 45,1 45,1 61,1<br />
45,1 61,1<br />
5,5 6 6 5,5<br />
6 6<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
207,5/237,5<br />
GlaSOBeRlicHte |<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
Glasoberlichte frontbündig Glasoberlichte rückspringend<br />
237,5<br />
207,5<br />
max. 340<br />
max. 305<br />
207,5/237,5<br />
technik raumbildung | RS 30 89
typ<br />
rückwandorganisation<br />
MB<br />
OS<br />
Modulbreite<br />
Organisationsschiene<br />
ORG Organisationspaneel<br />
alle Angaben in cm<br />
90 RS 30 | technik raumbildung
Ausführung Wahlweise Melamin, furniert, Lack-Colour oder Pinnpaneel<br />
Pinnpaneel Weichfaserplatte pinnbar mit Stoff tapeziert lt. Kollektion<br />
Organisationsschiene Wahlweise in den Systemhöhen<br />
Organisationspaneel Wahlweise, in Aluminium eloxiert<br />
OS<br />
ORG<br />
80 – 240 80 – 240<br />
80 – 240 80 – 240<br />
80 – 240<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
ORGAniSAtiOnSeleMent |<br />
Organisationsrückwand Für Unterschrank, unabhängig von der<br />
Ausführung von Aufsatzschrank oder Oberlichte<br />
technik raumbildung | RS 30 91<br />
OS<br />
OS<br />
ORG<br />
OS<br />
OS<br />
OS<br />
207,5<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2<br />
207,5<br />
167,4<br />
127,3<br />
87,2
detail<br />
MB<br />
Modulbreite<br />
alle Angaben in cm<br />
92 RS 30 | technik raumbildung
Breite Von 6 bis 100 cm, baulich angepasst<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
Anschluss auch für raumtrennende Lösung mit Sichtrückwand möglich<br />
Breite Systembreite auf Korpus abgestimmt<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
AnScHluSS WAnd |<br />
AnScHluSS decke, StAndARd |<br />
technik raumbildung | RS 30 93<br />
2,5 +<br />
2,0 -
| AnScHluSS decke ABgeSenkt | AnScHluSS Boden<br />
Breite Systembreite auf Korpus abgestimmt<br />
Material Blende wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
Blende Mind. 17 cm<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
207,5/237,5<br />
46,7<br />
Breite Systembreite auf Korpus abgestimmt<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
94 RS 30 | technik raumbildung<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-
Breite MB<br />
korpusseite Gefräst<br />
AnScHluSS An RS 20 |<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
türzarge Verschraubt mit Korpus<br />
türnische Verblendung wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
AnScHluSS 90 gRAd An RS 30 |<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
AnScHluSS tüReleMent |<br />
Modulbreite 100<br />
technik raumbildung | RS 30 95
| tüReleMent<br />
korpusseite Gefräst<br />
Modulbreite 100<br />
türzarge Verschraubt mit Korpus und Trennwandsteher<br />
Abschluss Seite Verblendung wahlweise in melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
96 RS 30 | technik raumbildung
Breite MB<br />
1,9<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
Anschluss Wahlweise an Glas- bzw. Vollelement<br />
oBeRlicHte, RückSpRingend |<br />
Breite MB von 40,2 – 240 cm<br />
oberlichtelement Aluminium eloxiert<br />
korpusplatte Mit Abdeckplatte<br />
207,5/237,5<br />
AnScHluSS An RS 20 lineAR |<br />
oBeRlicHte, fRontBündig |<br />
2,5 + 1,5<br />
- 0,7 2,5 + 1,5<br />
- 0,7<br />
Breite MB von 40,2 – 240 cm<br />
oberlichtelement Aluminium eloxiert<br />
207,5/237,5<br />
technik raumbildung | RS 30 97
| ABScHluSS Seite<br />
Breite Von 45,1 / 61,1 – 100 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Seitenabdeckplatte Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
| plAfond, ABdeckplAtte | plAfond, ABdeckpRofil<br />
Breite Systembreite auf Korpus abgestimmt<br />
platte Mit Korpus verschraubt<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
88,0 207,5/237,5<br />
Breite Systembreite auf Korpus abgestimmt<br />
Blende Mit Korpus verschraubt<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
98 RS 30 | technik raumbildung
Breite Von 15 – 100 cm<br />
Höhe bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet oder furniert<br />
Zwischenblende Zur Integration und Anbindung anderer Stichwände, von Säulen, baulicher Gegebenheiten und Elektrifizierung<br />
Breite MB bis 240 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder stoffbezogen und pinnbar<br />
ZWiScHenBlende |<br />
SicHtRückWAnd |<br />
WAAgRecHtoRgAniSAtion |<br />
technik raumbildung | RS 30 99<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
207,5
| SicHtRückWAnd StAndARd | AufRüStung<br />
Breite MB bis 100 cm<br />
Höhe Bis 340 cm<br />
46,7<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
Material Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder<br />
stoffbezogen und pinnbar<br />
organisation Wahlweise mit Rasterschiene<br />
ScHAlldäMMung 49 dB<br />
100 RS 30 | technik raumbildung<br />
46,7<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
2,5 +<br />
2,0<br />
-<br />
207,5/237,5
technik raumbildung | RS 30 101
einhänge-<br />
schränke<br />
tatsächlicher Platzbedarf<br />
Ordnerhöhen<br />
Alle Angaben in cm, mit Kante<br />
102 sideboardschrank | technik raumbildung
H 41,3<br />
T 35<br />
B 160<br />
größe in cm Korpus- Breite Tiefe<br />
höhe<br />
Zum Einhängen in Waagrechtorganisation<br />
1<br />
H 41,3<br />
T 35<br />
1<br />
41,3 80 100 120 160 35<br />
Korpus Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
B 120<br />
größe in cm Korpus- Breite<br />
höhe<br />
Tiefe<br />
regal | BUSINeSS<br />
abdeckplatte Wahlweise melaminharzbeschichtet (10 mm), furniert (10 mm), Lack-Colour (10 mm), compact (13 mm) oder Glas (6 mm)<br />
Zum Einhängen in Waagrechtorganisation<br />
41,3 80 100 120 35<br />
Korpus Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Front Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
griff Laut Kollektion<br />
KlaPPeNSCHraNK | BUSINeSS<br />
technik raumbildung | sideboardschrank 103
BarSCHraNK | BUSINeSS<br />
H 41,3<br />
T 35<br />
1<br />
B 240<br />
größe in cm Korpus- Breite<br />
höhe<br />
Tiefe<br />
Zum Einhängen in Waagrechtorganisation<br />
41,3 80 100 120 160 200 240 35<br />
Korpus Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
Front Wahlweise melaminharzbeschichtet, furniert oder Lack-Colour<br />
abdeckplatte Wahlweise melaminharzbeschichtet (10 mm), furniert (10 mm), Lack-Colour (10 mm), compact (13 mm) oder Glas (6 mm)<br />
104 sideboardschrank | technik raumbildung
technik raumbildung | sideboardschrank 105
einbauten<br />
Alle Angaben in cm<br />
106 einbauten | technik raumbildung
Rs 30 schrankwand<br />
Rs 30 schrankwand<br />
hängeauszug |<br />
Wahlweise angeordnet für alle Breiten und verschiedene Tiefen<br />
Rahmen Metall mit Kugelauszug, silber beschichtet<br />
multiRexschiene |<br />
hängeauszug mit Einlageboden |<br />
Rs 30 schrankwand<br />
Rahmen Metall mit Kugelauszug, silber beschichtet<br />
einlegeboden Melamin silber beschichtet<br />
Wird unter Fachboden beliebig montiert<br />
ausziehbRett |<br />
technik raumbildung | einbauten 107
| ablagebox<br />
größe B 24,8 / T 32 / H 32 cm<br />
ausführung: Schwarz<br />
Inkl. 5 Auszugsladen für DIN A4<br />
| gaRdeRobenauszug<br />
Für den Einbau in Schrank mit 50,2 cm Mindestbreite<br />
108 einbauten | technik raumbildung
ASK FOR MORE<br />
Fantastische Raumlösungen,kommunikationsgerechtes,<br />
ergonomisches Arbeitsplatzdesign<br />
und ein<br />
erfrischendes Farb-<br />
system. hali begreift das<br />
Büro als Lebensraum<br />
und beweist Kompetenz<br />
in folgenden Haupt-<br />
Geschäftsfeldern:<br />
– Möbelsysteme für<br />
Emp<strong>fan</strong>g, Büro,<br />
Management sowie<br />
Schulungs- und<br />
Besprechungsräume<br />
– Raumbildung<br />
(Organisations- bzw.<br />
Nurglaswände) und<br />
Stauraum<br />
– Ergonomische<br />
Bürodreh- und<br />
Besprechungsstühle<br />
– Accessoires und<br />
Beleuchtungssysteme<br />
hali steht aber für mehr<br />
als nur hochwertige<br />
<strong>Büromöbel</strong>. Eine um-<br />
fassende Office-Lösung<br />
überzeugt bei hali<br />
auch mit individueller<br />
Beratung, einer genauen<br />
Analyse, optimaler<br />
Planung und effizienter<br />
Logistik. Kundenorientierter<br />
Service inklusive.<br />
Für Menschen.<br />
Für Kunden.<br />
Für Sie.<br />
Mehr auf www.hali.at<br />
hali zeigt Qualität:<br />
Durch die Zertifizierung<br />
nach DIN EN ISO 9001<br />
(Qualitätsmanagement)<br />
und DIN EN ISO 14001<br />
(Umweltmanagement).<br />
Druckfehler, Irrtum und<br />
technische Änderungen<br />
vorbehalten; Farbabweichungen<br />
druckbedingt<br />
Fan<strong>tastic</strong> space solution,<br />
communication<br />
equitable, ergonomic<br />
workplace design<br />
and a refreshing<br />
colour system. hali<br />
understands the office<br />
as living environment<br />
and proves competence<br />
in following main<br />
business segments:<br />
– Furniture system for<br />
reception, office,<br />
management<br />
plus training and<br />
conference rooms.<br />
– Spatial development<br />
(organisation or<br />
just glass walls) and<br />
storage space<br />
– Ergonomical office<br />
swivel– and conference<br />
armchairs<br />
– Accessories and<br />
lighting systems<br />
hali stands for more<br />
than just high quality<br />
office furniture. An<br />
extensive office solution<br />
convinces at hali also<br />
with individual advice,<br />
an exact analysis,<br />
optimal planning<br />
and efficient logistic.<br />
Customer orientated<br />
service included.<br />
For people.<br />
For customers.<br />
For you.<br />
More on www.hali.at<br />
hali shows quality:<br />
through certification con-<br />
form to DIN EN ISO 9001<br />
(quality management) and<br />
DIN EN ISO 14001 (environmental<br />
management).<br />
Misprints, error and<br />
technical changes<br />
reserved; colour deviations<br />
print conditional
hali büromöbel gmbh<br />
A-4070 Eferding<br />
Karl-Schachinger-Straße 1<br />
T +43.7272.3731.0<br />
F +43.7272.3731.4020<br />
headoffice@hali.at<br />
hali national<br />
Vertrieb Wien/Niederösterreich:<br />
A-1200 Wien<br />
Handelskai 94 – 96, Millennium Tower<br />
T +43.1.2409999<br />
F +43.1.2409999.5206<br />
office.wien@hali.at<br />
Vertrieb Oberösterreich:<br />
A-4070 Eferding<br />
Karl-Schachinger-Straße 1<br />
T +43.7272.3731.0<br />
F +43.7272.3731.4020<br />
office.ooe@hali.at<br />
Kompetenzbüro Linz<br />
ETECHCENTER, 3. OG<br />
A-4020 Linz<br />
Hafenstraße 2a<br />
Vertrieb Steiermark:<br />
A-8020 Graz<br />
Kalvariengürtel 67<br />
T +43.316.686701.0<br />
F +43.316.686701.5350<br />
office.graz@hali.at<br />
Vertrieb Kärnten:<br />
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee<br />
Pischeldorfer Straße 128<br />
T +43.463.46488.0<br />
F +43.463.46488.9020<br />
office.klagenfurt@hali.at<br />
Vertrieb Salzburg:<br />
A-5020 Salzburg<br />
Himmelreich 1, Point West<br />
T +43.662.827710<br />
F +43.662.827710.5450<br />
office.salzburg@hali.at<br />
Vertrieb Tirol:<br />
A-6020 Innsbruck<br />
Eduard-Bodem-Gasse 6<br />
T +43.512.342451<br />
F +43.512.342451.5550<br />
office.innsbruck@hali.at<br />
Vertrieb Vorarlberg:<br />
A-6890 Lustenau<br />
Millennium Park 1<br />
office.vorarlberg@hali.at<br />
hali international<br />
hali büromöbel gmbh<br />
A-4070 Eferding<br />
Karl-Schachinger-Straße 1<br />
T +43.7272.3731.4211<br />
F +43.7272.3731.4020<br />
international@hali.at<br />
Vertrieb Deutschland:<br />
hali büromöbel gmbh<br />
D-80636 München<br />
Arnulfstraße 37<br />
T +49.89.5388685.0<br />
F +49.89.5388685.14<br />
office.muenchen@hali.at<br />
Trading Partners<br />
www.hali.at<br />
April 2012 Schutzgebühr / protective charge: Euro 20,–