Weitere Fotos: www.humann-medien.de - Jucunda

Seite 1
06. Sept.2012
Auflage: 10.500 Verbreitungsgebiet:
Alle Haushalte der Gemeinde Jüchen
und nähere Umgebung.
7. Jahrgang, Lfd. Nr.16
Verbraucherinformationen aus der Gemeinde Jüchen
Sekundarschule eröffnet (Seite 03)
Herbstfest Giesenkirchen (Seite 04)
Schützenfestnachbericht Gierath (Seite 06)
Schützenfest in Damm (Seite 08)
Schützenfest in Heuenh./Schlich (Seite 10)
Spätkirmesnachbericht Hochneuk. (Seite 06)
Schützenfestnachbericht Rath (Seite 12)
Und so sparen Sie!
Abholung Ihrer kostenfreien Rabattkarte
in unserer Geschäftsstelle.
Oder fordern Sie die Karte an
unter Nr.: 02165/171927.
Zahntechnik Becker
Fachbetrieb der Zahntechnikerinnung
41363 Jüchen, Markt 15 Tel. 0 21 65/17 19 27
Verschmutzung oder Brandschaden
Kleinspielfeld ist
schon beschädigt
Jüchen – Nun sind die Zäune weg und jeder kann
auf dem Kleinspielfeld spielen – wenn dies nun
auch getan würde. Nach Hinweisen aus der Bevölkerung
schauten wir uns den Platz an, weil er
"Brandstellen" haben sollte. Wir wurden fündig
und fragten bei der Gemeinde nach, wie hoch
der Schaden beziffert würde. "Nach unserer
Feststellung handelt es sich hier um eine ältere
Verschmutzung. Im Rahmen der üblichen Pflegearbeiten
wird der Platz in Kürze aufgefrischt.
Hierbei wird der Platz gereinigt und Belag wieder
ordnungsgemäß hergestellt", so die Gemeindeverwaltung.
Na – da sind wir mal alle gespannt!
<
Schreinerei Haupt Meisterbetrieb
ExklusivesTreppen- und Türenstudio
Hochwertiger Innenausbau
Anfertigung von Massivholztreppen
Odenkirchener Str. 30b; 41363 Jüchen; 0 21 65 / 91 15 75
Hildegard Pfister
Immobilienkauffrau
Odenkirchener Straße 2, 41363 Jüchen
Tel.: 02165/911488, Mobil: 0172/8963111
Email: info@hildegard-pfister-immobilien.de
www.hildegard-pfister-immobilien.de
Bungalow, mediterraner Stil,
150/500m² Extras, Einl. Whg. ausbaufähig.
KP 295000 € + 3,57% Prov.
<
Zumba-Party zum Geburtstag
Hochneukirch - Nach einer gut organisierten und mit tollen Angeboten
begeisternden Kinder-Olympiade wartet in 10 Tagen nun das
zweite Highlight aus Anlass des 110-jährigen Jubiläums des TV
Hochneukirch auf feierwillige Sport- und Tanz Fans.
Am 15.Sept. findet eine 2 stündige Zumba-Party in der Peter-Bamm-
Halle statt. Ab 20 Uhr laden zwei professionelle Zumba-Instruktorinnen
zum Mitmachen ein; dazu sollten interessierte Teilnehmer
bequeme Sportsachen und Sportschuhe mitbringen. Für Getränke
und Snacks wird gesorgt.
Ab sofort bietet der TV Hochneukirch seinen beliebten Zumba-Kurs
nun montags und dienstags an, um den Interessenten auf der Warteliste
die Möglichkeit zur Teilnahme zu bieten. Die Kurse finden
jeweils in der Turnhalle Gartenstraße immer in der Zeit von 20.30
bis 21.30 Uhr statt.
Weitere Informationen rund um das Thema "Zumba" beim TV Hochneukirch,
besonders zur oben genannten Party am 15.9. sowie den
Anmeldeformalitäten dazu gibt es bei Claudia Laser unter der Tel-Nr.
02164/7838 .

Notdienste
Ärzte: 0180/5044100
Für die Region Jüchen ist eine Notfallpraxis
am Kreiskrankenhaus Grevenbroich, Parkstr.
10, Eingang neben der Rettungswache, eingerichtet.
Die Notfallpraxis ist zu folgenden
Zeiten geöffnet:
Montag, Dienstag, Donnerstag:
18.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Mittwoch und Freitag:
13.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Samstag, Sonntag, gesetzl. Feiertage, Rosenmontag.
Zusätzlich gibt es noch einen Fahrdienst
für nicht gehfähige Patienten.
In sprechstundenfreien Zeiten kann der ärztliche
Bereitschaftsdienst über die nordrheinweite
Arztrufzentrale unter der Rufnummer 0180-
5044100 angefordert werden.
Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen (z. B.
Herzinfarkt oder Schlaganfall) ist sofort der
Notruf des Rettungsdienstes 112 zu wählen.
Zahnärzte 01805/986700
Soziale Rufnummern:
Telefonseelsorge 0800/1110-111 oder -222
Kinder- und Jugendtel: 0800/1110-333
Beratung im Alter: 01805/555210
Frauenhaus: 02131/150225
TAXI
Das freundliche Taxi-Team für die Gemeinde Jüchen
% Jüchen 02165/ 333
% Bedburdyck 02181/43333
Krankenfahrten
(z.B.: Chemo- bzw Dialysefahrten sowie Strahlentherapie)
Flughafenfahrten - Mietwagen
SCHLÜSSEL-NOTDIENST
Sicherheitstechnik
Stephan Jaspers
www.st-jaspers.de
0 21 81 - 49 92 56 01 77 - 2 16 28 85
Geschäftsstelle:
Postfach 1135, 41353 Jüchen; Markt 22, 41363 Jüchen,
Telefon (0 21 65) 879106, Telefax (0 21 65) 879109
redaktion@jucunda-juechen.de - www.jucunda-juechen.de
Bürozeiten: Montag - Donnerstag
10.00 bis 13.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr
Freitag: 10.00 bis 13.00 Uhr
Herausgeber, Verantwortlich für Text, Anzeigen,
Herstellung und Vertrieb:
humann medien, Rosemarie Hüsselmann,
Markt 22, 41363 Jüchen
Druck:
Konstantinstr. 298 - 41238 MG
Telefon: 0 21 66 / 8 00 36 - 38
Die Verteilung erfolgt 2 x monatlich kostenlos an alle Haushalte
im gesamten Gemeindegebiet. Nachbezug von Einzelexemplaren
kostenlos bei Abholung in der Geschäftsstelle.
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 01/12 sowie unsere Allgemeinen
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen.
Der Herausgeber identifiziert sich nicht mit der Meinung freier
Mitarbeiter. Alle Nachrichten – insbesondere Termine – werden
nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr veröffentlicht.
Unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos werden nicht
zurückgeschickt. Ferner übernimmt der Herausgeber keine
Haftung für Druck- oder Übertragungsfehler.
Die vom Jucunda-Journal-Jüchen gesetzten, gestalteten
und veröffentlichten Texte und Anzeigen dürfen nur mit
ausdrücklicher Zustimmung des Herausgebers reproduziert
und nachgedruckt werden.
Seite 2
Passbilder biometrisch
6 Stck 9,- €
sofort zum Mitnehmen
Mo-Fr 10 - 12.30 Uhr
Mo-Do 14.30 - 17 Uhr
Markt 22; 02165/879106
Inh. Sandra Pust
Buchung und Informationen:
Hochstr. 11, 41363 Jüchen, Tel.: 02164/701350
nicht bekommen?
Sagen Sie uns Bescheid
02165-879106
redaktion@jucunda-juechen.de
Gemeinschaft der Gemeinden
07. 09.
10.15 Uhr Maria Frieden Heilige Messe
08. 09.
17.15 Uhr Bedburdyck Vorabendmesse
17.15 Uhr Garzweiler Wort-Gottes-Feier
18.30 Uhr Aldenhoven Vorabendmesse
18.30 Uhr Jüchen Vorabendmesse
09. 09.
09.00 Uhr Nikolauskl. HEIMATFEST 2012 Damm
09.30 Uhr Jüchen Heilige Messe
10.00 Uhr Gierath Rosenkranz
10.45 Uhr Gierath Heilige Messe
Ev. Kirchengemeinde Jüchen
09. September
10.15 Uhr Jüchen, Abendmahl, Grashof Kinderg.
16. September
09.00 Uhr Bedburdyck, Abendmahl, Albers
10.15 Uhr Jüchen, Albers + Kindergottesdienst
Kirchentermine
23. September
10.15 Uhr Jüchen, Schwarzrock Kinderg.
29. September, Sa.
15.30 Uhr Bedburdyck, Kindergottesdienst
30. September
10.15 Uhr Jüchen, Porkolab+Kindergottesdienst
Kolpingsfamilie Otzenrath
Samstag, 08.09.
08.00 Uhr Wallfahrt nach Banneux
Ev. Kirchengemeinde Otzenrath-Hochn.
09.09. Hochneukirch 10.00 Uhr Pfr. Schmitz
16.09. Otzenrath 10.00 Uhr Pfr´in Haub.-Schm
23.09. Hochneukirch 10.00 Uhr Pfr´in Haub.-Schm
30.09. Otzenrath 10.00 Uhr Ökum. Gemeindefest
Ev. Kirchengemeinde Kelzenberg
09.09. 17.00 Uhr Bodo Beuscher - Schnupperg:
16.09. 10.00 Uhr Gabi Beuscher - Abendmahl
23.09. 10.00 Uhr Lea Baumann
30.09. 10.00 Uhr Bodo Beuscher
Peter Schnitzler:

Sekundarschule ist gestartet
Gemeinde Jüchen - Die erste Sekundarschule im Rhein-Kreis Neuss ist
gestartet. Vor geladenen Gästen und Eltern wurden 103 Fünftklässler
in der Hochneukircher Peter-Bamm-Halle begrüßt. Mit selbstgebastelten
Papierschiffen, die ihre Hoffnungen und Wünsche beinhalteten, stachen
sie in die See "Sekundarschule".
Schulleiter Georg Broens geht mit 13 Lehrern, einer Schulsozialarbeiterin
und einem Hausmeister in den ersten Jahrgang: "Jetzt beginnt der
Aufbau der Sekundarschule!"
Tillmann Lonnes, Schuldezernent des Rhein-Kreises Neuss, wies auf die
Ausnahmerolle der Gemeinde neben Städten wie Neuss, Grevenbroich
oder Meerbusch hin. Im Regierungsbezirk Düsseldorf starteten sieben
Sekundarschulen und zwei Gesamtschulen; in Nordrhein-Westfalen waren
es 42 Sekundarschulen und 20 Gesamtschulen. Auch für Thomas
Hartmann, Abteilungsleiter für Schule bei der Bezirksregierung Düsseldorf,
Leserbrief
ist die kleine Gemeinde ein Vorbild: "Wir erleben hier einen ersten Schultag
Sehr geehrte Damen und Herren,
der besonderen Art."
Ich schreibe hier mein NEIN zum Kunstwerk im Kreisver-
In dem Gebäude der Hauptschule an der Mühlenstraße 19 werden vier fünfkehr.
So ein Ungeheuer am Ortseingang auf der B59 braute
Klassen unterrichtet. "Jede Klasse wird ein Kind mit Handicap aufnehchen
wir absolut nicht. Über den Ausbau von 3M habe ich
men ", so Georg Broens. Im kommenden Schuljahr werden dann die neuen
mich sehr gefreut und über die neuen Arbeitsplätze, auch
Fünftklässler dazukommen. Die Gemeindeverwaltung plant für die Schulge-
über die "Schmuckbrücke" wie sie in der Presse beschriebäude
den Umbau ohne Barrieren. Auch die Mensa sollte größer werden.
ben war. Jeden Tag fühle ich mich wie am INTERNATIONA-
Man hofft – mit Blick auf den Nothaushalt – auf Geld aus Düsseldorf. Bisher
LEN AIR-PORT JÜCHEN. Von einer idylischen Einfahrt und
hat die Gemeinde rund 100 000 Euro investiert, um das Gebäude für die
malerischen Bildern ist nichts geblieben. Nun - man kann ja
Sekundarschule fit zu machen. Die Jüchener Ganztagshauptschule (GTHS)
nicht alles haben. Geblieben sind die Arbeitsplätze und das
in Hochneukirch, ist dagegen seit dem Schuljahr 2011/12 eigentlich ein Aus-
ist super.
laufmodell, läuft allerdings bis 2015/16 weiter.
Zu dem Kunstwerk sagt meine Familie "NEIN", so ein Ungeheuer
braucht Jüchen nicht. Am besten, es wird an einem
privaten Besitzer verschenkt. An diesem oder anderen
Kreisverkehre reichen pflegeleichte Pflanzen. So ein Ungeheuer
anzuschauen, kann leicht
zum Unfall führen und somit zu
Leid und unnötigen Kosten. Ich
bin nicht alt und schon für MO-
DERNES, bezahlbar für Jüchen,.
Sage aber "Nein" zu dieser Sache.
Loretta Biesenthal-Czajkowski
Die 103 Sekundarschüler befestigten bunte Papierboote mit ihrem Namen an
einem blauen Netz
Von links: Abteilungsdirektor Thomas Hartmann, Ltd. Regierungsschuldirektor
Heinz Gniostko, Schulleiter Georg Broens und Bürgermeister Harald Zillikens.
VfL Viktoria
Nachwuchs tritt beim U 13-Cup an
Jüchen/Garzweiler – Die U 13 (D-Jgd) des VfL Viktoria Jüchen-Garzweiler
08/09 hat sich für den Provinzial U 13-Cup angemeldet. Die Mannschaft
von Alexander Stahn wird am 8.September in Meerbusch-Büderich spielen.
100 teilnehmende Mannschaften werden um den Pokal kämpfen.
Treffen werden die Nachwuchsfußballer dort auf Fortuna-Profi Jens
Langeneke, der als Schirmherr für seine Stiftung anwesend sein wird.
Die Elfmeterstiftung kümmert sich um rückenmarksverletzte Kinder. An
die Stiftung wird der Erlös der Tombola gehen. Für die Kommentierung
der Spiele konnten Reporterlegende Manni Breuckmann und Thomas
Wagner gewonnen werden. Sie werden die Zuschauer unterhalten und
durchs Programm führen.
Back-Bistro im
REWE-Center
Kölner Straße,
Tel.: 0 21 65/87 99 09
So. 8 - 12 Uhr
Filiale Hochneukirch
Hochstraße 63,
Tel.: 0 21 64/92 91 50
So. 8 - 11 Uhr
Stammhaus
Jüchen
Wilhelmstraße 19,
Tel.: 0 21 65/3 29
NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Kartoffel - Kruste
500gr
2,25 €
Mehrkornbrötchen, 3 Stck 1,49 €
Hefeteilchen, 3 Stck 3,75 €
Qualität aus
Tradition
Filiale Odenkirchen
Talstraße 23
Tel.: 0 21 66/601661
So. 8 - 11 Uhr
Seite 3

Seite 4
30 %
Große Aktion v. 06.09.-30.09.
Teppichwäsche/Reparatur
* fachmännisch
waschen
* von Schmutzflecken
befreien
* rückfetten und
imprägnieren
* reparieren an
Fransen und Kanten
* kostenloser Abhol- und
Bringservice (bis 50km)
* kostenlose Beratung
Orient-Teppichhaus SABATCHY
Neuhofstr. 31* 41061 M´gladbach
Tel. 0 21 61/6 84 91 20
Neu in der Gemeinde
Dance 4 Art bringt Sie in Bewegung
Jüchen – An der Odenkirchener Straße in Jüchen gibt es seit vergangenen Sonntag "Dance 4
Art". Dort wird allerhand für die körperliche Fitness geboten. Nicht nur Tanz steht auf dem Fitnessprogramm
– auch Selbstverteidigung, natürliches Zirkeltraining für Sie und Ihn und vieles
weitere wird geboten. In liebevoll eingerichteten Räumen sahen hunderte von Besuchern, was
so unternommen werden kann. Eine Bereicherung für die Gemeinde.
Herbstfest in Giesenkirchen wieder voller Erfolg
Giesenkirchen – Sehr viel Publikum zog es am vergangenen Sonntag nach Giesenkirchen zum Herbstmarkt. Bei Bombenwetter konnte
man das reichhaltige Angebot Giesenkirchener Geschäfte bewundern. Von der Handtasche bis zum Hörtest war alles vorhanden. Übrigens
war man sich beim Hörtest einig. "Alle Männer können schlecht hören", meinten die Ehefrauen.

Gemeindeverwaltung
Neue Internetseite
Gemeinde Jüchen - Bürgermeister Harald Zillikens präsentierte im Ratheus
den neuen Internetauftritt der Gemeinde. „Die Erneuerung des Auftritts
der Gemeinde Jüchen war überfällig“, so Zillikens. Der Internetauftritt,
der von keiner in Jüchen ansässigen Firma betreut wird, entspräche nun
wieder dem neuesten Stand, bietet vielfältige Informationsmöglichkeiten
und sei der gelungene Einstieg in ein umfassenderes Serviceangebot für
die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Jüchen. Hierbei gestalte sich
die neue Homepage der Gemeinde noch serviceorientierter und benutzerfreundlicher
als die bisherige Präsentation.
Die Seite wurde übersichtlicher aufgebaut und doppelt aufgeführte Links
wurden entfernt. Es gibt nun eine Infoleiste im Fußbereich, die immer
sichtbar ist und alle wichtigen Verlinkungen zeigt. • Der Kalender wurde
vereinfacht und eine Suche wurde für den Kalender eingebunden.
Auch Anregungen und konstruktiver Kritik steht Harald Zillikens positiv gegenüber.
„Es wird sich im Laufe der Zeit zeigen, wie die neue Seite von der
Bevölkerung angenommen wird. Und hier sollte sich niemand scheuen,
Kontakt aufzunehmen und ggfl. Vorschläge zur Erhöhung des Informationsgehaltes
zu machen. Eine Internetseite lebt von der Datenabfrage und
orientiert sich am Nutzerverhalten. Und hier wollen wir uns stetig verbessern“,
so der Jüchener Rathauschef.
Dr. Luzie Fehrenbacher
Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen
Gemeinde Jüchen/Rhein-Kreis Neuss - Jahrelanges Engagement für den Natur- und Umweltschutz
hat jetzt im Kreishaus Neuss seine Würdigung erfahren: Vize-Landrat Dr. Hans-Ulrich
Klose überreichte Dr. Luzie Fehrenbacher aus Jüchen das Bundesverdienstkreuz am Bande.
Zu den ersten Gratulanten gehörte Paul Kröfges, Landesvorsitzender des Bundes für Umwelt
und Naturschutz Deutschland (BUND).
Die 1956 in Düsseldorf geborene Biologin setzt sich seit 1987 ehrenamtlich für den BUND ein
und gründete 1998 mit den "BUNDSpechten" eine lebendige Jugendgruppe in Jüchen. Seither
ist sie dabei, ihre Schützlinge im Alter von acht bis 15 Jahren für die Natur zu begeistern
und für den Umweltschutz zu sensibilisieren. Unter der Anleitung von Fehrenbacher pflanzen
die Kinder und Jugendlichen Obstbäume und Sträucher und betreuen einen "Patenwald".
Darüber hinaus sind sie aktiv, um Brutstätten für Eisvögel zu bauen, Amphibienzäune
zu errichten oder Bachläufe zu renaturieren. Seit einigen
Jahren betreuen die "BUNDSpechte" auch Sammelstellen für abgenutzte
CDs oder ausrangierte Handys.
Neben diesen langfristig angelegten Projekten realisiert die Gruppe unter
der Leitung von Dr. Luzie Fehrenbacher einmal im Jahr ein größeres
Vorhaben. Einmal gab es einen Öko-Einkaufsführer, ein anderes Mal
lautete die Devise "Geliebte Wildnis". Mit Hilfe von Informationsmaterial
und Wildblumen-Samen riefen die "BUNDSpechte" die Bevölkerung
auf, das Saatgut im Garten zu verstreuen, das Areal sich selbst zu überlassen
und damit ein Stück ungestörter Natur zurück zu gewinnen. Das
Gemeinschaftswerk "Natur und Umwelt Rhein-Kreis Neuss" unterstützte
dies. "Sein Ziel ist es, über gesellschaftliche und politische Grenzen
hinweg Natur und Landschaft im Rhein-Kreis Neuss zu schützen, zu
pflegen und zu entwickeln. Dabei haben wir in Frau Dr. Fehrenbacher
eine ebenso engagierte wie angesehene Mitstreiterin gefunden", so
Vize-Landrat Klose in seiner Laudatio.
Neben der Jugendarbeit leitet Fehrenbacher die BUND-Ortsgruppe
Jüchen/Korschenbroich, in der sie für öffentliche Stellungnahmen, den
Kontakt zur Presse und die Mitgliederbetreuung zuständig ist.
Im neu gestalteten Auftritt werden aber auch einige Inhalte
nicht mehr angeboten. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass
das Interesse bezüglich mancher Infodaten nicht gegeben
war, deshalb werden diese Dinge nach der Erneuerung nicht
mehr angeboten.
Große Auswahl an
Oktoberfest-Bieren vorrätig!
Wir halten stets gekühlte
Getränke für Sie bereit.
- von der Dose bis zum Fass/auch
alkoholfreie Getränke -
Trinkgut Albers KG
Mühlforterstraße 49
41238 Mönchengladbach
Tel.: 02166/137344 Fax: 02166/137345
LIEFERSERVICE!
Seite 5

JucundAlbum
Weitere Fotos: www.humann-medien.de
Schützenfest in Gierath/Gubberath
Seite 6
Seite 6

Am vergangenen Sonntag feierte
die ev. Kirchengemeinde
Bedburdyck das 50-jährige
Bestehen des Gemeindehauses.
In einem Dia-Vortrag erzählte
Pfarrer i. R. Host Müller
(links) die Geschichtge der
Entstehung. Die anwesenden
Gäste lauschten gebannt seinen
Ausführungen, während
sich die Jugend im Garten bei
Musik und weiteren Darbietungen
erfreute.
Für die Zukunft ist geplant,
einen Kindergottesdienst und
weitere Veranstaltungen für
junge Familien zu etablieren
Pro Musica
Herbstkonzert
Jüchen - Am 8. September findet um 15.00 Uhr in der evangelischen
Hofkirche Jüchen das traditionelle "Herbstkonzert" von "Pro Musica
e. V." der Musikschule in der Evangelischen Kirche Jüchen. Von den
Schülerinnen und Schülern der Tasten-
Streich-, Zupfklassen sowie
der "Musikalischen Früherziehung"
wird ein abwechslungsreiches Programm
solistisch und in verschiedenen
kammermusikalischen Besetzungen
vorgetragen. Alle Musikbegeisterte
sind herzlich eingeladen.
Eintritt ist frei.
Netzwerk
Senioren auf „Fluss–Kreuzfahrt“
Gemeinde Jüchen - Bei strahlendem Sonnenschein fuhren 32 Senioren
vom Seniorennetzwerk Jüchen55plus per Bahn und Schiff nach Königswinter.
Auf dem Schiff „MS Rhein – Fantasie“ ließen sie in gemütlicher
Runde die herrliche Landschaft entlang des Rheins vorüberziehen. Ein
mehrstündlicher Aufenthalt in Königswinter lud zu vielfältigen Aktivitäten
ein: So konnte man historische Bauwerke besichtigen bzw. zu Fuß oder
mit der Zahnradbahn den Drachenfels besteigen, von dessen Gipfel
man einen herrlichen Rundblick über das Rheintal und das Siebengebirge
genießen kann. Die Rückfahrt wurde in Köln unterbrochen, wo
sich die Senioren zum Abschluss einer schönen Tagestour ein leckeres
Kölsch genehmigten.
Mobiler Wäschedienst
Pohl Inh.: Kerstin Pohl
Alle Schützen aufgepasst:
Hemdenwoche vom
Mo., 10.09. - Fr., 14.09.:
3 Oberhemden
waschen - handgebügelt
5,50 €
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00Uhr - 12.30Uhr
Mo., Di., Do., Fr.: 15.00Uhr - 18.00Uhr
Riekestraße 48 41363 Jüchen Tel.: 02165 - 872766
Sanitär l Heizung l Klima
Weyer GmbH
Wankelstraße 2
41352 Korschenbroich-Glehn
Telefon: (02182) 85 01-0
Telefax: (02182) 85 01 85
www.weyer-gmbh.de
info@weyer-gmbh.de
IMBISS-SCHNELLRESTAURANT
Griechische & Deutsche Spezialitäten
Ihre Nummer 1
Liefer-Service: 02165/171872
SCHNELL ● LECKER ● PREISWERT
MYKONOS
Odenkirchener Str. 5 41363 Jüchen
Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 11:30-22:00 Uhr
So.: 17:00-22:00 Uhr
Seite 7

Am zweiten Septemberwochenende herrscht im kleinen Damm Ausnahmezustand.
Vom 08. bis 10. September feiert die Dorfgemeinschaft
ihr Schützenfest. Aber schon Wochen vorher erhält die Ortschaft
im Dycker Ländchen ihren letzten Schliff. Wer sich aus Richtung
Dycker Windmühle nähert, wird die Arbeiten am Jugendheim
bemerken, denn hier entsteht die diesjährige Königsresidenz.
Nach Manfred und Martina Esser, die die Dorfgemeinschaft noch bis
zur Krönung ihrer Nachfolger am Abend des Schützenfestsamstages
regieren, werden Markus Austerschmidt und Dorothee Wingerath in
diesem Jahr die Königswürde übernehmen. Da das neue Königspaar
im benachbarten Scherfhausen lebt, fungiert die gute Stube der Dorfgemeinschaft
als Domizil.
Der eingefleischte Karnevalist Markus Austerschmidt musste in Etappen
an das Sommerbrauchtum herangeführt werden. Der erste Part
fiel da seiner Ehefrau Dorothee Wingerath zu, die aus einer schützenfestbegeisterten
Familie stammt. Als ihr Cousin im Jahr 2000 Schützenkönig
in Damm wurde, war die Hilfe des Malermeisters Markus
Austerschmidt gefragt. Beim Residenzbau entdeckte er die gesellige
Seite des Schützenfestes und so entwickelte sich aus der spontanen
Hilfe über die Jahre eine feste Zugmitgliedschaft im Jägerzug „Dammer
Stolz“.
Als gebürtiger Düsseldorfer ist Markus Austerschmidt schon seit Kindesbeinen
mit dem Karneval vertraut. Den feiert er in seiner Heimatpfarrgemeinde
St. Norbert Garath. Dort ist er Mitglied im seit 25 Jahren
erfolgreichen Männerballett, das sogar Auftritte auf Kölner Territorium
vorzuweisen hat. Auch im Gemeindeleben seiner Heimatpfarre war Markus Austerschmidt immer aktiv.
Er engagierte sich als Messdiener, Jugendgruppen- und Pfarrjugendleiter, war Mitglied im Pfarrgemeinderat und im katholischen Jugendwerk.
Heute gestaltet er das Gemeindeleben in seinem Wohnort Scherfhausen tatkräftig mit. Er gehört dort dem Kirchenvorstand
der Pfarre St. Pankratius an. Von Beruf ist der König Markus I selbständiger Maler- und Lackierermeister. Als Absolvent der Akademie für
handwerkliche Berufe in Stuttgart hält er heute noch Kontakt zu seinen Jahrgangskollegen. Im eigenen Betrieb liegt ihm besonders die
gute Ausbildung seiner Lehrlinge am Herzen. Daher ist es auch nicht verwunderlich, ihn im Meisterprüfungsausschuss für die Maler- und
Lackierermeisterschule anzutreffen.
Die Königin der Dorfgemeinschaft ist selbstständige Steuerberaterin. Seit 1998 ist das Königspaar verheiratet. Sohn Max komplettiert die
Familie. Für ihr Regierungsjahr haben die beiden sich Stefan und Steffi Daumen sowie Thomas und Ilona Muschter als Ministerpaare ausgesucht.
Für den reibungslosen Ablauf der Feierlichkeiten zeichnet Heinz Weifels als Königsadjutant verantwortlich. Der gesamte Hofstaat
entstammt wie der König dem Jägerzug „Dammer Stolz“.
Festprogramm
Samstag, 08.09.2012
19.30 Uhr Antreten des Regimentes am Festzelt (Gürtelweg).
Abholen des Königspaares anschl. FACKELZUG
20.15 Uhr Empfang der Gäste mit ihrem Königspaar am Festzelt
20.30 Uhr KRÖNUNG, anschl. Krönungsball im Festzelt
Seite 8
Schützenfest der Dorfgemeinschaft Damm
08. September 2012 - 10. September 2012
31 Jahre Dammer Stolz v.l.: Stefan Daumen, Heinz Weifels,
Thomas Muschter, Markus Austerschmidt, Klaus Schneider,
(es fehlt Peter Seiler)
Sonntag, 09.09.2012
08.45 Uhr Antreten zum KIRCHGANG
09.00 Uhr MESSE
09.45 Uhr Aufmarsch Großer Zapfenstreich, OBERSTPARADE
und anschließend Musik. Frühschoppen im Festzelt
15.45 Uhr Antreten des Regimentes am Festzelt, anschließend
KÖNIGSPARADE und Umzug
ab 19.00 Uhr Schützen- und Manöverball im Festzelt
Montag, 10.09.2012
10.30 Uhr Frühschoppen mit Musik im Festzelt
17.45 Uhr Antreten des Regimentes, KÖNIGSPARADE und Umzug
20.00 Uhr Empfang auswärtige Vereine mit ihren Königspaaren
20.15 Uhr Empfang S.M. Markus I. (Austerschmidt) und
Königin Dorothee mit Gefolge im Festzelt
20.45 Uhr KÖNIGSEHRUNG, anschließend Königsball
50 jährige Mitgliedschaft:
Franz Josef Daumen (Passiv)
Heinz-Georg Esser (Waldeslust)
Hans Fuß (Passiv)
Hubert Fuß (Waldeslust)
Jubilare
40 jährige Mitgliedschaft
Stefan Daumen (Dammer Stolz)
Alfons Hengels (Waldeslust)
Hubert Keimer (Passiv)
Bernd Krüger (Pionierzug)
Peter Seiler (Dammer Stolz)

Heimatfest in Kelzenberg
Weitere Fotos: www.humann-medien.de
Einheiten
3-mal Josef Esser
Kelzenberg - "Ungünstiges" Wetter am Freitag
abend - trotzdem gingen Johannes und Doris
Hacks mit den Kelzenbergern gut gelaunt ins
Festzelt. Wurden die beiden doch zum neuen Königspaar
gekrönt. In einer schönen, kurzen Feier
mit zahlreichen Gästen aus Jüchen, Garzweiler
und Priesterath wechselte das Königssilber.
Am Samstag war dann "Königswetter und Live-
Marschmusik erschallte aus dem Veèhof - der
Hackschen Residenz. Anschließend ging es in
einem Festzug duch Kelzenberg und Mürmeln.
Beim amschließenden Hahnenköppen wehrte
sich der Delinquent nach Leibeskräften, musste
sich dann doch Toni Becker geschlagen geben.
Also ist der Fortbestand der Kelzenberger Tradition
auch für das nächste Jahr gesichert.
Jüchen – Wenn
man in Jüchen
fragt: "Kennst
Du Josef Esser?"
bekommt
man die Antwort:
"Wä von
die drei Juppe?"
Richtig – Josef
Esser gibt es
drei Mal. Der älteste
Josef (82),
wohnt in den Altenwohnungen (Foto mitte). Der mittlere, Jupp (82),
wohnt an der Friedhofstrasse (rechts)."Benjamin" Jüppchen (74) an der
Sadionstraße.
Die Spezialisten für Wärme und Kanaldichtigkeit nach DIN
In der Aue 5 41363 Jüchen
Telefon 0 21 65/91 15 85
Mobil: 01 72/2 05 12 33
Email: info@kanal-haustechnik.de
www.kanal-haustechnik.de
Seite 9

Seite 10
Heimatfest der Dorfgemeinschaft Neuenhoven-Schlich
8. September 2012 - 11. September 2012
Termine
Samstag, 08.09.2012
12.00 Uhr: Fahnenapell und Königssalut
17.15 Uhr: Antreten in Schlich, Umzug durch beide Orte,
Totenehrung mit großem Zapfenstreich
anschließend GROSSER KÖNIGSBALL
Sonntag, 09.09.2012
09.30 Uhr: Gottesdienst im Festzelt anschließend
FRÜHSCHOPPEN
16.15 Uhr: Festumzug durch beide Orte mit
Paraden anschließend TANZ IM FESTZELT
Montag, 10.09.2012
13.30 Uhr: Kinderfest mit Klompenprämierung
17.30 Uhr: Antreten in Neuenhoven zum traditionellen
Klompenzug -parade in beiden Orten
18.30 Uhr: KLOMPENBALL mit der Proklamation des neuen
KLOMPENKÖNIGSPAARES
Dienstag, 11.09.2012
18.45 Uhr: Abholen des alten und neuen Königspaares zum
GROSSEN KRÖNUNGSBALL
Königspaar Marcus I und Eva-Maria I Weber
Marcus I. war schon in den Jungschützen Schlich 1987, welche sich 1997 aufgelöst
hatten. Im Jahre 1998 wurde die Schützengilde Schlich gegründet. Eines der
sechs Gründungsmitglieder ist Marcus Weber. Seit der Gründung und bis heute ist
er Vorsitzender der Schützengilde. Marcus ist aufgewachsen in einer Schützenfamilie.
Seine Eltern Maria und Herbert Schiffer waren Königspaar der Dorfgemeinschaft
Neuenhoven-Schlich im Jahre 1995/1996, seine Großeltern Deli und Gottfried
Schiffer hatten die Königswürde im Jahre 1966/1967 inne, sowie seine große
Schwester Dagmar Reinartz war Hubertuskönigin in Neuss im Jahre 2001/2002.
Zum Heimatfest kommt noch das aktive Schützenwesen in Neuss. Für die Quirinus
Jünger der St. Hubertus Schützenbruderschaft trat Marcus 11 Jahre als Höhnes
(Blumenhornträger) auf. Seit vielen Jahren ist Marcus auch im Winterbrauchtum
aktiv. Nach ein paar Jahren in der Tanzgarde belegt Marcus nun seit vielen Jahren
den Vorstand des NCC Fidelitas 1947 e.V.. Dadurch hat er die Guggenmusik
Erscht ä mol Gugge – Emmendingen kennen gelernt. Zur schönen Freiburger
Umgebung fühlt sich Marcus nun regelmäßig hingezogen. Freundschaften sind
entstanden. Neben den Vereinen ist Marcus wichtig, das Brauchtum durch den
Maiclub zu unterstützen sowie der St. Hubertus Tambourcorps, Neuss hat durch
Marcus ein passives Mitglied gewonnen. Die VfL Borussia Mönchengladbach 1900
ist sein Club. Seit vielen Jahren hat er eine Dauerkarte und durch die Gründung
des neuen Fanclub Kommerbacher Dorfborussen 2011 ist der Zusammenhalt der
Borussen in Neuenhoven, Schlich und den benachbarten Ortschaften gewachsen.
Sollte Marcus noch etwas Freizeit zu Hause verbringen können, ist ihm die Gartenpflege
am wichtigsten. Die Pflege seines Rasens ist der notwendige Ausgleich, um
nach einem Arbeitstag als Mechatroniker im Kundenservice der Schindler Aufzuge
und Fahrtreppen, etwas Entspannung zu finden.
50 Jahre Jägerzug Edelweiß
Das heutige Heimatfest ist aus einem Erntedankfest entstanden. Aus
den Gruppen, die in dieser Zeit auf festlich geschmückten Plateauwagen
durch Neuenhoven und Schlich zogen, entstand im Jahre 1962
der Jägerzug Edelweiß. Matthias Frentzen, der im Jahr 1961 die Königswürde
übernommen hatte, war der Initiator und hatte die Idee einen
Schützenzug zu gründen. Schnell hatte er genügend begeisterte
junge Männer gefunden. In den nächsten Jahren kamen dann aus
Neuenhoven und Schlich andere Züge hinzu, so entstand das heutige
Bild des Heimatfestes. Gründer des Jägerzuges waren Hubert und
Franz Esser, Heinz Jungbluth, Josef Granderath, Matthias Frentzen,
H. Hubert Bongartz, Alwis Müller, Werner Netzer und Jakob Daners.
Für die Namensfindung mussten das Edelweiß aus Hubert Esser`s
Garten herhalten. Im ersten Jahr ging man noch in kurzen Hosen und
Stock, 1963 wurden dann die ersten Uniformen geliehen.
In den ersten Jahren zählte der Jägerzug zeitweise über 30 Mitglieder
aus Schlich und Neuenhoven. Aus dieser großen Gruppe splitterten
sich einige Männer ab, um eigene Züge zu gründen. Trotz der Austritte
und dem Tot einiger Mitglieder, war der Jägerzug lange Zeit der größte
Schützenzug in der Dorfgemeinschaft. Immer wieder fanden sich junge
Männer die viel Spaß an unseren zahlreichen Aktivitäten zeigten.
Auch die Könige des Jägerzuges halten Ihre Regierungszeit mit dem
Zug in guter Erinnerung. Einige Ausflüge, besonders die „Bomben“
Stimmung in Bad Breisig, halten immer noch nach. Heute bringt man
den Jägerzug, der im Übrigen momentan 13 Mitglieder zählt, mit der
Halloweenfete in Verbindung. Die Zusammensetzung des Zuges ist
sehr gemischt, das älteste Mitglied zählt 79 Lenze, der jüngste gerade
einmal 33. Gerade diese Mischung macht anscheinend den Jägerzug
aus! Oder sind es doch die vielen Aktivitäten (Versammlungen, Vogelschuß,
Eiertippen, Ausflüge und Kirmes) im Jahr, die den Zug jedes
Mal zu Hochform auflaufen lassen!
Die Mitglieder des Zuges: Barbyer Michael (Schriftführer), Bergfeld Rüdiger,
Bernreuther Thomas, Brüggen H. Peter, Daners Jakob, Fels Rolf
(Spieß), Granderath Hermann, Jungbluth Heinz (Kassierer), Lenzen-
Fehrenbacher Reinhard, Mahler Manfred, Schiffer Heinrich (Vorsitzender),
Sprenger Markus (Zugführer), Tesch Reiner. Das Gedenken gilt
den Toten: Frentzen Matthias, Granderath Josef, Hillemacher Heinz,
Netzer Werner, Tesch Gerhard (Ehrenmitglied) und aller Verstorbenen
der Dorfgemeinschaft!!

Spätkirmes in Hochneukirch
Hochneukirch - "Schön war es wieder", so das einstimmige Urteil der Besucher des Hochneukircher
Königsehrenabends. Es wurde viel gefeiert und das Königspaar Peter und Simone Lüpges
genossen die Stimmung. Beim Vogelschuss am Sonntag wurde der Nachfolger ermittelt.
Geschäftsführer Detlef Holz mit seiner Frau Claudia werden im nächsten Jahr gekrönt.
live
und
persönlich
für Sie
vor Ort!
Kita Sausewind
Einweihung von Spielgeräten
Hochneukirch - Am 30. August wurde im Beisein von Bürgermeister
Harald Zillikens, Herrn Kunde (RWE), und weiteren Vertretern von
Sponsor-Banken die neue Schaukel für behinderte Kinder und Kleinkinder
und eine Schaukel für ältere Kinder, in der integrativen Kita.
„Sausewind" in Hochneukirch eröffnet. Außerdem wurden neue Elemente
für eine Wasserbahn angeschafft. Dies alles konnte nur in einem
gemeinsamen Projekt angeschafft und aufgebaut werden. Durch
Spenden konnte der Förderverein Hochneukirch die Spielelemente
anschaffen, der Aufbau der Geräte wurde durch den Bauhof erledigt,
der Sand wurde von der Firma Rheinbraun angeliefert. Kinder und Erzieher
verteilten den Sand.
Bismarckstr. 14 l 41363 Jüchen
Telefon: (02181) 4 59 15 l Telefax: (02181) 49 84 00
Mobil: (0177) 6228892 l e-mail: DrossardHolzbau@aol.
com
Brennstoffhandlung Lüpges
Heizöl Diesel Kohle Briketts
Inh. Peter Lüpges
Bahnhofstraße 34
41363 Jüchen
Tel.: 0 21 64 / 70 17 34
Seite 11

Seite 12
Schützenfest in Rath/Wallrath
Weitere Fotos: www.humann-medien.de
Regen und gute Stimmung.
So war das diesjährige Heimatfest
in Rath/Wallrath.
Gab es am Sonntag noch
eine Verkürzung wegen Regen,
so wurde am Montag
abend in bester Stimmung
Jörg Sponholz, Vorsitzender
des Geselligkeitsvereins
Wallrath und seine Lebensgefährtin
Diana Höhne
zum Königspaar gekrönt.
Neue Beachvolleyballnetze
Jüchen/Hochneukirch - Netze bekamen heute die beiden Beachvolleyballplätze
in Hochneukirch und Jüchen. Der Baubetriebshof der Gemeinde
brachte diese an den beiden Plätzen an der Feldstraße und im
Jüchener Auenfeld am Käthe-Kollwitz-Weg an.
Damit ist nun das neue Beachvolleyballfeld neben dem neuen Kunstrasenplatz
in Hochneukirchs Süden fertig gestellt. Das Spielfeld wurde
als Ersatz für das am Hochneukirchener Bahnhof weggefallene Spielfeld
vom Baubetriebshof der Gemeinde gebaut. Der notwendige Sand
wurde von der Firma RWE beigesteuert. Der im vergangenen Jahr im
Auenfeld geschaffene Platz konnte ebenfalls spielgerecht fertig gestellt
werden. Hier war vorübergehend
ein Provisorium als
Ersatz für ein richtiges Ballnetz
angebracht. Die Gemeinde
Jüchen hofft, dass
beide Plätze nun intensiv
von möglichst vielen Sportlerinnen
und Sportlern genutzt
werden. Beide Plätze
sind für jedermann unentgeltlich
nutzbar.

SV 09
Joker Dovern sticht!
Otzenrath - "Martin Dovern Fußballgott"
skandierten die Spieler des SV 09 Otzenrath
am Sonntagabend im Vereinslokal "Bistro
Alt Otzenrath". Im Auswärtsspiel bei
Aufstiegsanwärter SpVgg. Odenkirchen
05/07 II hatte der kurz zuvor eingewechselte
Mittelfeldspieler mit einem Doppelpack
(83., 89.) den zweiten Sieg im zweiten Saisonspiel
eingetütet. Die Schwarz-Weißen
zeigten eine starke geschlossene Mannschaftsleistung
und gewannen verdient mit
4:2 (2:1). "Die Mannschaft hat sich den Erfolg
bei einem starken Gegner verdient. Wir
haben heute große Leidenschaft gezeigt,
füreinander gearbeitet und vieles richtig gemacht",
sagte der zufriedene SV09-Trainer
Jürgen Stracks, der gleichzeitig mahnte:
"Der Start in die Saison war ganz ordentlich,
wir haben aber noch viel Arbeit vor uns."
JTTC
Jungstars und
Sternchen gesucht
Hochneukirch – Der JTTC Hochneukirch
lädt zum 6. Schule-Vereins-Tischtennis-
Integrationsturnier 2012 ein. Veranstalter
ist der Landessportbund-Sportjugend NRW.
Gestartet wird das Turnier am 3.Oktober
2012 - am Tag der Deutschen Einheit – in
der Turnhalle Gartenstraße in Hochneukirch.
Einlass/Beginn:
10.30/11.00 Uhr: Grundschulen Hochneukirch
und Neu-Otzenrath
13.00/13.30 Uhr Haupt-,Sekundar- und
Gymnasialklassen (Klassen 5 und 6).
Turnierklassen: Schüler/innen der Grundschulklassen
1 und 2 sowie 3 und 4.
Schüler/innen der Haupt/ Sekundar - und
Gymnasialklassen 5 und 6.
Ehrungen: Die Gewinner/Sieger der jeweiligen
Klassen erhalten Siegerpokale, die
Plätze 2 und 3 Medaillen, jeder Teilnehmer
eine Urkunde.
Meldungen an:
Paul Demmer, Tel.: 02166/32304 e-mail:
prdemmer@arcor.de oder
Siegfried Hardt, Tel.: 02164/2506
e-mail:siegfried.hardt@t-online.de. Meldeschluss:
Sonntag, den 24. September 2012.
In Ausnahmefällen: 30 Minuten vor den jeweiligen
Turnierklassen!
Bitte beachten: Sportkleidung erwünscht,
Turnschuhe sind Pflicht. Wer einen eigenen
TT-schläger hat, möge diesen mitbringen,
ansonsten liegen genügend Schläger bereit.
Wir digitalisieren (fast) alles!!!
Digitalisierungszentrum humann medien
Markt 22, 41363 Jüchen, Tel.: 02165/879106
e-mail: redaktion@humann-medien.de www.humann-medien.de
Geöffnet: Mo - Do von 10.00 bis 13.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr
Fr. von 10 - 13 Uhr
VHS,VHS-C, 8 mm u. Beta-Video 8/S8 u. 16 mm Filme Singles, Maxi- Singles, LP's
Dias
Kleinanzeigen
Sie wollen mit viel Spaß Englisch erlernen,
auffrischen oder Ihren Geist fit halten? In kl.
Gruppen treffen wir uns 1x/Woche à 2 Std. in
lock. Atmosphäre in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 20. Kosten 6,-€/Std. Keine Vertragsbindung!
Auskunft erteilt Gaby Kreutz:
%: 02181-70 46 520 oder 0157-790 539 88
Hochneukirch, 2 Zi, Kü, Die, Bad, 60 m² in
einem 2-FH, direkt am alten Park gelegen,
385,- inkl NK, ab 01.08.12 % 0170/8521331
Landjugend
Traktortreff ist Publikumsmagnet
Gemeinde Jüchen – Ca. 5000 Besucher nutzten das sonnige Wochenende, um sich auf einem Feld zwischen Jüchen und Schaan alte
Traktoren im Einsatz anzusehen. Für Groß und Klein gab es viel zu sehen und zu erleben. Es gab Strohspielplätze, Hüpfburgen und Trekkerfahrten.
Der Organisator, die Landjugend Odenkirchen, hatte sich auch dieses Mal viel Mühe gegeben.
Seite 13

06.09.
Kleiderladen geöffnet
Jüchen - Der Kleiderladen des Malteser Hilfsdienstes an der Kölner Str.
73 (Einfahrt Tor 2) ist jeden Donnerstag von 14-17 Uhr geöffnet.30.08.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen sind
für alle Bürger geöffnet von 16.00-18.00 Uhr in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 9-11 (neben der Sparkasse).06.09.
Netzwerk: Spieleabend
18.00 Uhr: Spieleabend-Martinustreff, Bedburdyck, Grevenbroicher Str.
32. Kosten: keine. Info: 02165-879903.
07.09.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen sind
für alle Bürger geöffnet von 9.00-12.00 Uhr in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 9-11 (neben der Sparkasse).
SSB: Dämmerschoppen
Aldenhoven - Am 07.09. ab 20.00 Uhr, veranstaltet die St. Sebastianus
Bruderschaft Aldenhoven in der alten Schule ihren Dämmerschoppen.
Allen Bürgerinnen und Bürgern, allen Schützen, ihren Familien und
Nachbarn soll hier die Möglichkeit geboten werden, nette Gespräche in
angenehmer Runde zu führen. Alle sind herzlich eingeladen. Ausrichter
der Veranstaltung ist beim Dämmerschoppen der Jägerzug Treu zum
Fass unter Leitung ihres Zugführers Michael Clahsen.
08.09.
BSV: Jahreshauptversammlung
Bedburdyck/Stessen - Am 8.September um 20.00 Uhr findet im Martinustreff
in Bedburdyck die Jahreshauptversammlung des Bürgerschützenvereins
Bedburdyck-Stessen e.V. statt. Folgende wichtige Tagungsordnungspunkte
stehen an. 1. Berichte zum Schützenfest 2012
–Geschäftsführer, -Oberst, -Regimentsspieß; 2. Bericht der Jugendgeschäftsführung;
3. Bericht des Kassierers; 4. Bericht der Kassenprüfer,
Entlastung des Vorstandes; 5. Neuwahl eines Kassenprüfers; 6. Verschiedenes.
Der Vorstand bittet daher alle Schützen des Bürgerschützenvereins
an dieser Jahreshauptversammlung teilzunehmen.
09.09.
ADFC: Tag des Denkmals-Radtour
Jüchen - Der Fahrradclub (ADFC Jüchen) fährt am 9.9. zur Wasserburg
Engelsdorf in Aldenhoven. Die aus dem Mittelalter stammende Burg
ist nur an diesem Tag zu besichtigen. Abfahrt zur etwa 70 km langen
Tour ist um 10.00 Uhr ab Jüchener Markt. Die Teilnehmer sollten ausreichend
Getränke und Verpflegung mitnehmen. Nähere Informationen
erteilt Harald Wilbertz unter der Telefonnr. 0179/1158121. Die Teilnahme
kostet für Nichtmitglieder 3,-€.
Jeden Freitag findet eine Feierabendtour (ca. 25 Km) in die nähere
Umgebung statt. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr auf dem Jüchener Markt.
Kosten für Nichtmitglieder 1,50€.
Ev. Kirchengemeinde: Tag des offenen Denkmals
Jüchen - Die Ev. Kirchengemeinde Jüchen beteiligt sich am „Tag des
offenen Denkmals“ am 09.09. und wird das historische Gebäudeensemble
mit der Hofkirche am Jüchener Markt einer breiten Öffentlichkeit
präsentieren. Das Motto der bundesweiten Veranstaltung der
„Deutschen Stiftung Denkmalschutz“ lautet in diesem Jahr „Holz“.
Nach dem Gottesdienst um 10:15 Uhr wird es um 11:30 Uhr einen
Einführungsvortrag zur Hofkirche geben, danach sind stündliche Führungen,
Vorträge oder musikalische Darbietungen vorgesehen. Um ca.
17:45 Uhr wird der Tag mit einer Abendandacht beendet. Der Eintritt zu
den Veranstaltungen ist frei.
Für das leibliche Wohl steht den Besuchern eine Cafeteria zur Verfügung,
um eine Spende wird gebeten. Nähere Informationen erteilt
die Stiftung der Ev. Kirchengemeinde Jüchen unter 02165 / 7001 oder
7002 oder auf der Homepage unter www.ev-kirche-juechen.de.
10.09.
Netzwerk: Seniorentanz
fällt aus!
Seite 14
Pinnwand
Netzwerk: Kochkurs
18.00 Uhr: Kochkurs, Realschule Jüchen, Stadionstr. Anmeldung notwendig
bis 08.09. Kosten: Umlage; 0178-5447606.
Selbsthilfegruppe Burnout: Treffen
Gemeinde Jüchen/Grevenbroich - Das nächste Treffen der neuen
Selbsthilfegruppe Burnout für Grevenbroich und Umgebung findet statt
am 10.09.2012 um 17:00 Uhr im Sitzungsraum I des Rhein-Kreises
Neuss in Grevenbroich, Auf der Schanze 4, 41515 Grevenbroich.
Der Heilpraktiker und Diplom-Pädagoge Andre Fitzner aus Willich demonstriert
„Life Kinetik“, ein Übungsprogramm für Körper und Gehirn.
Weitere telefonische Auskunft bei der zuständigen Ärztin Renate Gähl,
Selbsthilfe-Kontaktstelle in Grevenbroich unter 02181 601 5327.
11.09.
Netzwerkfrühstück-Büffet
9.30 Uhr: Netzwerkfrühstück-Büffet- Marienheim, Jüchen, Alleestr.3
Kosten: 2,50 €; Info: 02181-44839.
Netzwerk: Kulturtreff
11.00 Uhr Kulturtreff im Netzwerkbüro, Haus Katz, Alleestrasse 5.Kosten
keine Info: 02165-912886.
KAB: Vortragsabend
Jüchen - Aus der Reihe Geschichte des Christentums wird der Film
„Getrennte Wege“ - Das Christentum im Zeitalter der Völkerwanderung
- gezeigt. Diskutiert wird mit Regionaldekan Ulrich Clancett. Die Veranstaltung
findet am Dienstag, dem 11. September 2012, um 19.00 Uhr
im Marienheim, Alleestraße, Jüchen statt. Alle Interessierten sind recht
herzlich eingeladen. Der Besuch ist kostenfrei.
12.09.
KFD: Ausflug
Jüchen - Der nächste Ausflug der KFD Jüchen startet am 12. September
um 8.30 Uhr ab Marienheim, Alleestraße. Es geht nach Moers. Dort
wird eine Modenschau der Fa. Höinghaus besucht. Es gibt Frühstück
und Gelegenheit zum Einkauf. Zum Mittagessen geht es nach Duisburg.
Dort startet man zu einer Binnenhafen-Rundfahrt. Die Fahrtkosten
betragen 10 Euro. Anmeldungen bitte bis zum 10.09. an Maria
Cremer (Tel. 2720) oder Christa Peters (Tel. 2023).
Netzwerk: Radfahren
10.00 Uhr, Radeln: Treffpunkt Karl-Justen-Halle, Bedburdyck, In der
Bausch 3. Tagestour! Ziel: "Zievericher Mühle." Länge ca. 45 km.
Kosten: keine; Info: 02182-4276.
Netzwerk: Spielenachmittag
15.30 Uhr: Neu! Spielenachmittag - Hochneukirch, Ev. Gemeindezentrum
Bahnhofstr.48. Info: 02164 - 3336.
13.09.
Kleiderladen geöffnet
Jüchen - Der Kleiderladen des Malteser Hilfsdienstes an der Kölner Str.
73 (Einfahrt Tor 2) ist jeden Donnerstag von 14-17 Uhr geöffnet.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen sind
für alle Bürger geöffnet von 16.00-18.00 Uhr in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 9-11 (neben der Sparkasse).
Netzwerk: Neu! PC-Treff Gruppe 2
16.15 Uhr: PC-Treff für Gruppe II im Schulgebäude in Hochneukirch,
Mühlenstr. 19. Kosten: keine; Info: 02165-912886.
Netzwerk: Zeichnen und Malen
17.00 Uhr: Zeichnen und Malen im katholischen Jugendheim, Gierath,
Schulstrasse. Kosten: keine. Info: 02181-44627.
14.09.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen sind
für alle Bürger geöffnet von 9.00-12.00 Uhr in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 9-11 (neben der Sparkasse).
15.09.
KITA: Kinder- und Spielzeugbörse
Kelzenberg - Am 15. September, in der Zeit von 12-15 Uhr lädt der Förderverein
der KITA Rappelkiste Kelzenberg wieder zu seiner beliebten
Kinder- und Spielzeugbörse ein. Wichtig: Aufgrund der Umbauarbeiten

in der Kita findet die Börse nochmal im evangelischen Gemeindehaus
in Kelzenberg statt. Den Besuchern stehen hinter der Kirche
viele Parkplätze zur Verfügung.
Bei der Kleiderbörse erhalten Sie für Ihre Kinder eine umfangreiche
Auswahl passender Herbst- und Winterbekleidung – auch in großen
Größen – und können in einem vielseitigen Spielzeugangebot stöbern.
Ein leckeres Kuchen- und Waffelangebot in der Cafeteria, sowie
heiße Würstchen, alles zu familienfreundlichen Preisen, runden
das Angebot kulinarisch ab und laden zum Verweilen ein.
Der Börsenerlös kommt wie immer den Kindern der Kita Rappelkiste
zugute und wird für außerordentliche Förderprojekte in der Einrichtung
verwendet.
1609.
Mit dem ADFC nach Klein Sibirien!
Jüchen - Der Jüchener Fahrradclub (ADFC Jüchen) fährt am Sonntag,
den 16.9. nach Klein Sibirien. Keine Sorge, es wird kein Reisepass
benötigt! Klein Sibirien ist in der Nähe von Niederkrüchten,
Verpflegung und Getränke sollten trotzdem mitgenommen werden.
Start für die etwa 60 km lange Radtour ist um 10.00 Uhr auf dem
Jüchener Markt. Nähere Informationen erteilt Familie Heiber unter
der Telefonnummer 02181/48472. Die Teilnahme kostet für Nichtmitglieder
3,-€.
Jeden Freitag findet eine Feierabendtour (ca. 25 Km) in die nähere
Umgebung statt. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr auf dem Jüchener
Markt. Kosten für Nichtmitglieder 1,50€.
17.09.
Netzwerk: Neu PC-Treff Gruppe 1
16.15 Uhr: PC-Treff für Gruppe I-Anfänger im Schulgebäude in
Hochneukirch, Mühlenstr. 19. Kosten: keine; Info: 0177 - 7962222.
Netzwerk: Neu PC-Treff Gruppe 3
16.15 Uhr: PC-Treff für Gruppe I-Anfänger im Schulgebäude in
Hochneukirch, Mühlenstr. 19. Kosten: keine; Info: 0176-53000748.
Netzwerk: Gesellschaftstanz für Paare
16.15 Uhr: Gesellschaftstanz für Paare - Marienheim, Jüchen,
Alleestr. Kosten: 2,-; Info: 0173-2629922.
18.09.
Netzwerkfrühstück-Büffet
9.30 Uhr: Netzwerkfrühstück-Büffet- Marienheim, Jüchen, Alleestr.3
Kosten: 2,50 €; Info: 02181-44839.
Stillgruppe: Stillfrühstück
Das Stillfrühstück findet jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab 9.30
Uhr im Familienzentrum Stessen, Bachstraße 27, Jüchen-Stessen
statt. Ein Unkostenbeitrag von 2,50 Euro pro Erwachsenem ist vor
Ort zu entrichten. Kontakt und telefonische Stillberatung: Claudia
Salmann, IBCLC, Tel.: 02181/470229. Für neue Besucher ist ab sofort
eine telefonische Anmeldung zwingend erforderlich.
19.09.
Netzwerk: Wandern I
09.00 Uhr: Wandern I - Treffpunkt Karl-Justen-Halle, Bedburdyck, In
der Bausch 3. Tagestour: "Ahr/Rotweinwanderweg", Führung: Ludwig
Hohlweck. Fahrtkosten. Info: 02181-48090.
19.09.
Netzwerk: Organisationstreff
18.30 Uhr: Organisationstreff - Netzwerkbüro, Jüchen, Haus Katz.
20.09.
Kleiderladen geöffnet
Jüchen - Der Kleiderladen des Malteser Hilfsdienstes an der Kölner
Str. 73 (Einfahrt Tor 2) ist jeden Donnerstag von 14-17 Uhr geöffnet.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen
sind für alle Bürger geöffnet von 16.00-18.00 Uhr in Bedburdyck,
Grevenbroicher Str. 9-11 (neben der Sparkasse).
Gesangsverein: Chorproben
Garzweiler – Heute treffen sich die Sänger des Gesangsvereins
"Germania Garzweiler" zur Chorprobe in der Gaststätte "Zum guten
Tropfen" in Garzweiler ab 20 Uhr.
Pinnwand
Netzwerk: PC-Treff Gruppe 2
16.15 Uhr: PC-Treff für Gruppe II im Schulgebäude in Hochneukirch, Mühlenstr.
19. Kosten: keine; Info: 02165-912886.
Netzwerk: Spieleabend
18.00 Uhr: Spieleabend-Martinustreff, Bedburdyck, Grevenbroicher Str.
32. Kosten: keine. Info: 02165-879903.
21.09.
Bürgerstiftung: Geschäftsst. u. Buchtauschbörse
Geschäftsstelle und Buchtauschbörse der Bürgerstiftung Jüchen sind für
alle Bürger geöffnet von 9.00-12.00 Uhr in Bedburdyck, Grevenbroicher
Str. 9-11 (neben der Sparkasse).
Gute Adressen
aus Jüchen
und Umgebung
Näheres entnehmen Sie bitte der
entsprechenden Werbung in dieser Broschüre
Automobile
Autozentrum West 02165-851
Wirtz, Robert 02165-91410
Bäckerei
Weyers 02165-329
Bestattungen
Reipen 02165-436
Carport-Terrassen
Drossard Holzbau 02181-45915
Dachdecker
Neuß GmbH 02165-913330
Wingerath 02165-171956
Druckerei
Weidenstrass 02166-80036
Foto/Film
humann medien 02165-879106
Getränkemarkt
trinkgut 02166-137344
Heizoel
Lüpges 02164-701734
Mirag 02165-170790
Heizung/Sanitär
Venis 02165-911585
Weyer GmbH 02182-85010
Hörakustik
Hamacher 02166-1440174
Imbiss
Mykonos 02165-171872
Immobilien
Hildegard Pfister 02165-911488
Lebensmittel
REWE-Center Ermer Kölner Straße
Malerbetrieb
Bäcker 02165-1366
Metallbau
metallart 02164-702434
Möbel/Kleider 2.H.
Volksverein 02166-6711600
Rechtsanwälte
U. Dauber 02165-913077
Reisebusse/ÖPNV
H.Gerresheim KG 02165-2710
Reisebüro
Pust-e-blume 02164-701350
Rolladen
Reynders 02166-146146
Schlüsseldienst
Stephan Jaspers 02181-499256
Schreinerei
Haupt 02165-911575
Taxi
Köppe 02181-43333
Teppichwäscherei
Sabachy 0 21 61/6 84 91 20
Versicherung
HanseMerkur 02131/2986769
Wäscheservice
Pohl 02165-872766
Zahntechnik
Becker 02165-8793939
Zweiräder
Jüchener Zweiradshop 02165-29 66
Anzeigen-Annahmeschluss
für die nächste Ausgabe: 17.09. 10.30 Uhr
Nächster Erscheinungstermin: 20.09
Seite 15

Druckfehler vorbehalten. Verkauf nur solange Vorrat reicht!
REWE Michael Ermer OHG - Kölner Str. 28a - 41363 Jüchen
Seite 16
www.rewe-ermer.de
Menükarte vom 10.09.-15.09.2012
Menü 4,50 € 5,50€
Mo
10.09.
Di
11.09.
Mi
12.09.
Do
13.09.
Fr
14.09.
Sa
15.09.
Hackbraten mit
Röstkartoffeln &
Salat
Nudeln mit Soße
Bolognese
Bohneneintopf mit
Mettwurst
Currywurst mit
Pommes & Krautsalat
Italienischer
Kartoffelauflauf
Grünkohl mit
Kassleler
Der neue Federweißer ist da,
in drei leckeren Sorten
"lieblich/fruchtig/süß, leicht prickelnd"
Federweißer,
Federweißer, rose
Federweißer, Roter Sauser
je 1Liter
2,19 €
Rahmgeschnetzeltes mit
Spätzle & Salat
Zigeunergulasch mit
Nudeln & Salat
Lasagne
Gyros mit Pommes,
Tzatziki & Krautsalat
Schweinebraten mit
Herzoginkartoffeln &
Gemüse
Aktion
läuft!!!
bei einem Einkaufswert
von € 10,- erhalten Sie
ein Päckchen mit fünf
Stickern "Unsere Erde"
gratis & unterstützen damit
die Aktion SOS Kinderdörfer
weltweit!
"-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Menükarte vom 17.09.-22.09.2012
Menü 4,50 € 5,50€
Mo
17.09
Di
18.09.
Mi
19.09.
Do
20.09.
Fr
21.09.
Sa
22.09.
Frikadelle,
Röstkartoffeln &
Salat
Auflauf mit Hack,
Bohnen &
Kartoffelpüree
Speisekarten auch im Internet: www.rewe-ermer.de
Achtung! Bestellnummer für Metzgerei und Speisen: 02165/871404
Spareribs mit
Röstkartoffeln & Salat
Schaschlik mit
Reis & Salat
Nudeln Alfredo Minihaxe mit
Kartoffelgratin &
Bohnen mit Speck
Currywurst mit
Pommes & Salat
Jetzt schon
daran denken:
Oktoberfest
-Catering
vorbestellen:
02165/871404
Wir wünschen den Königspaaren
aus Damm &
Neuenhoven/Schlich sowie
allen Schützen, Besuchern
und Gästen ein
sonniges und gelungenes
Schützenfest 2012!
2 griechische Hacksteaks
mit Zwiebeln,
Tzatziki, Pommes &
Krautsalat
Fangfrischer Fisch 6,90€
Spießbratenbrötchen 2,50€