Bürger-Engagement - Playground@Landscape

ACTIVITY
zur Gesundheitsförderung. Kinder brauchen Freiräume,
die sie selbst – auch ohne die Anwesenheit betreuender Erwachsener
– gestalten und sich aneignen können. Auf diese
Weise kommen auch Kinder, die für organisierte Sportangebote
nur schwer zugänglich sind, in Bewegung.
Um dies zu erreichen, sind alle gefordert, die für die kindliche
Bewegung Verantwortung tragen, in ihrem Handeln und Entscheiden
auch die Perspektive kindlicher Lebens- und Bewegungswelten
zu berücksichtigen. Von Eltern und Pädagogen
über Kommunalpolitiker bis hin zu den Entscheidern in Grünflächenämtern,
Verkehrs- oder Gesundheitsämtern.
Mit der „Lernwerkstatt Bewegungs(t)räume“ bietet die Plattform
Ernährung und Bewegung Betroffenen und Verantwortlichen
vor Ort die Möglichkeit, sich neue Bewegungsräume zu erschließen.
Aber auch in den eigenen vier Wänden gilt es Bewegungsgelegenheiten
zu nutzen. Insbesondere Kinder im Kita- und Schulalter
toben gerne in der Wohnung. Bewegungsspiele, Tobematratzen,
Turnstangen oder einfach weniger Möbel können
Kinder neben dem Draußenspielen zu zusätzlicher Bewegung
anregen.
Die Zukunft der Bewegung in der Stadt liegt somit in der Förderung
der Alltagsbewegung: vor der Tür und im eigenen Heim!“
Steffen Strasser, playparc Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH:
„Wir begleiten das Thema „Bewegung auf öffentlichen Grünflächen
in der Stadt“ seit nunmehr über zehn Jahren. Neben den
offensichtlichen und in unzähligen Studien belegten positiven
their public spaces so that they provide a suitable infrastructure for these
leisure activities. There is a wide range of different options that are affordable
even in this climate of lean municipal budgets. A strategy aimed at
merging sport and play and making appropriate facilities available to
broad sections of the public can be integrated in urban planning concepts
in many ways. The following approaches can be employed:
Existing sports grounds can also be adapted to accommodate other
physical activities, sports and events in addition to football and light
athletics, such as boules, boccia, miniature golf, outdoor fitness training,
coordination exercises, small playing field sports, new forms of
sport, climbing walls, gastronomic attractions, stage shows and
much more in this vein
More activity amenities can be provided in existing outdoor leisure
facilities: games fields and water playgrounds in parks, fitness
training equipment in public spaces, trampolines and climbing
frames for children at scenic viewpoints etc.
Activity equipment and games areas for adults can be provided
in children’s playgrounds
Old industrial sites can be converted into sports and games
facilities and communal meeting places
Fitness and exercise equipment designed for all age groups can be
provided in public areas
Indoor playgrounds can be constructed in multifunctional
sports halls
Spaces dedicated to the new forms of sporting activity can be
provided for use free of charge
Roads and pavements can be designed so that they are more
attractive for walkers, joggers, cyclists and inline skaters
Private investors can be encouraged to invest in new sports and
games facilities, such as indoor playgrounds and climbing halls.
32
Effekten von Bewegung auf Gesundheit und körperliche
sowie geistige Fitness, haben wir noch einen
weiteren Aspekt, der uns motiviert dieses
Thema weiter voran zu treiben. Es geht uns vor
allem auch um die Wirkung von Bewegung. Sei
es zunächst alleine, oder in der Gruppe, in Bezug
auf soziale Integration, Gemeinschaftlichkeit,
Selbstwahrnehmung oder Selbstbestimmtheit,
also die psychosoziale Komponente; diese Elemente
sind bei der Konzeptionierung und Planung für uns
sehr wichtig.
Es wird immer mehr eine Aufgabe der Gemeinden und
Vereine sein, der älter werdenden, aktiven Bevölkerung solchen
„Bewegungs-Spiel-Raum“ zu bieten. Es geht darum Bewegung
so leicht wie möglich in den Alltag integrierbar zu machen,
also möglichst nahe an die Menschen heran zu kommen.
Die sportliche Bewegung bietet dem Menschen die Möglichkeit
spielerisch und leicht in Interaktion zu treten. Sie kann Brücken
zwischen den Generationen bauen, zumal auf den öffentlichen
Bereichen, z.B. den städtischen Parkanlagen, genau diese früher
stattfand. Sie waren ein Treffpunkt, für Jedermann zugänglich
und leicht erreichbar… und genau das sollten sie weiter
bleiben.“
Jeanette Fich Jespersen,
International Manager Kompan Play Institute:
„Als Teil der kinderfreundlichen Städte und der Initiativen zu
lebenswerten Städten (”Liveable Cities”) wurde in den letzten
Although many of our municipalities have indeed implemented many of
the above ideas, only very few have adopted a policy that sets out to systematically
provide exercise and sport options in public areas. The traditional
complex of sports ground, sports hall, swimming pool
and playground still all too frequently predominates, while there is also a
tendency to make sports grounds that were once freely accessible to all
only available to schools and sports associations. But thanks to our
democratic structures, the public’s desire to take more exercise will sooner
or later begin to influence our urban planning concepts. The suppliers of
sports and playground equipment and the local authorities who recognise
these portents for what they are can only benefit from them.”
Prof. Dr. med. Aloys Berg, Chairman of the
“Platform Diet and Physical Activity”
“What forms will exercise take in the urban environment in coming years?
Failure to exploit potential physical activity options and long hours sitting
in front of the TV and computer screen have meant that our children are increasingly
immobile, so that the problem of obesity and associated disorders
is growing. Not only development of playgrounds and sports facilities
and the promotion of more exercise at school and through clubs, but also
more physical exercise during our daily routine would be good for our health.
Children need open spaces that they can organise and appropriate to
themselves without the intervention of supervising adults. This should encourage
those children who are less responsive to the attractions of organised
sports to get out and take exercise.
However, in order to achieve this, the actions and decisions of everyone who
has some form of responsibility for the physical wellbeing of our children
must be guided by the needs of the worlds of experience and physical movement
from a child’s point of view – from parents and educators through
local politicians, urban green space and transportation planners to health