Ehren-Promenteus - Noch geheim - Kinderseelenhilfe

Sperrfrist: 07.10.2010
Verleihung des Promenteus und 6 Jahre Kinderseelenhilfe
Die Pro Mente Salzburg setzt am Abend des 07. Oktobers 2010 in der Salzburger Residenz mit der
11.ten Promenteus Verleihung die Tradition der Auszeichnung von engagierten Einzelpersonen,
Institutionen und Unternehmen fort, die sich besonders um die Integration von Menschen mit
Beeinträchtigungen verdient gemacht haben.
Zahlreiche Betriebe des Landes sind inzwischen zu wichtigen Kooperationspartnern der Pro Mente
Salzburg geworden und setzen damit tatkräftig den Gedanken der Chancengleichheit in unserer
Gesellschaft um. Gerade bei psychischen Erkrankungen werden Betroffene immer wieder mit
Vorurteilen konfrontiert, die aufgrund von Unsicherheit und Unwissenheit bestehen.
Es gibt aber auch viele Ausnahmen, Betriebe wie Privatpersonen, die sich enorm engagieren. Diese
positiven und mutigen Taten werden mit der Verleihung des Promenteus öffentlich gewürdigt.
Die diesjährige Verleihung wird auch den Rahmen für das 6-jährige Bestandsjubiläum der
Kinderseelenhilfe geben. Im Zuge dieses Jubiläums findet auch die 4. Präventionstagung der
Kinderseelenhilfe zum Thema „Gewaltprävention bei Kindern und Jugendlichen“ im Kolpinghaus
statt.
Die Promenteus - PreisträgerInnen 2010 kommen aus den unterschiedlichsten Regionen Salzburgs
(Stadt Salzburg, Pongau und dem Pinzgau) und zeichnen sich besonders dadurch aus, dass Sie gerade
bei der Integration von Jugendlichen besonders hohes soziales Engagement gezeigt haben.
Die heurigen PreisträgerInnen sind:
Commend International GmbH (Salzburg), Gesundheitseinrichtungen Kurhaus „Ferdinand
Hanusch“ und Kurhaus „Hohe Tauern“ (Bad Hofgastein), Malerei Eberl GmbH (Stuhlfelden u.
Saalbach-Hinterglemm ), Mc Donald´s Heinritzi Salzburg GmbH (Salzburg), Mc Donald´s
Schützinger GmbH (Saalfelden u. Zell am See), Salzburg AG für Energie, Verkehr und
Telekommunikation (Salzburg).
In Zusammenarbeit mit dem 1

Die maßgeblichen Förderer und Unterstützer der Kinderseelenhilfe, werden an diesem Abend ebenso
gewürdigt und der Ehren-Promenteus geht diesmal an eine noch geheime Person, die sich durch Ihr
Engagement für eine Kinder-Sache besonders einsetzt.
Im Anhang finden Sie die jeweiligen Würdigungen der PreisträgerInnen.
Ehrenkomitee – Die BotschafterInnen der Kinderseelenhilfe
Die Übergabe der Promenteus-Auszeichnungen erfolgt persönlich durch ein prominentes
Ehrenkomitee, dem in diesem Jahr auch die BotschafterInnen der Kinderseelenhilfe angehören. Frau
KommR Direktorin Regina Bayer-Volkmann (Personaldirektorin Georg Pappas Automobil AG) und
die BotschafterInnen der Kinderseelenhilfe: Frau Isabella Bogner-Bader (Avantgarde Künstlerin),
Frau Direktorin Elfi Geiblinger (ORF Radio Salzburg Programmdirektorin), Herr Hubert Raudaschl
(Segelmacher, Olympiateilnehmer), Frau Manuela Riegler (PGS Weltmeisterin, Snowboard
Gesamtweltcup-Siegerin), Frau Alexandra Meissnitzer (Schirennläuferin, Olympiasiegerin), Frau
Mag. Romy Seidl (ORF-TV-Journalistin, Präsidentin Frauen-Netzwerk Medien Sbg.) und Herr
Thomas Stangassinger (Schirennläufer, Slalomweltcupsieger) werden persönlich an diesem Abend
anwesend sein und die Auszeichnungen übergeben.
Prominente Künstler stellen sich in den Dienst der Sache
Zum einen wird das Vokalensemble "Men Only" unter der Leitung von Prof. Mag. Thomas
Huber auftreten. Die Formation wurde Ende 2006 am Musischen Gymnasium in Salzburg gegründet.
Zuletzt erreichte das Männerensemble erneut ein "Ausgezeichnet" beim Bundesjugendsingen 2010 in
Salzburg und wurde mit dem Sonderpreis "Volkslied" beim Landesjugendsingen geehrt.
Zum Anderen wird DJ-Noel (bürgerlich Leon Jurak) auftreten. „Es ist für mich als DJ eine große
Ehre, bei der Verleihung des „Promenteus 2010“ für die künstlerische Gestaltung des Abends die
Verantwortung zu tragen.“ freut sich DJ-Noel, von DJ-Noel Musicstyle und selbst Rollstuhlfahrer.
“Pro Mente Salzburg setzt tatkräftig den Gedanken der Chancengleichheit in unserer Gesellschaft um.
Diese Frauen und Männer haben eine professionelle Leistung mit einen festlichen Abend wahrlich
verdient.“ Noel`s Leitspruch „alles kann, nichts muss sein“ steht für umfassendes Musikprogramm im
Zeichen der caritativen Arbeit von Pro Mente an diesem Gala-Abend. Den Gästen von Pro Mente wird
In Zusammenarbeit mit dem 2

ei der diesjährigen Verleihung des „Promenteus“ einiges geboten: das Musikspektrum reicht von
Klassik, über entspannende chill out Lounge-Musik, bis hin zu House.
Die KünstlerInnen verzichten an diesem Abend auf Ihre Gagen.
Fact Box Promenteus
Seit 1999 zeichnet Pro Mente alljährlich engagierte Personen und Unternehmen mit dem Promenteus
bzw. mit dem vormals genannten Sozial-Oskar aus, die sich im Bereich der Beschäftigung und
Integration von Menschen mit psychischen / geistigen Beeinträchtigungen bemühten und dabei
besonderes soziales Engagement zeigten.
Der Promenteus stellt somit eine Möglichkeit dar, sich bei sozial engagierten Betrieben für ihre
Kooperationsbereitschaft und ihr Engagement zu bedanken und dies auch einer breiten Öffentlichkeit
zu präsentieren.
„Promenteus“ ist ein Kunstname, der sich aus den zwei Wörtern „Prometheus“ und „Pro Mente“
zusammensetzt. Prometheus ist eine Sagengestalt der griechischen Mythologie. Er war nicht nur der
Anwalt der Menschen, er stellte auch die Machtverhältnisse und die Ansprüche der Götter in Frage.
Er nahm die gegebenen Verhältnisse nicht so hin wie sie waren und wurde nicht müde für seine Sache
zu kämpfen. Er legte sich immer wieder mit den Göttern an, ließ sich nicht einschüchtern und gab
nicht auf.
Mit dieser Haltung lässt sich auch das Anliegen der Pro Mente Salzburg gemeinsam mit unseren
Kooperationspartnern beschreiben, nämlich das unermüdliche Bemühen um die Reintegration von
Menschen mit psychischen Erkrankungen.
Fact Box Kinderseelenhilfe
Es gibt im Bundesland Salzburg ca. 6500 Kinder und Jugendliche, die psychisch krank sind. Sie leiden
an Hyperaktivität, Verhaltens-Störungen, Depressionen, haben Ängste oder geraten in schwere
Pubertätskrisen, haben Essstörungen oder werden zu Mobbing-Opfern. Sie brauchen dringend Hilfe
und professionelle Behandlung. Dreimal so viele, also fast 20.000 Kinder und Jugendliche, sind von
einer seelischen Erkrankung bedroht. Sie haben meist ein oder sogar mehrere Krankheitssymptome.
Die Kinderseelenhilfe – der Jugendpsychiatrische Dienst wurde vor 6 Jahren von LH-Stv. a. D.
Gerhard Buchleitner (Aufsichtsratsmitglied der Pro Mente) und Prim. Univ.-Prof. Dr. Leonhard
Thun-Hohenstein (Ärztlicher Leiter der Kinderseelenhilfe und Vorstand der Kinder und
In Zusammenarbeit mit dem 3

Jugendpsychiatrie an der Christian-Doppler-Universitätsklinik, Aufsichtsratsmitglied der Pro
mMente) initiiert. Die Kinderseelenhilfe bietet in ihren Ambulanzen in Tamsweg/Lungau, St.
Johann/Pongau und Zell am See/Pinzgau Diagnose, Behandlung, Beratung und Therapie kostenlos
an. In Hallein gibt es die Psychodrama-Therapiegruppe „Sharing“.
In Zusammenarbeit mit dem 4

ANHANG
Commend International GmbH . Salzburg
„Commend steht für Kommunikation und Sicherheit für Menschen, Gebäude und Werte“
steht im Firmenprofil der Commend International GmbH, dem nominierten Betrieb für den
Promenteus 2010 des Bereichs Arbeitstraining. Diesen Leitsatz lebt der Betrieb auch im
Umgang mit den eigenen MitarbeiterInnen sowie mit Menschen mit Beeinträchtigungen. Im
Juni 2008 begann die Zusammenarbeit des Pro Mente Salzburg Arbeitstrainingszentrums
(ATZ) mit der Firma Commend in Form eines Praktikums für eine Schulungsteilnehmerin.
Stark verängstigt, schüchtern, unglücklich und ohne jegliches Selbstvertrauen trat unsere
Klientin das Praktikum an und wurde offen, wertschätzend, ehrlich und menschlich
aufgenommen. Das Team der Firma setzte sich intensiv mit der Schulungsteilnehmerin
auseinander, versuchte alles um ihr eine willkommene und offene Arbeitsatmosphäre zu
schaffen. So konnte diese sich voll und ganz entwickeln und als ungelernte Person schnell
komplexe Leiterplattenbestückungsaufträge bewerkstelligen. Das Team der Fa. Commend lies
aber nicht locker und so kam es dazu, dass unsere Klientin, die Möglichkeit bekam sich fort
und weiter zu bilden, an Selbstbewusstsein gewann und nun sogar befördert wurde. 2010
konnte eine weitere Klientin des ATZs ein Praktikum absolvieren. Auch stand die Firma stets
für Firmenbesichtigungen im Rahmen unserer Schulungen zur Verfügung. Hr. Wolfgang
Huemer der Firma Commend stellte fest: Frau H. schupft derzeit die ganze Abteilung allein
und die positive Wandlung ist eine Freude mit anzusehen“.
Diese positive Wandlung ist nur durch das Engagement des Betriebes möglich gewesen und
dafür hat die Fa. Commend Int. GmbH einen Promenteus 2010 verdient.
Nominiert von: Arbeitstrainingszentrum der Pro Mente Sbg., Geschäftsfeldleitung
Arbeitstraining Bundesland Salzburg, Frau Dipl.-Päd. Kerstin Rattensberger
Commend International GmbH, Produktion, z. Hd.: Herrn Wolfgang Huemer
Saalachstr. 51, 5020 Salzburg, Tel.: 85 62 25 – 272, Herr Weiser, Öffentlichkeitsarbeit
Gesundheitsbetriebe Bad Hofgastein
Kurhaus Ferdinand Hanusch und Kurhaus Hohe Tauern
„Und wo die Herzen weit sind, da ist auch das Haus nicht zu eng“, Worte die von dem Leiter
Herrn Karl Kuffner und der Belegschaft der Kurhäuser Ferdinand Hanusch und Hohe Tauern
in Bad Hofgastein in Taten umgesetzt und alltäglich gelebt werden.
Soziales Engagement und soziale Verantwortung ist in diesen Häusern keine Pflicht, sondern
gelebte Selbstverständlichkeit. Drei KlientInnen, die von der Arbeitsassistenz bei der
beruflichen Integration unterstützt werden, haben hier im letzten Jahr ihre Chance bekommen.
Besonders hervorzuheben ist der außergewöhnliche, persönliche Einsatz des Leiters des
Kurhauses. Durch diesen beherzten Einsatz wird gegenüber den Menschen mit
Beeinträchtigungen, im höchsten Maße respektvoller Umgang geschaffen und
Rahmenbedingungen gebildet, die eine Weiterentwicklung der Stärken fördern. Als Dank und
In Zusammenarbeit mit dem 5

Anerkennung dafür verleiht die Arbeitsassistenz St. Johann den Kurhäusern Ferdinand
Hanusch und Hohe Tauern den Promenteus 2010.
Nominiert von: Arbeitsassistenz Pongau / Lungau der Pro Mente Sbg., Leitung Herr Mag.
Berthold Kelnreiter
Kurhaus Hohe Tauern, z. Hd.: Herrn Karl Kuffner, Gerichtsstraße 8, 5630 Bad Hofgastein
Tel.: 050 2350-37600
Malerei Eberl Eberl GmbH . Stuhlfelden und Saalbach-Hinterglemm
„Es gibt keine schwierigen Jugendlichen!“ Diese gelebte Einstellung des Betriebes im Bezug
auf die Lehrlingsausbildung wird von der Integrationsassistenz der Pro Mente Salzburg mit
einem „Promenteus“ gewürdigt. Die Malerei Eberl hat in ihrem 45 jährigen Bestehen über
100 Lehrlingen eine Berufsausbildung ermöglicht und dabei auch 5 Jugendlichen mit
Lernschwierigkeiten der Integrationsassistenz den Weg zum Lehrabschluss geebnet.
Nominiert von: Integrationsassistenz für Jugendliche Pinzgau, Leiter Herr Mag. Thomas
Zeinzinger
Eberl Malerei GmbH, z. Hd.: Familie Christian Eberl, Stuhlfelden Nr. 153, 5724 Stuhlfelden
Tel.: 06562-4285
Mc Donald’s Heinritzi Salzburg GmbH . Salzburg
„Wir haben vor einem Monat über die Integration von Menschen mit Behinderung in unserem
Betrieb gesprochen. Wann kriege ich den/die Erste/n?“ so der überraschende Anruf des
Geschäftsführers der Firma im Juni 2009. Selten haben wir einen Betrieb erlebt, wo der
verantwortliche Geschäftsführer Herr Jozef Ilicic so offen und selbstverständlich mit diesem
Thema umgeht. Seit dem Herbst 2009 integrierte der Betrieb an seinen drei Standorten in der
Stadt Salzburg 6 Menschen mit geistigen oder körperlichen Behinderungen erfolgreich in das
Unternehmen. Besonders hervorzuheben ist die Tatsache, dass die Arbeitsplätze auf die
Beeinträchtigung abgestimmt werden und nicht umgekehrt. Menschen mit Beeinträchtigung
sind hier keine Ausnahme sondern es Ist normal verschieden zu sein.
Nominiert von: Arbeitsassistenz Salzburg Stadt-Flachgau-Tennengau, Leitung Mag. Berthold
Kelnreiter
Mc Donald´s Heinritzi Restaurant GmbH, z.Hd.: Herrn Seniorrestaurantleiter
Josef Ilicic, Innsbrucker Straße 56, 6300 Wörgl, Salzburg: Filiale Getreidegasse 26
Tel.: 0676 / 83 48 91 00
In Zusammenarbeit mit dem 6

Mc Donald´s Michael Schützinger GmbH . Saalfelden und Zell am See
Ein überaus wichtiger Faktor in der beruflichen Integration von beeinträchtigten
Personen ist die Nachhaltigkeit. Ohne Zweifel ist es für jeden Arbeitnehmer ein gutes Gefühl,
wenn er einen sicheren und dauerhaften Arbeitsplatz hat. Umso mehr gilt dies bei Menschen
mit einer Behinderung – er gibt Geborgenheit und trägt somit wesentlich zur Stabilität bei.
Als verlässlicher Partner für solche Arbeitsplätze konnte die Arbeitsassistenz Pinzgau die
Firma McDonald`s Restaurant Schützinger GmbH mit den Standorten in Saalfelden und Zell
am See gewinnen. In 12 Jahren der Zusammenarbeit wurden bisher schon 6 Menschen mit
Behinderung im Betrieb integriert. Das längste Dienstverhältnis besteht schon seit über 12
Jahren. Der Geschäftsführer, Herr Michael Schützinger, redet nicht nur von der sozialen
Verantwortung, sondern setzt sie in seinen Betrieben auch tatsächlich in die Praxis um,
obwohl gerade in einem Restaurantbetrieb mit großer Kundenfrequenz und hohem
Dienstleistungsanspruch dies auf den ersten Blick schwierig erscheint. Doch es geht vor allem
um die Einstellung und Erkenntnis, dass Menschen mit Beeinträchtigung einen wichtigen und
wertvollen Teil unserer Gesellschaft bilden. Diesen Gedanken verwirklicht Herr Schützinger
in überaus hohem Maße in seinen Betrieben. Daher erhält er den Promenteus 2010.
Nominiert von: Arbeitsassistenz Pinzgau der Pro Mente Sbg., Leitung Herr Mag. Berthold
Kelnreiter
Mc Donald´s Restaurant, Schützinger GmbH, z. Hd.: Herrn Michael Schützinger
Leoganger Straße 16a, 5760 Saalfelden, Tel.: 0 6582 72088
Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation
"Wir fördern unsere Potentiale!“ Mit diesem Motto ermöglichte die Salzburg AG in den
letzten Jahren auch zwei benachteiligten Jugendlichen, die von der Integrationsassistenz der
Pro Mente Salzburg betreut wurden, die Ausbildung zum KFZ-Techniker. In beiden Fällen
wurde das Talent für den Beruf erkannt und das Hauptaugenmerk auf ihre Stärken gelegt,
nicht auf ihre Schwächen. Auftretenden Schwierigkeiten begegnete der Betrieb mit viel
Toleranz und Gesprächsbereitschaft gegenüber allen Beteiligten. Dieses hohe Engagement
äußerte sich besonders in einer guten Zusammenarbeit mit der Berufsschule. Bei auftretenden
Krisen zeichnet sich der Betrieb durch klare Strukturen und faire Konsequenz im Umgang mit
den Jugendlichen aus. Diese Offenheit auch jungen Menschen mit Beeinträchtigung eine
Chance auf eine Ausbildung zu geben, wenn diese das Interesse und Talent für den Beruf
zeigen, ist bemerkenswert und für viele andere Firmen vorbildhaft.
Nominiert von: Integrationsassistenz für Jugendliche der Pro Mente Sbg., Leitung Herr Mag.
Thomas Zeinzinger und Krisenintervention Pro Mente Salzburg, Leitung Josef G. Demitsch
Salzburg AG f. Energie, Verkehr und Telekommunikation, z. Hd.:Hrn. VD Dr. Arno
Gasteiger, Fr. Mag. Sonja Lucchi u. Hrn. Erich Reithofer, Bayerhamerstraße 16
5020 Salzburg, Tel.: 0662-8884-2355, Dr. Peter Lindner
In Zusammenarbeit mit dem 7

Ehren-Promenteus - Noch geheim
Eine Person, die sich durch Ihr Engagement für eine Kinder-Sache besonders einsetzt.
Ehrenauszeichnung der maßgeblichen Förderer der Kinderseelenhilfe
Privatpersonen:
Frau Mag. Ursula Moser – Bezirksschulinspektorin
und Herrn Dr. Strohbach Rudolf Landesschulinspektor in Pension
für ihre 6-jährige Patenschaft seit 2004 in Form von monatlichen Spenden an die
Kinderseelenhilfe
Frau Barbara Starzinger
die beim World Vespa Day ihren gewonnen Hauptpreis zu Gunsten der Kinderseelenhilfe
gespendet hat.
Initiativen von Kindern für Kinder
Frau Karin Rehn – Kaufmann als Vertreterin für den Zirkus SAWAZI der
Waldorfschule Salzburg
Die Kinder der Waldorfschule haben im Jahr 2007 ein 2-stündiges Zirkusprogramm
konzipiert und eingeprobt und den Erlös ihrer Auftritte der Kinderseeelenhilfe zur Verfügung
gestellt.
Initiativen, die mit hohem persönlichem Aufwand Charity Aktionen
durchgeführt haben und den Erlös an die Kinderseelenhilfe gespendet haben.
Halleiner Advent – vertreten durch Frau Grit Weickl,
der die Psychodrama Therapiegruppe „Sharing“ der Kinderseelenhilfe im Tennengau
finanziert.
Lionsclub Salzburg Amadea - vertreten durch Frau KommR. Mag. Sonja Henhapl –
Röhrich, die den Projektschwerpunkt „Gewaltprävention“ mitfinanziert.
Rotary Club Bischofshofen,
der die Ambulanz in St. Johann finanziell unterstützt.
Rotary Club Salzburg-West,
welcher der Kinderseelenhilfe in der Gründungsphase auf die Sprünge geholfen hat.
Rotary Club SBG-Nord,
der im ersten Jahr Gründungsphase der Kinderseelenhilfe großzügig gespendet hat
In Zusammenarbeit mit dem 8

Soroptimist International - Club Lungau - vertreten durch Frau DI in Ursula Philipp, der
derzeit durch zahlreiche Aktivitäten die Langzeittherapien der Kinderseelenambulanz im
Lungau mitfinanziert. Nächster Event ist ein Konzert am 20.11.2010 in Mauterndorf.
Sozialdemokratischer Wirtschaftsverband - vertreten durch Herrn Werner Grasshof / oder
Präsidenten Wolfgang Reiter,
der sowohl für die Gesamtorganisation, als auch für die Region Lungau gespendet hat.
Sponsoren der Kinderseelenhilfe von Beginn an bis heute unterstützen
Porsche Bank Salzburg - vertreten durch Herr Mag. Rainer Schroll ,
die der Kinderseelenhilfe seit 2004 Dienstautos für die TherapeutenInnen und ÄrzteInnen zur
Verfügung stellt, damit sie in die Ambulanzen im Innergebirg pendeln können.
( 3 Leihautos)
Die Generali VersicherungsAG – vertreten durch Herr Direktor Mag. Erwin Mollnhuber
für jährliche Zuwendungen im Sinne der Gesundheitsprophylaxe und Versicherung des
Kinderseelenhilfe Autos..
Große Unternehmen, die das Prinzip „social responsibility“ für die Kinderseelenhilfe in die
Tat umgesetzt haben
Palfinger AG und den Betriebsrat der Palfinger AG – vertreten durch Herrn Mag. Rainer
Wohlschlager (bzw. KR Hubert Palfinger) für die Weihnachtsaktion 2006, welche die
Gründung der Ambulanz Pongau ermöglicht hat
Salzburger Flughafen Betriebsgesellschaft – vertreten durch Herrn Direktor Ing. Roland
Hermann für ihre großzügige Spende im Jahr 2008
M. Kaindl KG – vertreten durch Herrn Mag. Josef Helminger
für die Gründungsunterstützung von 2004 bis2007
Spar Warenhandels AG – vertreten durch Frau Mag. Nicole Berkmann
für die Gründungsunterstützung, die Mitfinanzierung von Weiterbildungsprogrammen der
Kinderseelenhilfe und Spenden an die Zentralorganisation
Privatstiftungen, die auf die Arbeit der Kinderseelenhilfe aufmerksam werden, sich kritisch
damit auseinandersetzen und spenden
Dreyer Charity Fund – vertreten durch Herrn DI Christian Dreyer
für die heurige großherzige Zuwendung und die Aussicht, dass sie eventuell nicht die letzte
In Zusammenarbeit mit dem 9

sein könnte.
In Zusammenarbeit mit dem 10