Amtsblatt der Stadt Bad Berka - Kurstadt Bad Berka

Amtsblatt 

der Stadt Bad Berka 

Mit den Ortsteilen: 

Bergern, Gutendorf, Meckfeld, Schoppendorf, 

Tannroda, Tiefengruben 

10. Jahrgang Sonnabend, den 7. Mai 2011 Nr. 5/2011 

STAATLICH ANERKANNTER 

ORT MIT HEILQUELLENKURBETRIEB 

Die nächste Ausgabe erscheint am 04.06.2011. 

Redaktionsschluss: 24.05.2011

7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011 - 2- 

Wichtiges auf einen Blick 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 550 

Fax: 036458 55155 

E-Mail: stadtverwaltung@bad-berka.de 

Homepage: www.bad-berka.de 

Sprechtage: 

Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55-121 oder 122) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen (Termine nur nach Vereinbarung) 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Kurverwaltung Bad Berka, Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5790 

Fax: 036458 57999 

E-Mail: info@bad-berka.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Familienzentrum „Sonnenhöhe“, Herderstr. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 41036 


Montag 14:00 - 18:00 Uhr 

Dienstag - Donnerstag 14:00 - 20:00 Uhr 

Freitag 14:00 - 22:00 Uhr 

Samstag 18:00 - 23:00 Uhr 

Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5804 

E-Mail: Stadtbibliothek.Bad-Berka@t-online.de 

Öffnungszeiten Bad Berka: 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 17:30 Uhr 

Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus): 

Donnerstag: 16:00 - 17:30 Uhr 

Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5801 

E-Mail: stadtarchiv@bad-berka.de 


Montag - Freitag 08:00 Uhr - 18:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 42154 

Fax: 036458 41124 

E-Mail: bauhof-badberka@freenet.de 

Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 Bad Berka 

Tel./Fax: 036458 41573 

Öffnungszeiten (Büro): 



Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Abwasserbetrieb, Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 30808 

Tel. Kläranlage: 036458 31018 

Fax: 036458 48964 

E-Mail: abwasser.bad-berka@t-online.de 

Sprechzeiten: 



Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen, Tiefengrubener Str. 14, 

99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 31922 

24h-Service b. Havarien: 036458 31922 

Fax.: 036458 31923 

E-Mail: ekw-wohnen@web.de 

Homepage: www.ekw.bad-berka.de 

Sprechzeiten: 


Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Ärztlicher Notdienst Weimar Stadt 

und Landkreis 

Die niedergelassenen Ärzte des Stadt- und Landgebietes der Altkreise 

Weimar-Stadt und Weimar-Land (außer Apolda) halten am 

Sophien- und Hufeland Klinikum Weimar GmbH eine allgemeine 

Notfallsprechstunde. 

Diese Notfallsprechstunde ist für Patienten vorgesehen, die 

akut erkrankt sind und zumutbar den Arzt aufsuchen können. 

Gehfähige Patienten oder Patienten, die mit Taxi, PKW oder öffentlichen 

Verkehrsmitteln transportfähig sind, haben die Möglichkeit 

zur Notfallbehandlung zu folgenden Zeiten: 

Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertage sowie 

am 24.12. und 31.12. 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 

und 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Fachspezifischen Notfallsprechstunden für kinderärztliche, augenärztliche 

und HNO ärztliche Notfälle: Den jeweils diensthabenden 

Arzt sowie die Sprechzeiten erfragen Sie unter folgender 

Telefonnummer: Hotline-Nr. 0800 8252525 

Dringender Hausbesuchsdienst im Rahmen des ärztlichen Notdienstes: 

Dieser sollte nur angefordert werden, wenn die gesundheitlichen 

Einschränkungen so erheblich sind, dass ein Aufsuchen 

der Notfallsprechstunde im Klinikum nicht möglich ist. Der Hausbesuchsdienst 

wird zu folgenden Zeiten vorgehalten: 

Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr 

des Folgetages 

Mittwoch und Freitag 13:00 Uhr bis 07:00 Uhr 

des Folgetages 

Samstag, Sonntag, Feiertage sowie 

am 24.12. und 31.12. 07:00 Uhr bis 07:00 Uhr 

des Folgetages. 

Dringende Hausbesuche sind gleichfalls unter der Hotline-Nr. 

0800 8252525 anzufragen. Im ärztlichen Hausbesuchsdienst entscheidet 

der Arzt über die Reihenfolge der eingehenden Hilfeersuche, 

so dass es zu Wartezeiten kommt. Der Hausbesuchsdienst ist 

an keine gesetzlich vorgegebenen zeitlichen Fristen gebunden. 

Bei bedrohlichen Zuständen mit Gefahr für Leib und Leben ist der 

Rettungsdienst mit Notarzt anzufordern unter der Notrufnummer 

112. 

Apotheken-Notdienstplan 

Dienstbereitschaft: beginnt 08:00 Uhr und endet am nächsten Tag 

08:00 Uhr 

07.05.2011 Stern-Apotheke, Kranichfeld 

Tel.: 036450 31324 

08.05.2011 Goethe-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 516427 

09.05.2011 Hof-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 500004 

10.05.2011 Liszt-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 53111 

11.05.2011 Löwen-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 24760 

12.05.2011 Linden-Apotheke, Blankenhain 

Tel.: 036459 61650 

13.05.2011 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 

Tel.: 036458 31036 

14.05.2011 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 

Tel.: 036450 44466 

15.05.2011 Apotheke zur alten Post, Bad Berka 

Tel.: 036458 48520 

16.05.2011 Theater-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 502250 

17.05.2011 Adler-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 852150

18.05.2011 Schloss-Apotheke, Blankenhain 

Tel.: 036459 63766 

19.05.2011 Apotheke am Jakobstor, Weimar 

Tel.: 03643 850800 

20.05.2011 Apotheke am Klinikum, Weimar 

Tel.: 03643 776260 

21.05.2011 Stadt-Apotheke, Blankenhain 

Tel.: 036459 41260 

22.05.2011 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 

Tel.: 03643 811800 

23.05.2011 Stern-Apotheke, Kranichfeld 

Tel.: 036450 31324 

24.05.2011 Goethe-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 516427 

25.05.2011 Hof-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 500004 

26.05.2011 Liszt-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 53111 

27.05.2011 Löwen-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 24760 

28.05.2011 Stadt-Apotheke, Blankenhain 

Tel.: 036459 41260 

29.05.2011 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 

Tel.: 036458 31036 

30.05.2011 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 

Tel.: 036450 44466 

31.05.2011 Apotheke zur alten Post, Bad Berka 

Tel.: 036458 48520 

01.06.2011 Theater-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 502250 

02.06.2011 Adler-Apotheke, Weimar 

Tel.: 03643 852150 

03.06.2011 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 

Tel.: 03643 811800 

04.06.2011 Apotheke am Jakobstor, Weimar 

Tel.: 03643 850800 

Die nächstgelegene Notdienstapotheke können Sie unter 

www.lak-thueringen.de (Landesapothekerkammer Thüringen) oder 

per SMS mit dem Text „apo“ unter der 22833 abrufen. 

Bei uns können Sie nur gewinnen... 

Erfolgsquote von über 50 % 

Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden 

Institution 

Schiedsmänner und Schiedsfrauen 

bürgernah 

unparteiisch 

kostengünstig 

schnelle Bearbeitung 

nerven- und zeitsparend 

einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation, 

fern jeder sachfremden Interessen 

Termine nach Vereinbarung 

Bedrohung 

Beleidigung 

Körperverletzung 

Hausfriedensbruch 

Sachbeschädigung 

Verletzung des Briefgeheimnisses 

Nachbarrechtliche Streitigkeiten 

Schiedsstelle Bad Berka 

Am Markt 10, 99438 Bad Berka Tel. 036458 55-0 

Schiedsmann: Herr Hofmann 

Tel. 036458 47729 

E-Mail: ge-hofmann@t-online.de 

INHALTSVERZEICHNIS 

Wichtiges auf einen Blick S. 2 

Amtlicher Teil S. 3 - 6 

Nichtamtlicher Teil S. 6-15 

- Allgemeines S. 6-8 

- Aus der Stadtgeschichte S. 8-9 

- Tipps und Termine S. 9-14 

- Geburtstagsglückwünsche S. 14 -15 

- 3- 7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse 

des Stadtrates der Stadt Bad Berka 

27. Stadtratssitzung am 28.03.2011 

Beschluss-Nr. 245-27/2011 

Genehmigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) 


Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 26. Stadtratssitzung am 

28.02.2011 (öffentlicher Teil). 


Verwendung des Jahresergebnisses für das Wirtschaftsjahr 

01.01.2005 - 31.12.2005 des Eigenbetriebes Kommunale Wohnungen 

der Stadt Bad Berka 

Der Stadtrat beschließt, dass gemäß der Thüringer Eigenbetriebsverordnung 

(ThürEBV) §§ 8 und 25 der im Wirtschaftsjahr 2005 entstandene 

Verlust des Eigenbetriebes Kommunale Wohnungen der Stadt 

Bad Berka in Höhe von 2.039.005,54 EUR im Jahresabschluss des 

Wirtschaftsjahres 2010 durch Abbuchung von der zweckgebundenen 

Rücklage des Eigenbetriebes ausgeglichen wird. 


Internet-Katalog der Stadtbibliothek Bad Berka; Erhöhung der 

Haushaltsstelle 3520.9350 

Der Stadtrat beschließt die Erhöhung der Haushaltsstelle 3520.9350 

um 400,00 EUR. Die eingestellten Mittel im Haushalt 2011 betragen 

1.600,00 EUR. 


Beitritt der Stadt Bad Berka zum Verein „Ilmtal-Urlaub e.V.“ 

Der Stadtrat beschließt den Beitritt der Stadt Bad Berka zu dem im 

Jahr 2011 neu zu gründenden Verein „Ilmtal-Urlaub e.V.“. 


Bevollmächtigung des Haupt- und Finanzausschusses zur Auftragsvergabe: 

Straßenbaumaßnahme Ortsverbindungsstraße 

München - Tonndorf 

Der Stadtrat bevollmächtigt den Haupt- und Finanzausschuss zur Auftragsvergabe 

der o.g. Bauleistungen. 


Neubau Bauhof 

Der Stadtrat beschließt, für die Variantenuntersuchung Neubau/Sanierung 

für den städtischen Bauhof Planungskosten für die Leistungsphasen 

1 - 3 für beide Varianten in Höhe von insgesamt 50.000,00 EUR in 

den Nachtragshaushalt 2011 einzustellen bei gleichzeitiger Einsparung 

in der Kostenstelle 8817.9320. 


Genehmigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil) 


Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 26. Stadtratssitzung am 

28.02.2011 (nichtöffentlicher Teil). 

Stadt Bad Berka 

Bad Berka, 30.03.2011 

gez. Thomas Liebetrau 

Bürgermeister 

Amtlicher Teil 


des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt 

Bad Berka 

22. HFA-Sitzung am 11.04.2011 


Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 2010 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat folgende Beschlussfassung: 

1. Der Stadtrat nimmt den Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 

nach § 81 Abs. 4 ThürGemHV zur Kenntnis.


2. Soweit noch keine Einzelgenehmigung vorliegt, werden die außerund 

überplanmäßigen Ausgaben genehmigt. Mit der bisherigen 

Abdeckung der Mehrausgaben durch Mehreinnahmen bzw. Einsparungen 

besteht Einverständins. 

3. Gleichzeitig wir die Bildung der HER und HAR in dem in der Jahresrechnung 

enthaltenen Umfang beschlossen. 


Auftragsvergabe 

Straßenbaumaßnahme Ortsverbindungsstraße München - Tonndorf 

Der HFA beschließt, den Auftrag an folgende Firma zu vergeben: 

Thomas Bau GmbH 

Industriestraße 10 

99427 Weimar 

Auftragshöhe: 

Los 0 - BE / Umleitung anteilig: 14.413,68 EUR 

Los 2 - Straßenbau 195.330,98 EUR 

Gesamt 209.744,66 EUR 

Die Kosten stehen in der Kostenstelle 6370/9521 im HH 2011 zur Verfügung. 


Vergabe von Bauleistungen zur Instandsetzung der Straßenbrücke 

über den Steingraben, Straße „Steingraben“ 

Der HFA ermächtigt den Bürgermeister nach erfolgter Submission, die 

Bauleistungen zur Instandsetzung des Brückenbauwerkes an den wirtschaftlichsten 

Bieter zu vergeben. 





des Bauausschusses der Stadt Bad Berka 

Bauausschusssitzung vom 31.03.2011 (nicht öffentliche 

Sitzung) 

Beschluss-Nr. BA-110331-01 

Bestätigung der Niederschrift des letzten Ausschusses 


Bauprogramm Straßenbeleuchtung Hoher Weg 

Vertagung auf 14.04.11 


Versorgung des Wohngebiets „Am Walpertal“ mit Erdgas 

Der Bauausschuss stimmt der Vereinbarung mit der E.ON Thüringer 

Energie AG zur Versorgung des Wohngebiets mit Erdgas zu. 


Verwaltungsvereinbarung zur abwassertechnischen Entsorgung 

des Wohngebiets „Am Walpertal“ mit dem Zweckverband Jena- 

Wasser 

Der Bauausschuss empfiehlt dem Stadtrat den Abschluss einer Verwaltungsvereinbarung 

zur abwassertechnischen Entsorgung des Wohngebiets 

„Am Walpertal“ 

Beschlüsse-Nr. BA-110331-05 bis BA-110331-12 

Private Bauanträge 


In Vertretung 

gez. Thomas Erdmann 

Erster Beigeordneter 


des Bauausschusses der Stadt Bad Berka 

Bauausschusssitzung vom 14.04.2011 (nicht öffentliche Sitzung) 


Bestätigung der Niederschrift des letzten Ausschusses 


Ankauf Straßenflächen München 

Der Bauausschuss beschließt den Ankauf von Verkehrs- und Nebenflächen 

für einen Gesamtkaufpreis von 18.882,40 EUR von der BB 

Klinik Beteiligungs GmbH & Co. Sophien KG. 


Bauprogramm Straßenbeleuchtung Hoher Weg 

Der Bauauschuss empfiehlt dem Stadtrat die Variante 3 zum Beschluss 

als Bauprogramm. Die betroffenen Anlieger sind zu informieren. 


Billigung des geänderten Entwurfs und Beschluss zur erneuten 

Offenlegung des Bebauungsplanes „Am Walpertal“ im vereinfachten 

Verfahren 

Der Bauausschuss empfiehlt dem Stadtrat die Aufhebung des Satzungsbeschlusses 

vom 13.12.2010 und die erneute verkürzte öffentliche 

Auslegung des geänderten Entwurfs sowie die Beteiligung der 

von den Änderungen betroffenen TÖBs. 

Beschlüsse-Nr. BA-110414-04 bis BA-110414-08 

Private Bauanträge 


Beteiligung als Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB 

für den Bebauungsplan „Schlossblick“ der Gemeinde Tonndorf 

Es werden keine Einwände erhoben. 




Bekanntmachung der Friedhofsverwaltung 


Die Stadtverwaltung der Stadt Bad Berka gibt bekannt: 

Die diesjährige Grabmalüberprüfung findet am 17.05.2011 auf den 

Friedhöfen in Bad Berka, Tannroda, Bergern, Gutendorf, Meckfeld 

und Tiefengruben statt. 

Laut § 24 (2) geltender Friedhofssatzung wird die Standfestigkeit der 

Grabmale und baulichen Anlagen überprüft. 

Die Nutzungsberechtigten der Grabstätten werden über eventuell notwendige 

Instandsetzungsmaßnahmen schriftlich informiert. 

Friedhof Bergern 08:00 Uhr 

Friedhof Gutendorf 08:30 Uhr 

Friedhof Meckfeld 09:00 Uhr 

Friedhof Tiefengruben 09:30 Uhr 

Friedhof Tannroda 10:00 Uhr 

Friedhof Bad Berka 11:30 Uhr 

Witterungsbedingte Änderungen sind möglich. 

Stadt Bad Berka 




Die Erhebungsstelle für den Zensus 2011 informiert über 

den Ablauf der Haushaltebefragungen in der Stadt Bad 

Berka 

Ab dem 9. Mai 2011 beginnen auch im Gebiet der Stadt Bad Berka, so 

wie europaweit vorgesehen, die haushaltsbezogenen Befragungen im 

Rahmen des Zensus 2011. 

An insgesamt 104 Anschriften in allen Teilen der Kurstadt werden die 

dort wohnenden Personen um ihre Angaben gebeten. Aufgrund der gesetzlichen 

Bestimmungen im Zensusgesetz 2011 sind die Befragten 

zur Auskunftserteilung verpflichtet. 

Die Befragungen laufen wie folgt ab: 

1. Nur die tatsächlich im Rahmen einer Stichprobe gezogenen Haushalte 

bekommen in den nächsten Wochen eine Terminankündigungskarte 

sowie Informationsblätter mit den gesetzlichen Grundlagen 

und wichtigen Erläuterungen zum Zensus in den Briefkasten 

eingelegt. Die örtlich eingesetzten Erhebungsbeauftragten schlagen 

Ihnen einen Termin für das mit den Haushaltsangehörigen zu 

führende Interview vor.

2. Sollte dieser Termin unpassend sein, setzen Sie sich bitte unverzüglich 

zwecks weiterer Abstimmung telefonisch mit der/dem Erhebungsbeauftragten 

in Verbindung. Sie sind jedoch grundsätzlich 

zur Auskunftserteilung verpflichtet. 

3. Zum angekündigten Termin erscheint der Erhebungsbeauftragte 

persönlich und weist sich mit einem besonderen Ausweis aus, der 

den Stempel der Erhebungsstelle und die Unterschrift des Erhebungsstellenleiters 

trägt. Dieser Ausweis ist nur in Verbindung mit 

dem Personalausweis gültig. 

4. Die/der Erhebungsbeauftragte füllt den Fragebogen nach Ihren 

Angaben vollständig aus, legt ihn in einen vorbereiteten Umschlag 

und versiegelt diesen. Damit ist die Befragung beendet. Die/der 

Erhebungsbeauftragte ist ausdrücklich nicht berechtigt, von Ihnen 

Auskunft zu anderen Fragen als denen des amtlichen grünen Zensus-Fragebogens 

zu verlangen. 

5. Sofern Sie mit dem persönlich geführten Interview nicht einverstanden 

sein sollten, haben Sie auch die Möglichkeit, den Fragebogen 

entgegenzunehmen, ihn persönlich auszufüllen und ausreichend 

frankiert an die Erhebungsstelle zu senden; den dafür 

erforderlichen voradressierten Briefumschlag bekommen Sie von 

der/dem Erhebungsbeauftragten ausgehändigt. Alternativ können 

Internetnutzer den Fragebogen auch online abarbeiten und übermitteln. 

Dazu erhalten Sie pro Person eine einmalig gültige Zugangsberechtigung 

auf das entsprechende besonders gesicherte Internetportal. 

Wir bitten Sie, die Erhebungsbeauftragten, die diese Aufgabe ehrenamtlich 

durchführen, in angemessener Art zu behandeln. Sie sind in 

gesetzlichem Auftrag in ihrer Freizeit tätig und stellen sich damit in 

den Dienst der Gemeinschaft. 

Etwaig auftretende Unregelmäßigkeiten sollten sofort dem zuständigen 

Leiter der Erhebungsstelle, Herrn Ingo Torborg, unter der Rufnummer 

03644 5407981 mitgeteilt werden. Die Erhebungsstelle ist in der Zeit 

der Befragungen montags bis freitags von 09:00 bis 18:00 Uhr erreichbar. 

Öffentliche Bekanntmachung 

Das Amtsblatt des Zweckverbandes JenaWasser Nr. 2/2011 ist am 

20. April 2011 erschienen. Für die Stadt Bad Berka mit ihren Ortsteilen 

liegt es öffentlich in der folgenden Verwaltung aus: 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Darüber hinaus finden Sie das Amtsblatt als Download unter 

www.jenawasser.de. 

Im Amtsblatt werden beitragspflichtige Maßnahmen nach § 13 Thüringer 

Kommunalabgabengesetz öffentlich bekannt gemacht. 

Zweckverband JenaWasser 

Amtsgericht Weimar 

Geschäftsnummer K 78/09 

Beschluss 

Das im 

Grundbuch von Bad Berka, Blatt 2401, Grundbuchamt Weimar, eingetragene 

Grundeigentum 

lfd. Nr. 1 Gemarkung Bad Berka 

Flur 3 Flurstück 49911, Badegasse 2 zu 160 qm 

soll am 

Freitag, 17.06.2011, 09:15 Uhr, 

Saal 20, Ernst-Kohl-Straße 23a 

durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. 

Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert: 

Blatt 2401 lfd. Nr. 1 105.000 EUR 

Ist ein Recht im Grundbuch nicht ersichtlich oder erst nach dem Versteigerungsvermerk 

eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden, 

bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert und 

es glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht, andernfalls 

wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und erst nach 

dem Anspruch der Gläubiger und den übrigen Rechten befriedigt. 

Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung 

der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen 

und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte 

kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. 

Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums oder seines 

Zubehörs (§ 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren aufheben 

oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. 


Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle des 

Grundeigentums oder seines Zubehörs. 

In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 85 a ZVG 

versagt worden. 

Weimar, den 21.03.2011 

gez. Leicht 

Rechtspflegerin 

Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 24.03.2011 

Jahn, Justizobersekretärin 

Urkundsbeamter der Geschäftsstelle - Siegel - 



Beschluss 

Das im 

Grundbuch von Tannroda, Blatt 1040, Grundbuchamt Weimar 

eingetragene Grundeigentum 

lfd. Nr. 1 Gemarkung Tannroda 

Flur 3 Flurstück 228, Rudolstädter Str. 7 

zu 118 qm 

soll am 

Mittwoch, 29.06.2011, 09:30 Uhr, 








es glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht, andernfalls 














Weimar, den 01.12.2010 

gez. Markwardt 


Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 06.12.2010 

Pluta, Justizangestellte 




Beschluss 

Das im 

Grundbuch von Tannroda, Blatt 1040, Grundbuchamt Weimar 

eingetragene Grundeigentum 

Lfd. Nr. 2 Gemarkung Tannroda 

Flur 1 Flurstück 76/2, Marktstr. 9 zu 674 qm 

soll am 

Mittwoch, 29.06.2011, 09:30 Uhr, 








es glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht, andernfalls















Weimar, den 01.12.2010 

gez. Markwardt 


Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 06.12.2010 

Pluta, Justizangestellte 


Amtsübergabe 

Bevor sich Volker Hauschke am 1. Mai in den wohlverdienten Ruhestand 

verabschiedet, weist er seine Nachfolgerin Caroline Scheel erst 

einmal gründlich in alle Aufgaben ein. Seit dem 14. Januar 1983 arbeitet 

Volker Hauschke in der Meldebehörde Bad Berka, seit 1. Juni 1993 

im Anstellungsverhältnis der Stadtverwaltung Bad Berka. Dabei gehörte 

die Ausstellung von Steuerkarten und Wahlunterlagen ebenso zu 

seinen Obliegenheiten wie An-, Ab- oder Ummeldungen. Auch wenn 

es um die Beantragung von Pässen, Ausweisen oder Beurkundungen 

ging, war man bei ihm an der richtigen Stelle. Und das nicht nur montags 

bis freitags. Es gab einige Fälle, so erinnert er sich rückblickend, 

wo Bürger erst unmittelbar vor Abheben ihres Urlaubsfliegers merkten, 

dass wichtige Dokumente fehlten. Dann kam Hauschke gelegentlich 

auch am Wochenende schnell ins Rathaus, um vorübergehende 

Papiere auszustellen. Unvergessen bleibt der 9. November 1989. Wenige 

Stunden nach Verkündung der Reisefreiheit für DDR-Bürger setzte 

der Ansturm auch in Bad Berka ein. An einem Tag erteilte Volker 

Hauschke 900 Visa. Die obligatorischen Antragsformulare waren 

schnell ausgegangen, so dass er nur noch handgeschriebene Listen 

führen konnte. 

Auf sein Arbeitsleben in Bad Berka blickt Volker Hauschke gern zurück. 

Er freut sich nun aber auch auf die Zeit, die er seinem Hobby, 

der großen Sammlung von Ehren- und Abzeichen, sowie seinem großen 

Gehöft in Sachsenhausen widmen kann. 

Die 24jährige Caroline Scheel übernimmt ein großes Aufgabenfeld. 

Neben allen Obliegenheiten der Meldestelle wird sie künftig auch die 

kommunalen Liegenschaften und Einrichtungen verwalten. Ihre Ausbildung 

als Verwaltungsfachangestellte erhielt die Bad Berkaerin in 

Weimar, und sammelte anschließend zwei Jahre Erfahrungen in Bayerns 

Landeshauptstadt München sowie in der Kämmerei der Stadt 

Blankenhain. 

Der Ortsteilrat Meckfeld sagt Danke 

Der Ortsteilrat von Meckfeld möchte sich hiermit bei zwei Bürgern 

aus dem Ortsteil Meckfeld bedanken, die durch Ihre Großzügigkeit geholfen 

haben Meckfeld schöner und freundlicher zu gestalten. Frau 

Dagmar Langenberg stellte für die Küche des Gemeindehauses einen 

fast neuen Geschirrspüler zur Verfügung und Herr Reiner Jurisch ermöglichte 

durch seine Spende von 150,00 EUR eine Schwengelpumpe 

für den restaurierten Dorfbrunnen zu kaufen, aus dem ab Ostern wieder 

Wasser fließt. 

gez. Heinz Steier 

Ortsteilbürgermeister 

Osterprojekttage 

Nichtamtlicher Teil 

Ab Mittwoch, dem 13.04.2011 

bis Freitag, den 15.04.2011 

führten wir in der Grundschule 

unsere Projekttage zum 

Thema Ostern durch. In den 

Klassenräumen ging es zu wie 

in der Werkstatt des Osterhasen. 

Es wurden Eier gefilzt, Eier bemalt, Eier mit Naturfarben gefärbt, 

Ostergras gesät, Versuche mit Eiern durchgeführt, österliche Fensterbilder 

gebastelt und natürlich Ostereier gesucht. 

Das Verstecken der Osterkörbchen übernahmen im Auftrag des Osterhasen 

bereitwillig einige Eltern. Der Osterhase versteckte diesmal seine 

Körbchen in Tiefengruben, in Hetschburg, im Dambachsgrund und 

in Bad Berka auf dem Paulinenturm sowie dem Wachholderberg. 

Wir danken allen Eltern sehr herzlich, die die müden Wanderer mit 

selbst gebackenen Kuchen, Muffins, Bratwürsten oder kleinen Schnittchen 

sowie Getränken wieder zu Kräften verhalfen. Teilweise nutzten 

sie ihre freien Tage oder nahmen extra Urlaub, um uns zu unterstützen. 

Danke, Sie sind einfach großartig! 

Staatliche Grundschule „Am Hexenberg“ Bad Berka 

Baumpflanzung zum Einjährigen 

Vor einem Jahr gründete sich Bad Berkas Kneippverein. Anlässlich 

dieses Jubiläums pflanzten die Mitglieder unterhalb des Adelsberges 

gegenüber der MEDIAN-Klinik II einen Baum. Da der Adelsberg seinen 

Namen von den einst zahlreich dort vorkommenden Elsbeeren erhielt, 

entschieden sich die Kneippianer für den Baum des Jahres 2011 

- eine Elsbeere. 

Über 30 Jahre eng verbunden 

Es ist schon etwas Besonderes, wenn ein Chor und sein Leiter sich 

über nun bereits 30 Jahre die Treue halten. Blumen, Dank und Ehrungen 

gab es daher für Harald Dübler nicht nur von seinen Getreuen aus 

dem Männergesangverein Bad Berka e.V., sondern auch von Bürger-

meister Thomas Liebetrau und der Vorsitzenden des Sängerkreises von 

Weimar und dem Weimarer Land, Frau Tschadrda, die das hohe Engagement 

Harald Düblers im Sängerkreis hervorhob. 

Im Sommer 1981 übernahm Harald Dübler, damals noch Student der 

Weimarer Musikhochschule, die singenden Männer der Kurstadt. Aus 

der ersten Begegnung erwuchs eine enge Zusammenarbeit und eine 

Freundschaft, die nun schon über 30 Jahre hält. Woche für Woche (jeweils 

dienstags, 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Kellnersbergstraße) 

wird ehrgeizig geprobt. Über die Jahre formte Harald Dübler aus 

den verschiedenen Männerkehlen eine in ganz Thüringen geschätzte 

Formation, die Bad Berka überregional schon zu vielen Sängerfesten 

und anderen Anlässen vertreten hat. Ein Höhepunkt in dieser Zeit war 

die Verleihung der Zelterplakette am 3. April 2004 für das insgesamt 

150jährige Bestehen des Bad Berkaer Chores. Aus dem kulturellen 

und gesellschaftlichen Leben unserer Stadt sind Harald Dübler und 

sein Männergesangverein nicht wegzudenken, ganz gleich ob es die 

monatlichen Chorkonzerte in der MEDIAN-Klinik sind, die jährlichen 

Konzerte in der Stadtkirche und die Auftritte zu anderen festlichen Anlässen, 

der musikalische Frühschoppen zum Brunnenfest oder die 

Pflege der Chor-Partnerschaft mit der „Liedertafel Ungstein“ aus unserer 

Partnerstadt. 

Ende dieses Monats, vom 26. bis 29. Mai, reist Bad Berkas Männerchor 

gemeinsam mit der Liedertafel Ungstein nach Graz in die Steiermark, 

um auf Einladung der dortigen Trachtengruppe ein Chorkonzert 

zu gestalten. 

Übrigens: Der Chor sucht immer sangesfreudige Mitstreiter. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

gez. Gisbert Wildner 

Männergesangsverein Bad Berka e.V. 

EuropaVerein Bad Berka e.V. 

Am 25.03.2011 fand die Jahreshauptversammlung des Europaverein 

Bad Berka e.V. statt. Vorsitzender Sebastian Lutterberg resümierte 

noch einmal die Aktivitäten des vergangenen Jahres. So erinnerte er an 

die Unterzeichnung des Freundschaftsvertrags mit der englischen 

Stadt Wells am 08.05.2010 und an das Europafest im vergangenen Oktober 

zum 20. Jahrestag der deutschen Einheit. Aber auch die Spendenaktion 

für die schwer vom Hochwasser betroffene Partnerstadt 

Zabno wurde genannt. 

Weiter gab Lutterberg einen Ausblick auf das laufende Jahr. Vom 

02.09.-05.09.2011 wird eine Delegation des EuropaVerein in die polnische 

Partnerstadt Zabno reisen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger 

sind dazu herzlich eingeladen. Die Freunde aus dem französischen 

Solesmes werden in der Zeit vom 21.10.-24.10.2011 in Bad Berka zu 

Gast sein. Am 02.07.2011 plant der Verein einen französischen Abend 

mit vielen landestypischen Spezialitäten und der Vorführung eines 

französischen Films. Für das Jahr 2012 ist eine dreitägige Bürgerreise 

nach Bad Berka´s Patenstadt Bad Dürkheim in Vorbereitung. So 

möchte der EuropaVerein Bad Berka den Dialog zwischen den Menschen, 

zunächst mit den Paten- und Partnerstädten weiter vertiefen. 

Auf diese Weise hat jeder Bürger die Möglichkeit die Städtepartnerschaften 

aktiv zu (er)leben, so Lutterberg. Weiterführende Informationen 

gibt es unter www.europaverein.com. 

gez. Sebastian Lutterberg 

Vorsitzender 


Ilmtal-Fliegenfischer e.V. Bad Berka leisten 

aktiven Artenschutz 

Trotz der allwinterlichen Schäden durch Kormorane bleibt der Ilmtal- 

Fliegenfischer e.V. auch weiterhin seinem Konzept treu, die in seiner 

Obhut befindlichen Abschnitte der Ilm und deren Fischbestände nach 

bestem Wissen und Gewissen zu hegen und zu pflegen. Auch der aktive 

Artenschutz gehört dazu! 

Foto: Michael Müller 

So erfolgte am 18.04.2011 der alljährliche Besatz mit einjährigen 

Äschen, einer zu den „Salmoniden“ gehörenden und in der Ilm seit eh 

und je vorkommenden Fischart. Ursprünglich in Thüringen und ganz 

Deutschland häufig und weit verbreitet, gehört die Äsche inzwischen 

leider zu den besonders bestandsgefährdeten Arten - und dies ausschließlich 

durch den Fraßdruck von Kormoranen, wie zahlreiche Gutachten 

und Studien wissenschaftlich belegen! Da sich Äschen im Freiwasser 

aufhalten und nicht in Verstecke zurückziehen, wie es z.B. 

Bachforellen tun, werden sie zur besonders leichten Beute. Wenn man 

sich den aktuellen Sachstand der „Kormoran-Politik“ vor Augen führt, 

scheint es jedoch so, als ob „Artenschutz“ für die Naturschutzorganisationen 

wie auch die zuständigen Ämter und Behörden an der Wasseroberfläche 

aufhört. Fische haben leider keine Federn... Die Verbände 

VDSF, ÖKF, DAV und VDST haben das Thema wieder nach vorne 

gebracht und die Äsche zum „Fisch des Jahres 2011“ gekürt. 

Interessante Hintergrund-Informationen dazu finden alle Interessierten 

z.B. hier: www.anglertreff-thueringen.de/pdf/jahresfisch.pdf 

gez. Michael Müller 

1. Vorsitzender des IFFV 

Bekanntmachung der Bundeswaldinventur 3 

in Thüringen 

Im Mai dieses Jahres beginnen die Außenaufnahmen für die dritte 

Bundeswaldinventur in Thüringen, die bis 2012 abgeschlossen sein 

werden. Ziel der bundesweiten Inventur ist ein Gesamtüberblick über 

die großräumigen Waldverhältnisse und die forstlichen Produktionsmöglichkeiten 

in Deutschland. Der Stichprobeninventur mit permanenten 

Probepunkten, den sogenannten Inventurtrakten, liegt ein 

gleichmäßiges Gitternetz zugrunde, das sich in Thüringen auf einen 

2,83 x 2,83 km Quadratverband beläuft. Die eigentlichen Inventurarbeiten 

finden an den jeweiligen Traktecken statt, welche unterirdisch 

mit einem T-Profil aus Eisen dauerhaft markiert sind. Die Aufnahmen 

erfolgen durch 2-Mann-Teams. Im Forstamtsbereich Bad Berka werden 

die Maßnahmen neben dem Staatswald auch auf Waldflächen privater 

und kommunaler Eigentümer durchgeführt. Gemäß den Regeln 

des Thüringer Waldgesetzes sowie § 41a Abs. 3 des Bundeswaldgesetzes 

haben die Waldbesitzer das Betreten ihrer Flächen zu dulden. 

Thüringer Forstamt Bad Berka 

Formulare für Einkommensverlustprämie 

(EA-Prämie) über das Forstamt Erfurt-Willrode, 

oder aus dem Internet !! 

Das Forstamt Erfurt-Willrode gibt bekannt, dass ab sofort die neuen 

Formulare für die Inanspruchnahme der Einkommensverlustprämie 

durch die jeweiligen Waldbesitzer direkt beim zuständigen Forstamt, 

Revierleiter oder über das Internet abzurufen sind.


Aus verwaltungstechnischen Gründen können die Formulare nicht 

mehr einzeln an den jeweiligen Bezugsberechtigten versendet werden. 

Bei der Bearbeitung erhalten Sie vom Forstamt bzw. über den zuständigen 

Revierleiter jede Unterstützung. 

Ganz wichtig: Die Anträge auf Einkommensverlustprämie (ehemals 

Erstaufforstungsprämie) müssen bis 30.06. eines jeden Jahres im zuständigen 

Forstamt eingegangen sein. 

Rückfragen bitte direkt an das Thüringer Forstamt Erfurt-Willrode 

(Tel. 036209 43020) bzw. über die Internetseite der Thüringer 

Landesforstverwaltung (Thüringer Forstamt Erfurt-Willrode): 

http://www.thueringen.de/de/forst/dienststellen/forstaemter/ 

erfurt_willrode/content.html 

LEADER Management der RAG Weimarer Land 

- Mittelthüringen 

Die Regionale LEADER-Aktionsgruppe Weimarer Land- 

Mittelthüringen e.V. unterstützt im Rahmen Ihrer 

Möglichkeiten innovative und regional bedeutsame 

Projekte 

Zur Vorbereitung der für das Jahr 2012 geplanten Maßnahmen werden 

die Projektträger, wie z.B. Kommunen, Landwirtschaftsbetriebe, Vereine, 

Privatpersonen, gebeten, sich mit Ihren geplanten Projektideen 

rechtzeitig an das LEADER Management zu wenden (Kontakt: Frau 

Graupe / Tel. 036453 86638). 

Hinweise zu Fördermöglichkeiten und Antragsfristen erhalten Sie 

auch auf der Homepage der RAG unter der Adresse: 

www.leader-rag-wei.de. Hier stehen auch die erforderlichen Antragsformulare 

als Download bereit. 

Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, sich auf der Homepage für den 

kostenlosen Newsletter der RAG anzumelden, in dem über die Projekte 

und Aktivitäten in der Region informiert wird. 

gez. Angela Graupe 

LEADER Management der RAG Weimarer Land - Mittelthüringen 

Saalborn feiert seinen 875. Geburtstag - und freut 

sich über „Papierschnipsel“ 

Weil sich in einer kaiserlichen Urkunde aus dem Jahre 1136 die älteste 

erhaltene Nennung der Gemeinde Saalborn findet, begeht sie in diesem 

Jahr die 875. Wiederkehr ihrer Ersterwähnung. Aus diesem Anlass 

laufen bereits jetzt die Vorbereitungen für das Fest auf Hochtouren. 

Vom 19. - 21. August wird es neben dem obligatorischen 

Rasentraktorrennen (20.08.) traditionelles Handwerk, offene Höfe, 

Musik und zahlreiche Überraschungen im Programm geben. Darüber 

hinaus wird eine Festschrift vorbereitet, in der es möglichst viel aus 

der wechselvollen Geschichte des Ortes zu erfahren geben soll. Dieser 

wechselvollen Geschichte ist es zuzuschreiben, dass viele Schriftzeugnisse 

verloren gegangen sind. Darum sind die Organisatoren der Saalborner 

Feierlichkeiten für jeden Hinweis und für jeden „Papierschnipsel“ 

dankbar, der etwas Licht in das Dunkel der Jahrhunderte bringt. 

Jeder Hinweis auf etwaige historische Quellen - Urkunden, Mitteilungen 

aus alten Briefen, historische Dorfansichten, amtliche Verfügungen 

etc. - ist willkommen und wird dankbar entgegengenommen unter 

der Nummer 036459 42902 bzw. 

per E-Mail heimatverein@saalborn-thueringen.de. 

Das Vorbereitungsteam „Dorfjubiläum“ 

Aus der Stadtgeschichte 

Straßen und Gassen, Brücken und 

Hausnummern im alten Berka 

Von Furten, Brücken und Stegen (Teil 2) 

Ebenso schwer wie die Zuordnung alter Straßen- und Gassennamen 

(siehe Teil 1, Amtsblatt April 2011) ist das Auffinden mancher Brücken 

und Stege, die in alten Berkaer Akten erwähnt werden. Da heißt 

es 1628 „Diebsteg bei Rudolff Hausmanß“, 1664 „Brücke bei Schäfers 

Haus“, 1769 „Brücke über die Ilm bei Scharfen“ oder 1790 „Brücke 

bei Löwen“. Hier war es ähnlich wie bei den Straßen. Brücken erhielten 

zunächst den Namen in der Nähe wohnender Bürger. Später bürgerten 

sich dann andere Namen ein. Die „Brücke bei Löwen“ war ver- 

mutlich die Brücke, die 1669 schon in einer alten Akte Erwähnung findet. 

Hier heißt es: „Bau der Brücke nach dem Dreiangel“. Es ist die 

spätere „Klosterbrücke“, die sich unterhalb des Klosterberges befand. 

Sie wurde 1938 abgerissen und wenige Meter flussabwärts die neue 

Brücke, über welche die Hetschburger Straße führt, errichtet. 

Klosterbrücke 

Wo sich die Standorte einer „Brücke unter den Birken“ im Jahr 1672 

oder eine „Ziegelbrücke“ und ein „Färbersteg“ befanden, konnte nicht 

ermittelt werden. 

Zu den ältesten Brücken - neben der schon erwähnten Ilmbrücke - 

zählt die Pfarrbrücke. Sicher war sie bereits in der Klosterzeit vorhanden. 

Ob sie etwas mit einem im 16.Jh. erwähnten „Nonnensteg“ zu tun 

hat, ist nicht überliefert. 1604 wird sie als „Langer Steg“, später auch 

als „Lange Brücke“ bezeichnet. Erst 1765 trägt sie den Namen „Brücke 

unter der Pfarr“ und endlich 1775 Pfarrbrücke. Sie war für die 

Stadt Berka eine der kostspieligsten Brücken. Die ehemalige Holzbrücke 

nahm bei fast jedem Hochwasser und den vielen Eisgängen in der 

Ilm meistens großen Schaden und musste repariert oder gar erneuert 

werden. Aus diesem Grund wurde sie 1884 in ihrer heutigen Form als 

freitragende Stahlkonstruktion völlig neu errichtet und hat seit dieser 

Zeit jedem Hochwasser standgehalten. 

Pfarrbrücke als ehemalige 

Holzbrücke vor 1884 

Nur einen primitiven Holzsteg gab es zur Überquerung des Hungerund 

Steingrabenbaches bei der Ausfahrt der Stadt in südliche Richtung, 

der heutigen Bahnhofstraße. Erst nach dem großen Stadtbrand 

von 1816 und der Weiterführung der Straße in Richtung Tannroda 

wurde dort eine steinerne Brücke errichtet, ebenso zur Überquerung 

des Mühlgrabens an der Blankenhainer Straße. 

Auch der offen durch die Stadt fließende Hungerbach musste überquert 

werden. Holzbrücken befanden sich am Brühl und am Zeughausplatz, 

an der Tiefengrubener Straße gab es eine gewölbte Sandsteinbrücke. 

1786 wurde sie als „Hungerbachbrücke“, später als 

„Harthbrücke“, bezeichnet. Über den Steingrabenbach gab es gar keine 

Brücken. Dort war eine breite Furt vorhanden, die von Fuhrwerken 

durchfahren wurde. Für die Fußgänger gab es Schrittsteine im Wasser, 

auf denen man trockenen Fußes den Bach überqueren konnte. Bei hohem 

Wasserstand war dies allerdings problematisch. Erst zum Ende 

des 19. Jh. entstanden hier eine Eisenbahn- und zwei Fuhrwerksbrücken 

sowie Stege für die Fußgänger. Im Rahmen von Straßenbaumaßnahmen 

zur Zentralklinik wurden sie mehrfach erneuert.

Eine Furt befand sich auch im Mühlteich (Klein Venedig). Diese nutzten 

besonders große und schwer beladene Fuhrwerke. Von hier aus gelangte 

man zur bereits erwähnten „Schlippergasse“. Vor der Untermühle 

gab es noch die „Mühlgrabenbrücke“. Es ist vermutlich die 

1665 erwähnte „Brücke über der Ölmühle“. Im Volksmund war dies 

Ende des 19.Jh. die „Krämerbrücke“. Diesen Namen hatte sie von der 

Nachbarfamilie Kaufmann, die den Spitznamen „Krämer“ trugen. Im 

Rahmen der Sanierung des Mühlgrabens 2009 wurde sie neu erbaut. 

Um vom Schlängelweg aus die Ilm überqueren zu können, wurde 

1889 vom rührigen Berkaer Verschönerungsverein unmittelbar neben 

der Berka - Blankenhainer Eisenbahnstrecke ein Ilmsteg errichtet. 

Nach mehr als 100jähriger Nutzung und vielfacher Zerstörungen 

durch Hochwasser wurde er 1981 abgerissen und die Eisenbahnbrücke 

der still gelegten Strecke als Übergang ausgebaut. 

Im Bereich des Sportplatzes heißt ein Flurstück „bei der Furt“. Der 

Name erinnert daran, dass dort keine Brücke, sondern nur eine Furt 

vorhanden war. Jahrhundertelang mussten landwirtschaftliche und besonders 

Holzfuhrwerke oft unter großen Schwierigkeiten die Ilm 

durchfahren. 1881 wurde die heutige Sportplatzbrücke an dieser Stelle 

erbaut. Sie kostete 5500 Mark und erhielt den Namen „Sophienbrücke“ 

von ihrer Königlichen Hoheit, der Gemahlin des Großherzogs 

von Sachsen - Weimar - Eisenach. 

Aus Gründen der Holzabfuhr aus der Umgebung des Dreiteichs- und 

Dammbachsgrundes hatte man an der Tannrodaer Straße in Richtung 

Dammbachsgrund schon 1852/53 die sogenannte „Rodbrücke“, zeitweilig 

auch als „Hirschbrücke“ bezeichnet, erbaut. Letzterer Name erinnert 

daran, dass hier um 1830 der letzte Rothirsch gejagt wurde. Kurioserweise 

trug sie aber im 20. Jh. den Namen „Schwarze Brücke“. 

Sie ist heute nicht mehr vorhanden. Die Benutzung dieser, wie auch 

verschiedener anderer Brücken, war nach ihrem Bau gebührenpflichtig. 

Jedes Holzfuhrwerk hatte 1 Groschen an die Straßen- und Wegegeldeinnahmestelle 

zu zahlen. 

Im Rahmen der Separation machte sich 1880 der Neubau einer Brücke 

unterhalb des Schlossberges auf den Pferdewiesen notwendig. Bei dieser 

Gelegenheit wurden Reste einer alten Brücke, vermutlich der 

Übergang zum Alten Schloss, beseitigt. Um 1900 entstand dann am 

damalig neu errichteten Zementwerk eine weitere Brücke über die 

Ilm, die nicht mehr vorhanden ist. 

Schon im 19. Jh. befand sich zwischen Ilmstraße und Blankenhainer 

Straße ein kleiner hölzerner Steg über die Ilm. Er war nach der Badegründung 

1813 errichtet worden, um den Badegästen den Weg aus den 

Badeanlagen in die Stadt zu verkürzen. 1913 wurde das Brückchen 

aus Mitteln einer großzügigen Spende der Tochter des früheren Badearztes 

Dr. Ebert erneuert. Sie erhielt den Namen „Elise Ebert Brücke“. 

Vom vielen Hochwasser immer wieder beschädigt, machte sich 1982 

ein Neubau notwendig. 

Die schon erwähnte „Kuhsteigbrücke“, eine der ältesten Brücken im 

Ort, war 1823 als Zweibogenbrücke aus Sandstein errichtet worden. 

Obwohl noch im guten Zustand, konnte sie in den 1950er Jahren das 

steigende Verkehrsaufkommen nicht mehr bewältigen. 

Abbrucharbeiten der Kuhstegbrücke 1964 

In mehrjähriger Bauzeit wurde eine neue, erheblich verbreiterte Brücke, 

errichtet. Anlässlich des Manövers „Oktobersturm“ der Warschauer 

Vertragsstaaten in Thüringen wurde die Brücke im Oktober 1965 im 

Beisein einer Einheit der Tschechoslowakischen Volksarmee feierlich 

eingeweiht. Sie erhielt den Namen „Brücke der Freundschaft“. Durch 

den Bau der Ortskernumgehungsstraße machte es sich notwendig, die 

Brücke 1992 der neuen Straßenführung anzugleichen. Eine Spezialfirma 

hob mit hydraulischen Pressen die Brücke an und beseitigte ihre 

Kurvenneigung. Seit dieser Zeit trägt sie den Namen Ilmbrücke. 

(Fortsetzung folgt) 

Ludwig Häfner 


Beratungsservice der Rentenversicherung 

Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg findet 

in Bad Berka wie folgt statt: 

Mittwoch, 11.05.2011 

von 16:30 bis 18:00 Uhr im Rathaus Bad Berka 

Versicherte der Deutschen Rentenversicherung erhalten gebührenfrei 

Rat und Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen sowie Hilfe bei 

Anträgen auf Kontenklärung oder Rente. Es wird dringend gebeten, 

Termine rechtzeitig zu vereinbaren. Herr Torborg ist zu diesem Zweck 

wie folgt erreichbar: 

Telefon: 03644 563660 

(montags bis donnerstags 19:30 bis 20:30 Uhr) 

Fax: 03644 563662 

E-Mail: ingo.torborg@gmx.de 

Einladung 

Hiermit laden wir alle Grundstückseigentümer (Jagdgenossen) in der 

Gemarkung Tiefengruben zu der am 

Freitag, 13.05.2011, 

um 19:30 Uhr, 

im Vereinshaus Tiefengruben 

stattfindenden 

Jagdgenossenschaftsvollversammlung 

ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes (Jagdvorsteher) 

3. Kassenbericht (Rechnungsführer) 

4. Prüfung des Kassenbestandes durch die amtierenden Rechnungsprüfer 

und Entlastung des Vorstandes 

5. Bericht der Jagdpächter 

6. Diskussion und Beschlussfassung zur Auszahlung 

des Jagdpachtreinertrages 

7. Geselliges Beisammensein mit Trophäenschau 

Hinweis: 

Jagdgenossen können sich durch eine Person ihres Vertrauens vertreten 

lassen. Diese Personen sind aber nur dann stimmberechtigt, wenn 

sie dem Vorstand eine schriftliche Vollmacht des zu vertretenden 

Jagdgenossen aushändigen. 

gez. Fred Köhler 

Jagdvorsteher 

Kreisvolkshochschule Weimarer Land 

Außenstelle Bad Berka 

Tipps und Termine 

Sprechstunden: 

Samstag, 14. Mai 2011, 09:30 - 11:00 Uhr, Kurverwaltung, Bad Berka 

Samstag, 11. Juni 2011, 09:30 - 11:00 Uhr, Kurverwaltung, Bad Berka 

Kontakt: 

Frau Evelyn Rausch, Telefon: 036451 60913, Fax: 036451 73598, 

E-Mail: Evelyn_Rausch@web.de, 

Internet: www.kvhs-weimarerland.de 

Die einzige Möglichkeit, Menschen zu motivieren, 

ist die Kommunikation.“ 

Lee Iacocca (*1924) 

Ein herzliches „Hallo“ an alle KVHS-Interessierten, 

die Kurse für das Frühjahrsprogramm neigen sich nun langsam den 

Ende zu. In der Juni-Ausgabe des Amtsblatts werde ich Ihnen unser 

Herbstprogramm vorstellen. Ich wünsche Ihnen allen noch einen schönen 

Frühling. 

Kurse die bereits begonnen haben 

(Zögern Sie bitte nicht, sich bei Interesse schon jetzt vorzumerken, 

späterer Einstieg ist bei vielen Kursen möglich.)

7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011 - 10 - 

Sport und Bewegung für Jedermann 

Yoga für Fortgeschrittene 

ab 29. März, dienstags, 19:00 - 20:30 Uhr, (20UE/10VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Sylvia Meyer, Kosten: 50,00 Euro 

Yoga für Fortgeschrittene (hat bereits begonnen) 

ab 16. Februar, mittwochs, 18:00 - 19:00 Uhr bzw. 19:15 - 20:15 Uhr, 

(20UE/ 15VA), Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Brigitta Locke, 

Kosten: 50,00 Euro 

Yoga für Einsteiger -Tannroda 

ab 7. April, donnerstags,19:00 - 20:30 Uhr, (20UE/10VA), 

Ort: Tannroda, Kursleiterin: Sylvia Meyer, Kosten: 50,00 Euro 

Powertraining 

montags, 19:00 - 20:00 Uhr, (20UE/15VA), Ort: Kranichfeld, 

Kursleiterin: Sabine Hupel, Kosten: 50,00 Euro 

Eltern-Kleinkind-Turnen 

donnerstags, 16:30 - 17:30 Uhr, (20UE) , Ort: Bad Berka Hexenberg, 

Kursleiter: N.N, Kosten: 50,00 Euro 

Sprachen für alle Altersgruppen 

Italienisch für Fortgeschrittene - „Parla italiano?“ 

ab 14. März, montags, 18:40 - 20:10 Uhr, (30UE/15VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Annalisa Ricchizzi, Kosten: 85,00 Euro 

Spanisch für Fortgeschrittene 

ab 30. März, mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr, (30UE/15VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Pamela Villanueva, Kosten: 75,00 Euro 

Spanisch für Fortgeschrittene 

ab 30. März, mittwochs, 20:00 - 21:30 Uhr, (30UE/15VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Pamela Villanueva, Kosten: 75,00 Euro 

Englisch Einsteiger 

ab 14. März, montags, 19:00 - 20:30 Uhr, (30UE/15VA), Ort: Kranichfeld, 

Kursleiterin: Ingeborg Jacobsson, Kosten: 75,00 Euro 

Englisch Konversation. 

ab 15. März, dienstags, 17:15 - 18:45, (30UE/15VA), Ort: Bad Berka, 


Englisch für Fortgeschrittene 

ab 15. März, dienstags, 19:00 - 20:30, (30UE/15VA), Ort: Bad Berka 


Rund um Hobby und Freizeit 

Orientalischer Tanz 

ab 15. März, dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr, (20UE/15VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiterin: Ramona Liefeld, Kosten: 50,00 Euro 

PC Einsteiger (hat schon begonnen) 

ab 8. Februar, dienstags, 18:00 - 20:00 Uhr, (30UE/15VA), 

Ort: Bad Berka, Kursleiter: Jan Elsässer, Kosten: 97,50 Euro 

Line Dance 

ab 16. März, mittwochs, 19:00 - 20:30 Uhr, (20UE/10VA) 

Ort: Gutendorf Kursleiter: Herr Weber, Kosten: 50,00 Euro 

Über meine Kontaktdaten per E-Mail, Telefon, Fax oder persönlich 

während der Sprechstunden freue ich mich auf ihre Anmeldungen, Anregungen, 

Fragen und Kurswünsche. 

Mit den besten Wünschen, 

Ihre Evelyn Rausch 

Freizeitangebot im Familienzentrum 

“Sonnenhöhe“ für Mai 2011 

Interessierte Kinder können an den jeweiligen Tagen die Angebote 

wahrnehmen oder im offenen Bereich nach Lust und Laune spielen, 

lesen oder eines unserer zahlreichen Gesellschaftsspiele unter Anleitung 

der Betreuer ausprobieren. 

Jeden Dienstag findet bei uns „Kochen und Backen“ statt. Wir bitten 

bei Teilnahme um eine vorherige Anmeldung am Montag ab 

14:00 Uhr unter Tel.: 036458 41036 

Die Kosten für die Teilnahme betragen 1,00 EUR! 

10.05. ab 15:30 Uhr Kochen und backen 

11.05. ab 15:30 Uhr kreative Bildgestaltung 

(Meine Suche nach dem Osterei ) 

12.05. ab 15:30 Uhr Einfach tierisch! 

Über den besten Freund des Menschen. 

Der Hund 

Fragen und Antworten zur Abstammung, 

Verhalten und Haltung von Hunden. 

13.05. ab 15:30 Uhr Tour zum Paulinenturm mit Quiz 

17.05. ab 15:30 Uhr Kochen und Backen 

18.05. ab 15:30 Uhr kreatives Gestalten von Fensterbildern 

19.05. ab 15:30 Uhr Berufe Tag - Kennenlernen verschiedener 

Berufe 

20.05. ab 15:30 Uhr Spiele im Freien 

24.05. ab 15:30 Uhr Kochen und Backen 

25.05. ab 15:30 Uhr Lesenachmittag 

26.05. ab 15:30 Uhr kreatives Gestalten zum Vatertag 

27.05. ab 15:30 Uhr Geburtstagsfeier 

mit Spielen und kleinen Überraschungen 

31.05. ab 15.30 Uhr Kochen und Backen 

Feierlichkeiten aus Anlass 190. Geburtstag von 

Sebastian Kneipp im Kurpark Bad Berka 

Montag, 16.05.2011 

19:00 Uhr Konzert für Klavier und Geige 

in der Aula des mit Frau Prof. Gunda Köhler-Scharlach 

Marie-Curie und Frau Birgit Hoffmann-Lehmann 

Gymnasiums - Eintritt frei - 

Dienstag, 17.05.2011 

14:00 Uhr Eröffnung und Begrüßung der Gäste 

Schirmherr der Veranstaltung 

Bürgermeister Herr Liebetrau 

14:15 Uhr Kinder der Kindertagesstätten von Bad Berka, 

Tannroda, Weimar, Blankenhain u.a. präsentieren 

mit Gesang, Spiel und Tanz die Elemente 

der Kneippschen Lehre 

14:45 Uhr Schüler der Grundschule „Am Hexenberg“ 

informieren über ihre Projekte in der Schulbildung 

15:30 Uhr Förster Grünrock - alias Dieter Hoppstock - 

erfreut alle Besucher mit Vogelstimmen 

15:45 Uhr Frl. Hofmann aus Bad Berka zeigt ihr musikalisches 

Können 

16:00 Uhr Bildung einer Generationen übergreifenden 

Menschenkette durch alle Besucher und Mitwirkenden 

unter dem Motto 

„Miteinander - Füreinander da sein“ 

16:30 Uhr Konzert des Kinderorchesters Weimar 

unter Leitung von Frau Witzel 

17:30 Uhr Konzert des Männergesangvereins 

Bad Berka e.V. 

Bornwiese: Hüpfburg, Trampolin, Bogenschießen, Klettern, Streichelzoo, 

DFB-Mobil der FIFA Frauen WM 2011, Feuerwehr mit Drehleiter, 

MC-Weimar mit Verkehrserziehung u.a.m. 

Neben vielen Info-Ständen wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. 

Schon jetzt möchte sich der Kneippverein Bad Berka e.V. bei allen 

Mitwirkenden, Helfern, Sponsoren und Freunden bedanken. 

Vorstand 

Kneippverein Bad Berka e.V 

Blues in Bad Berka 

Brunnenblues zum Brunnenfest am 18.06.2011 

Nach einer jetzt schon zweijährigen Tradition erleben wir die über die 

Grenzen Deutschland hinaus beliebte Funky-Bluesband Dogma’n. 

Das Bluesfestival trifft das Brunnenfest in Bad Berka. 

Bluesfestival Bad Berka, 25.06.2011, 17:00 Uhr, Kurpark Bad Berka 

Das Bluesfestival Bad Berka war und ist über die Grenzen Thüringens 

hinaus ein allseits bekanntes Event. Vor der Wiedervereinigung 

Deutschlands war es wohl das beliebteste Bluesfestival der DDR. Diese 

schöne Tradition haben wir vor über neun Jahren wieder belebt. 

Das dieses Festival nicht mehr die Größe erreicht wie früher, ist an 

Hand der vielen Festivals dieser Art zu erklären. Für uns ist es vor allem 

wichtig ein kleines aber feines Event zu haben, wo sich die Bluesfans, 

aber auch andere Zuhörer wohl fühlen sollen. Deshalb sind wir 

auch sehr erfreut, dass die 10. Auflage des Festivals in diesem Jahr 

wieder am Originalschauplatz stattfinden kann. Dafür sind wir der

Stadt Bad Berka sehr dankbar. Wir hoffen durch unsere Veranstaltung 

auch einen kleinen kulturellen Beitrag für die Stadt Bad Berka, ihre 

Einwohner und ihre Kurgäste leisten zu können. 

Für dieses Jahr haben wir uns wieder hochkarätige Gäste eingeladen. 

Los geht es mit der Newcomer Band „Blue Noise Experience“, welche 

sich um den Ausnahmegitarristen Robert Steiner formiert hat. Die jungen 

Herren zelebrieren das Werk von Jimmi Hendrix ohne dabei eine 

Coverband sein zu wollen, daher glänzen sie außerdem im Funky- 

Bluesbereich. 

Anschließend betritt „Peters Deal“ die Festivalbühne. Diese Band besticht 

mit ihren souligen Blues und ist in ganz Deutschland unterwegs. 

Peter Kautzer, der Kopf dieses herausragenden Quartetts, spielte auch 

schon beim Festival der Altzeit. Damals war er mit seiner legendären 

Band „Lilienthal“ in Bad Berka. 

In bester Tradition kommt unser ausländischer Akt zum Tragen. Alex 

Exson, ein brillanter Soul-Blues-Entertainer aus den Staaten, begleitet 

von dem Multiinstrumentalisten Dieter Gasde, selbst eine Blueslegende, 

bilden wir ein Vollblutbluesduo, das sich international sehen lassen 

kann. 

Den Knüller haben wir uns für den Abschluss des Festivals aufgehoben. 

Die „Thüringen Allstars“, ist ein einmaliges Bluesprojekt, welches 

speziell für dieses Festival zusammen gestellt wurde. Hier ist die 

Creme de la Creme der Thüringer Bluesszene zu erleben. Allesamt 

sind diese Bluesartisten in ganz Deutschland und auch im Ausland bekannt. 

Wir freuen uns auf Musiker von Ergo, Pro Art, Traveling Blues, 

Bullfrog-Blues, Jürgen Kerth Band und Dogma’n. 

Ablaufplan 

Blue Noise Experience 

das Hendrix Rock Blues Trio aus Weimar 

Peters Deal 

einer der besten Funky Blues Bands im Osten Deutschlands 

Alex Exson & Dieter Gasde 

eine der angesagtesten Soul Blues Duos (USA/D) 

Thüringen Allstars 

Das Beste vom Besten, hier treffen international anerkannte Musiker 

von Pro Art, Ergo, Traveling Blues, Jürgen Kerth Band, Dogma’n und 

Bullfrog-Blues aufeinander...ein Bluesgipfel in Thüringen... 

Foto von Alex Exson 

Bleibt an dieser Stelle nur noch zu wünschen, dass es wieder genügend 

Blueshungrige nach Bad Berka treiben wird und somit eine schöne 

Tradition weiter bestehen bleibt. 

Michael Roetsch + Humboldt Str. 64 e + Tel. 03643-772682 + 

Cell: 0177-6498668 

e-Mail: stefanunsroetsch@gmx.de 

Neue Ausstellung mit Christa Blachnik 

im Rathaus 

„Wer sich die Fähigkeiten bewahrt hat, 

die Schönheit der Natur zu sehen, 

den lässt sie an ihren Wundern teilhaben und 

schenkt ihm jeden Tag 

Augenblicke des Staunens und der Freud.“ 

Die Zeilen stammen von Christa Blachnik und widerspiegeln den Charakter 

der nächsten Ausstellung. Viele wunderschöne Landschaften 

und Dorfansichten aus unserer Thüringer Heimat sowie Porträts sind 

in der Ausstellung zu sehen. Sie wurden mit Pastellkreide und Ölfarbe 

- 11 - 7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011 

sowie mit Bleistift gezaubert. Weiterhin sind Bilder mit Blumen und 

Stillleben ausgestellt. Alle diese Arbeiten wurden von Christa Blachnik 

aus Hainspitz aus dem Saale-Holzland-Kreis gefertigt, die schon 

mehrere Kunstpreise für ihre künstlerischen Arbeiten erhalten hat. 

Auch zahlreiche Veröffentlichungen mit Gedichten und Kurzgeschichten 

sind bereits von ihr schon erschienen, wie z.B. „Zauber der Natur“, 

„Katzengeschichten“, „Kornblüten am Wegesrand“ (Erlebnisse aus 

Schlesien - Kindheitserinnerungen) und vieles mehr. 

Die Ausstellungseröffnung 

findet am Donnerstag, den 

12.05.2011, 18:30 Uhr, im 

Rathaus in Bad Berka statt. 

Musikalisch umrahmt wird 

die Eröffnung vom Pianisten 

Jürgen Hofmann aus Gotha. 

Die Laudatio zur Künstlerin 

spricht Hella Tänzer, Leiterin 

der Kurverwaltung Bad 

Berka. 

Alle Interessenten sind zur 

Ausstellungseröffnung recht 

herzlich eingeladen. 

Die Ausstellung ist dann bis 

zum 01.07.2011 zu den Öffnungszeiten 

des Rathauses 

Bad Berka zu besichtigen. 

Veranstaltungen in Bad Berka und Ortsteilen 

Sonnabend, 7. Mai 

Wandern auf Goethes Spuren nach Großkochberg 

08:00 Uhr Goethe-Wanderung - Tour I 

Wielandplatz von Weimar nach Großkochberg 

Weimar Strecke: 28 km/Kosten: 2,00 EUR, Kinder frei 

10:00 Uhr Traditionelle Goethewanderung von 

Kurverwaltung Bad Berka nach Großkochberg - Tour II 

mit Wanderleiterin Erika Kügler 20 km 

Kosten: 2,00 EUR, Kinder frei 

09:00-16:00 Uhr Blumenmarkt und Frühlingsfest 

Marktplatz mit vielen Floristikständen, Geschenken und 

frühlingshaften Angeboten. 

Musikalische Unterhaltung mit den 

„Bruch-Blech-Bräzel-Big-Bier-Bichler“ 

siehe gesonderten Aushang


10:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung 

Stadtkirche mit Katrin Anja Krauße 

St. Marien 

10:00 Uhr Schmuckgestaltung 

East Art Gallery mit verschiedensten Edelsteinen, exotischen 

Parkstraße 14 Naturmaterialien und Silberelementen 

Kosten: 20,00 EUR & Material 

Anmeldung Tel. 036458 49915 

10:00 Uhr 6. Tiefengrubener 

Sportplatz Rundlingsspartakiade 

Tiefengruben 

12:45 Uhr Busfahrt nach Erfurt zur ega 

Erlenweg zur Frühlingsblumenschau und Sonder- 

Ausstellung „Tiger, Panda und Co“ - 

Lebensraum Regenwald 

Fahrpreis: 8,00 EUR/ Eintritt: 6,00 EUR 

Anmeldung bis 06.05. in der Kurverwaltung 

15:30 Uhr Musical „Max und Moritz“ 

Stadtkirche St. Marien mit Katrin Anja Krauße 

Sonntag, 8. Mai 

10:00 Uhr Festgottesdienst 

Stadtkirche St. Marien zum 20jährigen Orgeljubiläum 

15:00 Uhr Kurkonzert zum Muttertag 

Musikmuschel mit der Gruppe „Janna“ aus Ilmenau 

Es erklingt Irish Folk-Musik 

bei schlechtem Wetter in der MEDIAN-Klinik I 

Montag, 9. Mai 

19:00 Uhr Bad Berkaer Bilderbogen 

MEDIAN-Klinik II virtueller Spaziergang durch Bad Berka und 

seine Umgebung mit Hella Tänzer, Stadtarchivarin/Abendkasse 

Dienstag, 10. Mai 

15:00 Uhr Geführte Wanderung 4 km 

Kurverwaltung Tour: Töpferweg - Lange Bank 

16:00 Uhr Kutschfahrt rund um Bad Berka 

MEDIAN-Klinik I ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 EUR 

ab 6 Personen/max. 8 Personen 

Anmeldung bis 10.05., 10:00 Uhr in der 

MEDIAN-Klinik I 

19:00 Uhr Volks-Liederabend 

MEDIAN-Klinik II mit dem Männergesangverein Bad Berka e.V. 

Mittwoch, 11. Mai 

15:00 Uhr Spaziergang 3 km 

Kurverwaltung zur Reinhardsquelle 

Donnerstag, 12. Mai 


MEDIAN-Klinik II ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 EUR 

ab 6 Personen/ max: 8 Personen 


MEDIAN-Klinik II 

19:00 Uhr „Thüringen“ 

Median-Klinik II ein 3D-Lichtbildervortrag mit Herrn Greiner 

Abendkasse 

Freitag, 13. Mai 

19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett “Fettnäppchen” 

Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR / Karte: 15,00 EUR 


Samstag, 14. Mai 

09:00 Uhr Vogelstimmenwanderung 

Kurverwaltung mit Herrn Prager, Bad Berka 

Kosten: 3,00 EUR 

09:00 Uhr Kneipp-Walking 

Kurverwaltung fachliche Anleitung: Peter Weber 

vom Kneippverein Erfurt e.V. 






12:45 Uhr Busfahrt durch das wildromantische 

Erlenweg Schwarzatal 

Fahrpreis: 11,00 EUR 


18:45 Uhr Theater im Paket - Weimar 

alte Feuerwehr „Die Hochzeit des Figaro“ 

Bad Berka Karte und Fahrpreis: 23,10 EUR/17,10 EUR 

ermäßigt, Anmeldung bis 09.05. in der 

Kurverwaltung Bad Berka 


15:00 Uhr Kurkonzert 

Musikmuschel mit den „Glockenstädter Musikanten“, Apolda 


17:00 Uhr Fotos von G. und A. Rippke und Co. 

Kirche Tiefengruben 


14:00 Uhr 190. Geburtstag von Pfarrer Kneipp 

Kurpark Familienevent mit Spiel, Musik und Tanz 

Höhepunkt ist eine „Generationen 

übergreifende Menschenkette“ unter dem 

Motto „Miteinander - Füreinander da sein“ 

siehe ausführliches Programm auf S. 10 



ab 6 Personen/max. 8 Personen, Anmeldung 

bis 17.05., 10:00 Uhr in der MEDIAN-Klinik I 


15:30 Uhr Wasser, Luft und Goethes Geist 

Kurverwaltung Stadtführung mit Bibliothekarin 

Ute Werneburg, Bad Berka 







19:00 Uhr „Der schöne Norden Europas“ 

MEDIAN-Klinik II 9000 km durch Skandinavien 

eine Dia-Ton-Reportage mit 

Klaus Peter Schoder/ Eintritt: 4,00 EUR 







Kurverwaltung durchs Walpertal zur Tafelbuche 






12:45 Uhr Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt 

Erlenweg Erleben Sie das Flair der historischen Altstadt 

Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg 

Fahrpreis und Führung: 14,00 EUR 

Anmeldung bis 20.05., Kurverwaltung 

19:00 Uhr „Persien - Mosaik der Kulturen“ 

Matt-Lamb-Kirche ein Lichtbildervortrag von Siegfried 

Bergern Harnisch 

Eintritt: 3,00 EUR


10:00 Uhr Geistliche Morgenmusik 

Stadtkirche mit dem Blankenhainer Musizierkreis 

St. Marien und Kantorei 


Musikmuschel mit dem Duo „Janna“ aus Ilmenau 




Kurverwaltung Tour: Quellenwanderung im 

Dammbachsgrund 



ab 6 Personen/max. 8 Personen, Anmeldung 

bis 24.05., 10:00 Uhr in der MEDIAN-Klinik I 

19:00 Uhr „Ein Tag in Weimar“ 

MEDIAN-Klinik II Vortrag von Dr. Nikolaus Griebel 

Wissenswertes über das Leben im alten 

Weimar und seine Stadtarchitektur 

Eintritt: 4,00 EUR 


15:00 Uhr Spaziergang 3 km 

Kurverwaltung zum Alexanderplatz 







19:00 Uhr „Lieder und Geschichten aus 

MEDIAN-Klinik II Thüringen“ 

mit dem Gesangsduo Heinz und Sylvia aus der 

Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld 

Abendkasse 







Kurverwaltung auf dem Thüringenweg 






12:45 Uhr Busfahrt nach Zella-Mehlis 

Erlenweg mit Besuch des Meeresaquariums 

Fahrpreis: 11,00 EUR/Eintritt: 9,00 EUR 




Musikmuschel mit dem Jugendblasorchester Weimar 


17:00 Uhr Konzert mit „Psaltron“ 

Kirche Heiße Rhythmen von Osteuropa bis 

Tiefengruben Südamerika / Eintritt: 5 /4 Euro 



Kurverwaltung Tour: Herthasee - Heinrich-Schütz-Weg 



ab 6 Personen/max. 8 Personen 


MEDIAN-Klinik I 

- 13 - 7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011 

Mittwoch, 1. Juni 

10:00-17:00 Uhr „Spaßvogel VIII“ 

Coudray-Haus Das Kinderfest „Spaßvogel“ wird acht Jahre 

alt. Spiel und Spaß am Coudray-Haus sind 

garantiert. 

Donnerstag, 2. Juni 

10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 

Alexanderplatz im Dammbachsgrund 

10:00-15:00 Uhr Famose Dubiose 

Coudray-Haus Musik zu Himmelfahrt 

2. - 4. Juni 

Dorf Blütenfest 

Tiefengruben siehe gesondertes Plakat 

2. - 5. Juni 

Segelflugplatz Luftsporttage in Bad Berka 

Fallschirmspringen mit Absetzflugzeug 

Antonov AN28, Rundflüge mit dem größten 

einmotorigen Doppeldecker der Antonov AN2, 

Rundflüge mit Hubschrauber, u.a. 

Freitag, 3. Juni 




Samstag, 4. Juni 


Kurverwaltung über den Wacholderberg nach Tiefengruben 

10:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung 

Stadtkirche St. Marien mit Katrin Anja Krauße 






12:45 Uhr Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt 

Erlenweg Erleben Sie das Flair der historischen Altstadt 

Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg 

Fahrpreis und Führung: 14,00 EUR 

Anmeldung bis 03.06., Kurverwaltung 

Gutendorf Dorf- und Kinderfest in Gutendorf 

siehe separaten Aushang 

Sonntag, 5. Juni 

10:00-15:00 Uhr „Auf Schusters Rappen“ 12 km 

Kurverwaltung durch den Dammbachsgrund und den 

Rhododendrongarten 


Musikmuschel mit der Gruppe „Janna“ aus Ilmenau 

Es erklingt Irish Folk - Musik 


19:30 Uhr Werke der Gitarrenliteratur 

Matt-Lamb-Kirche aus 3 Jahrhunderten 

Bergern Karl Boromus Epp spielt auf historischen und 

modernen Instrumenten / Eintritt: 9,00 EUR 

für Rollstuhlfahrer geeignet 

Gottesdienste in Bad Berka und Ortsteilen 

Evangelisch - Lutherische Kirche in Bad Berka 

08.05.2011 10:00 Uhr Festgottesdienst zum Orgeljubiläum 

15.05.2011 10:00 Uhr Gottesdienst mit 

Konfirmandenvorst. und 

Kindergottesdienst 

22.05.2011 10:00 Uhr Kantatengottesdienst


29.05.2011 10:00 Uhr Gottesdienst zur 

Goldenen Konfirmation 

mit Abendmahl und Kindergottesdienst 

02.06.2011 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im 

Dammbachsgrund 

05.06.2011 10:00 Uhr Gottesdienst 

Zentralklinik 

08.05.2011 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst 

12.05.2011 19:00 Uhr Geistliche Abendmusik 


19.05.2011 19:00 Uhr Heilige Messe 


26.05.2011 19:00 Uhr Geistliche Abendmusik 


02.06.2011 19:00 Uhr Heilige Messe zu Christi 

Himmelfahrt 


Katholische Kirche in Bad Berka 

10.05.2011 10:30 Uhr Hochamt in Bad Berka 

12.05.2011 15:00 Uhr Seniorenmesse 


21.05.2011 18:00 Uhr Vorabendmesse in Bad Berka 

26.05.2011 19:00 Uhr Abendmesse in Bad Berka 



Evangelisch - Lutherische Kirche in Tannroda 




29.05.2011 10:30 Uhr Goldene Konfirmation 

02.06.2011 14:00 Uhr Gottesdienst am Steinhäuschen 


Evangelisch - Lutherische Kirche Tiefengruben 


Evangelisch - Lutherische Kirche Bergern 


Geburtstagsglückwünsche 

Geburtstagsglückwünsche 

Die Stadtverwaltung Bad Berka übermittelt herzliche Geburtstagsgrüße 

und wünscht allen Jubilaren beste Gesundheit, Wohlergehen 

und persönlich alles Gute. 


am 01.05. Herr Wagenknecht, Horst zum 66. Geburtstag 

am 02.05. Frau Berger, Elisabeth zum 71. Geburtstag 

am 02.05. Frau Ernst, Ilse zum 82. Geburtstag 

am 03.05. Frau Koch, Heidrun zum 67. Geburtstag 

am 03.05. Frau Redlich, Christel zum 69. Geburtstag 

am 04.05. Herr Hinzmann, Helmut zum 71. Geburtstag 

am 04.05. Frau Lange, Helga zum 80. Geburtstag 

am 05.05. Frau Häfner, Ilse zum 72. Geburtstag 

am 05.05. Herr Möller, Siegfried zum 69. Geburtstag 

am 05.05. Frau Pagel, Gudrun zum 73. Geburtstag 

am 05.05. Frau Schneider, Hannelore zum 75. Geburtstag 

am 05.05. Frau Staats, Helga zum 68. Geburtstag 

am 06.05. Herr Golsch, Gerhard zum 69. Geburtstag 

am 06.05. Herr Wenkel-Grünberg, 

Bernhard zum 65. Geburtstag 

am 06.05. Herr Wiese, Mutwald zum 75. Geburtstag 

am 07.05. Herr Fischer, Manfred zum 71. Geburtstag 

am 07.05. Herr Schneider, Manfred zum 72. Geburtstag 

am 07.05. Herr Thomas, Hans-Joachim zum 65. Geburtstag 

am 07.05. Frau Voß, Waltraud zum 81. Geburtstag 

am 08.05. Frau Barth, Ursula zum 67. Geburtstag 

am 09.05. Frau Doberstein, Klara zum 94. Geburtstag 

am 09.05. Frau Glaser, Gudrun zum 69. Geburtstag 

am 09.05. Frau Heyder, Gisela zum 88. Geburtstag 

am 09.05. Frau Tschakert, Renate zum 67. Geburtstag 

am 10.05. Frau Bamberg, Frieda zum 88. Geburtstag 

am 10.05. Frau Beier, Maria zum 77. Geburtstag 

am 10.05. Herr Micklausch, Harry zum 85. Geburtstag 

am 10.05. Herr Nitschke, Armin zum 70. Geburtstag 

am 10.05. Herr Oschatz, Werner zum 74. Geburtstag 

am 12.05. Herr Katz, Wolfgang zum 77. Geburtstag 

am 12.05. Frau Koßmann, Frieda zum 72. Geburtstag 

am 12.05. Herr Moser, Helmut zum 82. Geburtstag 

am 13.05. Frau Thauer, Hannelore zum 80. Geburtstag 

am 13.05. Herr Thieme, Rainer zum 69. Geburtstag 

am 14.05. Frau Doberstein, Elenore zum 84. Geburtstag 

am 14.05. Frau Grau, Erika zum 77. Geburtstag 

am 17.05. Frau Meyer, Thea zum 76. Geburtstag 

am 17.05. Herr Schmidt, Hans-Joachim zum 83. Geburtstag 

am 17.05. Herr Dr. Strauß, Hans-Jürgen zum 67. Geburtstag 

am 18.05. Frau Moser, Renate zum 78. Geburtstag 

am 19.05. Herr Adam, Günter zum 75. Geburtstag 

am 19.05. Herr Geist, Martin zum 76. Geburtstag 

am 19.05. Herr Hoffmann, Karl zum 72. Geburtstag 

am 19.05. Frau Müller, Ruth zum 83. Geburtstag 

am 19.05. Frau Siewert, Ursula zum 74. Geburtstag 

am 20.05. Herr Lohmann, Fritz zum 78. Geburtstag 

am 20.05. Frau Oschatz, Karin zum 73. Geburtstag 

am 21.05. Frau Lohmann, Bärbel zum 71. Geburtstag 

am 21.05. Herr Müller, Lutz zum 69. Geburtstag 

am 21.05. Frau Dr. Née, Barbara zum 75. Geburtstag 

am 21.05. Frau Thieme, Hildegard zum 83. Geburtstag 

am 21.05. Herr Weckert, Martin zum 89. Geburtstag 

am 22.05. Frau Feuerstein, Alice zum 101. Geburtstag 

am 22.05. Frau Kovtun, Helena zum 66. Geburtstag 

am 22.05. Frau Meincke, Margot zum 71. Geburtstag 

am 24.05. Frau Cyriax, Irmgard zum 85. Geburtstag 

am 24.05. Herr Deselaers, Helmut zum 66. Geburtstag 

am 24.05. Frau Dost, Ilse zum 84. Geburtstag 

am 24.05. Frau Kirchner, Ingeborg zum 81. Geburtstag 

am 24.05. Frau Lempe, Marlis zum 67. Geburtstag 

am 25.05. Frau Hirche, Edith zum 73. Geburtstag 

am 25.05. Frau Jakubenko, Edith zum 82. Geburtstag 

am 26.05. Frau Geist, Heide zum 68. Geburtstag 

am 26.05. Frau Große, Maria zum 85. Geburtstag 

am 26.05. Frau Ott, Burgunde zum 74. Geburtstag 

am 26.05. Frau Wermuth, Gabriele zum 67. Geburtstag 

am 27.05. Herr Allisat, Henner zum 67. Geburtstag 

am 27.05. Herr Dr. Bidlingmaier, Werner zum 65. Geburtstag 

am 27.05. Herr Oschatz, Gerhard zum 70. Geburtstag 

am 27.05. Frau Wycislok, Christine zum 66. Geburtstag 

am 28.05. Herr Baumbach, Klaus zum 69. Geburtstag 

am 28.05. Frau Günther, Ingeborg zum 79. Geburtstag 

am 28.05. Herr Pilshchykov, Oleksiy zum 68. Geburtstag 

am 28.05. Frau Sauer, Ruth zum 83. Geburtstag 

am 28.05. Frau Schmidt, Annemarie zum 71. Geburtstag 

am 29.05. Frau Gerth, Erna zum 85. Geburtstag 

am 30.05. Frau Bergner, Sigrid zum 66. Geburtstag 

am 30.05. Frau Büschel, Heidemarie zum 67. Geburtstag 

am 31.05. Frau Buhler, Ursula zum 79. Geburtstag 

am 31.05. Herr Seidel, Albrecht zum 65. Geburtstag 

OT Bergern 

am 01.05. Herr Sedlacek, Hans-Joachim zum 70. Geburtstag 

am 04.05. Herr Räther, Klaus zum 86. Geburtstag 

am 08.05. Frau Schuck, Elfriede zum 69. Geburtstag 

am 27.05. Herr Wesener, Günther zum 79. Geburtstag 

am 30.05. Herr Oebser, Horst zum 80. Geburtstag 

OT Gutendorf 

am 09.05. Herr Lachmann, Martin zum 73. Geburtstag 

am 09.05. Frau Schmidt, Hanna zum 78. Geburtstag 

am 12.05. Frau Wetzel, Helga zum 65. Geburtstag 

am 20.05. Herr Krausel, Otto zum 73. Geburtstag 

OT Kottendorf 

am 03.05. Herr Lein, Gerhard zum 89. Geburtstag 

am 05.05. Herr Karl, Wolfgang zum 73. Geburtstag 

OT Meckfeld 

am 10.05. Herr Langenberg, Gerd zum 66. Geburtstag 

OT Tannroda 

am 05.05. Herr Wedekind, Uwe zum 74. Geburtstag 

am 05.05. Frau Wienands, Hanna zum 77. Geburtstag 

am 07.05. Herr Cyriax, Harald zum 73. Geburtstag 

am 08.05. Frau Nikodemus, Inge zum 70. Geburtstag 

am 11.05. Frau Krauspenhaar, Renate zum 66. Geburtstag 

am 11.05. Herr Langenberg, Hans zum 89. Geburtstag

am 11.05. Frau Schumacher, Vera zum 68. Geburtstag 

am 12.05. Frau Aschenbach, Karin zum 69. Geburtstag 

am 15.05. Frau Schütze, Lisa zum 90. Geburtstag 

am 15.05. Frau Stampf, Gertrude zum 71. Geburtstag 

am 19.05. Frau Scheibe, Else zum 70. Geburtstag 

am 19.05. Herr Stock, Werner zum 72. Geburtstag 

am 20.05. Frau Adloff, Irmgard zum 89. Geburtstag 

am 20.05. Frau Schmidt, Erika zum 71. Geburtstag 

am 21.05. Frau Pfeifer, Waltraud zum 76. Geburtstag 

am 22.05. Herr Herber, Peter zum 71. Geburtstag 

am 23.05. Frau Grentzer, Anna zum 81. Geburtstag 

am 23.05. Frau Häußler, Heidemarie zum 69. Geburtstag 

am 29.05. Frau Herber, Siglinde zum 67. Geburtstag 

am 29.05. Herr Schulz, Wolfgang zum 65. Geburtstag 

am 30.05. Herr Rohe, Peter zum 69. Geburtstag 

am 31.05. Frau Schwimmer, Ruth zum 77. Geburtstag 

OT Tiefengruben 

am 22.05. Herr Ruhlig, Werner zum 81. Geburtstag 

am 25.05. Frau Lehmann, Jutta zum 74. Geburtstag 

am 26.05. Herr Grade, Axel zum 83. Geburtstag 

Impressum: 

Amtsblatt der Stadt Bad Berka 

Herausgeber: Stadt Bad Berka 

Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50 

Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 

In den Folgen 43, 98704 Langewiesen 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der 

Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten 

unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige 

Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche 

Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen 

im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 

2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. 

- 15 - 7. Mai 2011 – Amtsblatt 5/2011

Amtsblatt der Stadt Bad Berka - Kurstadt Bad Berka

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?