Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
extrablatt<br />
vom 21.09.-10.10.<strong>2015</strong><br />
<strong>Herbst</strong>-<br />
Angebot
Inhalt<br />
food-service<br />
Bier, das von Herzen<br />
kommt 2-5<br />
In eigener Sache<br />
Genussvolle Versuchung 6<br />
Die Mischung macht‘s 6<br />
Dänisch, biologisch, gut 7<br />
Wir gratulieren! 7<br />
Weiterbildung<br />
Bildung mit allen Sinnen 8<br />
Interview<br />
Was macht eigentlich...<br />
Otto Koch? 9<br />
Mehr über Mermaid<br />
Partner, die passen 10-11<br />
chefs<br />
Meals on Wheels 12-13<br />
Fleisch 18-19<br />
Fleisch Convenience 20<br />
<strong>Servisa</strong>Plus 21<br />
efle<br />
-<br />
Fisch 24<br />
Garnelen 25<br />
Wild 26-27<br />
Burger & Co. 28-29<br />
Beilagen 30-31<br />
Gemüse 32<br />
Obst 33<br />
Kuchen + Torten 34-35<br />
Backwaren 35<br />
Langnese 36<br />
Kaffee + Gebäck 37<br />
Mopro 38<br />
Käse 38-39<br />
Feinkost 40-41<br />
Schinken 41<br />
Wein 42-43<br />
Nestlé Professional 44<br />
Dr. Oetker Professional 45<br />
Unilever 46<br />
Der Craft Beer<br />
Store in den Hamburger<br />
Schanzenhöfen<br />
präsentiert<br />
Bierspezialitäten<br />
aus aller Welt.<br />
Oliver Wesseloh<br />
(u.) betreibt die<br />
Kreativbrauerei<br />
Kehrwieder.<br />
Better Desserts<br />
Initiative<br />
Unwiderstehlich<br />
köstlich 14<br />
Rezepte<br />
Unheimlich gut 15<br />
Das aktuelle Angebot<br />
Rodeo: Konzept für<br />
Gastronomen 16-17<br />
Termine + News<br />
Service-Bund Messen<br />
und Veranstaltungen 47<br />
Service-Bund<br />
Seminare 47<br />
Kolumne<br />
Vanessa Koch 47<br />
Koch des Jahres 47<br />
Service-Bund<br />
Gebietszentralen 48<br />
Im Brauereigasthaus<br />
„Altes<br />
Mädchen“ verkaufen<br />
Axel Ohm<br />
(o.) und sein<br />
Partner rund<br />
60 Craft Biere.<br />
DAS AKTUELLE ANGEBOT IST GÜLTIG VOM 21.09.–10.10.<strong>2015</strong><br />
Impressum<br />
Herausgeber: Service-Bund GmbH & Co. KG, Lübeck.<br />
Redaktion: Linn Grunwald und Katrin Lang, eagle brands and media (ebam), Schenefeld,<br />
Kim-Janina Janetzke, Service-Bund, Lübeck.<br />
Grafik rg Merten, cb&o, Hamburg, belina Gemoll (ebam), Schenefeld.<br />
Litho llzeit, Hamburg.<br />
Druck: Bosch-Druck, Ergolding.<br />
Fotos Photort, Gronau, Fotolia sowie von den eweils genannten Firmen.<br />
Coyright by Service-Bund. bdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger und<br />
ausdrücklicher Genehmigung.<br />
Mitglied im HG<br />
Initiativkreis Gastgewerbe<br />
Mitglied im Frderkreis erband<br />
der Kche eutschlands e..<br />
Altes Mädchen<br />
An dieser Stelle veröffentlichen wir in der <strong>Servisa</strong><br />
und im <strong>Extrablatt</strong> Beiträge des Wirtschaftsfachmagazins<br />
„food-service“. Es geht um Trends, Management,<br />
Marketing, Fallstudien sowie um konzeptionelle und<br />
inarischesfleeinebneischnasnsiraionndnformaion.
food-service<br />
Handwerksbrauerei in Deutschland<br />
Bier, das von Herzen kommt<br />
Man spricht wieder über Bier in Mitteleuropa. Das liegt an einer Bewegung, die in<br />
den vergangenen Jahren aus den USA und Großbritannien herüber geschwappt<br />
ist und die vor allem in Berlin und Hamburg für Aufsehen sorgt. Das Zauberwort:<br />
Craft Beer – handwerkliche, mit viel Leidenschaft und Kreativität hergestellte Biere,<br />
die gerade für die Gastronomie neue Wertschöpfungschancen bieten.<br />
India Pale Ale, Imperial Stout, Eisbock, Rotbier, Porter – Namen,<br />
die die Augen von Bier-Kennern zum Leuchten bringen.<br />
Seit wenigen Jahren bereichern diese hierzulande kaum bekannten<br />
Sorten das Bier-Angebot und locken eine wachsende<br />
Gruppe von Liebhabern an, die Bier nicht einfach beim<br />
Fußballschauen oder zum Essen trinkt, sondern ganz bewusst<br />
genießt – aus großen Flaschen und bauchig-edlen Gläsern, abgestimmt<br />
auf das Menü oder in Tasting-Portionen, die zum<br />
Ausprobieren und Fachsimpeln einladen. Noch allerdings sind<br />
die Craft Beer-Freunde hierzulande auf einige wenige Spezialitätenläden,<br />
Hausbrauereien oder das Internet angewiesen, um<br />
ihrer Leidenschaft zu frönen. Doch das ändert sich allmählich.<br />
Was genau ist Craft Beer?<br />
Selbst den führenden Köpfen hinter der Bewegung fällt es<br />
schereineieeniiononrafeerformieren<br />
– vor allem, weil strenge Kriterien wie zum Beispiel der maxi-<br />
male Jahresausstoß kaum taugen, um die Leidenschaft und<br />
die Kreativität eines Brauers zu messen. Experimentierfreude<br />
und die Verwendung qualitativ hochwertiger, gerne auch<br />
ungewöhnlicher Zutaten zählen schon eher zu den Merkmalen<br />
eines „Handwerksbrauers“. Auch Heimat und Regionalität<br />
spielen für Craft Beer-Konsumenten eine besondere Rolle<br />
– im Bierland Deutschland mit seinen rund 1.400 Brauereien,<br />
darunter der Großteil mittelständisch und nur regional aktiv,<br />
eigentlich nichts Ungewöhnliches, sollte man meinen. Dennoch:<br />
„Es gibt etwa 140 verschiedene Bierstile weltweit“, berichtet<br />
Oliver Wesseloh, Brauer und amtierender Weltmeister<br />
der Biersommeliers, der seine eigene Brauerei „Kehrwieder“<br />
in Hamburg betreibt. Davon werden allerdings nur ca.<br />
30 in Deutschland gebraut. „Natürlich haben die kleinen, traditionellen<br />
Brauereien über die Jahrhunderte viel getan, um<br />
auch jenseits von Pils eine gewisse Vielfalt zu erhalten“, sagt<br />
Gastronom Patrick Rüther, gemeinsam mit Axel Ohm Betreiber<br />
des Hamburger Brauereigasthauses Altes Mädchen.<br />
3<br />
Fotos: © Altes Mädchen, Kreativbrauerei Kehrwieder / Julia Wesseloh, Fotolia/ fesenko
Inhalt food-service<br />
Experimentierfreudig: Besonders<br />
Frauen probieren die ungewöhnlichen<br />
Craft Biere.<br />
Brauerei-Inhaber Jeff Maisel<br />
braut sich gerne neue Ideen<br />
zusammen.<br />
Innovativ und nachfragestark<br />
Die Craft Beer-Bewegung lebt dagegen von der Lust am immer<br />
Neuen. „Der Innovationsdruck – vor allem der im eigenen<br />
Kopf – ist schon ziemlich hoch“, berichtet Jeff Maisel,<br />
Inhaber der Maisel Brauerei in Bayreuth, der neben seinem<br />
bekannten Weissbier unter dem Label Maisel & Friends seineeienerafeer-aneheflendeierenickelt.<br />
Das Deutsche Reinheitsgebot, vor allem von den Großbrauern<br />
gepriesen, sehen viele Craft Brauer dementsprechend<br />
eher als ein die Kreativität begrenzendes Korsett, denn<br />
als Qualitätssiegel. Fakt ist: Während die großen Biermarken<br />
in Deutschland seit Jahren Umsatzrückgänge zu verzeichnen<br />
haben, steigt die Nachfrage nach Craft Bieren rasant – wenn<br />
auch noch auf sehr niedrigem Niveau: „Es handelt sich immer<br />
noch um eine kleine Nische“, sagt Oliver Wesseloh. Eine,<br />
in der auch immer mehr große Brauer mitmischen wollen<br />
und eigene Edelbier-Linien wie Braufactum (Radeberger)<br />
oderraferibrerafleen.<br />
Starke Brauer-Gemeinschaft<br />
Craft Beer lebt von persönlichen Kontakten. Man kennt und<br />
unterstützt sich gegenseitig. „Craft Beer heißt auch Gemeinschaft<br />
und Kommunikation“, erklärt Patrick Rüther. In seinem<br />
Alten Mädchen werden mitnichten nur Erzeugnisse der angeschlossenen<br />
Ratsherrn-Brauerei ausgeschenkt, denn regelmäßig<br />
dürfen auch andere Brauer ihre Kreationen vorstellen –<br />
eher ungewöhnlich in der sich normalerweise mit strengen Lieferverträgen<br />
vom Wettbewerb abschottenden Branche. Vielen<br />
Neueinsteigern im Brau-Business fehlt – bei allem Wissen<br />
rndmsierhdasno-hobeichoisind<br />
Vertrieb, nicht selten wird die Ware noch per Post verschickt.<br />
Eine Zusammenarbeit mit dem Getränkefachgroßhandel ist<br />
oft schwierig, da Lagerkapazitäten begrenzt sind und die Haltbarkeit<br />
der Craft Beers oftmals geringer ist. Auch Mehrwegsysteme<br />
sind für kleine Brauereien schwer zu organisieren.<br />
Craft Beer im Gastrogeschäft<br />
Die Vielseitigkeit des Craft Beers bietet gastronomischen Formaten<br />
praktisch jeder Couleur die Möglichkeit, mit einer eigenen<br />
Bierkarte Akzente zu setzen. Welche Konzepte eignen<br />
sich besonders für Craft Beer? Trendige Bars, moderne Braugasthäuser,<br />
kommunikationsstarke Systeme, Fine-Dining-Tempel?<br />
Oder spezialisierte Tap Rooms mit 20-30 Bieren am Zapfhahn,<br />
wie sie in den USA längst Gang und Gäbe sind? Eigentlich<br />
fast alle, bis hin zu Eckkneipen oder Hostels, sagt Wesseloh.<br />
Ein Selbstläufer sei das Ganze jedoch nicht, warnt Gastronom<br />
Rüther: „Die kleinen Chargen, die hochwertigen Zutaten<br />
und die handwerkliche Herstellung machen Craft Beer<br />
um rund ein Drittel teurer als Industriebiere. Unsere Gäste<br />
sind zwar bereit, dafür mehr Geld auszugeben, aber das hat<br />
eindeutig Grenzen. Viele Bier-Fans kommen außerdem nur,<br />
um zu trinken. Dann fehlen uns die Küchenumsätze. Letztendlich<br />
sind die Margen auch wegen des logistischen Aufwands<br />
und des großen Beratungsbedarf durch geschultes<br />
Personal nicht unbedingt größer als bei Massenbieren.“<br />
Mit eigener Bierkarte Kunden gewinnen<br />
Eine ernstzunehmende Bierkarte erfordert zudem fachkundi-<br />
eorimensfleeieeinereineer.nchseinmal<br />
sollte mindestens ein Mitarbeiter im Betrieb sein, der für<br />
das Thema „brennt“ und sich auskennt. Wichtig ist auch eine<br />
passende Gläserausstattung, damit die Aromen gut zur Geltung<br />
kommen. Welche Bierstile sind hierzulande besonders<br />
gefragt? Axel Ohm: „Da gibt es regional große Unterschiede.<br />
Wir im Alten Mädchen stellen fest, dass vor allem Pale Ale<br />
und IPA zu den ganz klaren Aufsteigern des vergangenen Jahres<br />
gehören. Offensichtlich trauen sich immer mehr Konsumenten<br />
an die hopfenbetonteren, komplexeren Sorten heran.<br />
Darauf haben sich viele Brauer eingestellt. Generell werden<br />
hierzulande aber nur selten ‚radikale‘ Stile gebraut.“ Einstei-<br />
ersoennchsaschenbiereanbieenemehhm.<br />
4
Craft Beer Facts<br />
Kreativbrauerei Kehrwieder<br />
Ursprung: USA (Westküste, NYC)<br />
in Europa vor allem in Großbritannien, Dänemark,<br />
Schweden, Österreich und Italien stark.<br />
Hochburgen in Deutschland: Berlin<br />
und Hamburg.<br />
-eniionmama.io.<br />
Barrel/Jahr), independent, traditional.<br />
Preise: in der Regel deutlich höher<br />
als die Produkte der Branchenriesen.<br />
Craft Beer-Brauer in Deutschland:<br />
geschätzt 40-50.<br />
Beliebte Craft Beer Sorten:<br />
Pale Ale, India Pale Ale (IPA),<br />
Porter, Stout, Lager oder Witbier<br />
aktuelle Herausforderungen:<br />
Vertrieb und Logistik.<br />
„Starten könnte man mit einer Auswahl von vielleicht acht Bieren<br />
mit einer großen Bandbreite von eher hopfenbetonteren<br />
über malzige bis hin zu regionalen Sorten. Keine Extreme! Für<br />
die Abstimmung von Speisen auf die Biere braucht man Experten<br />
– für den Anfang reicht es auch, wenn man seinen<br />
Food-Bestseller nimmt, ihm das passende Bier zur Seite stellt<br />
und das Ganze als Menü verkauft. So lassen sich nachweislich<br />
neue Gästegruppen begeistern: „Wir freuen uns, dass vor al-<br />
emraenroesefaenannserenrafeerennden<br />
erzählt Jeff Maisel. Auch im Alten Mädchen sind mehr als die<br />
Hälfte der Gäste weiblich. „Man kann ihnen die Feinheiten eines<br />
Bieres sehr viel leichter vermitteln als vielen Männern, die<br />
abenbereisaesissensohm.<br />
Made in Germany<br />
Die Craft Beer-Bewegung in Deutschland wird übrigens auch<br />
international mit viel Interesse beobachtet, vor allem in den<br />
USA, wo deutsche Spezialitätenbiere längst dankbare Abneh-<br />
mernden.eror-neibeinserenaiseriends-<br />
Bieren liegt bei 30-40 Prozent, ohne dass wir aktive Akquise<br />
beriebenhenbericheeffaise.asieemade<br />
inermansehinderanenefrai.<br />
Barbara Schindler<br />
Brauereien<br />
www.maiselandfriends.de<br />
www.kreativbrauerei.de<br />
www.ratsherrn.de<br />
www.braufactum.de<br />
www.craftwerk.de<br />
www.schneider-weisse.de<br />
www.vonfreude.de<br />
www.brausturm.de<br />
www.crewrepublic.de<br />
www.brauerei-haeffner.de/<br />
Hopfenstopfer<br />
Braugastronomie<br />
www.altes-maedchen.de<br />
www.tap-house-munich.de<br />
www.naiv-frankfurt.de<br />
www.hopsandbarleyberlin.de<br />
www.dreiundsiebzig.de/<br />
galopper-des-jahres<br />
Fotos: © Kreativbrauerei Kehrwieder / Julia Wesseloh, Maisel & Friends, Brauereiatlas<br />
Die Seiten 2 bis 5 sind ein<br />
Nachdruck aus der Fachzeitschrift<br />
food-service.<br />
Wer sich für sie interessiert,<br />
kann unter dem Stichwort<br />
„Service-Bund“ unverbind-<br />
lich zwei kostenfreie Probe-<br />
hefte<br />
bestellen:<br />
juliane.schaper@dfv.de<br />
Internetplattform von foodservice:<br />
www.cafe-future.net<br />
Ankündigung<br />
Das Thema unserer nächsten Ausgabe:<br />
FRAUENPOWER<br />
• Wiedereinstieg nach der Elternzeit<br />
• Chance für Arbeitnehmer & Arbeitgeber<br />
• Zentrale Anforderungen vor, während &<br />
nach der Elternzeit<br />
5
In eigener Sache<br />
Excellence Folder <strong>2015</strong>/2016<br />
Genussvolle Versuchung<br />
„Versuchungen sollte man nachgeben.<br />
Wer weiß, ob sie wiederkommen,“<br />
wusste schon der irische Schriftsteller<br />
Oscar Wilde. Im siebten Excellence Folder<br />
sind Klassiker wie die Service-Bund<br />
Eigenmarken Rodeo und Mermaid ebensondenieneendaerewöhnliche<br />
Produkte. Von Antipasti, edlen<br />
Gewürzen, Nudelspezialitäten, Meeresgenüssen<br />
und saftigem Fleisch bis<br />
hin zur zartschmelzenden Schokolade<br />
im Dessert lässt sich für jeden Gaumen<br />
eineeiaessenden.<br />
Frisch und knackig<br />
Obst und Gemüse sind nicht nur gesund,<br />
nährstoffreich und schmecken<br />
gut, sondern sind unverzichtbar auf jedem<br />
Teller: ob als Hauptgericht im vegetarischen<br />
Menü oder als Beilage zu<br />
Fleisch oder Fisch. Im Excellence-Folder<br />
können Sie erstklassige frische und<br />
tiefgefrorene, innovative Artikel entdecken.<br />
Ob lila Möhren oder Gemüse<br />
in Miniaturausgabe – lassen Sie sich<br />
überraschen von den unbegrenzten<br />
Möglichkeiten.<br />
direkt.frisch.<br />
Fangfrischer Fisch vom Fischkutter direkt<br />
in die Küche – ist das möglich, auch wenn<br />
man nicht direkt an der Küste arbeitet?!<br />
Ja, mit dem Konzept von direkt.frisch.<br />
Die Lieferung der frischen Ware erfolgt<br />
nach maximal 48 Stunden und es<br />
können bereits kleine Mengen ab fünf<br />
Kilogramm bei Ihrer Service-Bund Gebietszentrale<br />
bestellt werden. Der Excellence-Folder<br />
liegt dem <strong>Extrablatt</strong><br />
<strong>Herbst</strong>angebot bei, Sie erhalten diesen<br />
aber auch von Ihrem Service-Bund<br />
Fachberater!<br />
Seminare für Kunden<br />
Die Mischung macht‘s<br />
Kundenseminare, die unsere Gebietszentralen<br />
zusammen mit Industriepartnern<br />
durchführen, erfreuen sich wachsender<br />
Beliebtheit. Schwalenstöcker<br />
& Gantz lud im vergangenen Juni<br />
gleich zweimal zu spannenden Veranstaltungen<br />
ein. In Kooperation mit Nestlé<br />
Professional durften sich 65 Schwallikunden<br />
im Winterberger Hapimag<br />
Hotel davon überzeugen, wie perfekt<br />
Mermaid- und Rodeo-Produkte mit<br />
den CHEF Signatur Fonds harmonieren.<br />
Mehrere Front-Cooking Stationen<br />
boten viel Raum zum Austausch und<br />
„mitkochen“. Auch ein „spontaner“<br />
Ehrengast nahm teil: Ex-Langlauf-Bundestrainer<br />
Jochen Behle wollte eigentlich<br />
im für die Veranstaltung geschlossenen<br />
Restaurant speisen und wurde<br />
kurzum von Schwalli und Nestlé eingeladen!<br />
Unter dem Motto „Clever Kochen“<br />
demonstrierten die Korbacher in Zusammenarbeit<br />
mit den Firmen Rational,<br />
Salomon Food World und Köckerling,<br />
wie einfach der Umgang mit dem<br />
Rational SelfCooking Center ist. Von<br />
den servierten Flammkuchen, knusprigen<br />
Hähnchenkeulen, zarten Schnitzeln<br />
und Mini-Wraps – zubereitet mit dem<br />
SelfCooking Center – zeigten sich die<br />
Teilnehmer durchweg begeistert.<br />
Die Kreationen mit den CHEF Signatur Fonds kamen sehr gut bei den Gästen an.<br />
6
Fa. Rittner auf Dänemarkbesuch<br />
Dänisch, biologisch, gut<br />
Foto: © Fotolia/ Mikhail Mishchenko<br />
Beim Besuch des dänischen Thronfolgerpaars<br />
in München wurde Rittner-Geschäftsführer<br />
Michael Schulze vom dänischen<br />
Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft<br />
& Fischerei sowie vom dänischen<br />
Fachverband der Land- & Ernährungswirtschaft<br />
zu einer Entdeckungstour<br />
dänischer Bio-Produzenten eingeladen.<br />
Von Südjütland bis<br />
Kopenhagen<br />
Von Hamburg aus ging es Mitte Juni<br />
zunächst nach Südjütland zur Bio-Molkerei<br />
Naturmaelk Amba in Tinglev, die<br />
in der Umgebung ansässigen Bio-Landwirten<br />
gehört und neben typisch dänischen<br />
Produkten wie Ymer hochwertige<br />
Käsespezialitäten in Bioqualität herstellt.<br />
Ebenfalls auf dem Programm standen<br />
Besichtigungen in Grinsted bei der<br />
Firma Danforel, Europas größter Prodenonercherenoreeneprodukten<br />
– teilweise in Naturland-Qualität<br />
– sowie beim Obst- und Gemüselieferant<br />
Northern Greens.<br />
Am zweiten Tag besuchte Michael Schulze<br />
eine Schweinezucht von Europas<br />
remiofleisch-nbieerriand<br />
den Entenzüchter Martin Daasbjerg,<br />
der bereits seit vierzig Jahren in Vinderup<br />
aktiv ist, sowie Thise Amba, eine<br />
der größten europäischen Bio-Molkereien.<br />
Den Abschluss der Reise bildete<br />
in Kopenhagen ein Vortrag über<br />
dasdnischeio-esaran-erizierungssystem.<br />
Mehr Bio in Dänemark<br />
Bioprodukte haben in Dänemark einen<br />
viel höheren Stellenwert als in Deutschland.<br />
Es wird mehr Geld für Lebensmittel<br />
ausgegeben und das Interesse,<br />
wo die Produkte herkommen und wie<br />
sie produziert werden, ist größer.<br />
„Das war wirklich eine sehr interessante<br />
und spannende Reise. Es hat mich<br />
beeindruckt, mit wieviel Herzblut die Produzenten<br />
ihren Job machen und trotz<br />
Schwierigkeiten einen auf Langfristigkeit<br />
und Nachhaltigkeit ausgelegten<br />
Prozess verfolgen. Wenn wir es schaffen<br />
würden, mehr Menschen an diese<br />
Orte zu bringen, dann würde auch in<br />
Deutschland schlagartig die Bio-Nachfrage<br />
steigen!“, resümiert Michael<br />
Schulze, der sich vorgenommen hat,<br />
den Bio-Anteil seines Sortiments auf<br />
das größtmögliche Maß zu erhöhen.<br />
Zu Gast bei Entenzüchter Martin Daasbjerg.<br />
Die Schweinezucht bei Friland.<br />
Käseverkostung bei Naturmaelk Amba.<br />
10 Jahre Institute of Culinary Arts<br />
Wir gratulieren!<br />
Das Institute of Culinary Art (ICA) bietet<br />
berufsbegleitende Fernlehrgänge für<br />
gastgewerbliche Berufe an und wird<br />
von vielen Unternehmen und Entschei-<br />
dern aus der Branche unterstützt. Im Juli<br />
feierte das ICA im Rahmen des 20. Netzwerktreffens<br />
im kurfürstlichen Schloss Koblenz<br />
sein 10. Jubiläum. www.ica-germany.com<br />
Fotos: © Institute of Culinary Arts<br />
Gerhard Bruder, ICA Präsident
Weiterbildung<br />
Teilnehmer Christopher Stäbner (r., Souschef Resort<br />
Sonnena it rofioch Stean arar<br />
ie eeisterten eineher it Otto Koch ins i i<br />
École Culinaire<br />
Bildung mit<br />
allen Sinnen<br />
Die École Culinaire ist eine intensive Fortbildungsveranstaltung<br />
mit renommierten Referenten und einem hohen<br />
Praxisanteil für ausgewählte Kochtalente. Unter der Federführung<br />
von Otto Koch wurde die École im Jahr 2000 gegründet<br />
und fand diesen Sommer als 14-tägige Blockveranstaltung<br />
statt.<br />
eio ntonieicz einssreichster<br />
Koch er oearche<br />
Vom 28. Juni bis 11. Juli <strong>2015</strong> besuchten<br />
zum 15. Mal neun interessierte Köche<br />
die Hotelberufsfachschule Kermess<br />
in München. Mit dabei war der Souschef<br />
Christopher Stäbner, der bereits<br />
seit acht Jahren im Resort Sonnenalp<br />
(Ofterschwang im Allgäu) tätig ist. Er<br />
war begeistert vom zweiwöchigen Seminar:<br />
„Es war klasse! Wir hatten eine<br />
tolle Gruppendynamik und einen kollegialen<br />
Kontakt zu den Referenten. Die<br />
haben nicht nur ihren Vortrag gehalten,<br />
sondern wir kamen sehr persönlich ins<br />
Gespräch.“<br />
Buntes Seminarprogramm<br />
„Otto Koch ist einfach unglaublich<br />
sympathisch. Er stellt sofort eine Va-<br />
errfredennenochdarberichtete<br />
Teilnehmer Stäbner fasziniert.<br />
Die Weiterbildungsveranstaltung thematisiert<br />
vor allem die Bereiche kochhandwerkliches<br />
Know-how, gastronomisches<br />
Allgemeinwissen sowie Führungs-<br />
und Persönlichkeitsentwicklung.<br />
So bekamen die Teilnehmer unter anderem<br />
wertvolle Anregungen zu den Themen<br />
„Emotion sells“ von Trainer Hans-<br />
Jürgen Hartauer, Ideen für das Kochen<br />
vor dem Gast von Bernd Trum, Tipps<br />
und Tricks im professionellen Umgang<br />
mit Fleisch von Stefan Marquard. Bernd<br />
Siefert, Weltmeister seines Fachs, entführte<br />
die Köche in die Welt der Pâtisserie.<br />
Theorie und Praxis halten sich dabei<br />
die Waage, sodass die theoretischen<br />
Kenntnisse gleich in praxisnahen Aufgaben<br />
erprobt und fundiert werden können.<br />
Durch eine überschaubare Gruppengröße<br />
können die Referenten dabei sehr<br />
individuell auf die Fragen und Wünsche<br />
der Teilnehmer eingehen. „Mein Ziel ist<br />
nun, nach der École mein neu erworbenes<br />
Wissen an meine Mitarbeiter weiterzugeben“,<br />
so Stäbner.<br />
Black Night<br />
Besondere Höhepunkte für die Kochtalente<br />
waren auch die Kochwettbewerbe,<br />
wo zu ausgewählten Themenstellungen<br />
oder mit bestimmten Zutaten<br />
Gerichte kreiert werden sollten. Stäbner<br />
und sein Team belegten bei einem<br />
der Wettbewerbe mit ihren Feigen-Pecorino-Ravioli<br />
an Portweinfeigen mit<br />
Parmesanschaum den ersten Platz. Der<br />
krönende Abschluss der Veranstaltung<br />
stellte ein Erlebnisabend in Form einer<br />
„Black Night“ (Dinner im Dunkeln) dar.<br />
Als Auszeichnung für die erfolgreiche<br />
Teilnahme wurden alle Köche mit einer<br />
Urkunde und einer schwarzen Koch-<br />
aceeehr.eneinehocharie<br />
gastronomische Weiterbildung begeistert,<br />
wende sich bitte an seinen Service-<br />
ndachberaer.eeerminenden<br />
Sie unter www.ecole-culinaire.de.<br />
Fotos: © École Culinaire, Christopher Stäbner<br />
8
Was macht eigentlich…<br />
Otto Koch?<br />
Interview<br />
Otto Koch, Gründer der École Culinaire und Sternekoch,<br />
gilt als Idol für viele junge Köche. Er steht für Gastronomie<br />
auf höchstem Niveau ebenso wie für ein großes<br />
Engagement im Bereich der Weiterbildung. Ende 2014<br />
zog er sich als Patron des Münchner Restaurants 181<br />
im Olympiaturm in den Ruhestand zurück – ganz ruhig<br />
lässt er es dann aber doch nicht angehen.<br />
Herr Koch, was hat Sie vor 50 Jahren<br />
zu Ihrer Ausbildung bewogen?<br />
Meine Eltern hatten ein Lebensmittelfeinkostgeschäft,<br />
sodass ich schon sehr<br />
früh mit der Verarbeitung und Verwertung<br />
von Lebensmitteln in Kontakt kam.<br />
Da mir dies stets sehr viel Spaß bereitete,<br />
entschied ich mich für eine Kochlehre<br />
im damaligen Regina Palast Hotel<br />
in München.<br />
Wie haben die Aufenthalte in Frankreich<br />
und der Schweiz Ihre Küchenkunst<br />
geprägt?<br />
Nach meiner Lehrzeit bin ich auf Entdeckungsreise<br />
gegangen. Es wurde vor<br />
allem in Frankreich viel Wert auf eine Genusskultur<br />
gelegt – die Speisen wurden<br />
mit hochwertigen Produkten zubereitet<br />
und stilvoll serviert. Die Harmonie in<br />
den großen, französischen Restaurants<br />
berührte und begeisterte mich.<br />
Was war der eindrucksvollste Moment<br />
in Ihrer Karriere?<br />
Ich habe viele Momente erlebt, die mich<br />
sehr motivierten und begeisterten. Als<br />
ichinasearfloderesaraninhaber<br />
mit mir nach Paris, um mir Sterne-<br />
Restaurants vorzustellen und die Kultur<br />
in ihrer Gesamtheit zu entdecken, erschmecken<br />
und genießen. Es war Spiel,<br />
Ambiente, Qualität und Außergewöhnlichkeit,<br />
die sich zu einer gastronomischen<br />
Einheit zusammenfügten.<br />
Ich erinnere mich auch noch genau, als<br />
wir in den 70er Jahren wöchentlich zum<br />
Einkaufen auf den Markt von München<br />
nach Paris gefahren sind. Von dort haben<br />
wir Spezialitäten importiert, die wir<br />
zu der Zeit noch nicht in Deutschland<br />
kaufen konnten. Unsere Restaurantgäste<br />
haben sehr neugierig darauf reagiert<br />
und nahmen unser Angebot gerne an.<br />
Nach Ihrem Eintritt in den Ruhestand<br />
Ende 2014 bereisten Sie Südamerika.<br />
Welche Erfahrungen haben Sie von der<br />
Reise mitgenommen und was planen<br />
Sie für Ihre persönliche Zukunft?<br />
Ich habe die Rinderzuchten und Schlachtbetriebe<br />
des Rodeo-Fleisches in Argentinien<br />
und Uruguay besichtigt. Es hat<br />
mich motiviert, wie familiär und mit welchen<br />
Qualitätsmaßstäben die Betriebe<br />
vor Ort geführt werden. Ich bin begeistert<br />
wie außergewöhnlich viele Gedanken<br />
sich die Service-Bund Geschäftsführung<br />
um Themen wie Nachhaltigkeit,<br />
Qualität und Verantwortung macht.<br />
Ansonsten kümmere ich mich weiterhin<br />
um das Weiterbildungsprogramm<br />
École Culinaire, die ich 2000 mit Sodexo<br />
gegründet habe. Unsere Ziele sind<br />
vor allem, Ambitionen und Begeisterung<br />
der Teilnehmer für ihr Handwerk zu wecken<br />
und sie in den Bereichen Persönlichkeitsentwicklung,<br />
Wahrnehmung,<br />
Kritikkultur, Führung und gastronomische<br />
Spezialtechniken zu schulen. Hier<br />
gebe ich gerne mein Wissen und meine<br />
Erfahrungen an unsere Teilnehmer weiter.<br />
Was raten Sie jungen Köchen?<br />
In der Gastronomie sollte man stets die<br />
Augen offen halten und Kreativität in<br />
sein Wirken einbinden. Ambition, Begeisterung<br />
und Persönlichkeit verhelfen<br />
zum Erfolg. Koch kann ein sehr Freude<br />
spendender Beruf sein.<br />
Wie wird sich der Kochberuf verändern?<br />
Nachhaltigkeit, Qualität und Weiterbildung<br />
spielen bereits eine große Rolle,<br />
werden in Zukunft aber auch immer relevanter.<br />
Auch, wenn es vermutlich weiterhin<br />
Köche mit ambitionslosem Qualitätsverhalten<br />
geben wird, die nur auf<br />
den Einkaufspreis schauen: Ein Trend<br />
wird sicher die Ausbildung von Spitzenköchen,<br />
welche die Herkunft ihrer verwendeten<br />
Produkte hinterfragen.<br />
Vita<br />
1965: Kochlehre im Regina<br />
Palast Hotel, München<br />
1968-1973: Anstellungen<br />
in mehreren Tophotels und<br />
Restaurants in der Schweiz<br />
1973/74: Stagen in mehreren 3-<br />
Sterne-Restaurants in Frankreich<br />
1974: Eröffnung des Restaurants<br />
„Le Gourmet” in München<br />
1976: Erster Michelin Stern<br />
ei Gourmet Chef und<br />
kulinarischer Berater bei Robinson<br />
Club Hotels<br />
Seit 1998: Auftritte im ARD Buffet<br />
und seither über 750 Sendungen<br />
2000: Gründung der „École<br />
Culinaire“<br />
Seit 2002: Aufsichtsratsmitglied<br />
bei Sodexo Deutschland<br />
2001-2009: Patron des KochArt<br />
Zürs im Robinson Club Alpenrose<br />
2009-2014: Patron des Restaurants<br />
181 im Olympiaturm, München<br />
Foto: © eisenbarth fotodesign – Martin Eisenbarth<br />
9
Mehr über Mermaid<br />
Garnelen und Fische werden in Vietnam<br />
in großen Teichanlagen gezüchtet.<br />
Besuch in Thailand und Vietnam<br />
Partner, die passen<br />
Nachdem im letzten Jahr eine Delegation vom Service-Bund die Mermaid<br />
Garnelenzucht- und Verarbeitungsbetriebe in Bangladesch besucht hatte,<br />
hießen die Reiseziele im Juni <strong>2015</strong> Thailand und Vietnam. Neue Eindrücke<br />
aus der Heimat der Mermaid Garnelen.<br />
Mermaid steht für vertrauensvolles Seafood aus Wildfang und<br />
ausgesuchten Zuchtbetrieben. Zu den Hauptproduzenten von<br />
Garnelen aus Aquakultur zählen aufgrund ihres Klimas die südostasiatischen<br />
Länder: Neben Bangladesch ist Vietnam ein wichtiger<br />
Lieferant für die Garnelenprodukte der Marke Mermaid.<br />
Die große und besonders schmackhafte Black Tiger Garnele<br />
(Penaeus monodon) wird hier in küstennahen Teichanlagen<br />
gezüchtet. So stammen aus dem wasserreichen Mekongdelta<br />
z. B. unsere praktisch vorportionierten Garnelenspieße und<br />
die King Prawns (8-12 Stück pro 454 g) aus der Mermaid Pure<br />
Range, die gänzlich ohne Zusatzstoffe auskommt.<br />
Erster Stopp: Bangkok<br />
In Thailands Hauptstadt Bangkok besuchten Markus Bammes,<br />
geschäftsführender Gesellschafter der Fa. Nußbaumer, Dennis<br />
Orth, Fischexperte aus dem Einkauf des Service-Bund sowie<br />
Mitarbeiter unseres Importpartners die Asien-Zentrale<br />
unseres deutschen Qualitätsbüros und lernten das dortige<br />
Team kennen. Die Garnelen unserer Partnerbetriebe werden<br />
ondemeriierenaisbroreemiimaborntersucht<br />
und auch die Kühlcontainer überprüft, in denen die<br />
blauen Mermaid Kartons nach Deutschland verschifft werden.<br />
Von der thailändischen Fisch- und Meeresfrüchte-Vielfalt ließ<br />
sich die Reisegruppe während des Bangkok-Stopps in einem<br />
lokalen Seafood-Markt beeindrucken – eine Frische und Auswahl,<br />
die hierzulande ihresgleichen sucht.<br />
Besuch im Mekongdelta<br />
Als nächstes ging es rund 850 Kilometer weiter südwestlich<br />
nach Ho-Chi-Minh-Stadt, früher als Saigon bekannt. Vietnams<br />
größte Stadt liegt nur einen Katzensprung vom fruchtbaren<br />
Mekongdelta entfernt. Ende Juni herrscht in der Region bereits<br />
die Regenzeit, das Klima ist tropisch feucht-warm. Ein<br />
Netz aus Flussarmen durchzieht die üppige und grüne Landschaft<br />
des Mekongdeltas, in der u. a. große Mengen an Reis<br />
angebaut werden. Im brackigen, also leicht salzigen Wasser<br />
der natürlichen Mangrovensümpfe und in den Zuchtteichen<br />
fühlen sich Garnelen heimisch und gedeihen optimal. Von<br />
hier aus besichtigte die Gruppe per Auto und Flugzeug verschiedene<br />
Produktions- und Zuchtbetriebe aktueller und potentieller<br />
Partner, um sich persönlich davon zu überzeugen,<br />
dass das Qualitätsversprechen der Marke Mermaid eingehal-<br />
10
China<br />
Hanoi<br />
von<br />
Golf<br />
Tonking<br />
Thailand<br />
Südchinesisches<br />
Meer<br />
Laos<br />
Bangkok<br />
Kambodscha<br />
VIETNAM<br />
In Bangkok traf die Delegation vom Service-Bund das Team des Qualitätsbüros,<br />
das alle asiatischen Mermaid Produkte überprüft.<br />
Golf von<br />
Thailand<br />
Mekongdelta<br />
Ho-Chi-<br />
Minh-Stadt<br />
Pazifik<br />
Karte:<br />
© Fotolia/ Floki Fotos<br />
ten wird: Produktsicherheit, garantierte Standards (Größenverhältnis,<br />
Krümmung, Farbe und Nettogewicht), Transparenz,<br />
der Verzicht auf präventive Antibiotika und eben die<br />
Auswahl von persönlich bekannten, vertrauenswürdigen Produzenten.<br />
Zusätzlich wurden auch Betriebe besichtigt, die<br />
-eriierechschendeescheerarbeiensoie<br />
Fisch-Convenienceprodukte herstellen.<br />
Eine andere Dimension<br />
Familie steht in Vietnam an erster Stelle, gleich danach kommt<br />
das Essen, wovon sich die Gruppe u. a. in den für Vietnam so<br />
typischen Garküchen und Märkten ein Bild machte. Fisch steht<br />
neben Reis und Gemüse ganz oben auf der einheimischen<br />
Speisekarte – und wer so viel Wert auf gute Küche legt, der<br />
weiß auch, wie man hervorragende Qualitäten produziert.<br />
Im wirtschaftlich bereits weit entwickelten Vietnam sind die<br />
eriebehochmodernndroierenoneinerasebaen<br />
Infrastruktur. „Mich hat besonders die Dimension der Betriebe<br />
beeindruckt“, berichtet Markus Bammes. Trotz und gerade<br />
wegen ihrer Größe und Professionalität gilt in den Mermaid<br />
Produktionsstätten Sauberkeit als oberstes Gebot, wie regelmäßige<br />
Kontrollen bestätigen. „Hygienisch einwandfrei und<br />
auf dem neuesten Stand der Technik“, lobt auch Dennis Orth.<br />
Asiatische Gastfreundschaft: Die Reisegruppe (im Bild v. r.:<br />
Dennis Orth, Markus Bammes, Sven Kamlade) überzeugt<br />
sich von der Qualität der vietnamesischen Küche.<br />
Partner für die Zukunft<br />
„Wir haben die richtigen Leute vor Ort. Mit unseren Partnern<br />
in Vietnam möchten wir dauerhaft zusammenarbeiten, denn<br />
hier haben wir Partner gefunden, die zu uns passen. Hier ist<br />
alles dynamisch, immer in Bewegung“, schwärmt Markus<br />
Bammes. Sein Fazit: „Eine absolut beeindruckende Reise mit<br />
Informationen ohne Ende, mit allem, was dazu gehört – toll!“<br />
Flagge zeigen: Zu Besuch bei einem ortsansässigen<br />
Mermaid Produzenten im Mekongdelta.<br />
11
chefs!<br />
Kerstin Maida,<br />
Cookadoo – einfach<br />
gut essen<br />
„Mittlerweile verkaufe<br />
ich an den vier Standplätzen,<br />
die ich wöchentlich<br />
ansteuere, jeweils<br />
100 bis 120 Essen in den<br />
Mittagsstunden. Die Nachfrage<br />
ist oft höher, aber<br />
lieber ausverkauft, als Lebensmittel<br />
wegwerfen.“<br />
www.cookadoo.<br />
wordpress.com<br />
Fotos: © Laura Möllemann / Laurence Voumard / www.laurencevoumard.net / Thorsten Kern<br />
12<br />
Trendthema Food Trucks<br />
Meals on Wheels<br />
Food Trucker eint die Leidenschaft fürs gute Essen<br />
n ie st eie eieit n entee<br />
Das vergleichsweise neue Gewerbe lockt mit sattem<br />
stztenzil n e ssit eieit n<br />
entee t e t it ilen<br />
Speisen, aber wie lange noch?<br />
Sie heißen Burrito Bandito, Guerilla<br />
Groestl, Wurstdurst oder Pasta Laster.<br />
So kreativ wie die Namen sind auch die<br />
Macher, die dahinter stehen. Die Köche<br />
und Kochverrückten, die mit ihren mobilen<br />
Küchen die Gastro-Szene aufmischen,<br />
sind vom Imbiss-Muff früherer<br />
Jahre so weit entfernt wie Deutschland<br />
von Amerika. Im Land der unbegrenzten<br />
Möglichkeiten kam die Food Truck-<br />
Bewegung erstmals ins Rollen. Allein<br />
in New York City soll es 3.000 Food<br />
Trucks geben. Nun erobern die fahrenden<br />
Schwergewichte auch hierzulande<br />
die Großstädte.<br />
Bye, bye Currywurst<br />
Die Szene ist bunt: junge Existenzgründer<br />
mit hippen Vollbärten und farben-<br />
prächtigen Tattoos, Quereinsteiger aus<br />
Kreativberufen, gelernte Köche, die die<br />
Food Truck-Bewegung als Sprungbrett<br />
in die Selbstständigkeit nutzen. Die allermeisten<br />
eint neben der Begabung,<br />
sich auch mit ihren Web- und Social-Media-Auftritten<br />
gut zu verkaufen, die Leidenschaft<br />
für gutes Essen – für frisch<br />
zubereitete Speisen, vorwiegend aus<br />
regionalen, saisonalen oder ökologischen<br />
Produkten, mit einem hohen Maß<br />
an Handwerklichkeit. Ob Edel-Burger,<br />
vegane Eintöpfe, Kartoffelpuffer oder<br />
Snacks für Allergiker – gemeinsame<br />
Merkmale der Food-Truck-Bewegung<br />
sind Authentizität, Transparenz und hohe<br />
Produktqualität. Denn das kommt<br />
an bei einer Kundschaft, die schnell, lecker<br />
und nachhaltig essen und genau<br />
wissen will, was in ihrer Nahrung steckt.<br />
Gut kalkulieren<br />
Nürnberg hat sich mittlerweile zu einer<br />
Hochburg der Food-Truck-Szene entwickelt,<br />
was daran liegen mag, dass<br />
die fränkische Stadt die Wiege der<br />
Bratwurst ist. Regelmäßig präsentieren<br />
über 20 Food Trucker ihre vielfältigen<br />
Streetfood-Angebote. Doch auch<br />
in anderen Regionen boomt das Geschäft.<br />
Für Köchinnen und Köche, die<br />
schon immer den Traum von Selbstständigkeit<br />
hegten, ergeben sich damit<br />
neue Möglichkeiten, ihre kulinarischen<br />
Schöpfungen ans Publikum zu<br />
bringen – bei überschaubarem Risiko<br />
und vergleichsweise niedrigen Investitionskosten.<br />
Die größte Herausforderung<br />
ist die Stellplatzsuche. Einfach an<br />
irgendeiner Ecke anhalten, um Speisen<br />
zu verkaufen, ist im Gegensatz zu den<br />
USA in Deutschland nicht erlaubt. Stellplätze<br />
auf Märkten und Festivals kosten<br />
oft hohe Standgebühren. Auch im<br />
mobilen Geschäft dürfen die laufenden<br />
Kosten nicht unterschätzt werden. Je<br />
nach Konzept ist zum Beispiel eine stationäre<br />
Zentralküche zur Vorbereitung<br />
und Lagerhaltung nötig. Die Akquise<br />
von Flächen wird mit steigendem Wettbewerb<br />
immer schwieriger.<br />
Gut vernetzen<br />
Auch vor diesem Hintergrund haben<br />
sich viele Food Trucker aus Hamburg<br />
vor einem Jahr der Initiative Lunch Karawane<br />
angeschlossen. Worum es geht?
Nicole Hadfield und Feli homas<br />
„Mit unserem Food Truck möchten wir gutes<br />
Essen mit Musik und Kunst verbinden.<br />
Das sind drei Dinge, die Menschen glücklich<br />
machen. Wir bieten frisch gekochtes<br />
vegetarisches und veganes Essen.“<br />
www.lovefood-sound.com<br />
Mehrere Anbieter präsentieren sich als<br />
mobile Kantinenlösung, die im rollierenden<br />
System Standplätze in Hamburger<br />
und Berliner Gewerbegebieten bedient.<br />
Akquise, Vertragsverhandlungen und<br />
-abschlüsse übernimmt Jochen Manske,<br />
der „Kopf“ der Lunch-Karawane.<br />
Auch die Online-Plattform www.foodtrucksdeutschland.de<br />
bietet deutlich<br />
mehr als eine Liste vieler deutscher<br />
Food Trucks. Für den Seitenbesucher<br />
unsichtbar, bietet die Plattform Food<br />
Truckern die Möglichkeit, ihre Events,<br />
ocaionsndordaensebsflegen.<br />
Sogar eine App fürs Smartphone<br />
gibt es seit kurzem, die anzeigt, wo die<br />
Trucker im Einsatz sind.<br />
Tragfähige Konzepte<br />
Einzelkämpfer, die nicht vernetzt sind,<br />
dürften es künftig schwerer haben. Noch<br />
ist das Interesse an der schillernden Gastro-Subkultur<br />
groß. Beispielsweise fra-<br />
enimmerhernernehmeroder<br />
Mitarbeiter von Firmen an, die keine<br />
gastronomischen Angebote in der Nähe<br />
haben. Im Idealfall ergibt sich eine<br />
in-in-iaionfrnernehmeriarbeiter<br />
und Food Trucker. Doch leider<br />
ist nicht jeder Standplatz rentabel. Die<br />
Deckungsbeiträge fürs hochwertige und<br />
damit höherpreisige Fastfood müssen<br />
stimmen, im Schnitt braucht es rund<br />
100 Kunden pro Mittagspause, damit<br />
sich das Konzept trägt.<br />
Cornelia Liederbach für chefs!<br />
Buchtipp<br />
„Food Trucks – Kreative Küche<br />
auf Rädern“ von Toby Binder,<br />
Gabriela Herpell, Birthe Stein-<br />
beck, Nicola von Velsen. nen im Prestel Verlag, 29,95 €,<br />
Erschie-<br />
ISBN: 978-3-7913-8125-1<br />
Joschka Glod, The Snack’n’Roll Truck<br />
„Wenn Burger mal out sind? Kein Problem<br />
– ich bin Koch, und snacken kann<br />
man schließlich nicht nur Burger.“<br />
www.snack-n-roll.de<br />
Das braucht ein Food Trucker<br />
Fahrzeug bzw. Anhänger. Einfache Imbissanhänger<br />
kosten gebraucht ab 3.500 Euro,<br />
neue Food Trucks ein Vielfaches. Der Food<br />
Truck Manhattan von Roka kostet beispielsweise<br />
in der Grundausstattung bei 76.000 €<br />
ise.mebae-rcsoderdimer<br />
liegen oft in ähnlicher Preislage<br />
Küche zur Lagerung und Vorbereitung der Speisen,<br />
die einer Überprüfung des Veterinärund<br />
Lebensmittelaufsichtsamtes standhält.<br />
ieinecheasnermieernen<br />
z. B. Mensa-Küchen nach Schulschluss<br />
Reisegewerbegenehmigung, erhältlich<br />
beim Gewerbeamt<br />
Bescheinigung nach § 43 Infektionsschutzgesetz<br />
eriadesesndheisamsdassder<br />
Food Truck notwendige Hygienestandards<br />
erfüllt<br />
Ausstattungskriterien hinsichtlich HACCP:<br />
Spüle mit zwei Becken, Heißwasseranschluss,<br />
gekennzeichnete Frisch-, Trink- und Abwasser-<br />
ansnich-orserbeisflche..destahl),<br />
separate Lagerbereiche für Reinigungsutensilien,<br />
Essen, Schürzen und Arbeitskleidung,<br />
Kühlschrank, Spritzschutz<br />
Sondererlaubnis für öffentliche Standplätze/<br />
Standerlaubnis von privaten Grundstücksbesitzern<br />
ein spannendes Produkt<br />
(Story-Telling) mit<br />
Nachfrage-Potential<br />
eine außerordentliche<br />
Portion Einsatzbereitschaft<br />
und Durchhaltevermögen
colours used: 1<br />
item: unwiderstehilches_angebot_logo<br />
designer: ec<br />
artworker: ph<br />
black<br />
cutter ref: -<br />
dimensions: -<br />
artwork sign off:<br />
print process: -<br />
repro: -<br />
printer: -<br />
1 Stephen Street, London W1T 1AL<br />
Telephone +44 (0) 207 034 2700, Fax +44 (0) 207 034 2700<br />
www.brandopus.com<br />
BrandOpus LLP • Registered No: OC324120<br />
Registered Office: 60 Goswell Road, London, EC1M 7AD<br />
account sign off: design sign off: production sign off:<br />
software used:<br />
illustrator CC, photoshop CS5<br />
fonts used:<br />
finishes used:<br />
colour target instruction:<br />
Epson Fogra 39L colour profile<br />
BRANDOPUS ARTWORK FILES ARE NOT PRINT READY. YOUR REPRO AGENCY WILL BE RESPONSIBLE FOR COMPLETING THE NECESSARY PRE-PRESS<br />
FILE ADJUSTMENTS INCLUDING BARCODE PLACEMENT TO ENSURE FILES ARE PRINT READY. BRANDOPUS WILL NOT ACCEPT ANY RESPONSIBILITY<br />
FOR AMENDMENTS MADE TO THIS FILE AFTER DISPATCH. THIS IS A LAYOUT AND CONTENT GUIDE ONLY. (NOT CORRECT FOR COLOUR).<br />
design<br />
layout<br />
photography<br />
retouching<br />
(not colour)<br />
illustration/<br />
graphics/<br />
typography<br />
(not colour)<br />
correct final<br />
copy (master)<br />
mandatories<br />
compliance<br />
legal<br />
compliance<br />
correct<br />
cutter<br />
cutter<br />
compliance<br />
correct info<br />
panel content<br />
Please respond by email to acknowledge that all stakeholders<br />
required in the approval process have reviewed and that this<br />
BrandOpus artwork PDF is an accurate reflection of the agreed<br />
design intention.<br />
notes:<br />
signature:<br />
name:<br />
date:<br />
ette essets nititie<br />
#epic endings Dessert-Highlight<br />
Unwiderstehlich<br />
köstlich<br />
ARTWORK VERSION:<br />
1<br />
DATE:<br />
17.07.15<br />
CLIENT FORMAL SIGN OFF<br />
ein e ll el ist s el<br />
ckend wie die neueste Kreation der<br />
ette essets nititie n nnese<br />
n eien Elesenes istzieneis,<br />
tise Eeese n eine stilete<br />
(Schokoladen-)Zigarre machen aus dem Dessert<br />
ein li niestelies net<br />
Ein autoritärer Patriarch, der seine Familie<br />
und dunklen Geschäfte im Griff hat,<br />
soennmanesasahreichenaa-<br />
menaenoranasarincorseses<br />
rioieerae.inaaboss<br />
dereinechcheeiaerfr<br />
achschneraenndeinnidersehichesneboiedasmreife<br />
Dessert-Highlight aus der #epic endings<br />
Kampagne.<br />
Ein net, s n<br />
nit lenen nn<br />
iesesneboereihachach<br />
dieachhreseerfhrenmi<br />
maa-ischenchecereienides<br />
Carte D’Or Pistazieneis, mit Pista-<br />
ienscchenharmonischoendendasrnesaheieisaf<br />
demeerrsenierirdeo<br />
onsamierrdbeersacendehobeereierchooadedaib<br />
eseinesiechechooadeniarre.<br />
ellen ie ste<br />
eroedemesserdereihe<br />
ibeseinenassendenimcideran<br />
Klassiker der Kinogeschichte erinnert.<br />
onneniehrensenschonorabeineeschicherndmsesser<br />
erzählen, die sich z. B. per Link auf Faceboooderer-odeomassendenischafseermidemmarhone<br />
anschauen lassen.<br />
ine-b-e-ersoieeinoria-<br />
ideoerrenchrifrchriie<br />
dasessermreifdesinirdidea<br />
achfrenieraisserie-erfahrene<br />
Das Rezept für das Unwiderstehliche<br />
Angebot, den Filmclip und die Stepby-Step-Anleitung<br />
gibt es unter http://<br />
bit.ly/epicendings<br />
oder einfach den<br />
QR-Code mit dem<br />
Smartphone einscannen.<br />
chenmiarbeier.erischafse-<br />
ernddieassendenaenerhaen<br />
ieberhrenerice-ndachberaer.
Rezepte<br />
Uta Schepers, Küchenmeisterin und<br />
Bachelor der Culinary Arts, betreut<br />
den <strong>Servisa</strong> Rezept-Service. Ihre Rezepte<br />
basieren auf Artikeln aus dem<br />
aktuellen Angebot – diese sind in<br />
der Zutatenliste unterstrichen. Die angegebenen<br />
Preise beziehen sich ausschließlich<br />
auf den Wareneinsatz.<br />
„BBQ Pumpkin“ Hokkaido-<br />
Kürbis mit Barbecue-Truthahn<br />
und Blauschimmelkäse-Haube,<br />
dazu Quark-Dip<br />
Unheimlich gut<br />
Am Abend des 31. Oktobers werden mittlerweile auch<br />
hierzulande zahlreiche Halloween-Partys gefeiert –<br />
mit schaurigen Verkleidungen, Grusel-Deko und Horror-Snacks.<br />
Damit Ihren Gästen nicht der Appetit vergeht,<br />
darf es zum Halloween-Menü gerne auch etwas<br />
„richtiges“ geben. Unsere Rezepte kombinieren saisonale,<br />
Halloween-typische Kürbisse mit Trendprodukten<br />
wie Pulled Pork und Burgern.<br />
„Pulled Pork Sandwich“<br />
Burger mit geschmorter<br />
Schweineschulter und<br />
Kürbis-Fritten<br />
Zutaten für 10 Personen:<br />
10 TK Ciabatta Burger Brötchen, 1,5 kg<br />
Schweineschulter „Pulled Pork“, 300 g<br />
Gewürzgurke, 750 g Weißkrautsalat, 30 TK<br />
Kräuter Petersilie, 2 kg Kürbis, geschält<br />
und entkernt, 15 g Knoblauchpulver, 15 g<br />
Currypulver, 15 g Zwiebelpulver, 3 g Cayennepfeffer,100<br />
ml Natives Olivenöl<br />
Extra, 50 ml Balsamico-Essig, Salz, Pfeffer.<br />
Zubereitung:<br />
Brötchen auftauen, aufschneiden, auf<br />
ein Blech legen und im Backofen bei<br />
80° C kurz erwärmen. Schweineschulter<br />
regenerieren und in kleine Stücke<br />
reißen. Untere Brötchenhälfte mit Pulled<br />
Pork, Gewürzgurke und Krautsalat<br />
belegen und mit Petersilie bestreuen.<br />
Brötchendeckel darauf legen. Kürbis in<br />
Pommes-Frites-Größe schneiden und<br />
in eine Schüssel geben. Knoblauch-,<br />
Curry-, Zwiebelpulver, Cayennepfeffer,<br />
Salz, Olivenöl und Balsamico-Essig in<br />
einer Schüssel mit dem Schneebesen<br />
verrühren und über die Fritten geben.<br />
Auf ein Backblech legen und im vorgeheizten<br />
Backofen bei 180° C Umluft<br />
ca. 30 Min. backen. Pulled Pork Sandwich<br />
auf dem Teller anrichten und mit<br />
Kürbis-Fritten servieren.<br />
Pro Portion ca. 2,15 €<br />
Zutaten für 10 Personen:<br />
5 Hokkaido-Kürbisse à 600 g, 50 ml<br />
Sonnenblumenöl, 400 g Zwiebeln, rot,<br />
gewürfelt, 50 g TK Knoblauch, gewürfelt,<br />
1,5 kg Putenoberkeule „Pulled<br />
Turkey“, 500 g Cambozola, 400 g Speisequark,<br />
40 g TK Kräuter Schnittlauch,<br />
300 g Delikatess Bauchspeck, gewürfelt,<br />
Salz, Pfeffer.<br />
Zubereitung:<br />
Hokkaido-Kürbisse waschen, halbieren<br />
und Kerne entfernen. Kürbisse auf ein<br />
Backblech legen, salzen und im vorgeheizten<br />
Backofen bei 180° C ca. 15 Min.<br />
backen. Sonnenblumenöl in einem Topf<br />
erhitzen und Zwiebeln und Knoblauch<br />
anbraten. Putenoberkeule zugeben und<br />
erhitzen. Masse in die Kürbisse füllen und<br />
mit gewürfeltem Cambozola bestreuen.<br />
Kürbisse im Backofen bei 200° C Oberhitze<br />
überbacken. Speisequark in eine<br />
Schüssel geben und mit Schnittlauch<br />
und Pfeffer würzen. Bauchspeck in der<br />
Pfanne kross braten und auf Küchenpapier<br />
abtropfen lassen. Speck zum Quark<br />
geben und umrühren. Überbackenen<br />
Kürbis auf dem Teller anrichten und<br />
mit Quark-Dip servieren.<br />
Pro Portion ca. 2,20 €<br />
Das aktuelle Angebot vom 21.09.- 10.10.<strong>2015</strong>
R A NC H<br />
Rodeo Ranch Quality<br />
nzet <br />
stnen<br />
QUA L I T Y<br />
Rodeo Ranch Quality steht für authentisches<br />
ineis n esnli ennten <br />
zenten s entinien, n esee<br />
ln ie nzie, ntne eie<br />
ltn sin ie til zesnittenen eil<br />
ste esnes sti n zeinen si <br />
s teistise s s <br />
tentise nn n tes enieen<br />
Unter www.rodeo-steak.de<br />
finen Sie ae Inos zr are<br />
Neben den Klassikern Roastbeef, Entrecôte und Filet sind<br />
auch landestypische Zuschnitte wie Picanha (Argentinien)<br />
oder Scotch Filet, die neuseeländische Art Entrecôte zuzuschneiden,<br />
im Angebot. Ob klassische Steakhouse-Küche<br />
oder kreative Abwandlungen – das Sortiment von Rodeo<br />
Ranch Quality bietet viel Raum für Interpretationen, die sich<br />
nicht nur auf den Teller beschränken. Denn die Marke Rodeo<br />
bietet viel mehr. Flankiert von abwechslungsreichen Kommunikationskonzepten<br />
können Gastronomen Rodeo nutzen<br />
– von der „kleinen Grillkarte“ bis hin zum kompletten Restaurantkonzept.<br />
Neben klassischen Materialien zur Verkaufsunterstützung<br />
wie Tischsets, Aufstellern oder Steakpfeffer-<br />
Mühlen ist auch passende Service-Bekleidung im Angebot.<br />
en n finen<br />
Mehr Infos zu Rodeo Ranch Quality erhalten Sie bei Ihrem<br />
zuständigen Service-Bund Fachberater. Sie führen bereits<br />
odeoeischafhrerarendoenindieeander-<br />
Suchfunktion aufgenommen werden? Ein kurze Email an<br />
inosericenemidemereffodeoeander<br />
Anfrage/Kontakt“ und der Angabe Ihrer Kontaktdaten gen.irseennsdannmihneninerbindn<br />
anneisderodeoeandereineebsierndm<br />
die Marke Rodeo Ranch Quality. Unter www.rodeo-steak.de<br />
ndensichahreichenformaionenrernfai<br />
und den Ursprungsländern. Dabei ist die Navigation so aufgebaut,<br />
dass die Inhalte für Gastronomen und Gäste gleichermaßen<br />
interessant sind. So kann man sich als Gastronom,<br />
der bereits Rodeo Fleisch auf seiner Karte führt, über seinen<br />
sndienachberaerfrdeneanderreisrierenassen.<br />
Gäste, die nach einem Lokal suchen, das in ihrer Nähe<br />
Rodeo anbietet, geben dann ihre Postleitzahl ein und bekommen<br />
die Ergebnisse in Kartenform angezeigt. Darüber<br />
hinaus erzählen reich bebilderte, mit knackigen, informativen<br />
Texten und Videos gestaltete Seiten die Geschichte und das<br />
Konzept von Rodeo Ranch Quality. So bietet der Service-<br />
Bund mit Rodeo Ranch Quality seinen Kunden nicht nur qua-<br />
iaihocheriesindfleischaseidehanansondern<br />
eine starke, attraktive Marke, die im täglichen Geschäft<br />
dazu beiträgt, sich von der Konkurrenz zu differenzieren.<br />
16
Rodeo<br />
Foto: © Fotolia/Terrance Emerson<br />
teee,<br />
Würzmischung, grob<br />
– Dose 600 g –<br />
schmeckt kräftig-aromatisch nach<br />
Pfeffer und Gewürzen. Zu gebratenem<br />
und gegrilltem Fleisch und<br />
efleaaenorseisenpen<br />
und Saucen<br />
44752<br />
Ktn. 12 Dosen Ds. 7,95<br />
Tischmühle<br />
teee,<br />
Würzmischung, grob<br />
– Füllgewicht 55 g –<br />
schmeckt kräftig-aromatisch nach<br />
Pfeffer und Gewürzen. Zu gebratenem<br />
und gegrilltem Fleisch und<br />
efleaaenorseisenpen<br />
und Saucen<br />
44908<br />
Ktn. 30 Stück St. 2,75<br />
Frische urug.<br />
Steakhüften,<br />
ohne Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 2,2 kg –<br />
ideal für zarte, gut abgehangene<br />
Steaks, aus dem Herzstück der<br />
Hüfte geschnitten<br />
66686<br />
Ktn. ca. 13 kg<br />
(6 Stücke)<br />
kg 13,95*<br />
Frische urug.<br />
inefilets<br />
– Stückgewicht 3 - 4 lbs.<br />
= ca. 1,6 kg –<br />
sehr zart und geschmackvoll, für<br />
Medaillonsteaks oder auch im<br />
Ganzen rosa abzubratendes Fleisch<br />
66700<br />
Ktn. ca. 16 kg<br />
(10 Stücke) kg 26,95*<br />
Frische urug.<br />
inefilets<br />
– Stückgewicht 4 - 5 lbs.<br />
= ca. 2 kg –<br />
sehr zart und geschmackvoll, für<br />
Medaillonsteaks oder auch im<br />
Ganzen rosa abzubratendes Fleisch<br />
66762<br />
Ktn. ca. 16 kg<br />
(8 Stücke) kg 27,95*<br />
Frisches urug. Roastbeef<br />
– Stückgewicht ca. 4 kg –<br />
aus dem Rücken geschnitten, für saftige, kernige Steaks, besonders aromatisch<br />
im Geschmack, u. a. durch den so typischen Fettrand. Ideal auch<br />
als kaltes Roastbeef dünn aufgeschnitten<br />
66690<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(3 Stücke) kg 19,95*<br />
2013er<br />
Shiraz Don Tomas,<br />
trocken, Bodegas Salentein,<br />
Tulum Valley, Argentinien<br />
kräftiger Wein mit Aromen von reifen,<br />
marmeladigen Waldbeeren<br />
und pfeffriger Note mit leichten<br />
Schokoladenakzenten. 14 vol.%<br />
64646<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 3,95<br />
2012er<br />
Chardonnay<br />
Don Tomas,<br />
trocken, Bodegas Salentein,<br />
Tulum Valley, San Juan,<br />
Argentinien<br />
ein frischer, feinwürziger Chardonnay<br />
mit den Aromen von Apfel, Litschi,<br />
Ananas, Birne, Mandel und<br />
blumigen Noten. Kräftig am Gaumen,<br />
mit feinem Schmelz und anregender<br />
Säure. 13,5 vol.%<br />
64624<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 3,95<br />
17
Fleisch<br />
TK Kohlrouladen,<br />
gegart, gebräunt<br />
esameichca.<br />
n<br />
aseschesrohesacfleisch<br />
minaciemeiohmh<br />
asanesear.erafbeib<br />
erhaenndibdemeischden<br />
ischen asmacher-eschmac3<br />
48119<br />
n.ca.<br />
c n. 25,50<br />
(St. 0,85)<br />
Frische<br />
Sauerbraten,<br />
aus Falschem Filet<br />
brofeicheisch<br />
ca.ca.rsd<br />
ndferieineeinaerbraenbeiemieinereresenen<br />
ermischnsardieser<br />
raeneineeneei.er<br />
rsdisracenerfeinerneeinenderndie<br />
acemeineeicheachoder-oe<br />
42221<br />
imereo<br />
g 7,45*<br />
Frische Kalbssteakhüften<br />
ceichca.<br />
herricharesabsseaasdem<br />
besencdereeeschni-<br />
enonhefleischienbern<br />
45885<br />
n.ca. 11,79*<br />
TK Kalbshaxenscheiben<br />
„Ossobuco“<br />
cheiben-cmdic<br />
ceichca.<br />
arendohschmecendehee<br />
abfleischseiaimchmoren.idemischenarnochen<br />
52573<br />
n.ca. 9,95*<br />
Wacholderbeeren,<br />
ganz<br />
ebenenacenefle<br />
soieiddenischri-aromaischeneichbier-harien<br />
eschmacnierseeinsebar<br />
49320<br />
n.m s. 9,79<br />
Frisches<br />
leneis<br />
ceichca.<br />
omindasderberschae<br />
chenferieschnien<br />
50203<br />
n.ca.<br />
cheiben<br />
10,99*<br />
(St. ca. 2,19)<br />
Frischer<br />
Krustenbraten,<br />
aus dem Schinken<br />
ceichca.<br />
om chein mi nacier<br />
charemidesaen<br />
43217<br />
n.ca.<br />
ce 3,95*<br />
TK Rindercarpaccio<br />
acn<br />
chenferiorionieresindercaraccio<br />
as der emerroe<br />
hachdnneschnien.inen<br />
ennehmbareinfachafdeneer<br />
eenndafaenassennach<br />
nscharnieren<br />
49792<br />
n.acnen a. 13,99<br />
<br />
18 * Fleischpreise gültig bis 03.10.<strong>2015</strong>, danach zu den äußersten Tagespreisen.<br />
3<br />
Geeignet für die Zubereitung<br />
im Combidämpfer
TK Schweinerücken,<br />
mit Wirsingkruste<br />
– Stückgewicht ca. 2,5 kg –<br />
saftiger Schweinerücken, ohne<br />
Bein, abschnittfrei zugeschnitten.<br />
Bedeckt mit einer herzhaft-würzigen<br />
Farce aus Käse, Wirsing und<br />
Wammerl. Küchenfertig, problemlos<br />
zu portionieren 3<br />
76885<br />
Ktn. ca. 8 kg<br />
(3 Stücke) kg 7,77<br />
Frische<br />
einefilets,<br />
ohne Kopf<br />
– Stückgewicht ca. 450 g –<br />
sauber geputzt und lang gestreckt<br />
99901<br />
E2-Kiste ca. 20 kg<br />
Frische Schweine-<br />
eslen,<br />
ohne Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />
von ausgesuchten, mageren, jungen<br />
Schweinen, gut geeignet für<br />
Rouladen, Schnitzel oder als Braten<br />
Frische<br />
ineeslen,<br />
ohne Deckel, entvliest<br />
– Stückgewicht ca. 6 kg –<br />
mit ausgeprägter Marmorierung,<br />
98820<br />
eignet sich hervorragend zum Kurzbraten<br />
oder Grillen<br />
E2-Kiste ca. 23 kg<br />
75271<br />
Ktn. ca. 15 kg<br />
(2 Stücke) kg 12,95* ise eseel<br />
ise eseel<br />
Lammkronen<br />
„Medaillons”, mit Stiel,<br />
nicht geschnitten<br />
– Stückgewicht ca. 400 g –<br />
Lammkrone, ohne Fettdeckel. Rippenenden<br />
geputzt, einzeln mit<br />
dem Messer portionierbar<br />
56193<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(ca. 15 x 2 x ca. 400 g)<br />
kg 18,99*<br />
ise eseel<br />
elen,<br />
mit Röhrenknochen<br />
– Stückgewicht ca. 1 - 1,3 kg –<br />
mit Hüfte, ohne Haxe. Eine Spitzenqualität<br />
für die gehobene Gastronomie<br />
56195<br />
Ktn. ca. 15 kg kg 8,95*<br />
ise eseel<br />
elen,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht ca. 1 - 1,3 kg –<br />
hohl ausgelöst. Eine Spitzenqualität<br />
für die gehobene Gastronomie<br />
56182<br />
Ktn. ca. 14 kg kg 10,45*<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
lse<br />
– Packung ca. 220 g,<br />
vakuumverpackt –<br />
zarte, saftige Lammlachse zum<br />
Kurzbraten. Das beste Stück für die<br />
gehobene Gastronomie<br />
56194<br />
Ktn. ca. 12 kg<br />
(ca. 15 x 3 x ca. 220 g)<br />
kg 24,99*<br />
ise eseel<br />
ten,<br />
ohne Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 200 g –<br />
leicht marmorierte und zarte Spezialität.<br />
Ohne Fettdeckel, ideal<br />
zum Braten und Grillen<br />
56179<br />
Ktn. ca. 16 kg kg 15,99*
Fleisch Convenience<br />
TK Paprikaschoten<br />
„Extra Qualität”, rot, gefüllt<br />
ceichn<br />
120 g –<br />
mireineracfleischfnohne<br />
emmebrse herhaf abeschmeckt<br />
<br />
41060<br />
n.<br />
c Ktn. 19,80<br />
(St. 0,99)<br />
TK Klopse<br />
„Königsberger Art“, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 60 g –<br />
aus fein zerkleinertem Schweine-<br />
fleischmiemmebrsenfein-<br />
riabeschmec<br />
68250<br />
n.<br />
ca.c Ktn. 24,85<br />
(St. ca. 0,198)<br />
TK Wirsingrouladen<br />
„Extra-Qualität”<br />
esameichca.<br />
n<br />
miroherfrischeracfleischf-<br />
nohneindemiemifrischemedirsinhandero<br />
40673<br />
n.<br />
c Ktn. 26,70<br />
(St. 0,89)<br />
TK Rinderrouladen<br />
„Hausfrauen-Art”,<br />
„Extra Qualität”<br />
– Stückgewicht 200 g –<br />
maererindfleischmaneasder<br />
nerschaeeschnienmiiebescheibenndsehrmaerem<br />
feinranchieremaconren<br />
ndenfbraferi<br />
40637<br />
n.<br />
c Ktn. 42,25<br />
(St. 1,69)<br />
TK Schweinerouladen<br />
„Jägerart”<br />
– Stückgewicht 180 g –<br />
eincheinefleischmanemiebndener<br />
ind- nd cheinefleischfnhaminonsiebenndach<br />
92341<br />
n.<br />
c Ktn. 71,40<br />
(St. 1,19)<br />
TK Pfannen-<br />
Frikadellen,<br />
gebraten<br />
aus frischem Rind- und Schweinefleischmifrischeniebennd<br />
aseschen eren ohne<br />
esaebraeniehasemach.ineremim-ai<br />
48120 Stückgewicht 100 g<br />
Ktn. 3 kg<br />
c Ktn. 9,90<br />
(St. 0,33)<br />
48121 Stückgewicht 125 g<br />
n.<br />
c Ktn. 11,70<br />
(St. 0,39)<br />
TK Schnitzel<br />
„Cordon bleu”, paniert<br />
– Stückgewicht 160 g –<br />
aus frischen Schweinelachsen in<br />
aschenformeschnienef<br />
misendeocheminerschinken<br />
89758<br />
n.<br />
c Ktn. 31,80<br />
(St. ca. 0,795)<br />
TK Schweinelachsschnitzel,<br />
paniert, fertig gebraten<br />
ein zartes Rücken-Schnitzel aus frischen<br />
Schweinelachsen mit einer<br />
odebennsri-rienanadechenferi.asfeinsend<br />
aresechnieomchein<br />
68876 Stückgewicht 120 g<br />
Ktn. 6 kg<br />
c kg 5,49<br />
(St. ca. 0,659)<br />
59300 Stückgewicht 160 g<br />
n.<br />
c kg 5,49<br />
(St. ca. 0,878)<br />
TK Rinder-<br />
Hacksteaks,<br />
roh, gewürzt<br />
– Stückgewicht 180 g –<br />
reinesinderhacseaasian<br />
eremrohenacfleisch.ieseiieinsebarasreroderas<br />
assischeaomonene<br />
60152<br />
n.c<br />
Ktn. 27,72<br />
(St. 0,99)<br />
18
<strong>Servisa</strong>Plus<br />
Gekochte Rinderbrust mit grüner Sauce<br />
Zutaten für 10 Personen:<br />
3 kg frische<br />
Rinderbrust<br />
600 g Suppenknochen<br />
2 Bund Suppengrün<br />
2 große Zwiebeln,<br />
mit der Schale<br />
halbiert<br />
Salz, Pfeffer,<br />
Pfefferkörner<br />
Petersilienstängel<br />
Liebstöckel<br />
Schale von 1 unbehandelten<br />
Zitrone<br />
Zubereitung:<br />
1 Bund gemischte Frühlingskräuter,<br />
fein gehackt<br />
20 ml Weißweinessig<br />
500 g saure Sahne<br />
30 g scharfer Senf<br />
5 hart gekochte Eier,<br />
fein gewürfelt<br />
2 weiße Zwiebeln,<br />
fein gewürfelt<br />
150 ml Sahne, geschlagen<br />
2 kg Kartoffeln<br />
150 g Butter<br />
Frische Rinderbrust,<br />
von der Färse<br />
– Stückgewicht ca. 1,7 kg –<br />
das Kernstück der Rinderbrust aus<br />
magerem, ganz leicht marmoriertem<br />
Fleisch zum Kochen. Garant<br />
für eine kräftige Brühe<br />
47459<br />
E2-Kiste ca. 13 kg<br />
(8 Stück) kg 6,99*<br />
Frische Filets,<br />
von der Färse<br />
– Stückgewicht ca. 1,8 kg –<br />
aus norddeutscher Haltung. Sehr<br />
zart und geschmackvoll, für Medaillonsteaks<br />
oder auch im Ganzen<br />
rosa zu bratendes Fleisch<br />
47448<br />
E2-Kiste ca. 15 kg<br />
kg 29,80*<br />
Suppenknochen mit Gemüse, Gewürzen, Kräutern, Zitronenschale<br />
und Wasser zum Kochen bringen, die Rinderbrust<br />
hineinlegen und bei guter Hitze (nicht kochen) gar<br />
ziehen lassen.<br />
Für die Sauce Kräuter mit Essig und Salz vermischen und<br />
ca. 30 Minuten ziehen lassen. Saure Sahne mit Senf verrühren,<br />
die marinierten Kräuter sowie Eier- und Zwiebelwürfel<br />
untermischen. Zum Schluss die geschlagene Sahne<br />
unterheben. Pellkartoffeln kochen, schälen und anschließend<br />
in Butter schwenken, mit Salz und Muskat würzen.<br />
Frisches Rindergulasch,<br />
aus der Keule, von der Färse<br />
– Packung 2 kg –<br />
aus der Keule geschnitten, zum Kochen und Schmoren, gleichmäßige<br />
Würfel von 2,5 x 2,5 cm<br />
47461<br />
E2-Kiste 16 kg<br />
(8 Packungen) kg 6,90*<br />
Die gekochte Rinderbrust aus dem Sud nehmen, in Scheiben<br />
schneiden. Rinderbrustscheiben auf einen Teller geben,<br />
mit der grünen Sauce bedecken und die gewürzten<br />
Pellkartoffeln dazu reichen.<br />
* Fleischpreise gültig bis 03.10.<strong>2015</strong>, danach zu den äußersten Tagespreisen.<br />
21
eel<br />
TK Putenbrust-<br />
esnetzeltes,<br />
ungewürzt<br />
handeschnienesrsfleischas<br />
frischerenbrsoseroend<br />
efrose daher robemos <br />
portionieren<br />
91496<br />
n. kg 6,79<br />
tensnitzel<br />
„Natur”<br />
– Stückgewicht ca. 140 g –<br />
gleichmäßig handgeschnittene<br />
chnieasfrischerenbrs.<br />
icheoerohneandewürze<br />
3<br />
91495<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 21 Stück) Ktn. 19,95<br />
(St. ca. 0,95)<br />
TK Hähnchen-<br />
ets,<br />
im Backteig, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 25 g –<br />
sammenefes hnchen-<br />
fleischmiaceianade.sin-<br />
er-oododeraseinernac<br />
ischendrch3<br />
40136<br />
n.<br />
ca.c Ktn. 22,68<br />
(kg 3,78)<br />
TK Hähnchen-<br />
iellen,<br />
gegart<br />
– Stückgewicht 100 g –<br />
ndferierendear-<br />
e hnchen-riadeen sehr<br />
schneinderfannedemacofenoderdemoneomaenbereie.aaeriier.3<br />
90107<br />
n.<br />
c Btl. 3,30<br />
(St. 0,33)<br />
TK Hähnchen-<br />
stfilets,<br />
fertiggebraten<br />
– Stückgewicht ca. 140 g, kalibriert –<br />
gewürzt, paniert, verzehrfertig, ohne<br />
dearaionsflichiesasoffe<br />
63299<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 21 Stück) Ktn. 13,85<br />
(kg 4,617 / St. ca. 0,659)<br />
nenfilet<br />
siee,<br />
gegart, gebräunt<br />
– Stückgewicht ca. 125 g –<br />
asschieremhnchenbrse<br />
ieeachsenohnea.chenferibereiender.<br />
enierareneinsadabereits<br />
gegart 3<br />
59989<br />
Ktn. 6 kg<br />
(ca. 48 Stück) Ktn. 45,60<br />
(St. ca. 0,95)<br />
TK Hähnchen-<br />
stfilets<br />
„Natur”<br />
– Stückgewicht ca. 140 g, kalibriert –<br />
nerndfearmsomiach<br />
diätgeeignet<br />
54108<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 21 Stück) Ktn. 17,97<br />
(kg 5,98 / St. ca. 0,28)<br />
TK Hähnchen-<br />
stfilets<br />
„Natur”, gegart, gebräunt<br />
– Stückgewicht ca. 120 g,<br />
kalibriert –<br />
aressafieshnchenbrse<br />
ohneabereiser3<br />
79590<br />
Ktn. 6 kg<br />
(ca. 50 Stück) Ktn. 39,50<br />
(St. ca. 0,79)<br />
TK Hähnchen-<br />
stfilets,<br />
im Knuspermantel<br />
– Stückgewicht ca. 150 g –<br />
nareachsenesrsechenferierminsrier<br />
ornflaes-anade3<br />
55751<br />
Ktn. ca. 3 kg<br />
(20 Stück) Ktn. 15,80<br />
(St. 0,79)<br />
22<br />
ngaben zu usatzstoffen, llergenen und weiteren nhaltsstoffen finden Sie<br />
in unserem Service-Bund ebsho sowie auf den Produktverackungen.
TK Hähncheninnenfiletste<br />
„Mediterran”, roh<br />
– Stückgewicht ca. 12 - 18 g –<br />
arennenesieeachsen<br />
mit einer feinen Gartenkräuter-Marinade<br />
<br />
76224<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 200 Stück) Ktn. 24,99<br />
nenfilet<br />
Rouladen<br />
„Florentin”, gegart<br />
– Stückgewicht 150 g –<br />
ein zarter Mantel aus feinem Hähnchenbrsemieinereceren<br />
Füllung aus Blattspinat und Zwiebeln<br />
<br />
70903<br />
Ktn. 3 kg<br />
(20 Stück) Ktn. 29,80<br />
(St. ca. 1,49)<br />
TK Hähnchen-<br />
Rouladen<br />
„Siena”, gegart<br />
– Stückgewicht 150 g –<br />
gefüllt mit einer Brokkoli-Fleisch-<br />
Füllung in Béchamelsauce, in gewürzte<br />
Hähnchenbrusthaut gewickelt<br />
<br />
70902<br />
Ktn. 3 kg<br />
(19 - 21 Stück ) Ktn. 29,80<br />
(St. ca. 1,49)<br />
tensnitzel,<br />
paniert, vorgebraten<br />
– Stückgewicht 160 g –<br />
gewachsene Putenbrust, zu Schnitzeln<br />
geschnitten, gewürzt, mit einer<br />
Spezialpanade umhüllt. Ohne<br />
Fett regenerierbar - das Fleisch<br />
bleibt saftig und die Panade kross<br />
<br />
53317<br />
Ktn. 4 kg<br />
(25 Stück) Ktn. 24,75<br />
(St. ca. 0,99)<br />
TK Frz. Barbarie-<br />
Entenstfilets,<br />
ohne Knochen<br />
aareiseamerac<br />
600 - 800 g –<br />
roceneschacheonei-<br />
edrienierenmiaohne<br />
Knochen<br />
67914<br />
Ktn. 5 kg kg 9,99<br />
TK Frz. Barbarie-<br />
Entenelen<br />
aareiseamerac<br />
600 - 800 g –<br />
roceneschacheonei-<br />
edrienierenmiaminochen<br />
70421<br />
Ktn. 5 kg kg 3,99<br />
Gänse- und<br />
Entennsi,<br />
Gewürzsalz<br />
robrfi-rimieif-<br />
und Majorangeschmack. Gluten-<br />
und lactosefrei<br />
51848<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 9,45<br />
TK Mais-<br />
nenst<br />
„Supreme”, mit Haut<br />
– Stückgewicht ca. 200 g –<br />
feinesodebesrseon<br />
jungen Maishähnchen mit dem ersten<br />
Glied des Flügels<br />
56690<br />
Ktn. ca. 7 kg<br />
(ca. 35 Stück) kg 7,99<br />
(St. ca. 1,598)<br />
l<br />
Chik‘n Wings<br />
„Extra hot”, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 38 g –<br />
eeiehnchenfleferi-<br />
rimariniernderehrferi<br />
gegart <br />
46877<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg<br />
(4 x ca. 65 Stück) Btl. 12,49<br />
(kg 4,99)<br />
23
Fisch<br />
TK Premium<br />
sfilets,<br />
ganz, mit Haut, Trim D<br />
(Salmo salar)<br />
– Seite ca. 1,4 - 1,8 kg,<br />
einzeln vakuumverpackt –<br />
festes Fleisch durch Herstellung<br />
im Kaltschlachtverfahren. Beste<br />
Qualität durch schnelle Verarbeitung<br />
direkt vor Ort. Hohe Prodsicherheidrcheriieren<br />
Zucht- und Produktionsbetrieb.<br />
Praktisch grätenfrei<br />
96308<br />
Ktn. 10 kg kg 16,95*<br />
eelsfilet<br />
Tails<br />
„Polarmeer-Spitzen”, natur<br />
(Pollachius virens)<br />
– Stückgewicht 160 - 180 g –<br />
grätenfrei, ideal zum Braten<br />
und Dünsten<br />
88474<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 6,49<br />
(St. ca. 1,103)<br />
TK Fischstäbchen,<br />
paniert, vorgebraten<br />
– Stückgewicht 30 g –<br />
saftige, praktisch grätenfreie Fisch-<br />
esmhonnsrieranade<br />
3<br />
63437<br />
Ktn. 6 kg<br />
(ca. 200 Stück) Ktn. 23,80<br />
(St. ca. 0,119)<br />
ellenfilets,<br />
mit Haut<br />
(Oncorhynchus mykiss)<br />
– Stückgewicht ca. 120 - 140 g –<br />
festes Fleisch, praktisch grätenfrei,<br />
ideal zum Grillen, Braten und Backen<br />
89590<br />
Ktn. 5 x 1 kg<br />
(5 x 900 g netto) kg* 9,75<br />
(St. ca. 1,27)<br />
teineiefilets,<br />
ohne Haut<br />
(Anahichas lupus)<br />
– Stückgewicht ca. 200 g,<br />
portioniert –<br />
achaschenannraisch<br />
grätenfrei. Ein helles, fast weißes<br />
Fleisch in fester Konsistenz<br />
46096<br />
Ktn. 2 kg<br />
(1,8 kg netto = 10 Stück)<br />
kg* 7,75<br />
(St. ca. 1,55)<br />
TK Alaska-<br />
eelsfilets,<br />
in Backteig, vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 170 g –<br />
praktisch grätenfrei, umhüllt von<br />
knusprig-würzigem Backteig 3<br />
63441<br />
Ktn. 6 kg<br />
(ca. 35 Stück) Ktn. 27,70<br />
(St. ca. 0,791)<br />
*die Berechnung des kg-Preises erfolgt auf das Brutto-Gewicht<br />
eilttfilets,<br />
vom schwarzen Heilbutt,<br />
ohne Haut<br />
(Reinhardtius hippoglossoides)<br />
– Stückgewicht ca. 200 g,<br />
portioniert –<br />
aus glasklaren nordischen Gewässern,<br />
ohne Haut, ohne Gräten<br />
48390<br />
Ktn. 2 kg<br />
(1,8 kg netto ) kg* 11,95<br />
(St. ca. 2,39)<br />
TK Saiblings-<br />
elfilets,<br />
mit Haut, geräuchert<br />
– Stückgewicht ca. 180 g –<br />
nach einem traditionellen Hausrezept<br />
mariniert und dann im<br />
Ganzen geräuchert, in einem schonenden<br />
Räucherprozess mit Buchenholz<br />
über 4 Stunden bis zum<br />
Erreichen der optimalen Kerntemperatur.<br />
Erst nach dem Räuchern<br />
erfolgt die Filetierung per Hand.<br />
edesoeemiseinera<br />
wird einzeln vakuumverpackt, damit<br />
der einzigartige Geschmack<br />
bestmöglich erhalten bleibt<br />
66355<br />
Ktn. 2 kg kg 21,98<br />
(St. ca. 3,956)<br />
TK Seelachs-Loins<br />
(Pollachius virens)<br />
– Stückgewicht 140 - 160 g –<br />
sehr schmackhafter Seelachs-Filetrücken.<br />
Das Beste vom Filet,<br />
saftig und fest im Fleisch. Ideal<br />
zum Braten und Pochieren. Praktisch<br />
grätenfrei<br />
94999<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 7,99<br />
(St. ca. 1,199)<br />
illsfilets,<br />
ohne Haut, Center Cut<br />
(Oncorhynchus keta)<br />
– Stückgewicht 160 - 180 g,<br />
portioniert –<br />
renfreieaneiesasrofleischigem<br />
Wildlachs geschnitten.<br />
Fettarm, ideal zum Grillen<br />
72030<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 7,77<br />
(St. ca. 1,32)<br />
TK Seeteufelmedaillons<br />
(Lophius spp.)<br />
– Stückgewicht 20 - 40 g –<br />
festes, wohlschmeckendes Fleisch,<br />
zum Braten und Dünsten. Eine Spitzenqualität<br />
aus dem Nordwest-Atlantik<br />
66186<br />
Ktn. 5 x 1 kg<br />
(5 x 900 g netto) kg* 10,99<br />
TK Pangasius-<br />
Filetröllchen,<br />
mit Lachsfilet gefüllt<br />
– Stückgewicht 40 - 50 g –<br />
sehr schmackhaft, mit feiner Optik.<br />
Praktisch grätenfrei, ideal zum<br />
Dünsten 3<br />
90117<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 900 g netto)<br />
kg* 10,95<br />
(St. ca. 0,548)<br />
24<br />
MSC-zertifizierten Fisch bekommen Sie bei allen Service-Bund Gebietszentralen (MSC Lizenz-Nr. MSC-C-51865, MSC-C 51992),<br />
außer bei Konrad Boysen GmbH & Co. KG, HFS Hanseatischer Food Service GmbH & Co. KG, Hüsken GmbH & Co. KG,<br />
Pleiss GmbH, SB Frischmarkt Heinsberg GmbH.
Garnelen<br />
TK Garnelenspieße<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh,<br />
Real Count<br />
(Penaeus monodon)<br />
– Spieß ca. 70 g –<br />
jeweils 5 rund gesteckte, geschälte<br />
Garnelen, aus Aquakultur in Vietnam,<br />
nur 10 % Schutzglasur, einzeln<br />
entnehmbar<br />
75027<br />
Ktn. 10 x 700 g<br />
(630 g netto = 10 x 10 Stück)<br />
Box* 13,99<br />
(St. 1,399)<br />
TK Gambas<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh<br />
(Penaeus monodon)<br />
– 16 - 20 Stück per kg –<br />
mit Kopf, mit Schale, aus Aquakultur<br />
in Bangladesch, einzeln entnehmbar<br />
75499<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 11,49<br />
TK King Prawns<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh<br />
(Penaeus monodon)<br />
– 8 - 12 Stück per 454 g –<br />
ohne Kopf, mit Schale, EASY Peel,<br />
aus Aquakultur in Bangladesch,<br />
einzeln entnehmbar<br />
74830<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 17,49<br />
TK King Prawns<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh<br />
(Penaeus monodon)<br />
– 13 - 15 Stück per 454 g –<br />
ohne Kopf, mit Schale, EASY Peel,<br />
aus Aquakultur in Bangladesch,<br />
einzeln entnehmbar<br />
74831<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 14,49<br />
Tipp<br />
Neben klassischen<br />
Dip-Varianten wie<br />
Cocktail oder Knoblauch<br />
passt zu Garnelen<br />
auch gut ein Dip aus<br />
Kokosmilch, Joghurt<br />
und Koriander – fein<br />
abgeschmeckt mit<br />
Limette, Garam Masala<br />
und einem Hauch<br />
Knoblauch.<br />
*die Berechnung des kg-Preises erfolgt auf<br />
das Brutto-Gewicht<br />
25
Wild<br />
Majoran,<br />
gefriergetrocknet<br />
mitgegart oder -gebraten entfaltet<br />
er sein volles Aroma und seinen intensiven<br />
Geschmack - ideal zu Suppen,<br />
Saucen, deftigen Eintöpfen,<br />
eischefleidemse<br />
und Beilagen<br />
49274<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 14,55<br />
Thymian,<br />
gefriergetrocknet<br />
mitgegart oder -gebraten entfaltet<br />
er sein volles Aroma und seinen intensiv-würzigen<br />
Geschmack - ideal<br />
enaceneischeflgel,<br />
Wild, mediterranem Gemüse<br />
und Beilagen<br />
49314<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 18,20<br />
Lorbeerblätter,<br />
ganz<br />
stark-würzig und leicht bitter im<br />
Geschmack geben sie Fonds, Suppen,<br />
Saucen, Marinaden, Fleisch,<br />
efleidischndemse<br />
eine unverwechselbare Note<br />
49273<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 5,99<br />
Zimt,<br />
gemahlen<br />
würzig, süßlich-brennend, aromatisch.<br />
Zu Suppen, Saucen, Wild,<br />
idefleefleaninchen<br />
indfleisch-enereseisen<br />
49324<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 10,10<br />
Nelken,<br />
ganz<br />
zu Fonds, Saucen, Marinaden,<br />
eischefleidchinen<br />
Reisgerichten und diversen Süßspeisen<br />
52463<br />
Ktn. 3 x 470 ml Ds. 11,55<br />
Wilde Kräuter<br />
getrocknete Blüten-Kräuter-Mischung<br />
mit fruchtig-aromatischem<br />
Geschmack sowie dem Aroma von<br />
würziger Minze. Zum Verfeinern<br />
und Vollenden von gegrilltem oder<br />
kurzgebratenem Fisch<br />
70861<br />
Ktn. 3 x 470 ml Ds. 6,26<br />
Wild Klassik,<br />
Gewürzzubereitung, fein<br />
universell einsetzbare Gewürzzubereitung<br />
ohne Salz, kräftig-würzig,<br />
mit angenehmer Kräuter- und Wacholdernote.<br />
Ideal zum Würzen<br />
und Marinieren von Wild, ohne Geschmacksverstärker,<br />
glutenfrei<br />
82595<br />
Ktn. 6 x 1200 ml Ds. 14,35<br />
TK Hirsch-<br />
Edelgulasch<br />
„Extra”<br />
– Würfelgewicht ca. 35 g –<br />
nur aus der Schulter, handgeschnitten,<br />
saftig und zart, ohne Fett und<br />
Sehnen<br />
48126<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 9,98<br />
Wildpreiselbeeren<br />
hergestellt aus reiner skandinavischer<br />
Rohware, mit ganzen Früchten<br />
und Kristallzucker. Fruchtig-herber<br />
Geschmack<br />
89695<br />
Eimer 2 kg Ei. 6,49<br />
89721<br />
Eimer 5 kg Ei. 14,99<br />
TK Wildgulasch,<br />
gewürfelt<br />
dieses handgeschnittene, sehr magere<br />
Gulasch ist eine preisgünstige<br />
Alternative für die Wildkarte<br />
84358<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 6,75<br />
26
TK Wildschweinrollbraten,<br />
im Bratennetz<br />
– Stückgewicht ca. 1,6 kg –<br />
aus mager zugeschnittenen Schultern,<br />
ohne Wade, von europäischen<br />
Wildschweinen<br />
59000<br />
Ktn. ca. 8 kg kg 10,95<br />
TK Wildschweinkeulen,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht 2,4 - 6 kg –<br />
europäischer Herkunft, fachmännisch<br />
ausgelöst<br />
43227<br />
Ktn. ca. 15 - 20 kg kg 10,98<br />
TK Kaninchenkeulen,<br />
mit Knochen<br />
– Stückgewicht 225 - 275 g –<br />
dieser Trendartikel ist fett- und<br />
cholesterinarm, somit auch für die<br />
Diätküche geeignet. Praktische<br />
Schmorkeule für mediterrane Gerichte<br />
43297<br />
Ktn. ca. 10 kg kg 5,98<br />
TK Rehkeulen,<br />
mit Knochen<br />
– Stückgewicht ca. 1,3 - 2,5 kg –<br />
von frischen Rehen, nach höchsten<br />
aisorabenimeriieren<br />
Betrieb zerlegt<br />
45868<br />
Ktn. ca. 5 - 9 kg kg 13,98<br />
TK Hirschkeulen,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht ca. 8 kg –<br />
aus Neuseeland, mit feinem Wildgeschmack<br />
für die gehobene Küche.<br />
Gut portionierbar, da ohne<br />
Knochen<br />
54171<br />
Ktn. ca. 20 kg kg 8,98<br />
TK Hirschbraten,<br />
aus der Schulter<br />
– Stückgewicht 1,5 - 3 kg,<br />
vakuumverpackt –<br />
von erfahrenen Wildmetzgern abfallfrei<br />
zugeschnittene Bratenstücke<br />
aus der dicken Schulter<br />
54170<br />
Ktn. ca. 10 kg kg 9,95<br />
TK Hirschrücken,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht von ca. 1,8 - 4 kg –<br />
eine zugeschnittene Hirschlende<br />
von jungen Hirschen, ohne Kette.<br />
Ein sehr zartes Fleisch zum Kurzbraten<br />
45876<br />
Ktn. ca. 7 - 10 kg kg 22,95
Burger & Co.<br />
Deutsche<br />
Remoulade<br />
– Eimer 5 kg –<br />
mit fein gehackten Gurken, frischem<br />
Joghurt und der typischen<br />
Kräutermischung. Ideal als Beigabe<br />
zu gebratenem oder frittiertem<br />
Fisch<br />
87720<br />
Eimer 5 kg Ei. 12,50<br />
(kg 2,50)<br />
TK Ciabattas,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht 290 g –<br />
lockerer Teig mit kross gebackener<br />
Kruste, bleibt durch die Verwendung<br />
von Olivenöl besonders lange<br />
frisch<br />
84387<br />
Ktn. 7,54 kg<br />
(26 Stück) Ktn. 11,70<br />
(St. 0,45)<br />
TK Steinofen-<br />
Baguettes<br />
„Parisienne”<br />
– Stückgewicht 440 g –<br />
Weizenspitzbaguette mit Sauerteig,<br />
auf Lavastein gebacken<br />
78533<br />
Ktn. 7,92 kg<br />
(18 Stück) Ktn. 12,40<br />
(St. 0,688)<br />
TK Rautenbrötchen,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht 90 g –<br />
Weizenbrötchen mit Sauerteig<br />
58885<br />
Ktn. 6,75 kg<br />
(75 Stück) Ktn. 12,40<br />
(St. ca. 0,165)<br />
R A NC H<br />
QUA L I T Y<br />
BBQ-Sauce<br />
– Flasche 2 Liter –<br />
servierfertige, rauchige Dip-Sauce<br />
aus fruchtigen Tomaten, Knoblauch,<br />
Chili und Worcestersauce,<br />
abgerundet mit einer Karamellnote<br />
58949<br />
Ktn. 6 Flaschen Fl. 6,75<br />
BBQ-Sauce<br />
– Flasche 250 ml –<br />
servierfertige, rauchige Dip-Sauce<br />
aus fruchtigen Tomaten, Knoblauch,<br />
Chili und Worcestersauce,<br />
abgerundet mit einer<br />
Karamellnote<br />
58932<br />
Ktn. 12 Flaschen<br />
Fl. 2,35<br />
TK Ciabatta-<br />
Burgerbrötchen<br />
„Sesam”<br />
– Stückgewicht 90 g –<br />
ein Burgerbrötchen aus Weizenmehl,<br />
mit nativem Olivenöl und Sesam-Topping<br />
mit weicher Krume<br />
und zarter Kruste. Die Alternative<br />
zum herkömmlichen Burgerbrötchen<br />
56565<br />
Ktn. 3,6 kg<br />
(40 Stück) Ktn. 11,80<br />
(St. 0,295)<br />
28
Rinderzungenstück,<br />
„Pulled Beef”, mariniert<br />
– Stückgewicht ca. 1,5 - 2 kg –<br />
fertig mariniert, so zart, dass es sich<br />
auseinander ziehen lässt (pulled =<br />
ziehen, reißen). Der amerikanische<br />
Klassiker aus den Südstaaten, der<br />
ieseiierendnndeach<br />
als Burger-Variante <br />
86165<br />
Ktn. ca. 9 - 12 kg<br />
(5 Stücke) kg 10,99<br />
Schweineschulter<br />
„Pulled Pork”, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 2,275 kg –<br />
mariniert und fertig gegart, so<br />
zart, dass es sich auseinander ziehen<br />
lässt (pulled = ziehen, reißen).<br />
Der amerikanische Klassiker aus<br />
den Südstaaten, der vielseitig Ver-<br />
endnndeachasrer-<br />
Variante <br />
76849<br />
Ktn. ca. 4,55 kg<br />
(2 Stücke) kg 6,58<br />
Pastrami,<br />
gegart<br />
– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />
ein geräuchertes und gewürztes<br />
Stück Fleisch, Sous-vide gegart,<br />
meisroeseischhdas<br />
Schulterstück vom Rind, in den<br />
USA meistens Rinderbrust), das in<br />
dünnen Scheiben als Brot- oder<br />
Sandwichbelag verzehrt wird <br />
61447<br />
Ktn. 8 kg<br />
(4 Stücke) kg 16,99<br />
Putenoberkeule<br />
„Pulled Turkey”, gegart<br />
– Stückgewicht 2 kg –<br />
mariniert und fertig gegart, so<br />
zart, dass es sich auseinander ziehen<br />
lässt (pulled = ziehen, reißen).<br />
Der amerikanische Klassiker aus<br />
den Südstaaten, der vielseitig Ver-<br />
endnndeachasrer-<br />
Variante <br />
94805<br />
Ktn. 4 kg<br />
(2 Stücke) kg 7,50<br />
Wir lieben… Pastrami<br />
In den USA schon ein Evergreen, wird die Pastrami-<br />
Fangemeinde nicht zuletzt durch die boomende<br />
Streetfood-Bewegung auch hierzulande immer größer.<br />
Das würzig-zarte Fleisch aus Rinderbrust oder<br />
-schulter wird in einer aufwendigen Prozedur hergestellt.<br />
Zunächst wird das Fleisch in einer Marinade aus<br />
Salz und verschiedenen Gewürzen gepökelt und mit<br />
Pfefferkörnern ummantelt, bevor es geräuchert wird.<br />
Anschließend wird das Pastrami noch einmal mehrere<br />
Stunden gekocht oder Sous-vide gegart. Früher diente<br />
diese aufwendige Herstellung der notwendigen<br />
Konservierung. Für den charakteristischen und unverwechselbaren<br />
Pastramigeschmack ist dieser Prozess<br />
jedoch unabdinglich.<br />
Weltbekannt für sein Pastrami ist Katz’s Deli in New<br />
York. Dort wird die Spezialität z. B. als „Reuben Sandwich“<br />
zwischen hellem Roggentoast mit Sauerkraut,<br />
Emmentaler, Essiggurken und hausgemachtem Russian<br />
Dressing serviert.<br />
Rezept für Russian Dressing<br />
250 g Mayonnaise<br />
3 TL Ketchup<br />
1-2 TL Worcester-Sauce<br />
1-2 TL geriebener Meerrettich<br />
1 Messerspitze<br />
Cayennepfeffer<br />
Salz<br />
frisch gemahlener Pfeffer<br />
zum Abschmecken<br />
Alle Zutaten miteinander verrühren und abschmecken.<br />
29
eilen<br />
lle<br />
ilznne<br />
eine würzige Pilzmischung mit Kartoffelschupfnudeln<br />
und buntem<br />
Gemüse 3<br />
51234<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 3,33<br />
tele,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht 60 g –<br />
aus frisch geriebenen Kartoffeln,<br />
nach Hausfrauen-Art pikant gewürzt<br />
und in gusseisernen Pfannen<br />
knusprig vorgebacken 3<br />
96177<br />
Ktn. 6 kg<br />
(2 x 50 Stück) Ktn. 9,90<br />
(St. 0,099)<br />
eet ini,<br />
gefüllt, vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 165 g –<br />
einerafniereonenience-dee<br />
frdieeichefleischoseche.<br />
Kleine, halbierte Zucchini mit medi-<br />
erraneraaoie-flaend<br />
Mozzarella-Käse 3<br />
58040<br />
Ktn. 5 kg<br />
(ca. 30 Stück) Ktn. 29,70<br />
(St. ca. 0,99)<br />
teltsen,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 67 g –<br />
eine Schweizer Spezialität, als Beilage<br />
oder Hauptkomponente 3<br />
52308 Brokkoli und Ricotta<br />
51839 Frischkäse und Gartenkräuter<br />
Ktn. 3 x 2 kg<br />
(3 x 30 Stück) Ktn. 22,40<br />
(St. 0,248)<br />
TK Pommes<br />
Rissolées,<br />
vorgebacken<br />
knusprig gebratene Kartoffelbeilage<br />
in Würfelform, passend zur modernen<br />
Küche, für Pfanne und Fritteuse<br />
58926<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg Ktn. 10,99<br />
(kg 1,099)<br />
etten,<br />
rund, vorgebacken<br />
– Stückgewicht 15 g –<br />
aus frischen Kartoffeln, mit feinen<br />
Kräutern gewürzt<br />
66482<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg Ktn. 10,99<br />
(kg 1,099)<br />
30
TK Mandel-<br />
Croquettes<br />
– Stückgewicht ca. 10 g –<br />
kleine, runde Kroketten in feiner<br />
Mandelpanade. Hergestellt aus frischem<br />
Kartoffelpüree, fein gewürzt.<br />
Eine Kartoffel-Delikatesse<br />
für die feine Küche. Als Beilage zu<br />
allen hochwertigen Wild-, Fleischund<br />
Fischgerichten<br />
52164<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg Ktn. 9,98<br />
(kg 1,99)<br />
tteln,<br />
in Scheiben<br />
aus frischen Kartoffeln, blanchiert<br />
ndinnehreemflanlichen<br />
Fett vorgebacken. Ideal als<br />
herzhafte Beilage oder zur Herstellung<br />
von Gratins<br />
57469<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg Ktn. 6,94<br />
(kg 1,39)<br />
TK Rosmarin-<br />
teln<br />
„Classic Style“, vorgebacken<br />
mit Rosmarin fertig gewürzte Kartoffelspalten<br />
<br />
75112<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg Ktn. 9,98<br />
(kg 1,996)<br />
Frische Eierspätzle,<br />
vorgegart<br />
schmackhafte, typische Eierspätzle<br />
aus ausgesuchten und hochwertigen<br />
Zutaten hergestellt. Ohne<br />
Konservierungsstoffe <br />
62815<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg Sch. 4,49<br />
(kg ca. 1,796)<br />
Frische Nürnberger<br />
telle<br />
– Stückgewicht 90 g –<br />
ndferioreformearoffeeasfrischenndhochertigen<br />
Speisekartoffeln hergestellt,<br />
hervorragend geeignet als Beilage<br />
zu allen Fleischgerichten mit Sauce<br />
<br />
62813<br />
Ktn. 10,8 kg<br />
(120 Stück) Ktn. 26,90<br />
(St. 0,224)<br />
ise ltei<br />
„Premium”<br />
ohschmecenderoeion<br />
ausgesuchten Speisekartoffeln aus<br />
kontrolliertem Vertragsanbau. Für<br />
herrichocerearoffee<br />
60452<br />
Ktn. 5 x 2,5 kg Btl. 3,45<br />
(kg ca. 1,38)<br />
TK Rösti,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 50 g –<br />
orebaceninflanenschmecken<br />
wie hausgemacht <br />
72954<br />
Ktn. 2 x 3 kg<br />
(2 x ca. 60 Stück) Ktn. 15,49<br />
(St. ca. 0,129)<br />
TK Pommes<br />
Williams,<br />
leicht vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 34 g –<br />
panierte Kartoffelkroketten in Birnenform<br />
aus feinstem Kartoffelpüree<br />
<br />
72955<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg<br />
(2 x ca. 70 Stück) Ktn. 19,95<br />
(St. ca. 0,143)
Gemüse<br />
TK Knoblauch,<br />
ganze, geschälte Zehen<br />
wie frischer Knoblauch zu verarbeiten<br />
61056<br />
Ktn. 10 x 500 g Btl. 1,49<br />
TK Knoblauch,<br />
gewürfelt<br />
aus frischem, aromatischem Knoblauch<br />
61057<br />
Ktn. 10 x 500 g Btl. 1,49<br />
TK Steinpilze,<br />
geschnitten<br />
ein sehr edler Pilz für exzellente<br />
Gerichte. Küchenfertig geschnitten,<br />
mit festem weißen Fleisch und<br />
einem angenehmen, feinen Aroma<br />
46762<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 7,99<br />
TK Waldpilz-<br />
isn<br />
fein abgestimmt aus 5 verschiedenen<br />
Sorten Edelpilzen. Eine aromatische<br />
Grundlage für die ansrchsoechefferine<br />
Champignons, Maronenröhrlinge,<br />
Butter- und Steinpilze)<br />
97819<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 5,55<br />
TK Feine Pilz-<br />
isn<br />
eine gelungene Komposition aus 4<br />
Sorten Zucht- und Waldpilzen<br />
(Stockschwämmchen, Wald-Champignons,<br />
Butter- und Austernpilze)<br />
99128<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 2,98<br />
Tipp<br />
fierine soten nicht<br />
roh eessen eren<br />
a ie ene en<br />
scher eraichen<br />
aaststo hitin enthaten<br />
ine nere arzeit<br />
on is inten<br />
acht ize eichter<br />
eraich<br />
TK Blattspinat<br />
– Portionsgewicht 125 g –<br />
zarte, junge Spinatblätter mit hoher<br />
Trockensubstanz, als ideale Beilage<br />
zu hellem Fleisch, Fisch und<br />
efle.chfrflfeemsekuchen<br />
und Nudelgerichte bestens<br />
geeignet<br />
40194<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,49<br />
TK Zucchini<br />
„gelb-grün“, in Scheiben<br />
– Ø 20 - 40 mm –<br />
attraktives Gemüse mit hohem<br />
Vitamin- und Nährstoffanteil.<br />
Ideal für die mediterrane Küche<br />
zu Fisch, Fleisch und Pastagerichten<br />
43358<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,79<br />
TK Ratatouille,<br />
Gemüsemischung<br />
eine herzhafte und geschmackvolle<br />
französische Gemüsemischung,<br />
für Schmorgemüse, Aufläufe<br />
und als Gemüsebeilage<br />
passend zu allen Fleischgerichten<br />
oder als Antipasti in Olivenöl<br />
43333<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,99<br />
TK Steinpilze<br />
„Piccolo”, ganze, kleine Köpfe<br />
bis 20 mm<br />
ein sehr edler Pilz für exzellente<br />
Gerichte. Mit festem weißen<br />
Fleisch und einem besonders angenehmen,<br />
feinen Aroma, da er<br />
„jung” geerntet wird<br />
47571<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 14,99<br />
TK Kräuter,<br />
fein gehackt<br />
ideal zum Würzen und Garnieren<br />
59765 8-Kräutermischung<br />
Ktn. 6 x 500 g Btl. 3,29<br />
59766 Dill<br />
Ktn. 6 x 500 g Btl. 3,69<br />
59764 Schnittlauch<br />
Ktn. 6 x 500 g Btl. 3,29<br />
59767 Petersilie<br />
Ktn. 6 x 500 g Btl. 1,99<br />
fieline,<br />
ausgesucht kleine Pilze bis 15 mm<br />
eine krönende Beilage zu allen<br />
Wildgerichten und anderen kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. Aus erntefrischer<br />
Rohware sofort verarbeitet<br />
47141<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 14,99<br />
fieline,<br />
ganze Pilze bis 45 mm<br />
eine krönende Beilage zu allen<br />
Wildgerichten und anderen kulinarischen<br />
Köstlichkeiten<br />
47151<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 8,49<br />
TK Maronen<br />
(Esskastanien)<br />
aus Frankreich kommt diese<br />
dampfgeschälte Spitzenqualität.<br />
Eine etwas andere Beilage zu Wild<br />
oderefle<br />
53891<br />
Ktn. 5 x 1 kg kg 5,25<br />
32
st<br />
TK Tropic Fruits,<br />
Fruchtmischung<br />
eine exotische Komposition mit<br />
dem fruchtig-frischen Aroma wert-<br />
oerrchersich-emene<br />
(25 %), kernlose rote Weintrauben<br />
(15 %), gelbe und grüne Melonenbällchen<br />
(je 15 %), Kiwischeiben<br />
(5 %), Ananas (15 %) und Mangowürfel<br />
(10%)<br />
48084<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 2,49<br />
eeenelle,<br />
6-fach<br />
dunkle Mischung aus: Himbeeren<br />
rombeerenrdbeeren<br />
(20 %), Heidelbeeren (5 %),<br />
scharenndroenohannisbeeren<br />
(20 %), besonders geeig-<br />
nerersenonoerr-<br />
eberiscremeasnfr<br />
Pfannkuchen und Crêpes oder als<br />
eerenrainmiabaione<br />
89734<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 2,49<br />
®<br />
eeen,<br />
rollend<br />
scharefesendaromaische<br />
eerenmiherhafemroma.oherea-aroin-eha<br />
59533<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 3,29<br />
te<br />
nniseeen<br />
eineroeeerenohneisen<br />
miserichemeschmac.s<br />
chenbeafressersr-<br />
enorbess.<br />
44020<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,79<br />
elel<br />
aromaischefeideaasabebssaaen<br />
59558<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,59<br />
ieeen,<br />
rollend<br />
asescheoreifeanerchte<br />
mit kräftigem Aroma (max. 5 %<br />
rch<br />
98646<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 3,79<br />
en,<br />
halbe Früchte<br />
onandenseineflamender<br />
oreanemifesemsaftigem,<br />
grünlich bis gold-gelbem<br />
rchfleisch.chmacen<br />
geeignet<br />
99155<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,29<br />
eisen,<br />
ohne Stein<br />
gleichmäßig große, dunkel-fleischige<br />
Früchte<br />
98886<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,69
Kuchen + Torten<br />
TK Frankfurter Kranz<br />
– 2000 g, Ø 27 cm, ungeschnitten, ca. 20 Stücke –<br />
helle, saftige Sandmasseböden, gefüllt mit Kirschwasser-<br />
ercremendonre.enbedecmiasensskrokant,<br />
garniert mit Cremetupfen und Dekorkirschen.<br />
nhoho<br />
44210<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 12,95<br />
TK Nuss-<br />
Marzipantorten<br />
„Lübecker Art”<br />
– 1800 g, Ø 27 cm,<br />
ungeschnitten, ca. 14 Stücke –<br />
ein knuspriger Mürbeteigboden<br />
und zwei helle Biskuitböden, gefüllt<br />
mit Haselnuss-Sahne, bedeckt mit<br />
einer Marzipandecke, dekoriert mit<br />
Sahnerosetten und Haselnüssen<br />
44207<br />
Ktn. 3 Torten St. 12,95<br />
TK Käse-Sahnetorten<br />
– 2000 g, Ø 27 cm, ungeschnitten –<br />
ein knuspriger Mürbeteigboden,<br />
belegt mit 2 hellen Biskuitböden,<br />
dazwischen eine lockere Käse-Sahne-Füllung,<br />
abgestäubt mit Zuckerschnee<br />
44225<br />
Ktn. 3 Torten St. 11,95<br />
TK Schwarzwälder<br />
Kirsch-Sahneschnitten<br />
– Blech 37 x 26 cm = 1850 g –<br />
frische Kirschwasser-Sahne zwischen<br />
lockeren Schokobiskuitböden<br />
und saftiger Kirschfüllung, dekoriert<br />
mit Zartbitter-Schokoraspeln<br />
67749<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 14,49<br />
TK Schwarzwälder<br />
Kirsch-Sahnetorten<br />
– 2100 g, Ø 27 cm,<br />
ungeschnitten, ca. 14 Stücke –<br />
ein Mürbeteigboden bestrichen<br />
miaerirschonrendein<br />
Schokobiskuitboden bilden die<br />
Grundlage für die Sauerkirschfüllung<br />
und aromatisch abgestimmte<br />
Kirschwasser-Sahne. Bedeckt mit<br />
einem Schokobiskuit, der mit<br />
Kirschwasser getränkt wird und mit<br />
Kirschwassersahne bedeckt ist.<br />
Garniert mit 14 Sahnetupfen und<br />
kandierten Kirschen, sowie Scho-<br />
osnen.nhoho<br />
57527<br />
11,95 Ktn. 3 Torten St. 12,95<br />
TK Zucker-<br />
Mandelkuchen,<br />
fertig gebacken<br />
– Blech 26 x 17 cm = 680 g,<br />
vorgeschnitten in 8 Stücke –<br />
lockerer Rührteig, durchsetzt von<br />
Mulden, die mit Butter und Persipan<br />
gefüllt sind, belegt mit Mandelblättchen<br />
und Zuckerkristallen<br />
78518<br />
Ktn. 4 Kuchen Ktn. 24,95<br />
(Tray 6,23 / Port. 0,779)<br />
TK Butterstreuselkuchen,<br />
fertig gebacken<br />
– Blech 26 x 17 cm = 480 g,<br />
vorgeschnitten in 8 Stücke –<br />
ein locker ausgerollter Hefeteig,<br />
mit Butter und knusprigen Streuseln<br />
44874<br />
Ktn. 6 Kuchen Ktn. 17,94<br />
(Tray 2,99 / Port. 0,374)<br />
TK Butterkuchen,<br />
fertig gebacken<br />
– Blech 26 x 17 cm = 350 g,<br />
vorgeschnitten in 8 Stücke –<br />
locker ausgerollter Hefeteig mit<br />
Butter, bestreut mit feinen Mandelblättchen<br />
und Zucker<br />
96407<br />
Ktn. 6 Kuchen Ktn. 17,94<br />
(Tray 2,99 / Port. 0,374)<br />
TK Donauwellen<br />
– Blech 37 x 26 cm = 2000 g,<br />
vorgeschnitten in 20 Stücke –<br />
helle und dunkle Sandmasseböden<br />
mit reichlich Kirschen und Sahnecreme,<br />
bedeckt mit Schokoguss<br />
44203<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 14,95<br />
(Port. ca. 0,748)<br />
TK Mandel-Bienenstichschnitten<br />
– Blech 36 x 26 cm = 1850 g,<br />
vorgeschnitten in 20 Stücke –<br />
Hefeteig, gefüllt mit lockerer Sahne<br />
mit Vanillegeschmack, bedeckt<br />
mit einer knusprigen Mandeldecke<br />
44215<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 12,95<br />
(Port. ca. 0,647)<br />
TK Marmortopfkuchen<br />
– 1350 g, Ø 25 cm, ungeschnitten –<br />
helle und dunkle Sandmasse mit<br />
feinem Geschmack, mit dunkler kakaohaltiger<br />
Fettglasur überzogen,<br />
mieiereasrabefde<br />
44205<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 8,95<br />
TK Zitronentopfkuchen<br />
– 1350 g, Ø 25 cm, ungeschnitten –<br />
köstliche Sandmasse mit fruchtiger<br />
ironeberoenmieierasur,<br />
mit brauner kakaohaltiger Fettglasur<br />
abgefädelt<br />
44206<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 8,95<br />
34
Backwaren<br />
TK Himbeer-Käse-<br />
Sahneschnitten<br />
– Blech 29 x 19,5 cm = 2000 g,<br />
vorgeschnitten in 12 Stücke –<br />
zwischen zwei lockeren Rührteigböden<br />
liegt eine leckere Käsesahne,<br />
großzügig mit Himbeeren belegt,<br />
mit fruchtigem Tortenguss<br />
abgeglänzt<br />
70854<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 12,95<br />
(Port. ca. 1,08)<br />
TK Premium<br />
Rahmkäsekuchen,<br />
mit Butterstreuseln<br />
– 2000 g, Ø 28 cm,<br />
vorgeschnitten in 12 Stücke –<br />
saftige Käsemasse auf einem<br />
knusprigen Quark-Mürbeteigboden,<br />
abgedeckt mit groben, goldbraunen<br />
Butterstreuseln<br />
96128<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 9,95<br />
(Port. ca. 0,83)<br />
TK Premium<br />
Apfeltorten<br />
– 2500 g, Ø 28 cm,<br />
vorgeschnitten in 12 Stücke –<br />
auf einem krossen Mürbeteig liegt<br />
eine saftige Apfelfüllung. Eingestreute<br />
Äpfel unterstützen die<br />
handwerkliche Optik. Das Mandelblättchen-Dekor<br />
rundet den Apfel-<br />
Genuss knackig ab<br />
67251<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 9,95<br />
(Port. ca. 0,83)<br />
TK Apfelschnitten,<br />
mit Butterstreuseln<br />
– Blech 38 x 28 cm = 3300 g,<br />
vorgeschnitten in 16 Stücke –<br />
auf einem krossen Mürbeteig liegt<br />
eine saftige Schicht aus Apfelstücken<br />
und Rosinen, belegt mit goldbraun<br />
gebackenen Butterstreuseln,<br />
abgeglänzt mit Tortenguss<br />
62843<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 13,95<br />
(Port. ca. 0,872)<br />
en<br />
schnitten,<br />
mit Butterstreuseln<br />
– Blech 38 x 28 cm = 2750 g,<br />
vorgeschnitten in 16 Stücke –<br />
s-sericheflamenhfenaf<br />
einem kross gebackenen Mürbeteig,<br />
mit knusprigen, goldgelben<br />
Butterstreuseln und Tortenguss.<br />
Fruchtanteil 51 %<br />
62844<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 12,95<br />
(Port. ca. 0,809)<br />
TK Kirschen-<br />
Michel-Schnitten<br />
– Blech 38 x 28 cm = 2500 g,<br />
vorgeschnitten in 16 Stücke –<br />
auf einem krossen Mürbeteigboden<br />
liegt ein lockerer und saftiger<br />
Rührteig mit eingesunkenen Kir-<br />
schen, abgestäubt mit Dekorpuder<br />
85751<br />
Ktn. 3 Kuchen<br />
St. 11,99<br />
(Port. ca. 0,749)<br />
TK Zwiebelkuchen,<br />
vorgebacken<br />
– 600 g –<br />
zarter Butterhefeteig mit einem<br />
Belag aus fein gehackten, saftigen<br />
Zwiebeln, würzigem Räucherschinken<br />
und edlen Gewürzen,<br />
verfeinert mit einem<br />
Käse-Rahm-Guss<br />
63510<br />
Ktn. 10 Kuchen<br />
Ktn. 27,50<br />
(St. 2,75)<br />
TK Zwiebel-<br />
Blechkuchen,<br />
vorgebacken<br />
– Blech 38 x 28 cm = 2000 g –<br />
zarter Butterhefeteig mit einem<br />
Belag aus fein gehackten, saftigen<br />
Zwiebeln, würzigem Räucherschinken<br />
und edlen Gewürzen,<br />
verfeinert mit einem<br />
Käse-Rahm-Guss 3<br />
77556<br />
Ktn. 3 Kuchen<br />
Ktn. 34,47<br />
(St. 11,49)<br />
Tipp<br />
Besonders in deutschen<br />
Weinanbaugebieten<br />
wird Zwiebelkuchen<br />
als traditioneller<br />
Begleiter zu neuem<br />
Wein, in der Regel<br />
Federweißer serviert.<br />
Aber auch ein trockener<br />
Riesling oder<br />
verschiedene Biersorten<br />
passen hervorragend<br />
zu dieser herzhaften<br />
Spezialität.<br />
Lesen Sie hierzu auch<br />
den Beitrag zu Craft<br />
Beer ab Seite 2. Zu den<br />
Favoriten der <strong>Servisa</strong><br />
Redaktion als Bierbegleitung<br />
zum Zwiebelkuchen<br />
zählen Weissbier<br />
und Pale Ale.<br />
19
Langnese<br />
Eiscreme zum<br />
Portionieren<br />
„Pistazie” 32336<br />
mildes Pistazieneis, mit Pistazienstückchen<br />
(3,5 %) harmonisch vollendet<br />
63226<br />
Ktn. 5 Liter Wa. 27,80<br />
(Liter 5,56)<br />
Siehe Better Desserts Initiative Seite 14<br />
Eiscreme zum<br />
Portionieren<br />
„Tiramisu” 32239<br />
köstliches Tiramisu-Eis mit einer<br />
klassischen, feinen Kaffeesauce<br />
(14 %)<br />
63238<br />
Ktn. 5 Liter Wa. 29,44<br />
(Liter 5,88)<br />
Eiscreme zum<br />
Portionieren<br />
„Marc de Champagne Trüffel”<br />
32328<br />
feines Praliné-Eis mit Marc de<br />
Champagne Trüffel (5,5 %) und<br />
Schokoladensauce (13 %)<br />
63237<br />
Ktn. 5 Liter Wa. 29,44<br />
(Liter 5,88)<br />
Tiramisu<br />
Haselnuss-Krokant<br />
Eiscreme zum<br />
Portionieren<br />
„Haselnuss-Krokant” 67405<br />
die zart schmelzende Haselnuss-<br />
Eiscreme mit ihren feinen karamellisierten<br />
Haselnuss-Stückchen<br />
schmeichelt dem Gaumen und<br />
schmeckt wie eine köstliche, eisgekühlte<br />
Praline<br />
67405<br />
Ktn. 2 x 2,4 Liter Ktn. 29,60<br />
(Liter 6,166)<br />
Eiscreme zum<br />
Portionieren<br />
„Schokolade”<br />
Schokoladeneis mit herb-aromatischen<br />
Schokostückchen (3,5 %)<br />
63248<br />
Ktn. 5 Liter Wa. 24,00<br />
(Liter 4,80)
lssi,<br />
ganze Bohnen<br />
kräftig-vollmundiges Geschmacksromiinensiemromand<br />
wenig Säure, geeignet für die Zubereitung<br />
von Caffè Crema, Espresso<br />
sowie Kaffeespezialitäten.<br />
Ideal für Maschinen mit nur einem<br />
Bohnenbehälter<br />
61078<br />
Ktn. 8 x 1 kg kg 10,45<br />
e<br />
„Elegant”, ganze Bohnen<br />
sorgfältig ausgewählte Rohkaffees,<br />
behutsam geröstet, mit vollmundig-sanftem<br />
Aroma und feiner Cremehaube<br />
70006<br />
Ktn. 8 x 1 kg Pa. 10,95<br />
stsee,<br />
gemahlen<br />
der vollaromatische Kaffee für einen<br />
guten Start am Morgen<br />
64655<br />
Ktn. 10 x 1 kg Pa. 11,45<br />
ee e<br />
t elllen,<br />
mit Nougatfüllung<br />
– Stückgewicht ca. 5,5 g –<br />
gefüllt mit zartschmelzender Nougatcreme, backfrisch<br />
und einzeln verpackt, im praktischen Thekendisplay<br />
88312<br />
Display 150 Stück<br />
Dis. 10,75<br />
(St. ca. 0,07)<br />
ess,<br />
lose<br />
Suchard Schokopress Milchschoko-<br />
adeflocenaraniereneinencremig-feinen<br />
Trinkgenuss<br />
43660<br />
Ktn. 4 x 1,5 kg Btl. 11,95<br />
eletin,<br />
Gebäckmischung<br />
12 erlesene Spezialitäten<br />
in 8 einzeln verpackten<br />
Servierein-<br />
heiten. Ideal für jede<br />
Kaffeetafel<br />
52787<br />
Ktn. 2 kg<br />
(8 Trays à 250 g)<br />
Ktn. 20,72<br />
(kg 10,36)<br />
37
Mopro<br />
Mertinger<br />
Glockenzeller,<br />
45 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 3 kg –<br />
einmiderarseminssartigem<br />
Geschmack<br />
68859<br />
Ktn. 4 Stücke kg 5,39<br />
Vollmilchjoghurt<br />
„Natur”, 3,5 % Fett<br />
milder Joghurt-Genuss pur, auch<br />
für Speiseeis- und Salat-Kreationen<br />
79731<br />
Eimer 5 kg Ei. 4,95<br />
(kg 0,99)<br />
Saure Sahne,<br />
10 % Fett<br />
cremi-sahnierhreai.<br />
merfeinernonacennd<br />
Suppen<br />
79737<br />
Eimer 5 kg Ei. 5,95<br />
(kg 1,19)<br />
Speisequarkzubereitung,<br />
Magerstufe<br />
besonders cremige Struktur, reines<br />
icherenisohnese.deafrdeninsaafdemrhstücksbuffet<br />
79726<br />
Eimer 5 kg Ei. 6,95<br />
(kg 1,39)<br />
Fruchtjoghurt<br />
„Fit”, 0,1 % Fett,<br />
Mischkarton 4-fach sortiert<br />
– 125 g Becher –<br />
in den Sorten Erdbeere, Ananas-<br />
andarinersich-aracand<br />
Waldbeere<br />
73497<br />
Ktn. 20 Becher Ktn. 3,38<br />
(Be. 0,169)<br />
Gourmet<br />
Fruchtjoghurt,<br />
3,5 % Fett,<br />
Mischkarton 4-fach sortiert<br />
– 125 g Becher –<br />
ein schmackhaftes, fruchtig-frisches<br />
Joghurt-Sortiment in den<br />
orenrdbeerrsich-aracja,<br />
Kirsch und Himbeer<br />
68960<br />
Ktn. 20 Becher Ktn. 4,38<br />
(Be. 0,219)<br />
Pudding und Sahne<br />
– 125 g Becher –<br />
cremiger Pudding, gekrönt mit<br />
aufgeschlagener Sahne<br />
63729 Schoko<br />
68748 Vanille<br />
Ktn. 24 Becher Ktn. 3,96<br />
(Be. 0,165)<br />
Sahne-<br />
Fruchtjoghurt,<br />
10 % Fett, Mischkarton<br />
4-fach sortiert<br />
– 150 g Becher –<br />
ein schmackhaftes, fruchtig-frisches<br />
Joghurt-Sortiment in den<br />
orenrdbeerrsich-aracja,<br />
Kirsch und Himbeer<br />
74403<br />
Ktn. 20 Becher Ktn. 5,58<br />
(Be. 0,279)<br />
Port. Milkana<br />
Schmelzkäse,<br />
Mischkarton 5-fach sortiert<br />
– Portionsschalen 20 g –<br />
aredeiaesebereinin<br />
aeiichenischbereiennnchen.eserseasdemin<br />
denoreneronderomae-ariarerndahne<br />
71101<br />
Ktn. 100 Stück Ktn. 15,90<br />
(Port. 0,159)<br />
Bresso Frischkäse<br />
„Kräuter der Provence”,<br />
60 % Fett i. Tr.<br />
ri-cremier rischse mi<br />
rernderroence<br />
40623<br />
Topf 1,5 kg To. 13,95<br />
(kg 9,30)<br />
Gourmet de<br />
Champignon,<br />
60 % Fett i. Tr.<br />
– Riegel 1 kg –<br />
eineseseiaioneiem<br />
Camembert-Schimmel überwachsen.<br />
Aromatisch und frisch bis fein<br />
serichimeschmac.achbesonderereerheresedadurch<br />
wunderbar cremig und<br />
schnittfest portionierbar<br />
46165<br />
Ktn. 2 Stücke St. 7,98<br />
18
Käse<br />
Géramont<br />
„Buffet“, 60 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
original französischer Weichkäse<br />
mit Reifegarantie und weißer Rinde,<br />
sahnig-mild im Geschmack<br />
94776<br />
Ktn. 6 Stücke St. 6,49<br />
Chaumes<br />
„Buffet“, 50 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
sahnig-fester und vollwürziger<br />
Weichkäse mit roter Rinde<br />
98078<br />
Ktn. 6 Stücke St. 6,79<br />
Port. Géramont,<br />
60 % Fett i. Tr.<br />
– Portionsgewicht 50 g –<br />
original französischer Weichkäse<br />
mit Reifegarantie und weißer Rinde,<br />
sahnig-mild im Geschmack<br />
93118<br />
Ktn. 8 x 3 Stück Ktn. 17,44<br />
(Port. ca. 0,727)<br />
St. Albray<br />
„Buffet”, 50 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
mild-würziger französischer Weichkäse<br />
mit Rotkultur, aus Kuhmilch<br />
94778<br />
Ktn. 6 Stücke St. 6,79<br />
Rougette<br />
„Landkäse”, 60 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 400 g –<br />
eine außergewöhnliche Landkäse-<br />
Spezialität von besonderer Cremigkeit,<br />
fein-würzig im Geschmack.<br />
Optimal für jedes Buffet, als Snack<br />
oder als Dessert-Variation<br />
46161<br />
Ktn. 8 Stücke St. 3,99<br />
Cambozola<br />
„Original“, 70 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 400 g –<br />
ein cremiger Weichkäse mit edlem<br />
Blauschimmel, fein-cremig und<br />
mild bis pikant im Geschmack. Mit<br />
zunehmender Reife entwickelt er<br />
eine leicht süßliche Blauschimmelnote.<br />
Optimal für jedes Buffet, als<br />
Snack oder auch als Dessert-Variation<br />
46159<br />
Ktn. 8 Stücke St. 4,39<br />
Französisches<br />
Käse-Sortiment<br />
„Deluxe”, Mischkarton<br />
7-fach sortiert<br />
ein besonders hochwertiges Käsesortiment<br />
aus Frankreich bestehend<br />
aus 300 g Tommette de<br />
Savoie, 500 g Reblochon de Savoie<br />
A.O.C., 250 g Camembert<br />
Petit Normand, 180 g Sèvre &<br />
Belle Ziegenweichkäse-Rolle,<br />
500 g Munster Géromé, 100 g<br />
Roquefort und 125 g Bleu<br />
d‘Auvergne<br />
70825<br />
Ktn. 1,955 kg Ktn. 29,95<br />
Italienisches<br />
Käse-Sortiment,<br />
Mischkarton 8-fach sortiert<br />
bestehend aus 250 g Grana Padano<br />
DOP 16 Monate gereift, 250 g<br />
Provolone Piccante, 500 g Taleggio<br />
DOP, 200 g Gorgonzola, 200 g Scamorza,<br />
geräuchert, 200 g Pecorino<br />
Toscano Dolce DOP, 200 g Pecorino<br />
Toscano Piccante DOP und 200 g<br />
Paglierina Piemontese<br />
97247<br />
Ktn. 2 kg Ktn. 29,95<br />
Allgäuer<br />
Rahmtorten,<br />
65 % Fett i. Tr.<br />
– Torte ca. 1,4 kg –<br />
die besondere Kombination<br />
aus naturreiner Alpenmilch<br />
und bestem Rahm machen<br />
die Allgäuer Rahmtorte zu<br />
einem cremig-milden Geschmackserlebnis,<br />
verfeinert<br />
mit einer guten Portion Rahm in<br />
der Milch<br />
64638 Alpenrahm<br />
69643 Kräuter<br />
Ktn. 1 Stück<br />
kg 8,45<br />
39
Feinkost<br />
Wurstsalat<br />
herzhafter Salat aus Fleischwurstscheiben<br />
und Gewürzgurken-<br />
Streifen, in Essigmarinade abgeschmeckt<br />
59971<br />
Eimer 3 kg Ei. 17,95<br />
(kg 5,98)<br />
Weißkrautsalat<br />
„pikant”<br />
frisches Weißkraut mit grünen Paprikastreifen<br />
in würzigem Aufguss,<br />
mit süßlicher Note<br />
98800<br />
Eimer 5 kg Ei. 6,95<br />
(kg 1,39)<br />
Waldorfsalat<br />
nach dem Originalrezept mit Apfelwürfeln,<br />
Selleriestreifen, Haselnüssen,<br />
Mandarinen und Ananas, in<br />
Salatcreme<br />
63762<br />
Eimer 3 kg Ei. 13,45<br />
(kg 4,48)<br />
Salat-Dressings<br />
cremige Dressings für erfrischenden<br />
Salatgenuss<br />
52622 Catalina<br />
41088 Italian<br />
41089 Joghurt<br />
52649 Kräutercremig<br />
52645 Thousand Islands<br />
Kan. 5 Liter Kan. 13,95<br />
TK Forellen-<br />
Einzelfilets,<br />
mit Haut, geräuchert<br />
– Stückgewicht ca. 180 g –<br />
nach einem traditionellen Hausrezept<br />
mariniert und dann im<br />
Ganzen geräuchert, in einem<br />
schonenden Räucherprozess mit<br />
Buchenholz über 4 Stunden bis<br />
zum Erreichen der optimalen<br />
Kerntemperatur. Erst nach dem<br />
Räuchern erfolgt die Filetierung<br />
erand.edesoeemi<br />
seiner Haut wird einzeln vakuumverpackt,<br />
damit der einzigartige<br />
Geschmack bestmöglich erhalten<br />
bleibt<br />
66354<br />
Ktn. 2 kg kg 18,98<br />
(St. ca. 1,708)<br />
Natives<br />
Olivenöl Extra<br />
in den Berghängen des Süd-Peleponnes<br />
entsteht dieses vielfach<br />
ausgezeichnete, sortenreine Olivenöl<br />
aus handverlesenen Athinio-<br />
Oliven. Auf Filtrierung des Öls wird<br />
verzichtet, so entsteht ein Olivenöl<br />
in seiner ursprünglichsten Form mit<br />
intensiver, harmonischer Frucht. Ein<br />
Genuss mit einem guten Stück Brot<br />
oder als idealer Begleiter feinster<br />
Speisen<br />
64574<br />
Kan. 5 Liter Kan. 26,95<br />
Natives<br />
Olivenöl<br />
Extra<br />
„Lakonia”, g.g.A.<br />
in den Berghängen des Süd-Peleponnes<br />
entsteht dieses vielfach<br />
ausgezeichnete, sortenreine Olivenöl<br />
aus handverlesenen Athinio-<br />
Oliven. Auf Filtrierung des Öls wird<br />
verzichtet, so entsteht ein Olivenöl<br />
in seiner ursprünglichsten Form mit<br />
intensiver, harmonischer Frucht. Ein<br />
Genuss mit einem guten Stück Brot<br />
oder als idealer Begleiter feinster<br />
Speisen<br />
64575<br />
Kan. 5 Liter Kan. 36,95<br />
Natives<br />
Olivenöl<br />
Extra<br />
„Lakonia”, g.g.A.<br />
in den Berghängen des Süd-Peleponnes<br />
entsteht dieses vielfach<br />
ausgezeichnete, sortenreine Olivenöl<br />
aus handverlesenen Athinio-<br />
Oliven. Auf Filtrierung des Öls wird<br />
verzichtet, so entsteht ein Olivenöl<br />
in seiner ursprünglichsten Form mit<br />
intensiver, harmonischer Frucht, ein<br />
Genuss mit einem guten Stück Brot<br />
oder als idealer Begleiter feinster<br />
Speisen<br />
64577<br />
Ktn. 12 x 1 Liter Fl. 11,99<br />
Getrocknete<br />
Tomaten,<br />
in Sonnenblumenöl<br />
– Abtropfgewicht 1200 g –<br />
ausgesuchte getrocknete Tomaten,<br />
eingeweicht und in Sonnenblumenöl<br />
eingelegt. Geeignet für vielerlei<br />
Zwecke in Bar und Küche: Cocktails,<br />
Antipasti und Füllungen für<br />
herzhafte Backwaren<br />
52970<br />
Ktn. 6 x 1500 g Btl. 9,95<br />
Halbgetrocknete<br />
Tomaten,<br />
in Sonnenblumenöl<br />
– Abtropfgewicht 450 g –<br />
italienische Tomaten in der Sonne<br />
angetrocknet, in Viertel geschnitten<br />
und mit Gewürzen in Sonnenblumenöl<br />
eingelegt. Durch ihren<br />
zarten Geschmack eignen sie sich<br />
als Appetitanreger, als Beilage,<br />
zum Belegen von Pizzen und Sandwiches<br />
sowie für Pastagerichte<br />
79000<br />
Ktn. 6 x 780 g Ds. 6,69<br />
Steinpilzstücke<br />
„Natur”<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
ausgesuchte, in Stücke geschnittene<br />
Steinpilzköpfe und -stiele in<br />
leicht gesalzenem Wasser. Zu verwenden<br />
wie frische Pilze<br />
52978<br />
Ktn. 6 x 2500 g Ds. 25,95<br />
Steinpilzcreme,<br />
mit Trüffeln<br />
mit weißen Trüffeln angereichert,<br />
mit intensivem Geschmack und<br />
starkem Aroma, höchst ergiebig<br />
und sparsam in der Verwendung.<br />
Zum Verfeinern von Risotto- und<br />
Pastagerichten aller Art sowie für<br />
herzhafte Backwaren<br />
55372<br />
Ktn. 6 x 580 ml Gl. 9,95
Schinken<br />
Titel-Rezept<br />
Gefüllte Mini-<br />
Kürbisse<br />
Original Schwarzwälder<br />
Schinken,<br />
aus der Nuss/Hüfte<br />
– Stückgewicht ca. 2,5 kg –<br />
mit typischem Schwarzwälder<br />
Schinkenaroma: mild geräuchert,<br />
mild gewürzt. Aus der Nuss/Hüfte,<br />
mit Servieranschnitt. Ausgezeichnet<br />
mit der DLG 2010 Goldmedaille<br />
59866<br />
Ktn. 4 Stücke kg 7,95<br />
Zutaten für 10 Personen:<br />
5 kleine Hokkaido-Kü rbisse,<br />
190 g getrocknete Tomaten<br />
in Öl, 6 Scheiben Toastbrot,<br />
310 g Ricotta, 310 g Frischkäse,<br />
3 Eier, 2 1/2 Eigelb,<br />
60 g geschälte Kürbiskerne,<br />
Chilipulver, 2/3 Bund Petersilie,<br />
gehackt, 2/3 Bund Kerbel,<br />
gehackt, 6 Zweige Thymian,<br />
gezupft, Salz, Pfeffer<br />
Zubereitung:<br />
Kürbisse waschen, den Bo-<br />
en acher schneien so<br />
dass sie stehen können.<br />
Deckel abschneiden. Kerne<br />
mit einem Löffel herausschaben.<br />
Tomaten abtropfen<br />
lassen, Öl auffangen. Tomaten<br />
fein hacken. Brot in kleine<br />
Würfel schneiden, in<br />
2 1/2 TL Tomatenöl rundum<br />
knusprig braten, auf Kü -<br />
chenpapier abtropfen lassen.<br />
Ricotta und Frischkäse<br />
mit Eiern und Eigelben, Tomaten,<br />
Kürbiskerne, gehackten<br />
Kräutern und etwas Chili<br />
mischen. Brotwü rfel unterheben<br />
und die Masse in die<br />
Kürbisse füllen. Deckel wieder<br />
aufsetzen. Backofen<br />
auf 180° C vorheizen. Kür-<br />
isse in eine roe aform<br />
oder ein tiefes Blech<br />
mit Rand setzen, mit übrigem<br />
Tomatenöl beträufeln.<br />
Kürbisse bei 180° C im Ofen<br />
30-40 Minuten backen.<br />
Schwarzwälder<br />
Schinken,<br />
geräuchert, in Scheiben<br />
– Packung 300 g,<br />
ca. 18 Scheiben –<br />
von Hand trocken gesalzen, über<br />
Tannenholz nach strengen regionalen<br />
Bestimmungen geräuchert,<br />
langzeitgereift. Mit unvergleichlichem<br />
Raucharoma, herzhaftem<br />
Geschmack und typischer Farbe<br />
75451<br />
Ktn. 3 kg<br />
(10 Packungen) Pa. 4,49<br />
Landschinken<br />
„Rustikal“, mit Schwarte,<br />
ohne Knochen, geräuchert<br />
– 1/2 Stücke à ca. 3 kg –<br />
von Hand trocken gesalzen, über<br />
Buchenholz mild geräuchert<br />
95572<br />
Ktn. ca. 6 kg<br />
(2 Stücke) kg 9,75<br />
Delikatess<br />
Bauchspeck,<br />
mager, geräuchert<br />
– Stückgewicht ca. 1,8 kg –<br />
magerer, mild-geräucherter Bauchspeck.<br />
Vielfach verwendbar als deftiger<br />
Brotbelag, herzhaft zu Rührei<br />
oder im Eintopf<br />
82864<br />
Ktn. ca. 6 kg<br />
(4 Stücke) kg 5,79<br />
Delikatess<br />
Bauchspeck,<br />
gewürfelt<br />
– Packung ca. 1 kg –<br />
besonders magerer Bauchspeck,<br />
mild gesalzen, fein gewürfelt in einer<br />
Würfelgröße 6 x 6 mm, umverpackt<br />
vakukg<br />
45550<br />
Ktn. ca. 5 kg<br />
(5 Packungen) 5,79<br />
Delikatess Kochhinterschinken,<br />
geschnitten<br />
– Packung 500 g, ca. 21 Scheiben –<br />
zart, mager und saftig, in Spitzenqualität.<br />
Leicht gefächert gelegt, in<br />
der wiederverschließbaren Frischebox,<br />
Kaliber 140<br />
85410<br />
Ktn. 3 kg<br />
(6 Packungen) Pa. 3,79<br />
Delikatess Kochhinterschinken,<br />
ohne Schwarte<br />
– 1/2 Stücke à ca. 1,7 kg –<br />
ein saftiger, gekochter Delikatess<br />
Hinterschinken, einzeln vakuumverpackt,<br />
Kaliber 140<br />
82833<br />
Ktn. ca. 6,8 kg<br />
(4 Stücke) kg 6,95<br />
41
2009er<br />
Château Dubourg,<br />
trocken, Saint Emilion AOC<br />
feines Bukett nach Schwarzkirschen<br />
und Cassis mit Röstnoten am Gaumen,<br />
ausgewogene Balance zwischen<br />
Konzentration und Eleganz.<br />
Ein komplexer Wein mit viel Potenzial.<br />
Médaille d’Or. 13 vol.%<br />
97275<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 11,45<br />
2013er<br />
Château Nicot<br />
blanc,<br />
trocken, Bordeaux AOC<br />
schönes Bukett von exotischen<br />
Früchten und Blüten. Angenehm<br />
fruchtig mit feiner Säure.<br />
12,5 vol.%<br />
66956<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
2010er<br />
Château Nicot<br />
rouge,<br />
trocken, Bordeaux AOC<br />
ein voller, ausgewogener Wein.<br />
Beerig, würzig, mit samtiger, guter<br />
Struktur. 13 vol.%<br />
70048<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
2008er<br />
Lo Nuestro Merlot<br />
Reserva,<br />
trocken, Bodegas Alconde S. L.,<br />
Navarra DO<br />
dieser Rotwein überzeugt durch<br />
ein lang anhaltendes, intensives<br />
Aroma von Waldfrüchten und Kirsche,<br />
gepaart mit feinen Vanillearomen<br />
und hervorragend eingebundenen<br />
Röstaromen. 13,5 vol.%<br />
97201<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 5,95<br />
2013/2014er<br />
Lo Nuestro Tempranillo<br />
Tinto Joven,<br />
trocken, Bodegas Alconde S. L.,<br />
Navarra DO<br />
ein junger, fruchtiger Rotwein mit<br />
angenehmen Tanninen. Aroma von<br />
reifen roten Früchten in Kombination<br />
mit einer pfeffrigen Note.<br />
13 vol.%<br />
97202<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 2,95<br />
2013er<br />
Wild und Wein,<br />
Rotwein-Cuvée, trocken, WG<br />
Vier Jahreszeiten, Pfalz QbA<br />
feinherbe Fülle, kräftige Farbe.<br />
Feuer und Eleganz bestimmen diesen<br />
ausdrucksvollen Wein. Volles,<br />
würziges Aroma durch Holzfasslagerung.<br />
13,6 vol.%<br />
81611<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 5,55<br />
2014er<br />
Dornfelder,<br />
halbtrocken, WG Vier Jahreszeiten,<br />
Pfalz QbA<br />
samtig milder Dornfelder mit typischer<br />
Beerenfrucht. Harmonisch<br />
mit feiner Restsüße. 12,7 vol.%<br />
81610<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
42
Wein<br />
2014er<br />
Nero d‘Avola Terre<br />
Siciliane,<br />
trocken, Fuedo Bannora<br />
intensiv rubinrote Farbe mit Pur-<br />
rrefleeneicherndarmer<br />
Wein mit zartem Tanningehalt.<br />
13,5 vol.%<br />
73445<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
2014er<br />
Primitivo del<br />
Salento,<br />
trocken, Salento IGT, Fuedo<br />
Bannera<br />
dieser kräftig rubinrote Wein ist voll<br />
und samtig im Geschmack mit<br />
einem dichten weinigen Bukett,<br />
kräftig und samtig im Trunk. Ein<br />
passender Begleiter zu kräftigen,<br />
würzigen Vorspeisen und Wildgerichten<br />
46669<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
2014er<br />
Nerello Mascalese<br />
Terre Sisiliane,<br />
trocken, Fuedo Bannora<br />
kräftige rubinrote farbe, intensiver<br />
Duft nach Veilchen, weiche Tannine.<br />
Harmonisch und ausdrucksvoll.<br />
13,5 vol%<br />
84211<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,95<br />
2014er<br />
Montepulciano<br />
D‘Abruzzo Borgate,<br />
trocken, DOC<br />
ein Wein mit lebhafter, rubinrot<br />
schimmernder Farbe und leichtem<br />
Sauerkirsch-Aroma. Mit einem ausgewogenen<br />
Duft nach Gewürzen<br />
und Waldfrüchten, weich, warm<br />
und harmonisch im Geschmack.<br />
13 vol.%<br />
78024<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,55<br />
2014er<br />
Riesling Einblick<br />
No. 1,<br />
trocken, Weingut Nick<br />
Köwerich, Mosel, QbA<br />
ein sehr frischer, fruchtbetonter<br />
Wein mit Noten von Renetteapfel,<br />
Birnenmost, Nektarine sowie Linde,<br />
gepaart mit einer deutlichen Mineralität.<br />
11 vol.%<br />
91791<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,99<br />
2014er<br />
Riesling für Feen<br />
und Elfen,<br />
halbtrocken, Weingut Nick<br />
Köwerich, Mosel, QbA<br />
ein leichter, herrlich zarter Weißwein<br />
voller Frische und dem Duft<br />
nachreifenrsichen.assidea<br />
zu leichten Gerichten mit feinen<br />
Aromen. 9,5 vol.%<br />
91793<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 6,55<br />
2014er<br />
Salentein Portillo<br />
Sauvignon<br />
Blanc,<br />
trocken, Bodegas<br />
Salentein, Valle de<br />
Uco, Argentinien<br />
helles Strohgelb mit<br />
goldenen Reflexen<br />
und einem fruchtigen<br />
Bukett nach<br />
Zitrus und tropischen<br />
Früchten<br />
sowie den typischen<br />
Aromen<br />
von Stachelbeere<br />
und Johannisbeerblatt.<br />
13,5 vol.%<br />
76217<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />
Fl. 5,50<br />
2012er<br />
Salentein Malbec,<br />
trocken, Bodegas Salentein,<br />
Valle de Uco, Argentinien<br />
tiefe dunkelrote Farbe mit violetten<br />
efleen.romenonflamen<br />
schwarzen Beeren und etwas Vanille.<br />
Sehr gehaltvoll mit einer kräftigen<br />
Struktur und weich eingebundenen<br />
Tanninen und einem sehr<br />
langen Finale. 14,5 vol.%<br />
59310<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 9,95<br />
2014er<br />
Salentein Portillo<br />
Malbec,<br />
trocken, Bodegas Salentein,<br />
Valle de Uco, Argentinien<br />
intensiver Duft nach Waldbeeren<br />
ndrrflameeaarmiancen<br />
von Kräutern und Vanille.<br />
Am Gaumen vielschichtig mit den<br />
ischenoenonflamend<br />
Tabak. Anklänge an Blaubeere, Kirsche,<br />
Gewürze und Bitterschokolade.<br />
Kräftig und fruchtbetont mit<br />
weichem Tannin und warmem Charakter.<br />
14 vol.%<br />
76219<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 5,50
Nestlé Professional<br />
Pilzfond,<br />
instant 7902<br />
feine Basis mit natürlichem Pilzgeschmack,<br />
verstärkt den Eigengeschmack<br />
der Pilze. Ideal für Saucen<br />
und Suppen. Ergibt 250 Liter<br />
98871<br />
Eimer 5 kg Ei. 72,45<br />
(kg 14,49)<br />
Pürell<br />
„Das Komplettpüree“, mit<br />
entrahmter Milch 4468<br />
mit ausgeprägter Butternote und<br />
vollem Kartoffelgeschmack. Ohne<br />
Zusatz von Glutamat. Ergibt 120<br />
Portionen à 200 g<br />
51667<br />
Ktn. 4 kg Ktn. 17,96<br />
(kg 4,49)<br />
Pilz-Rahmsauce<br />
„Meisterklasse”, instant 8397<br />
hochwertige Rahmsauce von cremiger<br />
Konsistenz und abgerundetem<br />
Geschmack. Ergibt 6 x 7 Liter<br />
80315<br />
Ktn. 6 x 800 g Box 19,98<br />
Jägersauce,<br />
mit Champignons, instant<br />
pikante braune Sauce mit Champignon-Einlage<br />
und Petersilie. Mit typischem<br />
Pilzgeschmack<br />
80296 8391<br />
Ergibt 6 x 6,9 Liter<br />
Ktn. 6 x 800 g Box 16,55<br />
40083 0743<br />
Ergibt 2 x 25,5 Liter<br />
Ktn. 2 x 3 kg Pa. 58,35<br />
(kg 19,45)<br />
Wild-Rahmsauce<br />
„Meisterklasse”, instant 8398<br />
hochwertige Wild-Rahmsauce von<br />
cremiger Konsistenz, mit Petersilieneinlage.<br />
Typische Wildgeschmacksnote<br />
(Champignons,<br />
Steinpilze, Wacholder, Thymian,<br />
Rosmarin, Lorbeer) mit weintypischer<br />
Säurenote. Besonders cremig<br />
durch die Zugabe von frischer<br />
Sahne. Tiefkühlstabil. Ergibt 6 x 8,1<br />
Liter<br />
80314<br />
Ktn. 6 x 900 g Box 20,65<br />
Maggi Klare<br />
Fleischsuppe,<br />
ohne Geschmacksverstärker, geeignet<br />
für die leichte Vollkost, ohne<br />
gehärtete Fette, weniger Salz, ein<br />
Plus für eine gesunde Ernährung in<br />
deremeinschafserflen<br />
80267 8424<br />
Ktn. 6 x 800 g Box 10,38<br />
72933 3561<br />
Eimer 12,5 kg Ei. 137,38<br />
(kg ca. 10,99)<br />
44
Dr. Oetker Professional<br />
Deli-Sauce<br />
zu Braten,<br />
Granulat 0041<br />
braune, leicht gebundene Sauce,<br />
würzig im Geschmack und universell<br />
einsetzbar, ohne deklarations-<br />
flichiesasoffe.rib<br />
Liter<br />
61947<br />
imer Ei. 89,88<br />
(kg 7,49)<br />
Rahmsauce,<br />
Granulat 0057<br />
eine hochwertige, typisch hellbraune,<br />
rahmige Sauce, die sich vielseitig<br />
einsetzen lässt. Ergibt 68 Liter<br />
62196<br />
Eimer 10 kg Ei. 112,90<br />
(kg 11,29)<br />
Royal Maiscremesuppe,<br />
instant 5775<br />
cremige Suppe mit ganzen Maiskörnern<br />
und feiner Petersilie. Er-<br />
ibier<br />
82169<br />
n. Pa. 42,75<br />
(kg 14,25)<br />
Royal Champignoncremesuppe,<br />
instant 5784<br />
eine cremige Suppe mit intensiver<br />
Champignonnote und vielen<br />
Champignonstückchen. Ohne de-<br />
araionsflichiesasoffe.<br />
ribier<br />
82195<br />
n. Pa. 35,85<br />
(kg 11,95)<br />
Royal Püreesuppe<br />
Kürbis,<br />
instant 5786<br />
fein cremig, mit ausgeprägtem Kürbischarakter<br />
und feiner Kartoffelno-<br />
e.hnedearaionsflichiesasoffe.ribier<br />
fertige Suppe<br />
82197<br />
n. Pa. 29,25<br />
(kg 9,75)<br />
Frische Puddinge<br />
mit Sahne<br />
cremiger Pudding, mit Sahne verfeinert,<br />
servierfertig<br />
48094 Haselnuss 0022<br />
99306 Schokolade 1401<br />
99304 Vanille 1400<br />
Eimer 5 kg Ei. 10,75<br />
(kg 2,15)<br />
Puddingpulver<br />
„Vanille”, zum Kochen<br />
der traditionelle feine Pudding zum<br />
Kochen mit Vanillegeschmack.<br />
hnedearaionsfichiesatzstoffe<br />
42810 2005<br />
1 kg Ergibt ca. 150 Portionen<br />
à 100 g<br />
n. Pa. 3,49<br />
40436 2004<br />
1 kg ergibt ca. 150 Portionen<br />
à 100 g<br />
n. Pa. 8,35<br />
(kg 3,34)<br />
Puddingpulver<br />
„Schokolade”, zum Kochen<br />
der traditionelle feine Pudding<br />
zum Kochen mit Schokoladenge-<br />
schmack.hnedearaionsflich-<br />
iesasoffe<br />
62194 0083<br />
ergibt ca. 116 Portionen<br />
à 100 g<br />
n. Pa. 4,99<br />
40437 2104<br />
eribca.orionen <br />
à 100 g<br />
n. Pa. 13,28<br />
(kg 5,312)<br />
19
Unilever<br />
Tomaten-<br />
Cremesuppe<br />
„Toscana”, „Gourmet-<br />
Qualität”, instant 0442<br />
diese beliebte Suppenspezialität<br />
zeichnet sich durch ihren vollen,<br />
fruchtigen Tomatengeschmack aus,<br />
abgestimmt mit feinem Basilikum.<br />
Ergibt 6 x 15 Liter<br />
41443<br />
Ktn. 6 x 1,8 kg Pa. 29,99<br />
(kg ca. 16,66)<br />
Waldpilz-<br />
Cremesuppe,<br />
instant 16522<br />
aus edlen Champignons und Steinpilzen,<br />
mit dezenter Weißweinnote,<br />
mit Schnittlauch verfeinert. Ergibt<br />
6 x 15 Liter<br />
96286<br />
Ktn. 6 x 1,5 kg Pa. 29,45<br />
(kg ca. 19,63)<br />
Gemüse-<br />
Kraftbouillon,<br />
mit Suppengrün, instant 0475<br />
milde Grundlage für Suppen und<br />
emseeinfe.einflanich<br />
mit 12 % Suppengrün.<br />
Ergibt 250 Liter<br />
73220<br />
Eimer 5 kg Ei. 38,45<br />
(kg 7,69)<br />
Hühner-<br />
Kraftbouillon,<br />
instant 4846<br />
eine harmonische und fein abgestimmte<br />
Bouillon mit kräftigem<br />
Huhngeschmack, ideal als Vorsuppe<br />
oder zum Verfeinern. Sofort löslich.<br />
Ergibt 575 Liter<br />
52030<br />
Eimer 12,5 kg Ei. 149,75<br />
(kg ca. 11,98)<br />
Klarer Bratensaft,<br />
instant 0664<br />
ein Bratensaft von sehr guter Qualität<br />
mit kräftigem Bratengeschmack,<br />
vielseitig zu variieren,<br />
ohne Klümpchenbildung. Ergibt<br />
125 Liter<br />
40662<br />
Eimer 12,5 kg Ei. 140,63<br />
(kg ca. 11,25)<br />
Rahmsauce<br />
„Gourmet-Qualität”,<br />
instant 0594<br />
feiner, sahniger Geschmack und<br />
besonders cremige Konsistenz,<br />
ideal für Rahmgeschnetzeltes, zu<br />
Kalbssteaks, Filets oder Wildgerichten.<br />
Ergibt 65 Liter<br />
40309<br />
Eimer 10 kg Ei. 149,50<br />
(kg 14,95)<br />
Deli-Sauce<br />
zu Braten,<br />
instant 98390<br />
ganz individuell zu variieren, schnell<br />
zubereitet, harmonisch abgerundeter<br />
Geschmack. Auch gut für Pfannengerichte.<br />
Ergibt 100 Liter<br />
45160<br />
Eimer 10 kg Ei. 86,90<br />
(kg 8,69)<br />
Mondamin Roux<br />
„hell” 0761<br />
gibt Suppen, Saucen, Gemüsen<br />
und Ragouts den unnachahmlichen<br />
Geschmack einer hausgemachten<br />
Mehlschwitze<br />
40535<br />
Eimer 10 kg Ei. 64,50<br />
(kg 6,45)<br />
Mondamin Roux<br />
„dunkel” 0763<br />
gibt Suppen, Saucen, Gemüsen<br />
und Ragouts den unnachahmlichen<br />
Geschmack einer hausgemachten<br />
Mehlschwitze<br />
41091<br />
Eimer 10 kg Ei. 64,50<br />
(kg 6,45)<br />
Aromat<br />
„Universal” 0748<br />
universelles Würzmittel für Suppen,<br />
Saucen, Gemüse und andere<br />
Gerichte; würzt herzhaft und hebt<br />
den Eigengeschmack ohne zu dominieren<br />
40092<br />
Eimer 12,5 kg Ei. 74,88<br />
(kg 5,99)<br />
46
SERVICE-BUND MESSEN UND VERANSTALTUNGEN<br />
Termine + News<br />
Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Termin<br />
Fachmesse Waldheim<br />
Produkte, Trends und ein buntes Rahmenprogramm<br />
Eröffnungsfeier und Tag der offenen Tür<br />
des neuen Logistik- und Dienstleistungszentrums<br />
OMEGA SORG, Waldheim Waldheim 20.-21.09.<strong>2015</strong><br />
OMEGA SORG, Nürnberg Rednitzhembach 09.-10.10.<strong>2015</strong><br />
SERVICE-BUND SEMINARE<br />
Noch mehr Infos unter http://bit.ly/SB_Termine<br />
Seminartitel Veranstalter Veranstaltungsort Termin<br />
BASIC textur (je 1 x am Vormittag und 1 x am Nachmittag)<br />
Einsatzmöglichkeiten und Verkostung<br />
Rational Academy<br />
Einsatz des SelfCooking Centers<br />
Frima Benutzerseminar<br />
Einsatz des VarioCooking Centers, VarioCooking Control<br />
Rational + Frima<br />
Einsatz des Rational SelfCooking Centers und des Frima VarioCooking Centers<br />
Rational GarenLive<br />
Einsatz des SelfCooking Centers<br />
Rational GarenLive<br />
SelfCooking Center 5 Senses mit regionalen Gänsespezialitäten<br />
<strong>Herbst</strong>weinprobe <strong>2015</strong><br />
Degustation von Weinen, Champagner und Spirituosen<br />
FRIMA CookingLIVE<br />
Einsatz des VarioCooking Centers<br />
-chnmieriaeamormiandamachmia<br />
Hygieneunterweisung<br />
Burger<br />
Burgervielfalt für <strong>Herbst</strong> und Winter<br />
Windmann<br />
Schneider Großküchentechnik,<br />
Bielefeld-Senne<br />
22.09.<strong>2015</strong><br />
Troiber Hofkirchen 22.09.<strong>2015</strong><br />
Troiber Hofkirchen 23.09.<strong>2015</strong><br />
Troiber Hofkirchen 29.09.<strong>2015</strong><br />
OMEGA<br />
SORG, Essingen<br />
Essingen 05.10.<strong>2015</strong><br />
Recker, Wetschen Wetschen 06.10.<strong>2015</strong><br />
OMEGA SORG,<br />
Essingen<br />
OMEGA SORG,<br />
Essingen<br />
Windmann<br />
Windmann<br />
Essingen 19.10.<strong>2015</strong><br />
Essingen 20.10.<strong>2015</strong><br />
Schneider Großküchentechnik,<br />
Bielefeld-Senne<br />
Hase + Co. Großkücheneinrichtungen,<br />
Kiebitzheide 7-21, 49084 Osnabrück<br />
20.10.<strong>2015</strong><br />
03.11.<strong>2015</strong><br />
Fotos: © Koch des Jahres – Melanie Bauer Photodesign, Vanessa Koch<br />
Koch des Jahres –<br />
das große Finale<br />
achierornaeninambr<br />
Köln Achern und Wien wird im Rahmen<br />
der Ernährungsmesse Anuga<br />
<strong>2015</strong> in Köln nun der neue Koch des<br />
Jahres gekürt, unterstützt von Sponsoren<br />
wie dem Service-Bund. Am<br />
12. Oktober geben die besten acht<br />
Köche aus den Vorentscheiden nochmal<br />
ihr Bestes, um die Fachjury zu<br />
überzeugen. Auch für die Zuschauer<br />
wird es beim Livecooking wieder<br />
richtig spannend. Schauen Sie auf<br />
der Anuga in Köln vorbei! Eintrittskarten<br />
unter www.anuga.de.<br />
Vormerken:<br />
12.10.<strong>2015</strong> in Köln<br />
Kolumne von<br />
Vanessa Koch<br />
Tipps für<br />
gute Gastgeber<br />
Vorspeisen zu verkaufen<br />
ist kein Hexenwerk!<br />
,,<br />
Gäste gehen heutzutage in ein Restaurant<br />
mit der Intention etwas zu trinken<br />
und zu essen. Sie wissen meist zu Beginn<br />
ihres Besuchs aber noch nicht WAS<br />
sie essen möchten. Da kommt der Servicemitarbeiter<br />
ins Spiel. Ich habe schon<br />
oft erlebt, dass Gäste einen Hauptgang<br />
bestellt und sich keine Gedanken über<br />
eine Vorspeise gemacht haben. Wenn<br />
wir nicht nachfragen, wird nichts passieren.<br />
Die Bestellung einer Vorspeise wird<br />
sosichernichsanden.chadehance<br />
vertan! Wie ärgerlich, denn Vorspei-<br />
Vanessa Koch ist ISO-zertifizierte<br />
Referentin und Trainerin<br />
im Bereich Gastronomie<br />
und Service.<br />
www.vanessakoch-training.de<br />
,,<br />
sen zu verkaufen ist ganz einfach. Auch<br />
hier gilt ein ganz simples Gesetz: Denke<br />
immer daran, dass du aktiv anbieten<br />
sollst, aktiv deine Gäste zu einer Vorspeise<br />
verführen musst. Denke immer<br />
daran, dass deine Gäste nicht mitdenken<br />
(müssen).<br />
Die Aufgabe des Servicemitarbeiters ist,<br />
zum Zeitpunkt der Bestellungsaufnahme<br />
den Wunsch nach einer Vorspeise in seinem<br />
Gast zu wecken. Durch aktives Anbieten!<br />
Weitere Tricks zum aktiven Verkaufen<br />
gibt’s beim nächsten Mal.<br />
47
Service-Bund GmbH & Co. KG, Friedhofsallee 126, 23554 Lübeck<br />
Tel.: 04 51/ 4 99 52-0, Fax: 04 51/ 4 99 32 70<br />
info@servicebund.de, www.servicebund.de, www.facebook.com/service.bund<br />
1 14800<br />
Albrecht + Neiss GmbH<br />
Am Wall 2 - 6<br />
15366 Neuenhagen<br />
Tel.: 0 33 42/ 24 9-6<br />
Fax: 0 33 42/ 24 9-899<br />
post@albrecht-neiss.de<br />
2 12000<br />
Bartsch gastropoint GmbH<br />
Weiler Str. 7<br />
79540 Lörrach<br />
Tel.: 0 76 21/ 93 08-0<br />
Fax: 0 76 21/ 93 08-40<br />
info@bartsch-gastropoint.com<br />
3 Neue Firmierung 13800<br />
Bast GmbH & Co. KG<br />
Am Ziegelhof 2<br />
25832 Tönning<br />
Tel.: 0 48 61/ 96 00-0<br />
Fax: 0 48 61/ 96 00-11<br />
info@bast-servicebund.de<br />
4 13200<br />
Bauer GmbH & Co. KG<br />
Im Rödengrund 1<br />
96472 Rödental<br />
Tel.: 0 95 63/ 72 28-0<br />
Fax: 0 95 63/ 72 28-66<br />
hallo@bauer-feinkost.de<br />
5 15800<br />
Ferdinand Bierbichler<br />
GmbH & Co. KG<br />
Hofmühlstraße 1-7<br />
83071 Stephanskirchen<br />
Tel.: 0 80 31/ 72 1-0<br />
Fax: 0 80 31/ 72 1-150<br />
info@bierbichler.de<br />
6 12900<br />
Konrad Boysen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Silwai 1<br />
25980 Sylt OT Tinnum<br />
Tel.: 0 46 51/ 8 27 00<br />
Fax: 0 46 51/ 82 70 27<br />
info@konrad-boysen.de<br />
7 12700<br />
Flach GmbH<br />
Kasseler Str. 1<br />
34621 Frielendorf-Leimsfeld<br />
Tel.: 0 66 91/ 94 94-90<br />
Fax: 0 66 91/ 94 94-94<br />
info@flach-sb.de<br />
8 15900<br />
Flach Rhein-Main GmbH<br />
Max-Planck-Str. 1<br />
64572 Büttelborn<br />
Tel.: 0 61 52/ 80 63 20<br />
Fax: 0 61 52/ 80 63-210<br />
info@flach-rheinmain.de<br />
9 12800<br />
Früchte Jork GmbH<br />
Alemannenstr. 3 - 6<br />
88316 Isny im Allgäu<br />
Tel.: 0 75 62/ 97 44-0<br />
Fax: 0 75 62/ 97 44-150<br />
info@fruechte-jork.de<br />
10 14600<br />
gastro*master Aldinger<br />
GmbH & Co. KG<br />
Kleiststr. 4<br />
75177 Pforzheim<br />
Tel.: 0 72 31/ 95 56-0<br />
Fax: 0 72 31/ 95 56-95<br />
verkauf@gastromaster-pf.de<br />
11a 12300<br />
Hambrock Großhandel GmbH<br />
Im Südfeld 7<br />
48308 Senden-Bösensell<br />
Tel.: 0 25 36/ 34 30-333<br />
Fax: 0 25 36/ 34 30-300<br />
info@hambrock.de<br />
11b 15400<br />
Hambrock Rhein-Ruhr<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ringofenstraße 43<br />
44287 Dortmund<br />
Tel.: 02 31/ 60 01 86 10<br />
Fax: 02 31/ 60 01 86 11<br />
rhein-ruhr@hambrock.de<br />
12a 15700<br />
HFS Hanseatischer Food<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
Osterbrooksweg 35<br />
22869 Schenefeld<br />
Tel.: 0 40/ 22 63 27 6-0<br />
Fax: 0 40/ 22 63 27 6-66<br />
info@hanseatischer.de<br />
12b 15700<br />
HFS Hanseatischer Food<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
NL Lübeck<br />
Katharinenstraße 69<br />
23554 Lübeck<br />
Tel.: 04 51/ 29 28 98-0<br />
Fax: 04 51/ 29 28 98-28<br />
info@hanseatischer.de<br />
13 15600<br />
Hüsken GmbH & Co. KG<br />
Thüringer Str. 10 - 14<br />
46286 Dorsten-Wulfen<br />
Tel.: 0 23 69/ 91 94-0<br />
Fax: 0 23 69/ 91 94 44<br />
info@huesken-servicebund.de<br />
14a 12500<br />
Wilhelm List Nachf.<br />
GmbH & Co. KG<br />
Lilienthalstr. 1<br />
38644 Goslar<br />
Tel.: 0 53 21/ 5 69-0<br />
Fax: 0 53 21/ 5 69-117<br />
info@list-goslar.com<br />
14b 13500<br />
List-Fondaco<br />
Groß Orden 7<br />
06484 Quedlinburg<br />
Tel.: 0 39 46/ 73-0<br />
Fax: 0 39 46/ 73-31<br />
info@list-goslar.com<br />
14c 13300<br />
List-Sahneböhm<br />
Boschstr. 18<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel.: 05 11/ 9 02 63<br />
Fax: 05 11/ 9 02 65 00<br />
info@list-goslar.com<br />
15 11900<br />
Josef Mettler GmbH & Co. KG<br />
Industriestr. 7b<br />
54497 Morbach<br />
Tel.: 0 65 33/ 93 85-0<br />
Fax: 0 65 33/ 93 85-50<br />
info@mettler-servicebund.com<br />
16 16300<br />
NFS Nordischer Food Service<br />
GmbH & Co. KG<br />
Rothbäk 6<br />
18198 Kritzmow/<br />
Groß Schwaß<br />
Tel.: 03 82 07/ 7 42-0<br />
Fax: 03 82 07/ 7 42-10<br />
info@nordischer-fs.de<br />
17 13900<br />
Viktor Nußbaumer Bestes<br />
für Küche und Gastlichkeit<br />
GmbH & Co. KG<br />
Industriepark 1<br />
97273 Kürnach<br />
Tel.: 0 93 67/ 98 40-0<br />
Fax: 0 93 67/ 98 40-44<br />
info@nussbaumer.de<br />
18 10600<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
Margarete-Steiff-Str. 2<br />
73457 Essingen<br />
Tel.: 0 73 61/ 94 70-0<br />
Fax: 0 73 61/ 94 70-70<br />
info.essingen@omega-sorg.de<br />
19 Neuer Standort 15100<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
NL Nürnberg<br />
Pfaffenhofener Str. 2<br />
91126 Rednitzhembach<br />
Tel. 0 91 22/ 63 05 - 0<br />
Fax 0 91 22/ 63 05 - 200<br />
info.nuernberg@omega-sorg.de<br />
20 10200<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
NL Stuttgart<br />
Kesselstr. 13<br />
70327 Stuttgart-Wangen<br />
Tel.: 07 11/ 40 10-0<br />
Fax: 07 11/ 40 10-222<br />
info.stuttgart@omega-sorg.de<br />
21 10700<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
NL Waldheim<br />
Landsbergerstr. 44<br />
04736 Waldheim<br />
Tel.: 03 43 27/ 9 59-0<br />
Fax: 03 43 27/ 9 59-59<br />
info.waldheim@omega-sorg.de<br />
22 15500<br />
Pleiss GmbH<br />
Schalker Markt<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
Tel.: 02 09/ 94 11 60<br />
Fax: 02 09/ 94 11 6-99<br />
info@pleiss-gmbh.de<br />
23a 14100<br />
Recker Feinkost GmbH<br />
Diepholzer Str. 82<br />
49453 Wetschen<br />
Tel.: 0 54 46/ 99 30-0<br />
Fax: 0 54 46/ 99 30-45<br />
wetschen@reckerservicebund.de<br />
23b 14100<br />
Recker Feinkost GmbH<br />
Gelsenkirchener Straße 17 - 21<br />
28199 Bremen<br />
Tel.: 04 21/ 5 18 08-0<br />
Fax: 04 21/ 5 18 08-36<br />
bremen@recker-servicebund.de<br />
24 14900<br />
Recker Feinkost<br />
Kalbe/Milde GmbH<br />
Buschstückenstr. 14<br />
39638 Gardelegen<br />
Tel.: 0 39 07/ 77 61-0<br />
Fax: 0 39 07/ 77 61-66<br />
gardelegen@reckerservicebund.de<br />
25 13100<br />
Gerhard Regier GmbH<br />
Strandstr. 14<br />
25938 Wyk auf Föhr<br />
Tel.: 0 46 81/ 7 18<br />
Fax: 0 46 81/ 47 27<br />
info@regiergmbh.de<br />
26 11200<br />
Rittner Food Service<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ohmstr. 2<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: 0 89/ 13 07 46-0<br />
Fax: 0 89/ 13 07 46-36<br />
info@rittnerfoodservice.de<br />
6<br />
Tinnum/Sylt<br />
Wyk/Föhr<br />
25<br />
27 10800<br />
SB Frischmarkt Heinsberg<br />
GmbH<br />
Wassenberger Str. 112 - 114<br />
52525 Heinsberg<br />
Tel.: 0 24 52/ 95 25-0<br />
Fax: 0 24 52/ 95 25 55<br />
info@frischmarktheinsberg.de<br />
28 12100<br />
Schwalenstöcker &<br />
Gantz GmbH<br />
Frankenberger Landstr. 20<br />
34497 Korbach<br />
Tel.: 0 56 31/ 50 07-0<br />
Fax: 0 56 31/ 50 07-66<br />
service@schwalli.de<br />
29 12200<br />
Xaver Troiber e.K.<br />
Vilshofenerstr. 31<br />
94544 Hofkirchen<br />
Tel.: 0 85 45/ 17-0<br />
Fax: 0 85 45/ 17-40<br />
bestell@troiber.de<br />
30 14200<br />
Windmann Kartoffel-Feinkost<br />
GmbH & Co. KG<br />
Oeynhausener Str. 101<br />
32584 Löhne<br />
Tel.: 0 57 32/ 96 88-0<br />
Fax: 0 57 32/ 96 88-77<br />
service@windmann-sb.de<br />
31 Neue Firmierung 11400<br />
Rauchhaupt GmbH<br />
Hauptstr. 2a, 04828 Altenbach<br />
Tel.: 0 34 25/ 89 55-0<br />
Fax: 0 34 25/ 89 55 22<br />
service@gebietszentralewurzen.de<br />
NL Berlin: 0 30/ 75 51 34 46<br />
32 11700<br />
Josef Zink GmbH<br />
Vogesenstr. 2a<br />
77815 Bühl-Vimbuch<br />
Tel.: 0 72 23/ 98 62-0<br />
Fax: 0 72 23/ 98 62-12<br />
info@feinkost-zink.de<br />
3<br />
Tönning<br />
12b Lübeck<br />
12a Hamburg<br />
Bremen 23b<br />
24 Gardelegen<br />
Wetschen 23a<br />
1 Berlin<br />
14c Hannover<br />
30 Löhne<br />
11a Münster<br />
14a Goslar<br />
13 Dorsten<br />
14b Quedlinburg<br />
22 11b Dortmund<br />
28 Korbach<br />
Gelsenkirchen<br />
31 Leipzig<br />
27<br />
Heinsberg<br />
7 Frielendorf<br />
Dresden 21<br />
16<br />
Rostock<br />
Unsere freibleibenden Angebote in Euro verstehen sich frei Haus, exklusive Mehrwertsteuer (solange der Vorrat reicht). Irrtum vorbehalten.<br />
Büttelborn<br />
8<br />
Rödental<br />
4<br />
15<br />
Morbach<br />
17 Würzburg<br />
19 Nürnberg<br />
10 Pforzheim<br />
32<br />
Baden-<br />
20<br />
Stuttgart<br />
18 Aalen<br />
Passau<br />
Baden<br />
Lörrach<br />
München 26<br />
2<br />
Rosenheim 5<br />
9 Isny<br />
29