kw15 ehrenkirchen 10.pdf - Gemeinde Ehrenkirchen

Freitag, den 16. April 2010 

Nummer 15 

Amtliche Mitteilungen 

Kinderbetreuung 

Die Jubilare in unserer Gemeinde 

Fundgrube 

Landwirtschaft 

Kultur 

Verschiedenes 

Telefonverzeichnisse 

Kirchen 

Feuerwehr 

Genossenschaften 

Bildungswerk 

Vereine 

Allgemeines 

Herausgeber: 

Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen 

Jengerstraße 6 

Tel. 07633/804-0 Fax 07633/804-20 

e-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de 

Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt 

verantwortlich, für den 

Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck 

A. Stähle, Postf. 1254, 78329 Stockach. 

Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40 

e-mail:info@primo-stockach.de 

Internet:http://www.primo-stockach.de 

„Wo die Sprache aufhört, 

fängt die Musik an“ 

(ETA Hoffmann) 

Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.V. bietet in 

Ehrenkirchen Blockflötenworkshop mit Isabel Lehmann an 

Die Blockflöte gilt zumindest bei Kindern 

als beliebtestes Musikinstrument. 

Die Grund(be)griffe lassen sich 

bereits im Vorschulalter leicht erlernen, 

weshalb dieses Instrument häufig 

als Einstiegsinstrument eingesetzt 

wird. Rasch lassen sich erste Spielerfolge 

erzielen, so dass auch junge 

Musikerinnen und Musiker mit Spaß 

bei der Sache bleiben. Später gilt es 

dann, die Schülerinnen und Schüler über ihre ersten Erfolge hinaus zu anspruchsvolleren 

Stücken hinzuführen, derer es innerhalb der Blockflötenliteratur 

vom Mittelalter bis zur Gegenwart eine ganze Menge schönster Musik gibt. 

Hinzu kommt, dass die Blockflöte in der Anschaffung recht günstig ist und sich 

überall hin mitnehmen lässt. – Höchste Zeit also, dieses Instrument ein wenig 

genauer unter die Lupe zu nehmen. 

Hierzu haben Sie schon bald Gelegenheit: Am Mittwoch, den 5. Mai bietet Isabel 

Lehmann im Paul-Gerhard-Haus in Ehrenkirchen einen Workshop für Blockflöte 

an. Von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr darf geschnuppert werden – alle Interessenten, 

ob jung oder alt, können sich rund ums Instrument erkundigen und es selbst 

ausprobieren. Hierbei steht ihnen mit der Blockflötistin Isabel Lehmann eine so 

kompetente wie einfühlsame Lehrerin zur Seite, die im Anschluss in Form eines 

„Kleinen Blockflötenkonzertes“ noch selbst eine klangliche Kostprobe geben 

wird. 

Mittwoch, den 5. Mai im Paul-Gerhardt-Haus in Ehrenkirchen 

16.00-17.30 Uhr Blockflötenworkshop mit Isabel Lehmann 

17.30-18.00 Uhr „Kleines Blockflötenkonzert“ 

Weitere Infos: 

Jugendmusikschule Südl. Br. e.V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen, 

Tel. 07633 82711 

mail@jms-s-breisgau.de, www.jms-s-breisgau.de oder 

unter: isabel.lehmann@arcor.de

Seite 2 Freitag, 16.04.2010 

Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen 

Norsingen 

Montag 08.00 - 10.00 Uhr 

Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr 

Tel.: 07633 3307 Fax: 07633 933707 

Sprechstunde des Ortsvorstehers 

Edmund Steinle 

Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr 

E-Mail: norsingen@ehrenkirchen.de 

Die Sprechstunde des Ortsvorstehers am 

21.4.2010 fällt urlaubsbedingt aus. 

Tennis ist ein toller Sport und es gibt keinen Platz, an dem es mehr 

Spaß macht, Tennis zu spielen, als im Verein. Dieses möchte der TC 

Ehrenkirchen allen Interessierten auf seiner wunderschönen Anlage 

am Erlenweg am 

Samstag, den 24. April, ab 13.00 Uhr 

Offnadingen 

zeigen. Auch in diesem Jahr nimmt der TC Ehrenkirchen wieder am 

bundesweiten Aktionstag „Deutschland spielt Tennis“ des Deutschen 

Tennis Bundes teil. 

Tennis ist ein Sport, der wie kaum ein anderer von der Kindheit bis ins 

deutlich fortgeschrittene Lebensalter betrieben werden kann. Deshalb 

soll dieser Tag nicht nur als Kinderspieltag gesehen werden, 

sondern der Tennissport will sich natürlich auch allen Erwachsenen 

und Familien vorstellen. 

Wie jede Sportart lebt auch der Tennissport von den Mannschaften in 

vielen Altersklassen, welche in den Medenrunden spielen. Ebenso 

wichtig ist aber auch der Breitensport, welchen wir seit Längerem fördern. 

Hierfür treffen sich Kinder zum betreuten, freien Spiel und Erwachsene 

zum Spielen ohne Leistungsdruck. 

Unser Trainer Kai-Uwe Rissmann, der aus der Fun-Team Tennisschule 

stammt, hat sich gemeinsam mit der Jugendwartin Marianne 

Knöbel besonders für die Kleinsten und die Jugend viel vorgenommen, 

so dass der Nachwuchs in der neuen Saison nicht zu kurz kommen 

wird. 

Im gemütlichen Clubheim oder auf der Terrasse mit herrlichem Blick 

über die Plätze hinweg auf den Schwarzwald gibt es Kaffee und Kuchen 

ebenso wie warme Speisen und Getränke. Daneben haben die 

Kleinsten Platz zum Spielen, Sandeln und Schaukeln. 

Der TC Ehrenkirchen unterhält 7 bestens präparierte Sandplätze, zusätzlich 

stehen eine Boule Bahn und ein Beach-Volleyballplatz zur 

Verfügung. Kommunikativer Mittelpunkt ist das gepflegte Clubheim, 

welches während der Sommersaison an 6 Tagen in der Woche geöffnet 

ist. 

Donnerstag 18:00 - 20:00 Uhr 

Tel.: 07633 3270 

Der TC Ehrenkirchen freut sich auf Ihren Besuch. 

Scherzingen 

April 

26.4. 17:30 - 18:30 Uhr 

Tel. 07664 6521 

E-Mail: scherzingen@ehrenkirchen.de 

Aktionen am 24. April 2010: 

� Programm von 13 Uhr bis 18 Uhr 

� Wettbewerb Zielschießen mit Preisvergabe 

� Schnuppertraining 

� Freies Spielen für Neumitglieder 

� Wii-Tennis 

� Kistenrutsche 

� Torwand 

� Boule 

� Beach-Volleyball 

Auch außerhalb unseres Aktionstages sind Sie bei uns jederzeit herzlich willkommen. 

Für weitere Fragen steht Ihnen der Vorstand des TC Ehrenkirchen jederzeit zur Verfügung. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter 

www.tc-ehrenkirchen.de

Freitag, 16.04.2010 Seite 3 

Neue Werkrealschule 

zum Schuljahr 2010/2011 

Das Land Baden-Württemberg hat im Juli 2009 das Schulgesetz geändert 

und die neue Werkrealschule eingeführt. Ziel ist, dass künftig 

die Hauptschulen durch die Werkrealschulen ersetzt werden sollen. 

Die neuen Werkrealschulen sollen mindestens 2-zügig sein. 

Bereits frühzeitig haben die beiden Schulträgergemeinden Schallstadt 

und Ehrenkirchen auf Grund der geplanten Änderungen durch 

das Land gemeinsame Gespräche und Überlegungen zur neuen 

Werkrealschule durchgeführt. Schallstadt hatte bisher eine 1-zügige 

Hauptschule bis zum 9. Schuljahr. Die Hauptschule in Ehrenkirchen 

war bereits durch das 10. Schuljahr Werkrealschule, jedoch nur 

1-zügig mit einem vorläufigen Bestandsschutz. Aus diesem Grund 

war für die beiden Schulträgergemeinden frühzeitig klar, dass eine 

Kooperation der beiden Schulen notwendig ist. Wesentliches Ziel dieser 

Kooperation ist die dauerhafte Sicherstellung des Bestandes einer 

wohnortnahen Werkrealschule und der Stärkung des ländlichen 

Raums. 

Aus diesem Grund wurde mit den Gemeinden Schallstadt, Ebringen 

und Bollschweil entsprechende Vereinbarungen getroffen. Diese 

Vereinbarungen beinhalten, dass die Gemeinde Ehrenkirchen Schulträger 

der neuen Werkrealschule ist, in Schallstadt gibt es eine Außenstelle 

der Schule. In der Stammschule in Ehrenkirchen werden 

die Klassen 5-10 unterrichtet, ab der 8. Klasse 2-zügig. In Schallstadt 

in der Außenstelle gibt es die Klassen 5-7. 

Durch diese interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinden Ehrenkirchen, 

Schallstadt, Ebringen und Bollschweil wird zum Wohle 

der Schulkinder der Gemeinden der Raumschaft Batzenberg/Schönberg/Hexental 

die Werkrealschule als wichtiges Angebot der schulischen 

Landschaft bereit gestellt. Die Anmeldezahlen von rd. 210 

Schülern aus dieser gesamten Raumschaft zeigen, dass die Eltern 

und Schüler dieses neue Angebot gerne in Anspruch nehmen. Für 

die 5. Klasse gibt es 42 Anmeldungen. 

Die Bürgermeister bei der Vertragsunterzeichnung 

v. l. n. r. Rainer Mosbach, Jörg Czybulka, Thomas Breig, Josef 

Schweizer 

Nächstes Treffen der AG Foto- und 

Medientechnik 

Einladung 

Am Dienstag den 27.04.2010 um 19 Uhr trifft sich die Gruppe wie immer 

im Neubau der Jenger Schule in Ehrenkirchen. 

Unsere Themen: 

Alles über das Histogramm 

Detaillierte, auch für den Laien verständliche Erläuterung der Funktionsweise. 

Erweiterte Bildbearbeitung anhand von Beispielen 

Anhand von weiteren Beispielen, wird an den Vortrag vom letzten 

Treffen angeknüpft. 

Präsentation von Bildern und Videos aus den Reihen der Teilnehmer. 

Allgemeine Fragestunde 

Die Teilnahme ist kostenlos, wenn Sie sich für die Digitale Fotografie, 

die Verwaltung und Bearbeitung der Bilder im PC interessieren, dann 

sind Sie herzlich eingeladen. 

Peter Stahl und das Organisationsteam der AG Foto- und Medientechnik 

Zierreisig für das Georgsfest 

kann am Freitag, 23.4.2010 um 14:00 Uhr beim Schützenhaus 

Ehrenstetten (Spielplatz) abgeholt werden. 

Von der Arbeit des Gemeinderates 

am 13.04.2010 

Kinderkrippe 

� vorübergehende Einrichtung einer Kleinkindgruppe im Kinderhaus 

zum 01. Juni 2010 

Seit der Einrichtung der Kinderkrippe in der Kindertagesstätte Marienheim 

im September 2007 wird in Ehrenkirchen eine umfassende 

und sehr flexible Betreuung für Kinder unter drei Jahren (U3) angeboten. 

Die Nachfrage nach einer U3-Betreuung wird jedoch immer größer. 

Bis Ende 2010 stehen 17 Eltern auf der Warteliste, die eine Betreuung 

für ihr Kind benötigen. Eine Erweiterung der Krippe ist daher 

unbedingt notwendig. 

Für eine Erweiterung der Krippe in der Kindertagesstätte Marienheim 

müssen zunächst bauliche Änderungen durchgeführt werden, so 

dass hier weitere Gruppen voraussichtlich erst im September 2011 

eingerichtet werden können. 

Im Kinderhaus St. Fridolin gibt es im Untergeschoss einen Mehrzweckraum, 

der vom Kindergarten und vom HHC Kirchhofen genutzt 

wird. Dieser Raum könnte als vorübergehende Außenstelle für die 

Krippe genutzt werden. Es ist vorstellbar, hier eine sogenannte Spielgruppe 

mit einer wöchentlichen Betreuungszeit von 15 Stunden einzurichten. 

Diese Spielgruppe könnte 10 Kinder betreuen und soll am Dienstag, 

Mittwoch und Donnerstag jeweils von 8.30 Uhr bis 13 Uhr geöffnet 

sein. Bei Bedarf könnten die Öffnungszeiten auf einen weiteren Tag 

ausgedehnt werden. 

Dieser Vorgehensweise stimmte der Gemeinderat einstimmig zu. Die 

Spielgruppe soll baldmöglichst, evtl. schon zum 01. Juni 2010, in Betrieb 

gehen. 

Erweiterung der Kinderkrippe 

� Vorstellung der Planung 

Das Architekturbüro Felix Ruch wurde beauftragt zu untersuchen, ob 

die Wohnung im 1. OG des Altbaus Hofmattenweg 1 (Kindertagesstätte 

Marienheim) für eine Erweiterung der bestehenden Kinderkrippe 

geeignet ist. 

Von der unteren Baurechtsbehörde wurden nach einem Ortstermin 

mehrere Anforderungen festgelegt. Danach ist die Herstellung eines 

zweiten baulichen Rettungsweges bei ca. 15 Kleinkindern zwingend 

erforderlich. Weiterhin muss das bereits bestehende Treppenhaus 

ertüchtigt werden. Innerhalb der zur Umnutzung vorgesehenen Wohnung 

im 1. OG ist der bauliche Brandschutz ebenfalls durch Einbau 

einer F30-Deckenverkleidung zu verbessern.


Nach der aktuellen Kostenberechnung des Architekturbüros Ruch 

betragen die gesamten Umbaukosten für die vom Gemeinderat favorisierte 

Lösung ca. 163.000 Euro (Brutto). Die Gemeinde erhält einen 

Baukostenzuschuss in Höhe von 7.000 Euro pro Kind. 

Es ist vorgesehen, dass die Gemeinde bei der vorhandenen Größe 

der Wohnung eine Genehmigung für 15 zusätzliche Kleinkinder erhält, 

sodass ein Gesamtbaukostenzuschuss von 105.000 Euro erwartet 

werden kann. Bei einem Höchstfördersatz von 75 % beträgt 

die Mindestinvestitionssumme der Gemeinde 140.000 Euro. 

Der Gemeinderat stimmte der Planung einstimmig zu. 

Ortskernsanierung Ehrenstetten 

� Vergabe der Abbrucharbeiten 

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 26.1.2010 beschlossen, 

im Bereich zwischen Pizzeria und Pfarrhaus insgesamt vier Gebäude 

sowie die drei Fertiggaragen beim Wendehammer am Ende der Gerbergasse 

abzubrechen. Das mit der Bauleitung beauftragte Planungsbüro 

Norbert Ruh hat ein entsprechendes Leistungsverzeichnis 

erstellt, auf dessen Grundlage die Maßnahme beschränkt ausgeschrieben 

wurde. 

Von fünf abgegebenen Angeboten war die Firma Joos aus Hartheim 

mit einer Angebotssumme von 62.159,40 Euro günstigster Bieter. Allerdings 

werden aufgrund des Brandes zusätzliche Kosten für die 

Schadstoffentsorgung fällig werden, die die Gemeinde direkt mit den 

entsprechenden Entsorgungsunternehmen abrechnen wird. 

Der Gemeinderat beschloss, die Firma Joos mit den Abbrucharbeiten 

zu beauftragen. Mit den Arbeiten soll voraussichtlich ab dem 

26.04.2010 begonnen werden. 

Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben und Anfragen 

Bürgermeister Breig gibt bekannt, dass in der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung 

vom 23.03.2010 beschlossen wurde, die Waldarbeiter 

der Gemeinde mit Wirkung vom 01.04.2010 von der bisherigen 

Mischlohnvergütung (Zeit- und Stücklohn) in die Bezahlung eines 

Monatstabellenlohnes nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen 

Dienst (TVöD-Wald Baden Württemberg) überzuleiten. 

Die Gemeinde Ehrenkirchen fördert auch im 

Jahr 2010 folgende Energieberatungen 

1. EnergieSparCheck des Landes Baden-Württemberg 

Die Gesamtkosten für einen EnergieSparCheck betragen rund 200 

Euro. Die Förderung des Landes beträgt 100 Euro. Zusätzliche Förderung 

durch die Gemeinde Ehrenkirchen: 50 Euro. Der Energie- 

SparCheck umfasst folgende Leistungen: 

� Erfassung Ist-Zustand Gebäudehülle und Heizungsanlage vor 

Ort 

� Standardisierte Berechnung des Energieverbrauchs 

� Vorschläge zur energetischen Sanierung, Erläuterung vor Ort 

Infos: www.energiesparcheck.de 

2. „Vor-Ort-Beratung“ (sog. BAFA-Bericht) des Bundes 

Hier betragen die Gesamtkosten für ein Ein-Zweifamilienhaus ca. 

600 Euro. Die Förderung des Bundes beträgt 300 Euro. Zusätzliche 

Förderung durch die Gemeinde Ehrenkirchen: 100 Euro. 

Die Leistungen/Ergebnisse diese Berichtes sind detaillierter und insgesamt 

aussagefähiger als der EnergieSparCheck. Es wird außerdem 

eine Kosten-/Nutzenanalyse für die vorgeschlagenen energetischen 

Maßnahmen erstellt. 

Infos: www.bafa.de 

Fördervoraussetzung ist jeweils, dass sich das zu untersuchende 

Gebäude auf Gemarkung Ehrenkirchen befindet und der Gebäudeeigentümer 

seinen Hauptwohnsitz in Ehrenkirchen hat 

Weitere Auskünfte erteilt Herr Burkart, Rechnungsamt, Tel. 804-43. 

Informationsveranstaltung 

zur Ortskernsanierung Ehrenstetten 

- Gestaltung der Fläche zwischen Pizzeria und Pfarrhaus 

Wie im letzten Mitteilungsblatt ausführlich berichtet, findet zur Darstellung 

und Besprechung der beabsichtigten Platzgestaltung zwischen 

Marktplatz und Gerbergasse eine Informationsveranstaltung 

statt. 

Wir laden alle Interessierten herzlich zur Veranstaltung am 

Montag, 19. April 2010 um 19:00 Uhr 

in das Rathaus Ehrenkirchen, Ratssaal, ein. 

Wesentliche Punkte sind die künftige Gestaltung der durch den Abbruch 

des Anwesens Unterdorfstraße 42 frei werdenden Fläche entlang 

der Gerbergasse bis zum Pfarrhaus sowie die Frage, ob Interesse 

an einem öffentlichen Backhäuschen besteht. In diesem Zusammenhang 

wäre für uns auch wichtig zu wissen, ob es noch alte Fotos 

gibt, auf denen der ehemalige Pfarrgarten dargestellt ist. Wir wären 

Ihnen deshalb für Rückmeldungen dankbar und bitten Sie, hierzu den 

entsprechenden Coupon auszufüllen. 

Umfrage zur Platzgestaltung 

„Ortskern Ehrenstetten“ 

� Ich/Wir haben Interesse an der Errichtung eines öffentlichen 

Backhäuschens. 

� Ich/Wir haben noch alte Fotos, auf denen die frühere 

Umgebung des Pfarrhauses (ehemaliger Pfarrgarten) 

erkennbar ist. 

Name, Vorname: ___________________________________ 

Anschrift: _________________________________________ 

Telefonnummer:____________________________________ 

E-Mail: ___________________________________________ 

Ehrenkirchen, den __________________________________ 

Unterschrift: _______________________________________ 

Bekanntmachung 

Neubau des Nordanschlusses der B3 

im Zuge der Südost-Umfahrung Bad Krozingen Teil I, 

hier: Änderung der Planfeststellung vom 22.06.2001, Neubau 

derB3imZuge der Südost-Umfahrung Bad Krozingen, 

einschließlich landschaftspflegerischer Begleitmaßnahmen 

auf den Gemarkungen Bad Krozingen und Ehrenkirchen, 

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald - 

Einleitung des Planfeststellungsverfahrens gemäß § 76 

LVwVfG durch das Regierungspräsidium Freiburg und Auslegung 

der Planunterlagen zur Einsichtnahme


Die Bundesrepublik Deutschland beabsichtigt den Neubau des Nordanschlusses 

der B 3 als Teil der Südost-Umfahrung von Bad Krozingen. 

Die geplante Nordanbindung verläuft mit einer Länge von ca. 

620 m nordöstlich von Bad Krozingen. Sie verbindet die B 3 aus Richtung 

Norsingen kommend mit der in Richtung Staufen verlaufenden L 

123. 

In Abweichung von der ursprünglichen Planfeststellung, die im dortigen 

Bereich noch nicht entsprechend den planfestgestellten Plänen 

realisiert wurde, sind die Auf- und Abfahrten nunmehr mit zwei Kreisverkehrsplätzen 

vorgesehen. Ebenfalls Gegenstand dieser Maßnahme 

ist der Anschluss der L 120 und der B 3 alt an den Verlauf der neuenB3. 

Bestandteil des Planes sind auch landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen. 

Vorgesehen sind Baum- und Gehölzpflanzungen, sowie 

Rekultivierung nicht mehr benötigter Verkehrsanlagen. Die Maßnahmen 

befinden sich im unmittelbaren Umgebungsbereich der 

Trasse. 

Der Plan mit dem Erläuterungsbericht für das oben bezeichnete Bauvorhaben 

liegt 

von Donnerstag, dem 22.04.2010 

bis einschließlich Montag, dem 31.05.2010 

im Rathaus, Jengerstr. 6, Bauamt, Zi 2.3 

während der Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr und 

Montag und Donnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr 

zur Einsicht aus. 

Durch die Planfeststellung wird die Zulässigkeit des Vorhabens einschließlich 

der notwendigen Folgemaßnahmen an anderen Anlagen 

im Hinblick auf alle von ihm berührten öffentlichen Belange festgestellt. 

Neben der Planfeststellung sind andere behördliche Entscheidungen, 

insbesondere öffentlich-rechtliche Genehmigungen, Verleihungen, 

Erlaubnisse, Bewilligungen, Zustimmungen und Planfeststellungen 

nicht erforderlich. Durch die Planfeststellung werden alle 

öffentlich-rechtlichen Beziehungen zwischen dem Träger der Straßenbaulast 

und den durch den Plan Betroffenen rechtsgestaltend geregelt. 

Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis 

zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, also bis einschließlich 

Montag, den 14.06.2010 

schriftlich oder zur Niederschrift beim 

Regierungspräsidium Freiburg 

Referat 24 

79083 Freiburg i. Br. (schriftlich) 

bzw. KaiserJosephStraße 167 

79098 Freiburg i. Br. (zur Niederschrift) 

oder beim 

Bürgermeisteramt Ehrenkirchen 

Jengerstr. 6 

79238 Ehrenkirchen 

Einwendungen gegen den Plan erheben. Für die Fristwahrung ist der 

Eingang der Einwendung beim Regierungspräsidium oder beim Bürgermeisteramt 

maßgeblich. 

Dies gilt ebenfalls für Einwendungen und Stellungnahmen der vom 

Bund oder Land anerkannten Naturschutzvereinigungen. 

Nach Ablauf der Einwendungs- bzw. Äußerungsfrist werden die 

rechtzeitig erhobenen Einwendungen und die Stellungnahmen mit 

dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Verbänden, den Betroffenen 

sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, 

erörtert. Auf eine Erörterung kann gem. § 17 a FStrG verzichtet wer- 

den. Findet eine Erörterung statt, wird der Termin mindestens eine 

Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht werden. Die Behörden, 

der Träger des Vorhabens, die Vereinigungen und diejenigen, die 

Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin 

benachrichtigt. 

Es wird auf folgendes hingewiesen: 

� Einwendungen sind nach Ablauf der oben genannten Einwendungsfrist 

im Planfeststellungsverfahren ausgeschlossen. Dies 

gilt auch für Einwendungen und Stellungnahmen der Vereinigungen 

nach Ablauf der Äußerungsfrist. 

� Einwendungen müssen die Art und das Maß der konkreten Beeinträchtigung 

des geltend gemachten Belangs erkennen lassen 

� Einwendungen können nicht elektronisch (per Mail) erhoben werden 

� Für Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten 

unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender 

Texte eingereicht werden, gilt derjenige Unterzeichner als 

Vertreter der übrigen Unterzeichner, der darin mit Namen, Beruf 

und Anschrift als Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von ihnen 

als Bevollmächtigter bestellt worden ist. Diese Angaben müssen 

deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen 

Seite enthalten sein. Andernfalls können diese Einwendungen 

unberücksichtigt bleiben 

� Personen und Naturschutzvereinigungen, die Einwendungen erhoben 

bzw. Stellungnahmen abgegeben haben, können von dem 

Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt 

werden, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen 

sind. 

� Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin kann auch 

ohne ihn verhandelt werden. 

� Kosten, die durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, die Erhebung 

von Einwendungen und die Teilnahme am Erörterungstermin 

entstehen, können nicht erstattet werden 

� Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen sowie 

über die Einwendungen und Stellungnahmen der Naturschutzvereinigungen 

kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt 

werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind 

� Über die Höhe von Entschädigungsansprüchen wird nicht im 

Planfeststellungsverfahren, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren 

entschieden 

� Vom Beginn der Auslegung der Pläne treten die Anbaubeschränkungen 

nach § 9 FStrG sowie die Veränderungssperre nach § 9a 

FStrG in Kraft. Außerdem steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger 

der Straßenbaulast nach § 9a Abs. 6 FStrG ein Vorkaufsrecht an 

den vom Plan betroffenen Flächen zu 

Ehrenkirchen, den 16.4.2010 

gez. Breig, Bürgermeister 

Kirchberghalle Ehrenkirchen 

am Mittwoch, 21.4.2010 geschlossen 

Auf Grund einer Veranstaltung fällt sämtlicher Sportbetrieb in der 

Kirchberghalle aus. 

Wir bitten die Vereine um Beachtung. 

Polizeiposten Ehrenkirchen 

Zeugenaufruf 

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch vergangener Woche (06. auf 

07.04.2010) wurden mehrere geparkte Autos in Pfaffenweiler auf der 

Batzenbergstraße von Unbekannten beschädigt. Insbesondere wurden 

Spiegel abgeschlagen. Der Schaden beläuft sich auf mehrere 

hundert Euro. Der Polizeiposten Ehrenkirchen, Tel. 07633 806180, 

ermittelt und bittet um sachdienliche Hinweise. 

Am Morgen des 12.04.2010, kurz nach 08.00 Uhr fuhr der geschädigte 

Fahrzeugführer mit seinem Mercedes Benz die Marktstraße in 

Richtung Marktplatz entlang. Auf Höhe der Einmündungen Möhne-


straße/Schwarzwaldstraße kam ihm dabei eine Gruppe von drei bis 

vier Fahrradfahrern entgegen. 

Diese wurde von einem nachfolgenden Fahrzeug überholt, welches 

auf die Fahrbahn des Mercedesfahrers kam. Dieser musste dadurch 

nach rechts ausweichen und prallte im Einmündungsbereich der 

Schwarzwaldstraße gegen die Bordsteinkante. 

Dadurch entstand ein nicht unerheblicher Sachschaden. 

Das überholende Fahrzeug setzte seine Fahrt fort, ohne sich um die 

Schadensregulierung zu kümmern. 

Bei diesem Fahrzeug handelte es sich um einen weißen Lieferwagen 

in der Art eines Sprinters oder eines Kombifahrzeugs. 

Sachdienliche Hinweise nimmt der Polizeiposten Ehrenkirchen, 

Tel.-Nr. 07633 80618-0 entgegen. 

Mitteilungen aus der Ferienregion 

Einladung zur Gastgeberversammlung 

Für den Dienstag, den 20.04.2010 um 19.30 im Foyer der Belchenhalle 

Münstertal laden wir alle Gastgeberinnen und Gastgeber der 

Ferienregion Münstertal Staufen zu einer Gastgeberversammlung 

ein. 

Folgende Themen werden behandelt: 

TOP 1: Begrüßung der neuen Gastgeberinnen und Gastgeber 

aus Ehrenkirchen 

TOP 2: Rückschau Saison 2009: Gäste- und Übernachtungszahlen, 

weitere statistische Kenndaten 

TOP 3: Bericht aus der Arbeit des Vereins Breisgau Süd 

Gastlichkeit e.V. 

TOP 4: Unsere Homepage: Neue Gestaltungselemente und 

Inhalte 

TOP 5: Wünsche und Anregungen der Gastgeberinnen und 

Gastgeber – Verschiedenes 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen einen guten Saisonstart. 

Nachdem das Ostergeschäft aufgrund der wenig frühlingshaften 

Witterung eher verhalten anging, sollten sich nun endlich der 

Frühling und damit die Reiselust unserer Gäste durchgesetzt haben. 

Wir haben engagierte Helferinnen! 

Hilfe von Haus zu Haus 

Obere Möhlin 

Es geht nicht mehr so wie man will... 

...wer kocht mit mir mal wieder mein Lieblingsessen? 

...wer begleitet mich beim Spaziergang? 

Rufen Sie uns an! 07633 4065813 

Montag bis Freitag sind unsere Einsatzleitungen von9–12Uhrpersönlich 

für Sie da. Sonst können Sie Ihr Anliegen auf Band sprechen! 

Die Bürozeiten unserer beiden Einsatzleiterinnen: 

Erika Grammelspacher können Sie Montag und Donnerstag von 9 – 

12 Uhr im Pfarrhaus in Bollschweil besuchen. 

Claudia Linsenmeier ist am Dienstag, Mittwoch und Freitag ebenfalls 

von9–12UhrimRathaus in Ehrenkirchen Zimmer 1.9 für Sie da. 

Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: 

hilfe@obere-moehlin.de 

SOS werdende Mütter e.V. 

SOS werdende Mütter e.V. hilft allen Frauen, allein 

erziehenden Müttern/Väter und Familien, die durch 

eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in eine 

schwierige Lage gekommen sind. 

In unserer Kleiderstube finden Sie alles, was sie werdende Mutter, 

das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen. 

Kleiderstube Schallstadt 

Termine nach Vereinbarung 

Telefon 0160 5520293 

Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf 

freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur Seite. 

Der Verein ist selbstständig und unabhängig. 

Kontaktperson für Ehrenkirchen: 

Vonderstraß Sonja, Tel.: 07633 83424 

Kindertagesstätte „St. Martin“ Ehrenstetten 

Osterfeier im Kindergarten 

„Warum feiern wir Ostern? – Und was hat der Osterhase mit 

Jesus zu tun?“ 

Diese und noch weitere Fragen haben wir im Vorfeld mit den Kindern 

erarbeitet. Das sehr komplexe Thema Ostern machte so manches 

Kind neu- und wissbegierig und regte uns zum Philosophieren an. 

Was geschah damals tatsächlich? Uns war wichtig, den Kindern den 

religiösen Hintergrund des Osterfestes zu vermitteln. Wir erzählten 

den Kindern anhand einer aufgebauten Kulisse die Passionsgeschichte 

und schon bald kannten die Kinder die Ereignisse, die sich 

vom Einzug in Jerusalem bis zur Auferstehung Jesu zugetragen hatten. 

Durch den Besuch des Ostergartens festigte sich das Wissen der 

Kinder, denn dort konnten sie mit allen Sinnen die Passionsgeschichte 

erleben. 

Am Gründonnerstag feierten wir gemeinsam mit Herrn Pfarrer Malzacher 

unser Osterfest im Kindergarten. Durch den Besuch von Herrn 

Malzacher wurde das Fest zu etwas ganz Feierlichem. Er stellte sich, 

seinen Beruf und seine Aufgaben vor, sprach mit den Kindern die 

Passionsgeschichte durch, sang und betete mit uns und segnete unsere 

selbstgestalteten Osterkerzen. 

Doch Ostern feiern ohne den Osterhasen, das geht in den Kinderträumen 

nicht! Deshalb kam zum Abschlusskreis der Osterhase zu uns in 

den Kindergarten und hat auch für jedes Kind eine Osterüberraschung 

mitgebracht. 

Wir bedanken uns recht herzlich bei Pfarrer Malzacher, dass er sich 

die Zeit nahm, das Osterfest mit uns zu feiern! 

Die Kinder und Erzieherinnen vom Ehrenstetter Kindergarten 

Herzlichen Glückwunsch 

Herrn Otto Steinle, Bergstr. 12 im Ortsteil Norsingen 

zum 80. Geburtstag am 16.4.2010


Frau Maria Dickopp, Prälat-Stiefvater-Haus 

Zum 80. Geburtstag am 20.4.2010 

Herrn Adelbert Gangwisch, Dorfstr. 6 im Ortsteil Offnadingen 

Zum 85. Geburtstag am 22.4.2010 

Die Gemeinde gratuliert ihren Jubilaren und auch denen, die nicht genannt 

werden wollen recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles 

Gute. 

Zu verschenken 

ca. 1-2 cbm Bruchsteine Tel.: 3388 

Landwirtschaftszählung 2010 

Rücksendetermin naht - Telefon-Hotline und Beratung beim 

Landwirtschaftsamt nur noch bis 14. Mai 2010 

Das Ende der Erhebungsphase für die Landwirtschaftszählung 2010 

rückt näher. Noch bis 14. Mai haben die land- und forstwirtschaftlichen 

Betriebe im Land Zeit, den Fragenbogen, den Sie Ende Januar 

erhalten haben, an das Statistische Landesamt zurückzusenden. 

Das Statistische Landesamt Baden-Württemberg weist darauf hin, 

dass nur bis zu diesem Termin persönliche Beratung und Unterstützung 

vor Ort bei den unteren Landwirtschaftsbehörden („Landwirtschaftsamt“) 

erhalten werden kann. Bis zu diesem Zeitpunkt steht 

auch eine kostenlose Hotline des Statistischen Landesamts (Tel.: 

0800 5887854) für telefonische Hilfestellung beim Ausfüllen des Erhebungsbogens 

bereit. 

Das Statistische Landesamt bittet die Inhaber/-innen und Leiter/-innen 

der Betriebe um ihre Unterstützung und Mitarbeit. Durch zuverlässige 

Angaben und die termingerechte Rücksendung des Fragebogens 

bis zum 14. Mai 2010 können sie zum erfolgreichen Gelingen 

der Landwirtschaftszählung beitragen. 

Weitere Informationen zur Landwirtschaftszählung 2010 erhalten Sie 

im Internet auf der Homepage des Statistischen Landesamts Baden-Württemberg 

unter www.statistik-bw.de 

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - 

Fachbereich Landwirtschaft informiert 

Feuerbrandbekämpfung des Kernobstes mit streptomycinhaltigen 

Mitteln wieder erlaubt 

Das Landwirtschaftliche Technologiezentrum (LTZ) Augustenberg 

hat jetzt dem Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald 

mitgeteilt, dass die Bekämpfung der gefährlichen 

Feuerbrandkrankheit des Kernobstes in diesem Jahr wieder mit 

den streptomycinhaltigen Mitteln Strepto oder Firewall 17 WP möglich 

ist. Dies gilt zusätzlich zu den bekannten Schnitt- und Rodemaßnahmen. 

Die Anwendung der Mittel ist allerdings nur im Erwerbsanbau 

und in Vermehrungsbeständen von Kernobst erlaubt, nicht aber 

im Streuobst oder im Haus- oder Kleingarten. Dies geht unter anderem 

aus einer aktuellen Allgemeinverfügung des Regierungspräsidiums 

hervor. Obstbauern benötigen außerdem einen Berechtigungsschein 

vom Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes, mit dem 

die Mittel eingekauft und angewandt werden dürfen. Im Erwerbsobstbau 

sind maximal zwei Anwendungen nur während der Blütezeit 

möglich. In Baumschulen sind höchstens drei Behandlungen auch 

nach Hagel bis 29. Juli 2010 erlaubt. Die Wartezeit ist durch die zugelassenen 

Anwendungsbedingungen abgedeckt. Zu Gewässern 

muss bei allen Mitteln je nach Ausbringungsgerät ein bestimmter Abstand 

eingehalten werden. Mäh- und Erntegut aus Unterkulturen be- 

handelter Flächen darf nicht verfüttert werden. Die Mittel sind nicht 

bienengefährlich. Die Obstbauern sind jedoch verpflichtet, die Imker 

vor einer beabsichtigten Strepto- oder Firewall 17 WP-Anwendung zu 

informieren. Zu diesem Kreis gehören diejenigen Imker, deren Bienenstöcke 

bis drei Kilometer von der zu behandelnden Fläche entfernt 

sind. Die aktuellen Anwendungstermine werden während der 

Blüte mit Hilfe von Prognosemodellen berechnet und über die telefonischen 

Auskunftsgeber durch die Landratsämter bekannt gegeben. 

Die Obstbauern haben die Anwendung von Strepto und Firewall 17 

WP im Berechtigungsschein zu dokumentieren. Zur Vermeidung von 

Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung einzuhalten. 

Der Besitz von Berechtigungsscheinen und die Anwendung der 

Mittel werden kontrolliert. Gleichfalls wird wieder ein Honigmonitoring 

durchgeführt, das heißt Honige von Bienenvölkern, die behandelte 

Anlagen beflogen haben, können vor dem Inverkehrbringen auf 

Rückstände von Streptomycin kostenfrei vom LTZ Augustenberg untersucht 

werden. 

Nähere Informationen finden sich unter www.ltz-augustenberg.de. 

Sprechtag des Badischen Landwirtschaftlichen 

Hauptverbandes 

Der nächste Sprechtag des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes 

findet am 

Dienstag, 27.4.2010 ab 9:00 Uhr 

im Zimmer 1.3 des Rathauses statt. 

Bitte melden Sie sich telefonisch beim BLHV zwecks Terminvereinbarung 

unter der Telefonnummer 0761 27133-62 (Frau Späth) an. 

Sprechtage, für die keine Anmeldung vorliegt, finden nicht statt. 

Weinbauinstitut Freiburg 

Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg lädt alle Interessierten, Winzerinnen 

und Winzer zur 20. Maschinenvorführung auf den Blankenhornsberg 

nach Ihringen am 

ein. 

Mittwoch, 21. April 2010 

(nachmittags 13.30 Uhr-17:00 Uhr) 

Ab 13:30 Uhr werden Maschinen und Geräte zu den Themenbereichen 

Pflanzenschutz im Direktzug und in Steillagen 

im praktischen Einsatz bzw. in der praktischen Anwendung vorgestellt. 

Der Weinbauberater informiert 

Der Infodienst der Staatlichen Weinbauberatung für den Bereich 

Markgräflerland hat seinen Betrieb aufgenommen. Darauf weist der 

Weinbauberater beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald 

Hansjörg Stücklin hin. Ab sofort erfahren Interessierte rund um die 

Uhr über die Telefonnummer 

01805 19719721 

(14 C/Min.) Aktuelles und Wissenswertes über Düngung, Laubarbeit, 

Pflanzenschutz und andere witterungsbezogene und weinbauliche 

Fragen. 

Diese ständig aktualisierten Informationen sind auch über das Internet 

abzurufen. Hier finden sich die Hinweise unter der Adresse 

www.landwirtschaft-bw.info in der Rubrik Service. Bei betriebsspezifischen 

Fachfragen steht Hansjörg Stücklin beim Landratsamt interessierten 

Winzern unter der Telefonnummer 0162 2550679 zur Verfügung.


Kunst in der Schmiege 

Für Kunstliebhaber öffnet Elisa Vergez wieder ihre Werkstatt am 24. 

+ 25. April in der Schmiege 10, Ehrenstetten. Öffnungszeiten 11.00 

bis 18.00 Uhr. 

Als Gast ist diesmal Hanna Ganter mit Keramik–Leuchten dabei. 

Hölzerne Fundstücke beflügeln die Phantasie von Elisa Vergez. Sie 

werden von ihr zu Figuren oder abstrakten Skulpturen gearbeitet. Immer 

öfter werden diese mit kräftigen, aber harmonischen Farben bemalt 

was dem Holz eine neue Aussagekraft verleiht. Ihre Themen 

sind zum Teil offensichtlich, andere erst durch nachdenkliches Betrachten 

zugänglich. 

Nicht das perfekte Handwerk, sondern die künstlerische Aussage 

steht im Vordergrund. 

Hanna Ganter hat ihre Werkstatt im Münstertal. Sie ist eine renommierte 

Keramik–Künstlerin, die ihre Ausbildung bei Koichi Takita in 

Japan vollendet hat. Dort, im Ursprungsland der Raku–Keramik, hat 

sie ihre Technik vervollkommnet. 

Hanna Ganter gestaltet Leuchten mit schwarzen Raku–Rahmen, 

kombiniert mit weißem durchscheinendem Porzellan–Relief. 

Die ästhetischen Leucht-Objekte strahlen ein geheimnisvolles Licht 

aus. 

Holz und Keramik - 

Farbe und schwarz-weiß - 

eine spannende Ausstellung. 

Prälat-Stiefvater-Haus 

Am Sonntag den 18. April, um 15.30 Uhr, findet ein Diavortrag über 

den Irak statt. Bereits zum 25sten Mal laden Stadt-Land-Fluss-Initiative 

und die Landeszentrale für politische Bildung zu einem 

Dia-Vortrag in das Prälat-Stiefvater-Haus ein. 

Thema ist diesmal der kurdische Nordirak. Referent ist Dr. Jan Völkel, 

der bis vor kurzem im Irak arbeitete. 

Zu diesem Vortrag sind auch alle Bürgerinnen und Bürger herzlich 

willkommen. 

i.A. C. Rudolph 

Sozialer Dienst 

Sozialstation Mittlerer Breisgau 

Qualifizierungskurs: „Betreuerin/Betreuer für Demenzkranke“ 

Die Betreuung von Menschen mit einer dementiellen Erkrankung 

stellt hohe Anforderungen an alle pflegende Angehörige. Die Betroffenen 

und ihre Angehörige sind häufig seelisch und körperlich enorm 

belastet und reagieren mit Rückzug in die Isolation. 

Hier wollen wir gezielt entlastend und vorbeugend ansetzen: 

Start: Mittwoch, 28.04.2010 

Uhrzeit: 17.00 - 19.00 Uhr, 8 Einheiten 

Inhalt: Vermittelt werden spezielle Kenntnisse im Umgang mit Demenzkranken 

Gebühr: Die Teilnahme ist kostenfrei 

Ort: Prälat Stiefvater-Haus, 79238 Ehrenkirchen 

Näheres unter: 07633 9533-20 

Tauschring in Ehrenkirchen 

Unser nächstes Treffen findet am 

Dienstag, 20.4.2010 um 19:00 Uhr 

im Prälat-Stiefvater-Haus, Gruppenraum im 2. OG statt. Wer mag, 

kann Gegenstände aller Art zum Tauschen mitbringen, also nicht nur 

Bücher und CDs. Interessierte sind herzlich willkommen. Nähere Info 

unter 07633 949541. 

An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien 

Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Patientinnen 

und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung. Bitte 

wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer 

01805 19292-300 

Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern 

der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar 

ist. 

Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst 

versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 19222 zu erreichen 

ist. 

Zahnärztlicher Notdienst 

01803 22255540 

Tierärztlicher Notfalldienst Markgräflerland 

Tel. 07631 36536 

Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 08.30 Uhr und endet 

um 08.30 Uhr am darauf folgenden Tag. 

Freitag, 16.4.2010 

Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49 

Samstag, 17.4.2010 

Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstraße 15 

Sonntag, 18.4.2010 

Paracelsus-Apotheke Bad Krozingen, Freiburger Straße 20 

Sonntag, 19.4.2010 

Kirchberg-Apotheke Kirchhofen, Jengerstraße 13 

Montag, 20.4.2010 

Rebland-Apotheke Wolfenweiler, Basler Straße 24 

Dienstag, 21.4.2010 

Zollmatten-Apotheke Heitersheim, Poststr. 22 

Mittwoch, 22.4.2010 

Batzenberg-Apotheke Schallstadt, Basler Straße 82 

Donnerstag, 23.4.2010 

Malteser-Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16 

Freitag, 24.4.2010 

Schneckental-Apotheke Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3 

Katharina-Barbara-Apotheke Sulzburg, Hauptstraße 48 

Polizeinotruf 110 

Polizeiposten Ehrenkirchen 07633 80618-0 

Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 8824421 

Feuerwehr 112 

Unfallrettungsdienst/Krankentransport 19222


Störungsdienste 

badenova AG & Co.KG 0800 2767767 

Strom 

Naturenergie Rheinfelden 0180 1605044 

Wasser 0170 2951633 

Sozialstation Mittlerer Breisgau und 

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige 

Raiffeisenstr. 1, 79238 Ehrenkirchen 

Verwaltung: Tel. 07633 9533-0, Fax 07633 953390 

Pflegedienstleiterin Frau Meister, Tel. 07633 953310 

Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel. 07633 953320 

Einsatzleiterin: 

Frau Chr. Kübek, Tel. 07633 925555 

Dorfhelferin: 

Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Birk 

Kath. Seelsorgeeinheit 

Obere Möhlin 

Pfarrer Herbert Malzacher 

Gemeindereferent Stephan Schwär 

Herrenstr. 2, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633 5330 

Fax: 07633 982626, pfarrei.kirchhofen@gmx.de 

Homepage: www.kath-obere-moehlin.de 

� Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen 

Samstag, 17. April 

18.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit 

19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse) 

Sonntag, 18. April 

09.00 Hl. Messe 

13.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe 

14.00 Andacht 

Montag, 19. April 

15.00 Altenrosenkranz 

Dienstag, 20. April 

18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien 

Mittwoch, 21. April 

07.40 Schülerwortgottesdienst 

19.00 Hl. Messe -Frauen beten für Kinder- 

Donnerstag, 22. April 

18.00 Anbetung für geistliche Berufe - Rosenkranz 


Freitag, 23. April 

08.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit 

09.00 Wallfahrtsmesse 

� St. Georg, Ehrenstetten 


09.45 Abholung der Erstkommunikanten am Georgsheim 

10.00 Hl. Messe mit feierlicher Erstkommunion 

17.30 Dankandacht der Erstkommunikanten 

Montag, 19. April 

10.00 Dankmesse der Erstkommunikanten 




18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe 

� Hl. Kreuz, Offnadingen 



� St. Gallus, Norsingen 



18.30 Rosenkranz 



� St. Michael, Scherzingen 



� Prälat-Stiefvater-Haus 

Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen 

Samstag, 17. April 


Paul-Gerhardt-Haus Ehrenkirchen 

evpfarramt@t-online, www.ehrenkirchen.ekbh.de, Tel.: 07633 7020 

Jengerstr. 9, 79238 Ehrenkirchen 

Sonntag, 18.04.2010 

10 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst 

Mittwoch, 21.04.2010 

16.45 Uhr Konfirmandenunterricht 

20 Uhr Männerstammtisch im Gasthaus „Löwen“ in Ehrenstetten 

Donnerstag, 22.04.2010 

20.15 Uhr Spieleabend im Paul-Gerhardt-Haus 

Kein Kirchenchor 

Freitag, 23.04.2010 

20 Uhr Gospelchorprojekt siehe unten 

Samstag, 24.04.2010 

14.30 bis 17.30 Uhr Gospelchorprojekt siehe unten 

Vorankündigung: 

Sonntag, 25.04.2010 

10.30 Uhr Gottesdienst im Prälat-Stiefvater-Haus in Ehrenkirchen 

18 Uhr Abendgottesdienst im Paul-Gerhardt-Haus mit Konfirmandenprüfung 

Neues Gospelchorprojekt 2010 

Alle Freunde des Gospel und Spiritual sind ganz herzlich eingeladen, 

beim diesjährigen Gospelchorprojekt mitzusingen. Die eingängigen 

Melodien eignen sich auch für Neueinsteiger die noch nie in einem 

Chor gesungen haben – nur Mut, wir freuen uns auf Ihre Stimme! 

Termine s.o. und 

Freitag 30.04. und 07.05.2010 jeweils um 20 Uhr im Paul-Gerhardt- 

Haus 

Samstag 08.05.2010, 18.30 Uhr Generalprobe 

Die Gospels werden im Abendgottesdienst der Konfirmation am 2. 

Mai 2010 um 18.30 Uhr und in einem Gospelchorkonzert am Sonntag, 

9. Mai 2010 um 19.30 Uhr zur Aufführung kommen. 

Haben Sie noch Fragen oder wollen Sie sich anmelden? Dann wenden 

Sie sich an Heike Binder, Tel. 808597 oder auch per e-mal an: 

heike binder@web.de


Termine Jugendfeuerwehr 

Samstag, 17.04.2010, 17:00 Uhr, Probe 

Mittwoch, 21.04.2010, 18:00 Uhr, Probe 

Donnerstag, 22.04.2010, 18:00 Uhr, Probe 

Samstag, 24.04.2010, 17:00 Uhr, Probe 

Mittwoch, 28.04.2010, 18:00 Uhr, Probe 

Donnerstag, 29.04.2010, 18:00 Uhr, Probe 

Die Jugendlichen aus den Ortsteilen Norsingen, Offnadingen und 

Scherzingen werden zu den folgenden Zeiten mit dem Mannschaftstransportwagen 

abgeholt: 

Mittwoch & Donnerstag ab 17.45 Uhr, Samstag ab 16.45 Uhr 

Treffpunkte: 

Norsingen: Gerätehaus Norsingen 

Offnadingen: Gemeindehaus Offnadingen 

Scherzingen: Bushaltestelle Richtung Norsingen 

Jugendfeuerwehr 

Ehrenkirchen 

Alle Info’s rund um die Jugendfeuerwehr gibt’s 

auf 

www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de 

Dort findet Ihr Bilder und Berichte von unseren Proben, Ausflügen 

und vielen anderen Aktivitäten. Zudem stellt sich das Betreuer-Team 

vor. Oder habt Ihr Fragen zur Jugendfeuerwehr? Auch hier hilft Euch 

unsere Homepage weiter. Lasst Euch überraschen, welche Informationen 

auf unserer Homepage zu finden sind. 

Und wenn’s Euch gefallen hat, würden wir uns über einen Eintrag ins 

Gästebuch freuen. 

Eure Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen 

www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de 

Bambini-Feuerwehr: 

Die Bambini-Gruppe für alle 4 bis 7-Jährigen trifft 

sich an folgenden Terminen: 

Mittwoch, 21.04.2010, 16:00 Uhr 

Mittwoch, 05.05.2010, 16:00 Uhr 

Wir freuen uns auf Euch! 

!Pheromon! 

Samstag, den 17. April 2010 

Treffpunkt 9.00 Uhr an der Kelterhalle Norsingen 

Gruppenführer 8.45 Uhr 

Um Mithilfe aller Rebbesitzer wird gebeten. 

Bitte geben Sie mir etwaige Änderungen in der Flächenstruktur telefonisch 

durch. 

Bernhard Brüstle, Tel. 07633 101607 

Exkursion in die Vogesen 

Fahrt zu Gedenkstätten des 1. Weltkrieges: 

LINGEKOPF / COLLET du LINGE 

HARTMANNSWEILERKOPF / VIEIL ARMAND 

Leitung: Norbert Legelli 

Tag: Samstag, 24. April 2010 

Uhrzeit: 9:00 Uhr, Abfahrt an der Jengerschule 

Rückkehr: gegen 18:00 Uhr 

Kosten: für Bus und Eintritt Euro 20,- 

Anmeldung: bis 20. April 2010 

Bitte beachten: 3 Stunden reine Gehzeit, feste Wanderschuhe, 

dem Wetter anzupassende Kleidung, Taschenlampe, Essen in einer 

Ferme 

Kurse: 

QI GONG 

Gesundheit und Lebenskräfte stärken mit Qi Gong. 

Leitung: Silvia Hauser, Bewegungspädagogin 

Tag: ab Dienstag, 13. April 2010 

Uhrzeit: 19:00 – 20:30 Uhr 

Dauer: 10-mal 

Ort: Seminarraum (Schwendi-Schloss, Kirchhofen, Schlossstraße 7) 

Teilnehmer: 8-12 Personen 

Gebühr: Euro 48,- 

Bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen 

QI GONG am Vormittag 

Leitung: Silvia Hauser, Bewegungspädagogin 

Bei genügender Nachfrage kann auch ein Vormittags-Kurs angeboten 

werden. 

dienstags oder freitags, 9:30 – 11:00 Uhr 

10-mal 


Anmeldung: ab sofort 

YOGA IN DER TRADITION VON T. KRISHNAMACHARYA 

Leitung: Regina Schreiber 

Dauer: 10-mal 

Beginn: Do 15. April 2010 

Uhrzeit: 18-19:30 Uhr 


Ort: Georgsheim Ehrenkirchen 

Zauberer Wu und seine Kräuterschätze 

Für Kinder von 5 bis 7 Jahren 

Leitung: Isolde Blaschke 

Der Kurs ist belegt, eine Warteliste wurde eingerichtet. 

Friedenspfeife und Tomahawk 

Für Kinder von 8 bis 10 Jahren 

Leitung: Isolde Blaschke 

Kurstermine: 18.6., 25.6., 2.7.2010 

Uhrzeit: 15.00 bis 18.00 Uhr 

Teilnehmerzahl: max. 6 Kinder 


Treffpunkt: Ehrenstetten, Parkplatz unterhalb vom Schützenhaus 

Anmeldung: bis 14. Mai 2010 

SCHRILLE VÖGEL 

„Wir basteln lustiges Federvieh aus Holzwäscheklammern“ 

(Thema des 1. Nachmittages) 

Die Nachmittage werden aufgelockert durch Spiel- und Bewegungsübungen, 

die Themen wechseln. 

Leitung: Regina Götz 

Kurstermine: 23. April, 07. Mai, 21. Mai 2010 (14-tägig, freitags) 

Uhrzeit: 15:00 bis 17:00 Uhr 

Ort: Ehrenkirchen-Norsingen, ehem. Schule


Teilnehmer: max. 10 Kinder im Alter von 7-11 Jahren 

Gebühr: Euro 15,-, zuzügl. Materialkosten 

Anmeldung: bis 20. April 2010 

Der Kurs wird bei Nachfrage fortgesetzt. 

Anfragen: 

Ökumenisches Bildungswerk Ehrenkirchen 

Ziegelmatten 31, 79238 Ehrenkirchen 

Tel.: 07633 9299970 Legelli 

Tel.: 07633 982283 Kromayer 

E-Mail: bildungswerk-ehrenkirchen@t-online.de 

Anmeldungen bitte schriftlich mit Einzugsermächtigung, auch per 

Fax 07633 9299971 

Eine Bestätigung erfolgt nicht, Sie werden nur benachrichtigt, wenn 

die Veranstaltung belegt ist oder abgesagt wird. 

Konto: 40100 Volksbank Breisgau-Süd (BLZ 68061505) 

Programm 2009/2010 unter www.bw-ehrenkirchen.de 

Heute, Freitag 16.04.2010 findet um 20 Uhr die Generalversammlung 

im Zunftkeller statt. Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekanntgegeben. 

Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Die Vorstandschaft 

Einladung 

Hiermit wird zur diesjährigen Hauptversammlung recht herzlich eingeladen. 

Sie findet am Freitag, den 23. April 2010 um 20 Uhr im Gewölbekeller 

im alten Rathaus in Ehrenstetten statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Bericht des Schriftführers 

4. Bericht des Kassierers 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Wahl des Wahlleiters 

7. Entlastung der Vorstandschaft 

8. Neuwahlen der Gesamtvorstandschaft 

9. Wahl der Kassenprüfer 

10. Verschiedenes (Wünsche und Anträge) 

Antrage müssen bis zwei Tage vor der Versammlung beim 1. Vorstand 

oder Schriftführer eingegeben werden. 


Georgsfest am 25.04.2010 

Auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen wieder Wein und Sektköstlichkeiten 

vom Weinkeller Ehrenkirchen an. Der Weinbrunnen ist nach 

der Prozession und während des Platzkonzertes der Feuerwehr- und 

Winzerkapelle Ehrenstetten geöffnet. 

Außerdem bewirten wir Sie mit Kaffee und Kuchen sowie heißen 

Würsten. 

Den Erlös werden wir wieder einem gemeinnützigen Zweck zukommen 

lassen. 

Wir hoffen auf gutes Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch. 

Die SJS 

Vorankündigung Frühjahrskonzert 

Unser Frühjahrskonzert findet am Sonntag, den 2. Mai 2010 im Georgsheim 

Ehrenstetten statt. Neben dem Männerchor Ehrenstetten 

können Sie auch die Premiere des FrauenChor 1. FC Ehrenkirchen 

miterleben. 

Ihr Männerchor Ehrenstetten 

Die Jugendmannschaften der SpVgg/SG spielen wie folgt 

Freitag, 16.04.2010 

17:00 Uhr SV Tunsel E2-SpVgg Ehrenstetten E 2 

Samstag, 17.04.2010 

13:00 Uhr SpVgg Ehrenstetten E1-VfRHausen E 1 

11:00 Uhr SG Auggen D2-SGKirchhofen/Ehrenstetten D 2 

14:30 Uhr SG Kirchhofen/Ehrenstetten D1-FCGrunern-Wettelbrunn 

D 1 

11:00 Uhr SG Biengen C1-SGEhrenstetten/Kirchhofen C 1 

15:00 Uhr FC Rimsingen B-SGEhrenstetten/Kirchhofen B 

15:00 Uhr SG Au-Wittnau/Ehrenstetten B-Mädch. - SG Mengen 

B-Mädch. (Spielort Ehrenstetten) 

17:30 Uhr SG Au-Wittnau/Ehrenstetten Damen - VfR Umkirch Damen 

(Spielort Wittnau) 

Sonntag, 18.04.2010 

15:00 Uhr SG Prechtal A-SGPfaffenw./Kirchh./Ehrenst. A 

Mittwoch, 21.04.2010 

18:30 Uhr SG Biengen C2-SGEhrenstetten/Kirchhofen C 2 

18:00 Uhr SC Vögisheim-FeldbergD1-SGKirchhofen/Ehrenstetten 

D1 

Sonntag, 18.4.2010 

13:00 Uhr SG Ehrenstetten/Norsingen II – FC Rimsingen 

15:00 Uhr SG Ehrenstetten/Norsingen I–FCRimsingen 

Weitere Informationen auf der Homepage unter www.spvggehrenstetten.de 

Einladung 

Am Freitag, den 23. April 2010 um 18.00 Uhr, treffen wir uns zu einer gemütlichen 

Stammtischrunde im Gasthaus Pizzeria in Ehrenstetten. 

Auf euer kommen freut sich die Vorstandschaft 

Einladung zur Mitgliederversammlung der kfd Kirchhofen am 

Donnerstag 29. April 2010 

Nach dem Gottesdienst am 29.4.2010 um 19 Uhr findet im Bernhardusheim 

die Mitgliederversammlung der kfd Kirchhofen mit Wahlen 

statt. 

Alle kfd-Mitglieder sind herzlich willkommen.


Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Protokoll des Schriftführers 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wahlen 

7. Verschiedenes 

Das Team der Frauengemeinschaft Kirchhofen 

Die Mannschaften des VfB Kirchhofen spielen wie folgt: 

Sonntag, 18.4.2010 

15:00 Uhr VfR Merzhausen – VfB Kirchhofen 1 

13:00 Uhr VfR Merzhausen – VfB Kirchhofen 2 

Informationen auf der Homepage unter www.vfb-kirchhofen.de 

Einladung zum Frühjahrskonzert 2010 

am 17. April 2010 ab 20.00 Uhr 

Liebe Ehrenmitglieder, Mitglieder, Freunde, Gönner und Mitbürgerinnen 

und Mitbürger! 

Wir laden wieder zum Frühjahrskonzert in die St. Gallushalle ein. 

Das Konzert steht unter dem Motto: 

„Norsinger Akkordeon-Frühling“ 

Das Hauptorchester unter der Leitung von Richard Streßler präsentiert 

für Sie einen bunten Melodienstrauß. 

Wir begrüßen unsere Gäste: 

Die „Mixed Voices“ aus Ehrenkirchen 

Leitung: Guido Berg 

Die Halle ist ab 19.00 Uhr geöffnet. 

Für beste Bewirtung ist gesorgt. 

EINTRITT FREI!!! 

Willkommen! 

Die Vorstandsschaft und das Orchester 

Samstag, 17.4.2010 

14:30 Uhr, Spfr Norsingen D - Biengen 14.30 Uhr 

Sonntag, 18.4.2010 

15:00 Uhr, Damenmannschaft 1, Bezirksligaspiel 

17:00 Uhr, Damenmannschaft 2, Kreisliga A 

MSC-Hexental e.V. 

Erinnerung 

Einladung zur Generalversammlung 

Heute, Freitag, 16.04.2010 um 20.00 Uhr findet die Generalversammlung 

des MSC im Gasthaus „Bolando“ in Bollschweil statt. Wir 

laden alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich dazu ein. 

MSC-Hexental e.V. 


Wanderung zur Ruine Neuenfels 

Am Sonntag, den 18. April 2010, laden die Wandersportfreunde Ehrenkirchen 

zu einer Wanderung zur Ruine Neuenfels ein. 

Die Wanderung führt von Sulzburg zum Hörnle, Ruine Neuenfels, 

Muggart, Sedanplatz zurück nach Sulzburg. Strecke ca. 12 km. Treffpunkt 

9:30 Uhr beim Rathaus Ehrenkirchen. Bildung von Fahrgemeinschaften. 

Rucksackverpflegung. 

Es laden ein 

die Wandersportfreunde Ehrenkirchen 

� Beitragszahlung 2010 

Der Sportclub Ehrenkirchen wird in den nächsten Tagen den Beitrag 

für das Jahr 2010 von dem vereinbarten Konto abbuchen. 

Hat sich im vergangenen Jahr ihre Bankverbindung geändert oder 

haben Sie Fragen zum Beitrag oder zur Abbuchung melden Sie sich 

bitte bei Andrea Löffler, Tel. 82840 oder senden Sie uns eine Email 

sc-ehrenkirchen@web.de. 

Unsere Mitgliedsbeiträge: 

passive Mitglieder Euro 11.00 

1 Kind Euro 16.00 

2 Kinder Euro 26.00 

3 Kinder und mehr Euro 36.00 

1 Erwachsener Euro 31.00 

1 Erwachsener und 1 Kind Euro 41.00 

1 Erwachsener und mehrere Kinder Euro 52.00 

Ehepaar Euro 52.00 

Ehepaar mit Kind/Kindern Euro 62.00 

Die Fa. Schmutz & Barth, Tief- und Pflasterbau, Kirchhofen, präsentiert 

die Spiele unserer Erwachsenen-Mannschaften: 

Herren I, Fr. 16.04.10, 20.00 Uhr, TTC Ehrenkirchen - TTC Eschbach 

Die Firma Geis SDV GmbH, Kirchhofen, präsentiert die Spiele 

unserer Jugendmannschaften: 

Jugend II, Fr. 16.04.10, 18.00 Uhr, SV Kirchzarten - TTC Ehrenkirchen 

Schüler, Sa. 17.04.10, 10.00 Uhr, TV Ihringen - TTC Ehrenkirchen 

Inlineskating Kurs 

Von einem Profi lernen geht schnell und macht Spaß! Ramin Farhatyar 

leitet diesen Kurs für Anfänger, Männer, Frauen, Jugendliche und 

Kinder. Der Kurs findet in der Kirchberghalle und auf dem Parkplatz 

davor statt. 

Wann: Samstag 24. April 2010, 9:30-12:30 Uhr 

Wo: Kirchberghalle und Parkplatz 

Gebühr: 15 Euro incl. Versicherung 

Ohne Schutzausrüstung für Knie, Ellenbogen, Handgelenke und 

Kopf ist eine Teilnahme nicht möglich. 

Begrenzte Teilnehmerzahl! Platzreservierung bitte per E-Mail über 

unsere Vereinshomepage.


Pilates - Neuer Grundkurs 

Christiane Schmid leitet diesen Kurs in der St. Gallushalle in Norsingen. 

Start am 3. Mai 2010. Anmeldung bitte per E-Mail über unsere 

Vereinshomepage. 

Bezahlung durch Krankenkasse bis zu 80 % möglich! 

Karatetraining mit Vizeweltmeister Ramin Farhatyar 

Testen Sie während kostenloser Schnupperstunden, ob die Aussage 

„Für Karatetraining ist man nie zu alt“ tatsächlich zutreffend ist. 

Die Stunden sind konzipiert für Männer und Frauen Ü17, die als Anfänger 

oder Wiedereinsteiger mit dem Karatetraining beginnen. Diese 

Erwachsenengruppe trainiert donnerstags, von 19:00-20:15 Uhr in 

der St. Gallushalle in Norsingen. 

Erfolg ist ansteckend! 

Unsere Karate Wettkampfmannschaft hat es durch ihre Erfolge geschafft, 

medial sehr präsent zu sein. 3 unserer Karateka sind momentan 

im Kader der Deutschen Karate Nationalmannschaft der WKA 

und in Vorbereitung auf die Teilnahme an der Weltmeisterschaft in 

Edinburgh/Schottland. Es sind vor allem die Reisekosten zu den jährlich 

zu besuchenden 4 Qualifizierungsturnieren in Öhringen/Lauterbach/Simmern 

und Berlin, die das private Budget der jungen Sportler 

stark belasten. 

Wir suchen deshalb sportbegeisterte Menschen oder Firmen aus der 

Regio, die durch die Übernahme einer Patenschaft für einen oder 

mehrere Wettkämpfer an diesen Erfolgen teilhaben wollen. 

Wichtiger Hinweis für Firmen: 

Den Wettkämpfern der WKA ist es erlaubt, während der Wettkämpfe 

Karateanzüge zu tragen, die mit ihrer Werbung bedruckt sind! 

Arno Harter, 1. Vorsitzender 

Telefon: 01577 6803000 

Email: info@freizeitsport-ehrenkirchen.de 

Internet: http://www.freizeitsport-ehrenkirchen.de 

Landvolkshochschule St. Ulrich 

Träum dich wach – Träume: Botschaften der Seele 

Traumseminar vom 14. – 16. Mai 2010 

Studienfahrt in die Steiermark 

Graz, Raiffeisenhof, Riegersburg, Schloss Kornberg, Tierpark Herberstein, 

Südsteirische Weinstraße mit Kitzeck (Europas höchstgelegenem 

Weindorf) … 

vom 22. – 29. August 2010 

Tanzen ist Träumen mit den Beinen 

Bildungs- und Tanzfreizeit vom 25. – 29. August 2010 

Information und Anmeldung: Tel.: 07602 91010

kw15 ehrenkirchen 10.pdf - Gemeinde Ehrenkirchen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?