06.11.2015 Aufrufe

Urlaubs- und Gastgebermagazin 2024| Online-Ansicht

Ein Magazin mit vielen, schönen Bildern und Informationen zum Urlaubs- und Wanderort Bad Peterstal-Griesbach in der Nationalparkregion Schwarzwald. Mit Gastgeberteil.

Ein Magazin mit vielen, schönen Bildern und Informationen zum Urlaubs- und Wanderort Bad Peterstal-Griesbach in der Nationalparkregion Schwarzwald. Mit Gastgeberteil.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

INFORMATIONEN ZU IHREM AUFENTHALT<br />

IHRE BUCHUNGS-<br />

MÖGLICHKEITEN<br />

Direkt beim Gastgeber<br />

Kontaktieren Sie direkt den Gastgeber<br />

Ihrer Wahl. In unserem ausführlichen<br />

Gastgeberteil finden Sie alle notwendigen<br />

Angaben.<br />

<strong>Online</strong> buchen<br />

Über unsere Internetseite<br />

www.bad-peterstal-griesbach.de<br />

haben Sie die Möglichkeit, eine<br />

Vielzahl an Gastgebern direkt online<br />

zu buchen.<br />

<strong>Urlaubs</strong>-Kompass<br />

Bad Peterstal-Griesbach<br />

Der „<strong>Urlaubs</strong>-Kompass“ - das sind<br />

die neuen digitalen Infosäulen in<br />

Bad Peterstal-Griesbach <strong>und</strong> seiner<br />

Partner-Nationalparkgemeinde<br />

Birkenfelder Land.<br />

Vor Ort in Bad Peterstal-Griesbach<br />

informiert Sie der digitale „<strong>Urlaubs</strong>-<br />

Kompass“ über aktuelle Veranstaltungen,<br />

Ausflugsziele, Restaurants <strong>und</strong> Cafés<br />

<strong>und</strong> die zahlreichen Rad- <strong>und</strong> Wandertouren.<br />

Sie geben, neben wichtigen Infos<br />

zu Ihrem Aufenthalt, auch Auskunft<br />

über Wetter- <strong>und</strong> Umweltdaten oder die<br />

Wanderfrequenz auf den Premiumwegen;<br />

<strong>und</strong> das in Echtzeit. Sammeln<br />

Sie alle Ihre Lieblingstouren, Shops <strong>und</strong><br />

Ausflugsziele in Ihrer persönlichen<br />

Merkliste <strong>und</strong> schicken Sie sich diese<br />

ganz einfach auf Ihr Handy.<br />

So planen Sie Ihren perfekten Aufenthalt in<br />

Bad Peterstal-Griesbach, r<strong>und</strong> um die Uhr!<br />

Unsere Kontaktdaten:<br />

Kur <strong>und</strong> Tourismus GmbH<br />

Wilhelmstraße 2<br />

77740 Bad Peterstal-Griesbach<br />

Tel. 07806 91000, Fax 07806 910029<br />

info@bad-peterstal-griesbach.info<br />

www.bad-peterstal-griesbach.de<br />

GASTAUFNAHMEVERTRAG<br />

1. Wird ein Zimmer oder eine Ferienwohnung<br />

bestellt, zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt,<br />

so ist ein Gastaufnahmevertrag<br />

zustande gekommen. Wir empfehlen<br />

schriftliche Bestätigungen von Mieter <strong>und</strong><br />

Vermieter.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages<br />

verpflichtet die Vertragspartner für die<br />

gesamte Dauer des Vertrages zur Erfüllung<br />

der gegenseitigen Verpflichtungen<br />

daraus.<br />

• Verpflichtung des Vermieters ist es,<br />

die Unterkunft entsprechend der<br />

Bestellung bereitzuhalten.<br />

• Verpflichtung des Mieters ist es, den<br />

Preis für die Zeit (Dauer) der Bestellung<br />

der Mietsache zu bezahlen. Eine einseitige<br />

Kündigung ist nicht möglich!<br />

3. Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet,<br />

bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem<br />

Gast Schadensersatz zu leisten.<br />

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme<br />

der vertraglichen Leistungen<br />

den vereinbarten oder betriebsüblichen<br />

Preis zu bezahlen, abzüglich der vom<br />

Gastgeber ersparten Aufwendungen.<br />

Die Einsparungen betragen bei Hotels/<br />

Pensionen nach Erfahrungssätzen bei der<br />

Übernachtung mit Frühstück 20 %, bei<br />

Halbpensionsvereinbarungen 30 %, bei<br />

Vollpensionsvereinbarungen 40 % des<br />

vereinbarten Preises. Bei Ferienwohnungen<br />

ca. 10 – 20 % des vereinbarten Preises.<br />

5. Der Gastgeber ist nach Treu <strong>und</strong> Glauben<br />

gehalten, nicht in Anspruch genommene<br />

Unterkünfte nach Möglichkeit anderweitig<br />

zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />

Sollte eine anderweitige Vergabe der Unterkunft<br />

nicht möglich gewesen sein, hat der<br />

Gast für den Ausfall aufzukommen;<br />

vgl. Punkt 4.<br />

Die hier angegebenen Preise gelten bis zum<br />

31. 12. 2024, wenn nicht außergewöhnliche<br />

Umstände eine Korrektur notwendig machen.<br />

Wichtig: Verbindlich ist das von Ihrem Gastgeber<br />

abgegebene Angebot, selbst wenn es<br />

von den Angaben im Gastgeberverzeichnis<br />

abweicht.<br />

Haftungsausschluss<br />

Alle hier aufgeführten Angaben beruhen auf<br />

den von den Betrieben gelieferten Un terlagen.<br />

Für Vollständigkeit, Richtigkeit, Satzfehler<br />

etc. wird keine Gewähr übernommen.<br />

Die Kur <strong>und</strong> Tourismus GmbH tritt für den<br />

Beherbergungsvertrag nur als Vermittler<br />

auf. Der Beherbergungsvertrag kommt nur<br />

zwischen Gast <strong>und</strong> Vermieter zustande.<br />

Familienfre<strong>und</strong>lich<br />

Family-friendly<br />

Favorable aux familles<br />

Abholservice vom Bahnhof<br />

Pick-up service from the train station<br />

Service de transport<br />

Hol- <strong>und</strong> Bringservice<br />

Drop-off and pick-up service<br />

Un service de navette<br />

Behindertengerecht<br />

Disabled access<br />

Accessible aux personnes handicapés<br />

Urlaub auf dem Bauernhof<br />

Farm stay<br />

Séjour à la ferme<br />

Haustiere erlaubt<br />

Pets allowed<br />

Animaux permis<br />

Haustiere auf Anfrage<br />

Pets on request<br />

Animaux sur demande<br />

Frühstücks-/ Gästeraum<br />

Breakfast room/ Guestroom<br />

Salle de petit-déjeuner<br />

Diät<br />

Caters for special dietary requirements<br />

Répond aux exigences diététiques spéciales<br />

Lift<br />

Lift<br />

Ascenseur<br />

Hallenbad<br />

Indoor swimming pool<br />

Piscine couverte<br />

Garage für Gäste<br />

Garage for guests<br />

Garage pour les hôtes<br />

Parkplatz<br />

Parking space<br />

Place de parking<br />

(Infrarot-) Sauna<br />

(Infrared) Sauna<br />

Sauna (infrarouge)<br />

Solarium<br />

Solarium<br />

Solarium<br />

Telefon im Zimmer/ Fewo<br />

Telephone in the room/ apartment<br />

Téléphone dans la chambre/ appartement<br />

E-Tankstelle für PKW<br />

Electric car charging station<br />

Station-service pour les voitures électriques<br />

WLAN<br />

Wi-Fi<br />

Wi-Fi<br />

Nichtraucher<br />

Non-Smoker<br />

Non-Fumeur<br />

Balkon<br />

Balcony<br />

Balcon<br />

Terrasse<br />

Terrace<br />

Terrasse<br />

Liegewiese<br />

Lawn for sunbathing<br />

Pelouse pour les bains de soleil<br />

Kreditkarte<br />

Credit cards accepted<br />

Cartes des crédites acceptées<br />

Englisch<br />

English speaking<br />

Nous parlons anglais<br />

Französisch<br />

French speaking<br />

Nous parlons français<br />

Nahe Kurmittelhaus<br />

Near to the spa<br />

Près du spa<br />

Kurmittel im Haus<br />

Spa treatments available<br />

Traitements de spa<br />

49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!