Rees Pinne I/2016 Marine MK-Simbach/Inn

Die Rees – Pinne
Mitteilungsblatt der Marinekameradschaft Simbach am Inn
Im Deutsche Marinebund,
im Landesverband Bayern.
Gegründet am 01.10.1960 von Alois Bichler †
Jahrgang 56, Ausgabe 01/2016
Dütt un Datt aus der Marinekameradschaft.
THEMEN IN DIESER
AUSGABE
01. Dütt un Datt aus der Marinekameradschaft
02. Alles Gute
03. Saisonabschluss 2015
04. Jahrestag
05. Ein ganz besonderes Ereignis
06. Eine „Runde Sache“
07. Spezialisten in ihrem Element
08. 1. Bordabend der Wintersaison 2015/16
09. Marinestammtisch
10. Im Gedenken
11. Vorstandssitzung der MK Simbach/Inn
12. Weihnachtsfeier der MK Simbach/Inn
13. Wir stellen vor: René J. Alberts
Volkstrauertag 2015
Geburtstage:
Januar Februar März
03. Bichler, Ralf 12. Felsch, Max 04. Gilg, Thomas
05. Rammer, Jos. Otto 21. Frei, Bernhard 10. Kain, Johann
08. Koch, Fritz
09. Thöndel, Christoph
13. Buhrke, Eckard
Alles Gute, Glück und Gesundheit wünscht die MK-Simbach
Zuwendungen:
Wir bedanken uns für die eingegangenen Zuwendungen. Vergelts Gott.
Postanschrift: Marinekameradschaft Simbach am Inn; Kulaer Str. 2, 84375 Kirchdorf/Inn
1. Vorstand: Hermann Schmid,; Tel. 08571-5146, Mobil. 01707727194, Mail: Heizung-Schmid@gmx.de
Schriftführer: Ernst Bader, Bahnweg 19a, 84375 Kirchdorf/Inn; Tel. 08571-5781, Mail: e-assi@gmx.de
Redaktion Die Rees-Pinne: René Alberts; Mail: rene-alberts@t-online.de Druck: Monika Amthor, Fa. LAB, Stuttgart
Bankverbindung: Marinekameradschaft Simbach am Inn
IBAN: DE 98 7406 1813 0003 2590 13 BIC: GENODEFIPFK
Web Info: www.regiowiki.pnp.de/index.php/Marinekameradschaft_Simbach_a._Inn

DIE REES – PINNE 01 / 2016
Alles Gute…
Hebertsfelden/Hirschhorn -08.08.2015
Einen schönen runden Geburtstag konnte unsere Anne Schwarz
(Ehefrau von MK-Mitglied Heinz Schwarz) am 8.August begehen.
Der stimmungsvolle Abend war geprägt von lustigen
Einlagen und Textbeiträgen die der Jubilarin galten.
Einer der Höhepunkte an diesem Abend war sicher der Auftritt
vom Shantychor Inn-Salzach Möwen aus Altötting.
Von der gesamten MKS nochmal alles Gute liebe Anne.
Hermann Schmid
Saisonabschluss 2015…
Hagenau/Oberösterreich -03.10.2015
Auch bei der letzten Grillparty der Saison hat uns das schöne
Sommerwetter nicht im Stich gelassen. 14 Personen, samt
Fernmitglied Udo Bichler aus Südafrika wollten sich den
schönen Nachmittag nicht entgehen lassen.
Gefeiert wurde bis in die Dunkelheit, wie sich das bei einem
gelungenen Saisonabschluss auch gehört.
Unser Hafenkommandant Dr. Hannes Röhrl hat einige
Renovierungsarbeiten angekündigt, die nun nicht mehr
weiter aufgeschoben werden können, damit wir auch im
nächsten Jahr wieder in gewohnter Form unser Marineheim
auf österreichischem Boden genießen können.
Ralf Bichler
Jahrestag…
Kirchberg -11.10.2015
Viele Uniformierte aus verschieden Krieger-und Reservistenvereinen
kamen mit Fahnen zum Jahrestag der KSK
Kirchberg dem mit einem Gottesdienst gedacht wurde. Daran
teilgenommen hat auch eine Abordnung der MK- Simbach.
Nach dem Rückmarsch zum Gasthaus Zeiler konnte KSK
Vorsitzender Josef Neuburger eine große Anzahl auswärtiger
Gäste begrüssen. Die Veranstaltung wurde von der
Blaskapelle Danninger musikalisch umrahmt.
Hermann Schmid
2

DIE REES – PINNE 01 / 2016
Ein ganz besonderes Ereignis…
München -17.10.2015
Die Marinekameradschaft (MK) München richtete den
diesjährigen Abgeordnetentag (AO-Tag) des Deutschen
Marinebunds e.V. (DMB) vom 16. bis 18. Oktober 2015 in
München aus und verband das gleich mit einem anderen
ganz besonderen Ereignis.
Der Festabend nach dem AO-Tag stand ganz im Zeichen der
125-Jahr-Feier dieser Vereinigung Münchener ehemaliger
Seefahrer aus Kriegsmarine, Deutscher Marine, Handelsmarine
und anderer Personen mit maritimen Interessen.
Unter ihrem Vorsitzenden Josef Motl hat die MK München
nicht nur eine exzellente Vorbereitung des AO-Tages und
ihrer eigenen Feier durchgeführt sondern auch mit
dem selben Elan die Durchführung und die Gästebetreuung
über alle drei Tage begleitet. Die Übernahme der
Schirmherrschaft über den AO-Tag durch den bayerischen
Ministerpräsidenten Horst Seehofer zeigte den aus allen
Regionen Deutschlands angereisten Teilnehmern die
Verbundenheit Bayerns mit Meer und Marine.
Auch der Bayerische Landtag unterstrich diese Verbundenheit
beim Besuch der DMB-Abgeordneten im
Maximilianeum, denn Barbara Stamm, die Präsidentin des
Bayerischen Landtags, ließ es ich nicht nehmen, die Gäste
persönlich zu begrüßen.
Der Festabend war eine sehr gelungene Mischung aus bayerischer
Folklore mit Bandltanz mit Schuhplattler, traditionellen
Shanties und guter Tanzmusik. Der Trachtenverein „Die
Staffelseer“ aus München-Johanneskirchenund der „Matrosenchor
München“ begeisterten ihr Publikum! Das Duo
„The Evergreys“ hatte anscheinend bei seiner Musikauswahl
genau den Geschmack der Gäste getroffen, denn die Tanzfläche
war fast immer voll!
Am Sonntag fand dann im Hofgarten der Münchener Residenz
die Kranzniederlegung zur Erinnerung an alle auf See
gebliebenen Mariner und Seeleute sowie im Einsatz ums
Leben gekommener Soldatinnen und Soldaten statt. Zwei
Leutnants zur See von der Universität der Bundeswehr als
Kranzträger, die Fahnenabordnungen der MK München, der
Ubootkameradschaft München sowie der Gruppe der italienischen
Marineangehörigen in München (Gruppo Marinai
d'Italia en Monaco di Baviera) bildeten den würdigen
Rahmen für die treffende Ansprache des DMB-Präsidenten
Karl Heid und die zum Nachdenken anregende Predigt des
Militärpfarrers Heiko Blank.
Am Freitagabend wurde das Symposium „Arbeitgeber Meer
–Die Bedeutung der maritimen Wirtschaft insbesondere für
den Süden der Republik“ von DMB-Landesleiter Bayern,
Hans Gerhard Braun, moderiert. Die Auswahl ausgewiesener
Experten (Verband Deutscher Reeder, Deutsche Marine,
Berufskolleg Binnenschiffer, Bayerisches Staatsministerium
für Inneres und Verkehr und Chemie Cluster Bayern)
garantierten Fachinformationen aus erster Hand und eine
angeregte Diskussion nach den Kurzreferaten!
Der Samstag stand tagsüber ganz im Zeichen des AO-Tags
mit Geschäfts- und Tätigkeitsberichten, Diskussionen über
Anträge und Beschlüsse sowie Neuwahlen, in denen die
wieder zur Wahl angetretenen Mandatsträger unter dem
Präsidenten Karl Heid nahezu alle einstimmig
wiedergewählt wurden. Ein ganz eindeutiger Beleg für gute
Vorstands- und Verbandsarbeit. Neue Mitglieder in Beirat
und Vorstand konnten sich ebenfalls über gute Wahlergebnisse
freuen.
Der Abgeordnetentag des DMB endete formell mit dieser
Zeremonie und fand sein informelles Ende erst nach einem
ausgedehnten Weißwurstfrühstück im Vereinsheim der MK
München in der Lilienstraße! Noch einmal Dank und Anerkennung
an Sepp Motl, seiner Truppe und den Damen der
MK München für die ausgezeichnete Arbeit und Betreuung.
Als Abgeordneter für die MK-Simbach hat uns unser
1.Vorsitzender Hermann Schmid vertreten.
Jürgen Weber, UK München/ Fotos: Hermann Schmid
3

DIE REES – PINNE 01 / 2016
Eine „Runde Sache“…
Simbach - 24.10.2015
Ernst Bader, unser langjähriger MK-Schriftführer, wurde am
21. Oktober 70 Jahre alt. Dieses Ereignis wurde dann auch
nachträglich mit den Kameraden des Marinestammtisches
gebührend gefeiert. Nach einer kurzen Ansprache des
1. Vorsitzenden Hermann Schmid wurde dem Jubilar ein
Geschenk der Marinekameradschaft Simbach überreicht.
Ralf Bichler
Spezialisten in ihrem Element…
München - 05.11.2015
SEK-M = Spezialisierende Einsatzkräfte der Marine
Das war der Titel eines interessanten Vortrags, den Stabsbootsmann
a.D. Heinz Schwarz von der MK Simbach am
05. November 2015 im Hofbräuhaus für die UK München
sowie Gästen der Marinekameradschaften München und
Simbach hielt. Er berichtete ausführlich und sehr
anschaulich über seine Zeit bei den Minentauchern.
Er begann seinen Vortragmit den körperlichen und
charakterlichen Anforderungen für Minentaucher und deren
Ausbildung. Die TUKV (Taucher-, Ubootfahrer- und
Kampfschwimmer-Verwendungsfähigkeit) war für die
meisten von uns ja nichts Neues, aber die eigentliche Tauchausbildung
ist dann in Theorie und Praxis schon noch
einmal eine ganz besondere Herausforderung. Beeindruckend
war seine Darstellung über das hohe Maß an Disziplin
und absoluter Kontrolle, das vor allem für die Auftauchvorgänge
erforderlich ist. Wobei hier nicht nur die Taucher
selbst gefordert sind, sondern auch die Kameraden über
Wasser, die deren Tauchgänge vorbereiten und überwachen.
Die Austauchzeiten für verschiedene Wassertiefen und
gegebenenfalls wiederholte Tauchgänge sind existenziell
wichtige Grundlagen der Taucherarbeit. Ergänzt wurde
dieser Teil des Vortrags durch Informationen über die
Ausrüstung und die verwendeten Gasgemische.
Aus Heinz anschaulicher Mischung aus Fakten und humorvollen
Ergänzungen war auch deutlich erkennbar, dass das
Sicherheitsniveau bei der Marine weit über dem so mancher
Tauchschule liegt.
Im zweiten Teil wurde es brisant: Ankertau- und Grundminen,
ihre Funktionsweise und die Tücken ihrer häufig
kombinierten und trickreich gesicherten Zündsysteme.
Nachdenklich macht(e) die Betrachtung der ständig gefährlichen
Minen- und Sprengmittel-Altlasten in Nord- und
Ostsee: Noch immer liegen über 1.6 Millionen Tonnen
davon in unseren Gewässern. Das wäre Räumarbeit für viele
Jahrzehnte. Die Menge der versenkten Munition entspräche
vollgeladenen Güterzügen der Entfernung Hamburg – München,
aber mal drei! Geräumt werden kann pro Jahr
vielleicht gerade einmal – um bei dieser Veranschaulichung
zu bleiben – ein Waggon voll. Die Seekarten sind voll mit
Markierungen für gefährliche Lagerstätten einschließlich
Phosphor und Giftgas. Kleine Brocken, die am Strand wie
Bernstein aussehen, entpuppen sich häufig und oft
schmerzhaft als Phosphorklumpen, die sich bei Erwärmung
(z. B. in der Hand oder Hosentasche) entzünden und mit 900
bis 1.000 Grad abbrennen. Hier kann man Urlauber nicht
deutlich genug warnen - z. B. an den Stränden von Usedom
-, die Finger von solchen Funden zu lassen und die Prüfung
Fachleuten zu überlassen. So manche Ladung Munition
wurde in den Jahren 1945 / 46 nicht an den vorgesehenen
Stellen verklappt; manche Kapitäne handelten Kraftstoffund
Zeitsparend und entledigten sich ihrer Ladung oft schon
auf halbem Weg; so waren sie schneller zurück im Hafen
und konnten die nächste (gut bezahlte) Ladung übernehmen.
Mit den Folgen machen noch heute manchmal Fischer
unliebsame Bekanntschaft.
Enorm sind auch die anfallenden Kosten, um z. B. Trassen
für Pipelines oder Stromleitungen zu Windparks bzw.
Windparkbaustellen frei zu räumen. Die Auswirkungen und
Risiken für die maritime Wirtschaft und den Tourismus sind
jedenfalls beachtlich.
Ein Abend ist definitiv nicht ausreichend dieses im wahrsten
Sinne des Wortes brisante Thema wirklich erschöpfend zu
behandeln und zu diskutieren - vielleicht wird es einmal eine
Folgeveranstaltung geben.
Bernhard Schülein, UK München
4

DIE REES – PINNE 01 / 2016
1. Bordabend der Wintersaison 2015/2016 mit
Film-Doku…
Simbach am Inn - 13.11.2015
Zum ersten Bordabend der Wintersaison trafen sich ca. 25
Marinekameraden mit Gästen der Simbacher Reservisten zur
Film-Doku über die am 21. September 1957 untergangenen
Viermastbark "Pamir". Der Film beschreibt, wie sechs Kameraden
den Untergang überlebten - 80 Seeleute ertranken.
Ohne Nahrung und Trinkwasser trieben die überlebenden 72
Stunden im Atlantik, bevor sie gefunden wurden.
Hilflos mussten sie mit ansehen, wie zwanzig ihrer Kameraden
an Entkräftung starben oder mit Wahnvorstellungen aus
dem Rettungsboot sprangen. Noch heute ist ihnen die Katastrophe,
der Überlebenskampf ins Gesicht geschrieben.
Mit der "Pamir" ging die Ära der Frachtschifffahrt unter
Segeln zu Ende.
Sie war einer der letzen beiden legendären Windjammer,
die noch ein halbes Jahrhundert zuvor schneller als
Dampfschiffe fuhren.
Der Film erzählte auch die wechselvolle Geschichte eines
der letzten deutschen Tiefwassersegler, und er geht auch der
Frage nach, wie es zu dem Untergang kommen konnte und
wer die Verantwortung trug. Zahlreiche Zeitzeugen sowie
Computeranimationen rekonstruieren eine der schrecklichsten
Katastrophen der Seeschifffahrt.
Sichtlich ergriffen von diesem schrecklichen Seeunglück
kam es anschließend noch zu einer anregenden Diskussion
unter den Anwesenden.
Ralf Bichler
Marinestammtisch…
Simbach am Inn - 14.11.2015
Groß war schon die Vorfreude auf das alljährliche Entenessen
im Herbst.
Eine große Anzahl der Stammtischmitglieder hat sich dazu
im Vereinslokal Moosbräu eingefunden.
Hervorragend zubereitet vom Koch des Gasthauses wurde
an der langen Tafel gespeist.
Hermann Schmid
Im Gedenken…
Simbach/Inn, 15. November 2015
Alljährlich zum Volkstrauertag nahm wieder eine Delegation
der Marinekameradschaft zur Kranzniederlegung am
Kriegerdenkmal teil. Die Gedenkfreier wurde als gemeinsame
Veranstaltung von Kirche, Stadt und vielen Vereinen
mit einem Gottesdienst und Trauerakt am Kriegerdenkmal
in würdiger Formbegangen. Die Rede zum Trauerakt hielt
Klaus Schmid, der 1.Bürgermeister der Stadt Simbach. Die
anschließende Zusammenkunft im Vereinslokal Moosbräu
war noch eine gute Gelegenheit zum Gedankenaustausch.
Ralf Bichler
5

DIE REES – PINNE 01 / 2016
Vorstandssitzung der MK-Simbach/Inn…
Hagenau/Oberösterreich - 25.11.2015
Der Gesamtvorstand samt Beiräte und Hafenkommandant
trafen sich zur jährlichen November-Vorstandssitzung im
Marineheim.
In der Hauptsache wurden die Termine für 2016 und die
Organisation bzgl. des "53 Internationalen
Ubootfahrertreffens in Pula" behandelt, da der größte Teil
der deutschen Teilnehmer von Simbach aus mit dem Bus
zu diesem Treffen anreisen wird.
Ralf Bichler
Weihnachtsfeier der MK Simbach…
Simbach am Inn - 04.12.2015
Zur diesjährigen Weihnachtsfeier
konnte unser 1. Vorsitzender
Hermann Schmid zahlreiche
Gäste aus der RK Simbach, RK
Kirchdorf und der KRSK Simbach
begrüßen.
Im Anschluss daran konnte unser 1. Vorsitzender zwei neue
Mitglieder - Max Felsch aus Kirchdorf/Inn und Birnkammerer
Jochen aus Bad Birnbach - vorstellen, die zur Begrüßung
die Mitgliedsnadel des Deutschen Marinebundes e. V.
überreicht bekamen, dazu einen Seesack voll mit Infomaterial
des DMB.
Besondere Anerkennung fand die Veranstaltung durch die
Teilnahme des 1. Bürgermeisters der Stadt Simbach Herrn
Klaus Schmid. Für den musikalischen Rahmen sorgte unser
2. Vorsitzender Ralf Bichler.
Zur Einleitung erfolgte ein
Lichtbildervortrag mit dem
Portrait der Mitglieder unserer
MK hinsichtlich ihrer maritimen
Aktivitäten. Den besinnlichen
– heiteren Teil eröffnete
unser 1. Bürgermeister mit
einem Weihnachtsgedicht das
seine Ehefrau verfasst hatte.
Weiter ging es mit Weihnachtsgeschichten,
vorgetragen von Helmuth Weismor, Bernhard
Frei, Dr. Hannes Röhrl und Ralf Bichler.
Und dann gab es wie üblich die Versteigerung der mitgebrachten
Präsente zugunsten unserer MK. Geleitet und
durchgeführt wurde die Versteigerung wieder gekonnt von
Ralf Bichler und seiner Frau Astrid. Der Erlös erreichte
zwar nicht das Ergebnis der letzten Jahre, aber übertraf
trotzdem unsere Erwartungen.
Nach einer kurzen Dankesrede unseres 1. Vorsitzenden an
alle Anwesenden ging es zum gemütlichen Teil über, der
sich bis spät in die Nacht hineinzog.
Bader Ernst-Peter
6

DIE REES – PINNE 01 / 2016
Wir stellen vor…
René J. Alberts
Kamerad René J. Alberts wurde in Chemnitz geboren.
Nach der Übersiedelung 1984 in die BRD lebte er bis 1991 in Hückelhoven bei Aachen.
Nach einer abgeschlossenen Ausbildung zum Fleischer trat er im Januar 1991als Unteroffiziersanwärter (Zeitsoldat) in die Bundesmarine
ein.
Nach einem Jahr Grund- Gasten- und Maatenausbildung in Eckernförde, Flensburg und Plön, wurde er ab Januar 1992 im 6. Minensuchgeschwader
in Wilhelmshaven auf dem Minensuchboot PADERBORN, nein nicht wie vermutet und naheliegend als
Smut, sondern als Abschnittsleiter Funk im Führungsdienst (Fernmeldebetriebsmaat, 2101er) eingesetzt.
Im März 1995 verließ er als Obermaat und mit
17680 Seemeilen unter den Seestiefeln die Nordseeküste
wieder, um in Plön und Flensburg zu einem
der letzten in Tastfunk ausgebildeten Fernmeldebetriebs-Bootsmänner
gehörend, geschult zu
werden.
Den Rest seiner Dienstzeit bis Ende 1999 wurde er
als Fernmelde- und Materialnachweisfeldwebel in
Oldenburg (Oldb) im dortigen Fernmeldesystembezirk
BW 201/3 eingesetzt.
Nach einer Umschulung zur Fachkraft für Süßwarentechnik in Verden bei Bremen, lebt heute der gebürtige Sachse und Oberbootsmann
a.D. mit Frau (einer gebürtigen Oldenburgerin) und Bub (in Eggenfelden geboren) in unserem schönen Niederbayern
und arbeitet in Österreich, sodass er fast zweimal täglich noch immer Wasser unter den Füßen spürt, auch wenn es nur das Süßwasser
des Inn ist…
Kamerad Alberts ist seit März 2009 bei der MK Simbach am Inn und seit der Ausgabe 1/2 2015 unseres Mitteilungsblattes
„Die Rees Pinne“ der neue Redakteur…
René J. Alberts
7

DIE REES – PINNE 01 / 2016
WasWannWo - Termine - Veranstaltungen(Änderungen vorbehalten)
Januar:
Februar:
März:
- Freitag 8. Januar 2016: Neujahrsempfang der Rottaler Reservisten in Bad Birnbach
mit dem Shantychor Inn-Salzach Möwen
- Samstag 6. Februar 2016: Ausserodentlicher Frühschoppen im Gasthaus Renner Braunau/Inn
- Freitag 19. Februar 2016: 19:00 Uhr Bordabend mit Vortrag:
Referenten Jürgen Weber/Heinz Schwarz - Moosbräu Simbach
- Samstag 5. März 2016: 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung mit Jahresrückblick: - Moosbräu Simbach
- Freitag 25. März 2016: Reinschiff im Marineheim Hagenau
Vorschau
April:
Mai:
Juni:
Juli:
- Freitag 1. April 2016: 19:00 Bordabend: - Moosbräu Simbach
- Donnerstag 7. April 2016: Kameradschaftstreffen bei der Ubootkameradschaft 1962 München,
Anreise mit der DB
- Samstag 7. Mai 2016: 15:30 Uhr Saisoneröffnung - 1. Grillparty im Marineheim-Hagenau OÖ
- Freitag 13. Mai 2016: 17:00 Uhr Aufstellung Pfingstdultauszug
- Sa/So. 21.+22. Mai 2016 Gründungsfest; 150 Jahre Feuerwehr Simbach-Braunau
- Montag 23. Mai 2016: 18:30 Uhr Internationaler Bordabend mit Gästen aus verschiedenen Bundesländern,
Österreich und den USA - Moosbräu Simbach
- Dienstag 24. bis Samstag 28. Mai 2016 53. Internationales Ubootfahrertreffen in Pula mit Beteiligung
der MK-Simbach/Inn
- Samstag 4. Juni 2016: 15:30 Uhr 2. Grillparty - im Marineheim-Hagenau OÖ
- Sa./So. 2.-3. Juli 2016: 7. Bayr. Ubootfahrertreffen (4. VDU-Treffen Südost) Burghausen, Simbach/Inn,
Marineheim Hagenau Oberösterreich
Frühschoppen im Gasthaus „Moosbräu“
Jeden Samstag: von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Marinestammtisch im
Vereinslokal „Gasthof Moosbräu“. Gäste sind herzlich willkommen.
Januar: 02. 09. 16. 23. 30.
Februar: 13. 20. 27. (06.Februar2016 Braunau am Inn)
März: 05. 12. 19. 26.
April: 02. 09. 16. 23. 30.
Mai: 07. 15. 21. 28.
Juni: 04. 11. 18. 25.
Die gesamte Vorstandschaft der MK-Simbach wünscht allen Kameraden und Freunden
mit Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes „Neues Jahr 2016“
8

Januar Februar März
Neujahrsempfang Bad Birnbach Mit dem Frachtschiff um die Welt JHV mit Neuwahl
. April Mai Juni
Im Biermuseum bei der UKM 1. Vors. feiert Auszeichnung Marineakademie Braunau 1915
Juli August September
VI. Bayr. Ubootfahrertreffen Marineheim Grillparty Fam. Engelmayer Hochzeit
Oktober November Dezember
Saisonabschluss Marineheim 2015 Volkstrauertag Weihnachtsfeier