Einblicke_Siloah_St_Trupdert_Klinikum

EINBLICKE 

Informationen, Wissenswertes und Nützliches

Grußwort 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Liebe Patientin, lieber Patient, 

Sie haben das Siloah St. Trudpert Klinikum 

aufgesucht, um Linderung oder Heilung von 

Ihrer Krankheit zu finden; vielleicht sehen Sie 

aber auch erwartungsvoll der Geburt Ihres 

Kindes entgegen. In jedem Fall möchten Sie 

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres 

Hauses recht herzlich begrüßen und Ihnen 

eine baldige Genesung und alles Gute 

wünschen. 

Wir wissen, dass sich durch einen Krankenhausaufenthalt 

Ihr gewohntes Umfeld und 

Ihr persönlicher Tagesablauf für einige Zeit 

ändert. Vielleicht sind Sie noch ein wenig unruhig 

bei dem Gedanken daran, was Sie in den 

nächsten Tagen erwartet. 

Wir alle sind deshalb bestrebt, Ihnen den 

Aufenthalt in unserem Hause so angenehm 

wie möglich zu gestalten. Alle im Krankenhaus 

beschäftigten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

bieten Ihnen ihr Wissen und ihre Hilfe an. 

Bitte schenken Sie uns Ihr Vertrauen, Ihre 

Aufmerksamkeit, Ihre Bereitschaft zur 

Zusammenarbeit, damit wir gemeinsam alles 

tun können, um Ihre Gesundheit wieder 

herzustellen. 

Wir wünschen Ihnen alles Gute. 

Siloah St. Trudpert Klinikum 

Dr. Gerhard Bossert 

Verwaltungsratsvorsitzender 

Dr. med. Manfred Krammer 

Ärztlicher Direktor 

Dr. Dietmar Köhrer 

Krankenhausdirektor 

Annette Weis 

Pflegedirektorin 

Jürgen Scherle 

Verwaltungsdirektor 

Informationsbroschüre Siloah St. Trudpert Klinikum 2016 

3

Hochbau | Tiefbau | Ingenieurbau 

Schlüsselfertiges Bauen | Baudienstleistungen 

Villinger Straße 8 | 75179 Pforzheim | Telefon 07231 980 80-0 

www.suedwestbau.de 

4 Informationsbroschüre Siloah St. Trudpert Klinikum 2016

Inhalt 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Grußwort 3 

Leitbild für das Siloah St. Trudpert Klinikum 6 

Entstehung 8 

Gründung von Siloah 8 

Hier heilte Jesus einen Blinden 8 

Ein Blick in die Geschichte 9 

Wie alles anfing ... 9 

Entstehung 10 

Gründung von St. Trudpert 10 

Ein Blick in die Geschichte 11 

Wie alles anfing ... 11 

Siloah St. Trudpert Klinikum 12 

Wilferdinger Straße 67 

Wissenswertes 13 

Parkplätze im Klinikum 13 

Der Empfang 14 

Ihre Aufnahme bei uns 15 

Kliniken, Institute und Zentren 16 

Klinik für Anästhesie, Operative Intensivmedizin 16 

und Schmerztherapie 

Klinik für Allgemein-, Viszeral, Thorax- und 18 

minimal-invasive Chirurgie 

Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie 20 

Frauenklinik 22 

Klinik für Gefäßchirurgie 26 

Klinik für Innere Medizin 1 (Allg. Innere Medizin) 28 

Pneumologie, Beatmungsmedizin und 30 

Thoraxchirurgie im Lungenzentrum 

Klinik für Innere Medizin 2 (Kardiologie) 32 

Institut für Diagnostische und 34 

Interventionelle Radiologie 

Klinik für Psychosomatische Medizin 36 

und Psychotherapie 

Klinik für Urologie 38 

Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, 40 

Kopf- und Hals-Chirurgie 

Hubschrauberlandeplatz, Schockraum, Notfallambulanz 42 

Pflege 43 

Zentrale Operationsabteilung 44 

Medizinisches Versorgungszentrum Siloah (MVZ) 46 

Notfallpraxis der Pforzheimer Ärzteschaft e. V. 48 

Weitere Abteilungen 50 

Apotheke 50 

Direktion 52 

EDV 53 

Hausreinigung 54 

Hygiene 55 

Küche 56 

Labor 57 

Physiotherapie 58 

Qualitätsmanagement 60 

Klinikseelsorge 62 

Sozialdienst 63 

Klinische Ethikberatung 64 

Technische Abteilung 66 

Siloah St. Trudpert Klinikum intern 67 

Ihre Kosten 67 

Warum ist ein Tag im Krankenhaus so teuer? 67 

Kostenaufteilung im Krankenhaus 68 

Patientenlexikon 69 

Wissenswertes von A-Z 69 

Weitere Einrichtungen 73 

Kindertagesstätte 73 

Bildungszentrum für Pflegeberufe 74 

Siloah und Enzkreis 

Fachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe 76 

Pflegeheime 77 

Heim am Hachel 77 

Haus Maihälden 78 

Seniorenzentrum Sonnhalde 79 

Seniorenzentrum Keltern 80 

Schlusswort 81 

Bevor Sie gehen ... 81 

Bleiben Sie gesund 81 

Medizinische Fachbegriffe 82 

Impressum 

Herausgeber: 


Wilferdinger Straße 67, 75179 Pforzheim 

www.siloah.de 

Redaktionsleitung: 

Ingrid Braun 

Leitung Öffentlichkeitsarbeit 

Fotos: 

Klaus Kerth, Claus Kuge, Pforzheim, Alexander König, Pforzheim, 

Siloah St. Trudpert Klinikum, Pforzheim 

Satz und Layout: 

Altmühltal-Verlag, 93336 Altmannstein 

Druck: 

Aumüller Druck GmbH, 93057 Regensburg 

Akquise: 

HeidelbergerMedienAgentur, 69245 Bammental 

Ausgabe 2016 – © Altmühltal-Verlag 

Hinweis der Redaktion: 

Um eine einfachere und bessere Lesbarkeit zu erreichen, wurde 

in der Broschüre auf die gesonderte, zusätzliche Nennung 

der weiblichen Sprachform verzichtet. Ausdrucksformen 

wie Arzt, Patient oder Mitarbeiter werden dabei im Sinn von 

Patientin und Patient, Ärztin und Arzt oder Mitarbeiterin und 

Mitarbeiter verstanden. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. 


5

Leitbild 

Leitbild für das Siloah St. Trudpert 

Klinikum in Pforzheim 

Das Siloah St. Trudpert Klinikum entstand 2009 aus dem Zusammenschluss 

des Krankenhauses Siloah und des Krankenhauses St. Trudpert. Es versteht 

sich als eine ökumenische Einrichtung. 

Wozu ein Leitbild? 

Das Leitbild bringt zum Ausdruck, wie wir als Mitarbeitende 

des Siloah St. Trudpert Klinikums uns selbst 

verstehen und an welchen Werten wir uns orientieren. 

Es hilft, die Satzung des Evangelischen Diakonissenvereins 

Siloah als Träger des Siloah St. Trudpert Klinikums 

bzw. die Satzung des Klosters St. Trudpert e. V. und 

das Leitbild der Schwestern vom hl. Josef zu St. Trudpert 

zu verwirklichen. Aus dem Leitbild sollen für den 

Arbeitsalltag Ziele abgeleitet, Prioritäten gesetzt und 

einvernehmliche Entscheidungen getroffen werden. 

Alle Mitarbeitenden in unserem Klinikum sind berechtigt, 

sich auf dieses Leitbild zu berufen. So stellt es 

den Maßstab für unsere Arbeit und für den Umgang 

miteinander dar. 

Woher kommen wir? 

Siloah 

Die Gründung des Evangelischen 

Diakonissenvereins Siloah 

Der Evangelische Diakonissenverein Siloah wurde 

im Jahre 1872 gegründet. Die Motivation der Gründungsmitglieder 

waren die Liebe Jesu Christi und der 

Wunsch, diese Liebe an kranke, alte und behinderte 

Menschen weiterzugeben. Damit verfolgten die 

Gründer des Vereins das Ziel, humanitäre Hilfe auf 

der Grundlage eines christlichen Menschenbildes zu 

leisten. Nach der Satzung des Evangelischen Diakonissenvereins 

Siloah „sollen möglichst Schwestern einer 

Diakonieschwesternschaft zur Pflege berufen werden.“ 

Seit 1966 besteht ein Gestellungsvertrag mit der 

Evangelischen Diakonieschwesternschaft Herrenberg- 

Korntal. 

Namensbedeutung von Siloah 

Für den Trägerverein und das Krankenhaus wurde ein 

Name aus der Bibel gewählt. Im Johannesevangelium 

wird von einer Krankenheilung berichtet. Jesus 

legte einem Blinden Lehm auf die Augen und sagte 

zu ihm: „Geh zum Teich Siloah und wasche dich.“ Der 

Kranke vertraute Jesus, tat was dieser sagte, und kam 

sehend zurück. Und Jesus ging vorüber und sah einen 

Menschen, der blind geboren war. Und seine Jünger 

fragten ihn und sprachen: „Meister, wer hat gesündigt, 

6 Informationsbroschüre Siloah St. Trudpert Klinikum 2016 

dieser oder seine Eltern, dass er blind geboren ist?“ Und 

Jesus antwortete: „Es hat weder dieser gesündigt noch 

seine Eltern, sondern es sollen die Werke Gottes offenbar 

werden an ihm. Wir müssen die Werke dessen wirken, der 

mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, 

da niemand wirken kann. Solange ich in der Welt bin, bin 

ich das Licht der Welt.“ Als er das gesagt hatte, spuckte 

er auf die Erde, machte daraus einen Brei und strich 

den Brei auf die Augen des Blinden. Und er sprach 

zu ihm: „Geh zum Teich Siloah“ – das heißt übersetzt: 

gesandt – „und wasche dich!“ Da ging er hin und wusch 

sich und kam sehend wieder. 

(Johannesevangelium, Kapitel 9) 

Die Diakonie 

Die Botschaft der Bibel ist Auftrag und Ermutigung 

für die diakonische Arbeit, die sich dem Menschen in 

seiner Ganzheit zuwendet. Die Hoffnung, dass Gott 

Heil und Heilung schenkt, kommt in dem Gebet des 

Propheten Jeremia zum Ausdruck: „Heile du mich, 

Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.“ 

Woher kommen wir? 

St. Trudpert 

Die Gründung des Ordens 

Die Schwesterngemeinschaft vom heiligen Josef 

wurde im Jahre 1845 durch den Priester Abbè Blank 

in St. Markus (Elsaß) gegründet. Der Gründer wählte 

als ihren Schutzherrn den hl. Josef. Die Motivation des 

Gründers war, den Menschen zu bezeugen, dass Gott 

die Liebe ist und dass diese Liebe durch die karitative 

Tätigkeit an die Mitmenschen weitergeben wird, entsprechend 

dem Satz des Apostels Paulus: „Die Liebe 

Christi drängt uns.“ 

Namensbedeutung von St. Trudpert 

Der hl. Trudpert war ein irischer Mönch und Glaubensbote. 

Er erlitt um das Jahr 607 im Münstertal den Märtyrertod. 

Ihm zu Ehren wurde dort die Trudpertkapelle 

errichtet. In der Folgezeit entstand an diesem Ort das 

Kloster St. Trudpert, eine Benediktinerabtei, die durch 

die Säkularisation aufgehoben wurde. Im Jahr 1920 

wurde das Kloster durch die Josefsschwestern, die aus

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

St. Markus im Elsaß kamen, wieder neu belebt. Der 

Name St. Trudpert wurde dann für das Krankenhaus 

übernommen, das im Jahr 1929 in Pforzheim erbaut 

wurde. 

Was bewegt uns heute? 

Zunehmender Wettbewerb bestimmt die Situation im 

Gesundheitswesen. Kostendruck, höhere Erwartungen 

von Patientinnen und Patienten, ständig fortschreitende 

Entwicklungen in Medizin und Technik sowie 

wachsender Verwaltungsaufwand sind die derzeitigen 

Herausforderungen, denen wir uns stellen. 

Wie handeln wir? 

Die Entwicklung einer leistungsfähigen Krankenhausorganisation 

ist unerlässlich, damit wir trotz knapper 

Ressourcen unseren diakonisch-karitativen und gesellschaftlichen 

Auftrag erfüllen können. Im Rahmen 

eines umfassenden Qualitätsmanagements werden 

Strukturen und Arbeitsabläufe im Blick auf die Versorgung 

der Patienten und die Wirtschaftlichkeit laufend 

überprüft und verbessert. Durch die Sicherstellung 

einer ständigen Aus-, Fort- und Weiterbildung fördern 

wir Kompetenz und Professionalität. Damit tragen wir 

zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung 

aller Mitarbeitenden bei. 

Gemäß dem christlichen Grundsatz „Die Schöpfung 

bewahren“ wissen wir uns persönlich und als Einrichtung 

zu umweltbewusstem Handeln und gesundheitsbewusster 

Lebensführung aufgerufen. In diesem 

Sinne achten wir auch unter betriebswirtschaftlichen 

Gesichtspunkten auf einen sorgfältigen Umgang mit 

den Ressourcen. 

Wie arbeiten wir? 

Wir leisten unsere Arbeit in der Spannung zwischen 

ökonomischem Druck und Nächstenliebe und sind 

davon überzeugt, dass diakonisch-karitatives Handeln 

auch in der aktuellen Situation unser Auftrag bleibt. 

Wir wollen, dass in unserem Klinikum Menschen Linderung 

und Heilung von ihren Krankheiten finden. 

· Alle Mitarbeitenden setzen dafür ihr Wissen und ihr 

Können ein. 

· Wir achten und schützen die Würde des Menschen 

und verstehen jeden Menschen als von Gott nach 

seinem Bild geschaffen und von ihm geliebt. 

Krankheit, Schwäche und Hilfsbedürftigkeit gehören 

zum Wesen des Menschen und können seine Würde 

nicht beeinträchtigen. 

· Unsere Hilfe gilt allen, unabhängig von Herkunft, 

Nationalität und Religion. 

· Den Menschen, die sich uns anvertrauen, begegnen 

wir in Herzlichkeit und Güte. Wesentliche Elemente 

sind dabei Zuwendung und das Gespräch sowie die 

Einbeziehung ihres persönlichen Umfelds. 

· In einer Zeit, in der die wirtschaftlichen Fragen im 

Vordergrund stehen, wollen wir den Menschen in 

seiner Einheit von Leib, Seele und Geist im Blick 

behalten. 

· Die Begleitung von Sterbenden und ihrer Angehörigen 

sowie das Abschiednehmen von Verstorbenen 

sind uns wichtige Anliegen. 

Das Evangelium von Jesus Christus ist die Grundlage 

unseres Dienstes. 

Wie gehen wir miteinander um? 

Als Mitarbeitende streben wir eine klare, aufrichtige, 

zweckdienliche und taktvolle Kommunikation untereinander 

und gegenseitige Akzeptanz an. Meinungsunterschiede 

verstehen wir als Chance zum Lernen 

und nicht als Bedrohung. Alle haben Anspruch darauf, 

dass Anregung und Bedenken, Anerkennung und Kritik, 

Ermutigung und Beschwerde deutlich und hilfreich 

direkt an sie gerichtet werden. Zugleich legen wir Wert 

auf Teamarbeit sowie auf effektive, kooperative und 

partnerschaftliche Zusammenarbeit aller Berufsgruppen 

auf allen Ebenen. Wir achten und respektieren die 

religiösen Bedürfnisse der Mitarbeitenden. 

Als Mitarbeitende in Leitungsfunktionen sind wir in 

besonderer Weise verantwortlich für die Organisation 

der alltäglichen Arbeit sowie für die zukunftsorientierte 

Weiterentwicklung unseres Klinikums. 

· Wir legen Wert auf eine einvernehmliche Regelung 

von Aufgabenteilung und Arbeitsweise aller 

Beteiligten. 

· Dabei tragen wir Sorge dafür, dass die Mitarbeitenden 

im Rahmen ihrer Möglichkeiten eingesetzt 

werden. 

· Leiten heißt für uns: überzeugen und sich überzeugen 

lassen, fördern und fordern, anregen und zuhören, 

Störungen wahrnehmen und zu ihrer Behebung 

beitragen sowie neue Entwicklungen erkennen und 

nutzbar machen. 

Im Gelingen und Scheitern sind wir bei alledem Lernende 

und auf gegenseitige Vergebungsbereitschaft 

angewiesen. 


7

Entstehung 

Gründung von Siloah 

Der Evang. Diakonissenverein 

Siloah, der Träger des Krankenhauses 

Siloah, wurde im Jahr 1872 

gegründet. 

Die Motivation der Gründungsmitglieder 

lässt sich auch heute noch 

anschaulich anhand des damals 

formulierten Paragraphen 2 der 

Satzung nachvollziehen: 

§ 2 

Entsprechend dem Wunsche der 

Gründer sucht der Verein, im Gehorsam 

gegen das der Kirche Jesu 

Christi gegebene Liebesgebot, 

kranken, alten und behinderten 

Menschen Hilfe zu leisten. 

Der Verein verfolgt ausschließlich 

und unmittelbar gemeinnützige 

und mildtätige Zwecke ..., indem er 

1. 

in seinem Krankenhaus in Pforzheim 

Kranke sowie werdende Mütter 

ohne Ansehen der Konfession 

in Behandlung und Pflege nimmt 

und 

2. 

Altenheime, Altenpflegeheime, 

Altenwohnheime und ähnliche Einrichtungen 

betreibt. Die Gründer 

des Vereins beabsichtigten also, 

humanitäre Hilfe auf der Grundlage 

einer christlichen Lebensanschauung 

zu leisten. Sie wählten daher 

für den neugegründeten Verein 

und für das Krankenhaus einen 

Namen aus der Bibel. Im Johannesevangelium 

Kapitel 9 wird 

davon berichtet, dass Jesus einem 

Blinden Lehm auf die Augen legte 

und zu ihm sagte: „Geh zum Teich 

Siloah und wasche dich.“ „Siloah“ 

bedeutet wörtlich übersetzt, 

„Gesandt“. Der Blinde ging zum 

Teich Siloah, wusch sich die Augen 

ab und kam sehend zurück. Jesus 

heilte den Blinden nicht unmittelbar. 

Zwei Dinge hatte der Blinde 

zu tun: Zunächst musste er selbst 

aktiv mitwirken („geh und wasche 

dich..:“), und er musste damit auch 

sein Vertrauen auf Jesus beweisen, 

dass er von ihm tatsächlich geheilt 

werden konnte. 

Auch wenn die moderne Medizin 

seit der Gründung des Evang. 

Diakonissenvereins Siloah und des 

ersten Kinderspitals große Fortschritte 

gemacht hat, so sind doch 

auch heute noch die Mitarbeit und 

das Vertrauen der Patienten eine 

gute Grundlage für eine Linderung 

oder eine Heilung von Krankheiten. 

Archäologen entdecken den Teich Siloah: Er ist so groß wie ein olympisches Schwimmbecken 

Hier heilte Jesus einen Blinden 

Israelische Archäologen haben in 

Jerusalem den biblischen Teich 

Siloah entdeckt. Das Wasserbecken 

soll etwa 2.500 Quadratmeter groß 

sein, was den Ausmaßen eines 

olympischen Schwimmbeckens 

entspräche. Bisher wurden eine 

Treppe, eine Ecke des Bassins und 

mehrere 30 Meter breite Stufen freigelegt, 

die in den Teich führen. Die 

genaue Größe konnte noch nicht 

festgestellt werden, da der Großteil 

der Anlage sich unter einem 

Garten der griechisch-orthodoxen 

Kirche befindet, die noch keine 

Grabungen gestattete. Bei Arbeiten 

für eine Abwasserleitung waren die 

Archäologen im Stadtteil Silwan 

auf die Treppen- und Teichanlage 

gestoßen. Der biblische Teich liegt 

südlich der Altstadt am Fuße der 

alten Davidsstadt und damit etwas 

östlich vom traditionellen Areal am 

Ende des 525 Meter langen Hiskia- 

Tunnels. Diese Anlage, die jährlich 

von tausenden Touristen und 

Pilgern besucht wird, sei nur rund 

1.600 Jahre alt, während die jetzige 

Entdeckung wahrscheinlich schon 

seit 2.400 Jahren existiere, teilten 

die Archäologen mit. Sie waren 

zuerst auf ein paar alte Stufen und 

dann auf die Überreste des Reservoirs 

gestoßen, aus dem Jerusalem 

während der Belagerung durch die 

Assyrer mit Wasser versorgt wurde. 

Im Kapitel 32 des 2. Chronikbuchs 

wird beschrieben, dass König Hiskia 

(727-698 v. Chr.) die obere Wasserquelle 

des Gihon verschloß und 

den Bach westwärts zur Stadt Davids 

hinunterführte. Im Neuen Testament 

wird der Teich erwähnt, als 

Jesus einem Blindgeborenen einen 

Brei aus Erde und Speichel auf die 

Augen strich und ihm dann befahl, 

zum Teich zu gehen und sich zu 

waschen. Der Blinde „ging hin und 

wusch sich und kam sehend wieder“ 

(Johannes 9,7). 

Quelle des Artikels: 

idea, Evangelische 

Nachrichtenagentur, 

35528 Wetzlar 


Ein Blick in die Geschichte 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Wie alles anfing ... 

1884 

Eröffnung des Kinderspitals Siloah mit 

6 Betten am Altstädter Kirchenweg 21 

1890 

Umzug mit Erweiterung auf 26 Betten 

in die Kaiser-Wilhelm-Straße 10 

1900 

Einweihung des neu erbauten Siloah- 

Kinder-Krankenhauses an der Ecke 

Scheffel- und Bismarckstraße mit 100 

Betten 

1901 

Ausweisung als Allgemeines Krankenhaus 

mit Kinderabteilung Diakonissenhaus: 

Gynäkologisch-Geburtshilfliche 

Abteilung, Augenkranken-Abteilung 

1913/14 

Bau des Isolierhauses speziell für Patienten 

mit ansteckenden Krankheiten 

1914-1919 

Teilweise Verwendung des Krankenhauses 

als Kriegslazarett 

1921 

Einrichtung einer staatlich 

anerkannten Krankenpflegeschule 

1925 

Frauenmilchsammelstelle (bis 1976) 

1925/26 

Erweiterungsbau West für Frauenabteilung 

1930 

Neubau mit Erweiterung auf 220 Betten: 

Kinderabteilung, Chirurgisch-Orthopädische 

Abteilung; Diakonissenhaus: 

Gynäkologisch-Geburtshilfliche 

Abteilung, Augenkranken-Abteilung, 

Hals-Nasen-Ohren-Abteilung, Innere 

Abteilung 

1945 

Fast vollständige Zerstörung 

durch Fliegerbomben 

ab 1946 

Schrittweiser Wiederaufbau 

1954 

Wiederaufnahme der Tätigkeit 

der Krankenpflegeschule 

1966 

Eröffnung des Krankenhaus-Neubaus 

auf der Wilferdinger Höhe mit den 

Abteilungen Chirurgie, Gynäkologie, 

Röntgen, Hals-Nasen-Ohren-Belegabteilung, 

Personalwohnheim 

1970 

Bezug des ersten Bauabschnittes 

1972 

Einrichtung einer Schule 

für Altenpflege 

1974 

Bezug des zweiten Bauabschnittes, 

Neubau eines weiteren Personalwohnheimes 

mit Kindergarten für 25 Kinder, 

Einrichtung einer Hauptabteilung 

Hals-Nasen-Ohren mit plastischer Chirurgie 

und einer Anästhesie-Abteilung 

1980 

Einrichtung einer Gefäßchirurgischen 

Sektion 

1983 

Neueinrichtung einer Vollapotheke 

1991, September 

25-jähriges Jubiläum des Krankenhauses 

Siloah auf der Wilferdinger 

Höhe 

1991 

Einweihung des Operations- und 

Funktionsneubaues mit: Zentral-OP, 

Zentral-Labor, Röntgen-Abteilung, 

Intensiv-Abteilung, Bettenzentrale 

1994, Oktober 

Neugestaltung der Geburtshilflichen 

Abteilung - Einweihung Kreißsaal/Kinderzimmer 

1996, Oktober 

30 Jahre Krankenhaus Siloah auf der 

Wilferdinger Höhe/30 Jahre Evang. 

Diakonieschwesternschaft Herrenberg. 

Bekanntgabe an die Presse: „Das 

Siloah-Krankenhaus verfügt über den 

ersten Spiral-Computertomographen 

in Pforzheim und dem Enzkreis“ 

2000, Oktober 

20 Jahre ”Gefäßchirurgie” 

Festakt im Haus Maihälden 

2002, Januar 

Gründung der Krankenhaus St. Trudpert 

gGmbH. Beteiligung des Evangelischen 

Diakonissenvereins Siloah mit 

40 % 

2002, August 

Zusammenfassung der Gynäkologie 

und Geburtshilfe am Standort Siloah 

mit 55 Betten 

2004, Juli/September 

Zusammenlegung der Chirurgie und 

Inneren Medizin am Standort Siloah 

2005, Oktober 

Auszeichnung WHO/UNICEF als 

„Stillfreundliches Krankenhaus” und 

Zertifizierung als Brustzentrum 

2006, Januar 

Umzug der Klinik für HNO vom 

Krankenhaus Siloah ins Krankenhaus 

St. Trudpert 

2006, Oktober 

40-jähriges Jubiläum des Krankenhauses 

Siloah auf der Wilferdinger Höhe 

und gleichzeitig 40-jährige Zusammenarbeit 

mit der Evang. Diakonieschwesternschaft 

Herrenberg 

2006 

Einrichtung eines Medizinischen Versorgungszentrums 

am Krankenhaus 

Siloah. Umbau der Krankenhausküche 

Krankenhaus Siloah, Bismarckstraße (Südseite) 

Kinderkrankenpflege im „Alten Siloah“ 

2007, April 

Zusammenlegung der Krankenpflege-/pflegehilfeschulen 

mit den 

Enzkreis-Kliniken Mühlacker/Neuenbürg 

2008, Juli 

Einweihungsfeier CT/MRT, Fertigstellung 

des Anbaus (Bauteil N) 

2008, November 

20-jähriges Jubiläum „Grüne Damen“ 

im Krankenhaus Siloah 

Errichtung Notarztwagen-Standort 

2009, Januar 

Zusammenschluss zu einem Krankenhaus 

an zwei Standorten. Der neue 

Name lautet „Siloah St. Trudpert Klinikum“. 

Träger ist der Evangelische 

Diakonissenverein Siloah. 

2009, März 

Gründung der Klinik für Innere Medizin 

2 (Kardiologie, u. a. Linksherzkatheter-Messplatz) 

2009, Mai 

Inbetriebnahme des Hubschrauberlandeplatzes, 

Fertigstellung Schockraum 

2010, Oktober 

Verlagerung der Klinik für Psychosomatische 

Medizin und Psychotherapie 

an die Wilferdinger Straße 67, Einweihung 

K-Bau 

2011, Juli/September 

Einrichtung der Klinik für Allgemein-, 

Visceral-, Thorax-, Minimal-invasive 

Chirurgie und der Klinik für Orthopädie 

und Unfallchirurgie 

Verlagerung der Klinik für Urologie an 

die Wilferdinger Straße 67 

2012, Mai 

Umbau Frauenklinik, Kreißsäle 


Verlagerung der Klinik für HNO an die 



9

Entstehung 

Gründung von St. Trudpert 

Der Gründungsträger 

Kloster St. Trudpert im Münstertal 

Priester Pierre Paul Blank erwirbt 

1845 das ehemalige Priorat St. Markus 

und gründet die Gemeinschaft 

der Schwestern vom hl. Josef mit 

Schwestern aus dem Elsass und 

Baden. 

1920 wird die deutsche Provinz in 

St. Trudpert, Münstertal gegründet. 

In den folgenden Jahrzehnten werden 

Provinzen/Niederlassungen 

in Cleveland/Ohio und an vielen 

Orten in Indien gegründet. 

im Münstertal ein Bethaus errichtete 

und eine Eremitengemeinschaft 

gründete. Er starb 607 als Märtyrer. 

Als Verkünder des Glaubens, der 

Hoffnung und der Liebe ist er der 

Schutzpatron der Kongregation der 

Schwestern vom hl. Josef und des 

Krankenhauses St. Trudpert in 

Pforzheim. 

Das Krankenhaus St. Trudpert wurde 

auf Initiative des Pforzheimer 

Caritasdirektors Kilian Gehring und 

des Frauenarztes Dr. Roos durch 

den Orden erbaut. Architekt des 

Hauses war Josef Lorscheidt. 

Der Name St. Trudpert stammt von 

einem iro-schottischen Mönch, der 


Ein Blick in die Geschichte 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Wie alles anfing ... 

1929, 11. September 

Einweihung des Krankenhauses 

mit 55 Betten und den Abteilungen 

Innere Medizin, Chirurgie 

und Geburtshilfe. 

1945 

Mehrfache Beschlagnahme und 

Nutzung des Krankenhauses 

als Lazarett. 

1948 

Inbetriebnahme des neuen 

Röntgenbaus. 

1956 

Erweiterung auf 115 Betten und 

eine urologische Belegstation 

unter der Leitung von Dr. Walter 

Molitor. 

1962 

Errichtung des Schwesternwohnheimes 

St. Ehrentrud. 

1965 

Fertigstellung des neuen Bettentraktes, 

der Aufstockung und 

Sanierung des Altbaus auf insgesamt 

180 Betten sowie der neuen 

Kapelle. 

1970 

Fertigstellung des Schwesternwohnheimes 

St. Hildegard in der 

Wolfsbergallee 69 und Eröffnung 

der staatlich anerkannten Krankenpflegehelferinnenschule. 

1982, Mai 

Einweihung des neuen Funktionsbaus 

der Urologischen Abteilung. 

1990 

Abschluss der Renovierung Chirurgie, 

Gynäkologische Ambulanz, 

Kreißsaal, Zentralsterilisation, 

OP- und Aufwachräume. 

1992 

Fertigstellung der Endoskopieräume 

sowie Neugestaltung der 

Metall- und Elektrowerkstätten. 

1994 

Inbetriebnahme der neu 

errichteten Küche. 

2000 

Beginn der Zusammenarbeit in der 

Verwaltung mit dem Krankenhaus 

Siloah, Gründung eines gemeinsamen 

Trägerausschusses. 

2002 

Gründung der Krankenhaus 

St. Trudpert gGmbH mit den 

Trägern Kloster St. Trudpert (60 %) 

und Evang. Diakonissenverein 

Siloah (40 %). 

2002, Juli 

Verlegung der Gynäkologie und 

Geburtshilfe in das Krankenhaus 

Siloah, 2 Monate Umbau. 

2002, Oktober 

Eröffnung der Klinik für Psychosomatik 

und Psychotherapeutische 

Medizin. 

2004 

Verlegung der Chirurgie in das 

Krankenhaus Siloah. 

2005 

Umbau der bisherigen Chirurgie 

für die HNO-Klinik. 

2006, Januar 

Verlegung der Hals-Nasen-Ohren- 

Klinik vom Krankenhaus Siloah 

in das Krankenhaus St. Trudpert. 

2009, Januar 

Zusammenschluss zu einem Krankenhaus 

an zwei Standorten. Der 

neue Name lautet „Siloah St. 

Trudpert Klinikum“. Träger ist der 

Evangelische Diakonissenverein 

Siloah. 

Umzüge vom St. Trudpert ins 

Siloah: 

2010, Oktober 

Umzug der Klinik für 

Psychosomatische Medizin und 

Psychotherapie 

2011, April 

Umzug der Klinik für 

Innere Medizin 

2011, Juni 

Umzug der Klinik für Urologie 


Umzug der Klinik für HNO-Heilkunde 

und Plastische Chirurgie 


11



Telefon: 0 72 31 4 98-0 

www.siloah.de 


Wissenswertes 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Parkplätze am Klinikum 


13

Wissenswertes 

Der Empfang 

Wir sind Tag und Nacht für Sie da 

Rund um die Uhr ist unser freundliches 

Empfangsteam für die Anliegen 

der Patienten, Besucher, Ärzte 

und des Personals da. Wir helfen 

Fragen zu klären, organisieren 

Taxifahrten, leiten Patienten weiter, 

helfen wo immer nötig – kompetent 

und zuverlässig. 

Neben der Erledigung von hausinternen 

Aufgaben, hat man hier 

stets ein offenes Ohr für Ihre 

Wünsche. 

Bei unseren Mitarbeitern können 

Sie Blumen kaufen, Faxe versenden 

sowie Kopien anfertigen lassen. 

Wünschen Sie einen Telefonanschluß 

richten wir Ihnen gerne eine 

Telefonkarte ein. 

Wertsachen können von der Patientenaufnahme 

und vom Empfang 

in Verwahrung genommen werden. 

An Ihrem Entlassungstag können 

Sie die Zuzahlung zur stationären 

Krankenhausbehandlung am Empfang 

entrichten. Dies ist in bar, per 

Bankeinzug oder mit einer EC-Karte 

möglich. Gerne stellen wir Ihnen 

auch eine Rechnung zur Überweisung 

aus. 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen 

Aufenthalt in unserem 

Haus. 

Telefon: 

0 72 31 4 98-0 

Telefax: 

0 72 31 4 98-41 98 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Ihre Aufnahme bei uns 

Im Mittelpunkt unserer Anstrengungen 

stehen die ärztliche 

Behandlung und pflegerische 

Betreuung. 

Doch ganz ohne Verwaltungsaufwand 

geht es auch bei uns nicht. 

Bei der Aufnahme im Klinikum wird 

ein Behandlungsvertrag abgeschlossen, 

womit die allgemeinen 

Vertragsbedingungen (AVB) 

anerkannt werden. Auf dieser Basis 

kann anschließend die Kostenübernahme 

von der Krankenkasse 

beantragt werden. 

In der Patientenaufnahme werden 

daher die persönlichen Daten abgefragt. 

Ganz wichtig ist die Krankenversicherungskarte 

(Chipkarte) 

und ggf. die Klinik-Card (Zusatzversicherung) 

sowie die Verordnung 

zur Krankenhausbehandlung vom 

Haus- oder Facharzt. 

Zusätzlich zu den allgemeinen 

Krankenhausleistungen können 

spezielle Wahlleistungen, wie Chefarztbehandlung, 

Unterbringung im 

Ein- oder Zweibettzimmer oder 

die Bereitstellung eines Telefonapparates/Internetzuganges 

in 

Anspruch genommen werden. 

Über die Berechnung der Wahlleistungen 

informiert die Patientenaufnahme 

ausführlich. 

Selbstverständlich unterliegen alle 

persönlichen Angaben den Datenschutzbestimmungen. 

Unsere 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

sind zu strengster Verschwiegenheit 

verpflichtet. 

Stationäre Leistungsabrechnung 

Die Abrechnung erfolg nach DRG 

(Diagnosis Related Groups). 

Mit den DRGs und den entsprechenden 

Zuschlägen werden alle 

für die Versorgung des Patienten 

erforderlichen allgemeinen Krankenhausleistungen 

vergütet. 

Welche DRG für einen stationären 

Krankenhausaufenthalt abgerechnet 

wird, hängt neben Diagnostik 

und Therapie noch von anderen 

Faktoren ab. Daher ist eine sichere 

Aussage über die Höhe der Krankenhauskosten 

erst nach Abschluss 

einer Behandlung möglich. 

Aufgrund ihrer Erfahrung können 

unsere Mitarbeiter der Leistungsabrechnung 

jedoch schon vorab 

einen Kostenrahmen nennen. 

Um all diese Abrechnungsfragen 

muss sich der Patient selbstverständlich 

nicht kümmern. 

Bei Mitgliedschaft in einer Krankenkasse 

übernimmt diese die Kosten 

für die Behandlung. 

Allerdings ist jeder gesetzlich versicherte 

Patient rechtlich verpflichtet, 

für den stationären Krankenhausaufenthalt 

eine Zuzahlung pro 

Tag zu entrichten. 

Die vom Siloah St. Trudpert Klinikum 

angebotenen Wahlleistungen 

werden in der Regel mit der privaten 

Krankenversicherung abgerechnet. 


15

Kliniken, Institute und Zentren 

Klinik für Anästhesie, Operative 

Intensivmedizin und Schmerztherapie 

Chefarzt: 

PD Dr. med. René Gust 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. 

Christoph Grube 

Waldemar Berger 

Jan-Eric Ensslin 

Dr. med. Dieter Forke 

Michael Mielniczek 

Ingmar Sanden 

Dr. med. Fleur Schlotzer 

Sekretariat: 

Ute Hermann 

Telefon: 

0 72 31 4 98-18 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-18 08 

E-Mail: 

anaesthesie@siloah.de 

Ltd. OA 

Dr. med. Christoph Grube 

Die Klinik für Anästhesie, operative 


am Siloah St. Trudpert 

Klinikum sorgt bei Operationen 

und schmerzhaften Eingriffen für 

die notwendige Schmerzausschaltung, 

Narkose, Überwachung und 

Aufrechterhaltung der Körperfunktionen. 

Mit einem Team von erfahrenen 

Anästhesisten (Narkoseärzten) und 

Pflegekräften betreuen wir den OP, 

den Aufwachraum und die operative 

Intensivstation. Weiterhin helfen 

unsere Anästhesisten bei 

lebensbedrohlichen Notfällen in 

Pforzheim und Umgebung als 

Notärzte mit dem Notarzteinsatzfahrzeug. 

Anästhesie 

Sie können sich bei uns sicher und 

geborgen fühlen. Zum Anästhesieteam 

gehören 24 Fach- bzw. 

Assistenzärzte sowie erfahrene 

Anästhesie-Pflegekräfte im OP, 

Aufwachraum und auf der Intensivstation. 

Aufbauend auf der Erfahrung aus 

über 13.000 Anästhesien pro Jahr 

sorgt sich ein Team von Anästhesisten 

und Anästhesieschwestern/ 

-pflegern um Sie als Patient, wenn 

Sie einer Operation oder einem 

anderen schmerzhaften Eingriff 

entgegen sehen. 

Vor der Operation werden Sie 

gründlich untersucht und über das 

für Sie in Frage kommende Anästhesieverfahren 

– Vollnarkose oder 

örtliche Betäubung – aufgeklärt. 

Dabei gehen wir auf Ihre Ängste 

und Bedenken ein. In der ruhigen 

Atmosphäre eines Vorbereitungsraumes 

wird die Narkose oder 

örtliche Betäubung eingeleitet und 

erst nach vollständigem Wirkungseintritt 

kommen Sie als Patient in 

den eigentlichen Operationsraum. 

Während der Operation werden 

vom Anästhesisten alle lebenswichtigen 

Funktionen wie Atmung 

und Kreislauf fortlaufend überwacht. 

Die von uns verwendeten modernen 

Narkose- und Schmerzmittel 

lassen Sie nach der Operation 

rasch wieder wach werden und 

haben im Vergleich zu früher sehr 

viel seltener unangenehme Nachwirkungen 

wie Schlafüberhang, 

Übelkeit oder Erbrechen. 

Nach der Operation werden Sie in 

einem modernen Aufwachraum so 

lange überwacht, bis alle lebenswichtigen 

Funktionen wieder stabil 

sind. Für uns ist es selbstverständlich, 

dass bei Operationen von Kindern 

die Eltern mit in den Aufwachraum 

dürfen. Im Aufwachraum 

wird auch für eine ausreichende 

Schmerzbehandlung gesorgt 

sowie Durst und Hunger durch 

Flüssigkeits- und Energiezufuhr 

gestillt, bis Sie selbst wieder trinken 

und essen können. 

Ambulante Operationen 

Kürzere und relativ wenig belastende 

Eingriffe werden häufig ambulant 

durchgeführt. Das bedeutet, 

Sie kommen am OP-Tag morgens 

ins Krankenhaus und gehen nachmittags 

oder gegen Abend wieder 

nach Hause. Wenn Sie für eine 

ambulante Operation vorgesehen 

sind, wird Ihnen in der Anästhesiesprechstunde 

nach dem Ergebnis 

der körperlichen Untersuchung 

und der vorliegenden Befunde 


Oberärzte 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Waldemar Berger Jan-Eric Ensslin 

Dr. med. Dieter Forke Michael Mielniczek Ingmar Sanden 

das geeignete Narkoseverfahren 

empfohlen und ausführlich erklärt. 

Die Aufklärung umfasst auch 

allgemeine Verhaltensregeln am 

Operationstag wie z. B. das Verbot 

der aktiven Teilnahme am Straßenverkehr 

nach der Operation. 

Intensivmedizin 

Nach großen Operationen oder 

nach schweren Unfällen ist häufig 

eine intensivmedizinische Versorgung 

notwendig. Auf der Intensivund 

Intermediate Care Station mit 

insgesamt 28 Betten erfolgt die 

intensivmedizinische Betreuung 

bei operativen Patienten durch 

Anästhesisten in enger Zusammenarbeit 

mit den internistischen 

Kollegen. Moderne intensivmedizinische 

Verfahren wie die künstliche 

Beatmung, Nierenersatzverfahren, 

eine differenzierte medikamentöse 

Therapie oder Lagerungstherapien 

dienen dem vorübergehenden 

Ersatz oder der Stützung von 

ausgefallenen lebenswichtigen 

Organfunktionen, bis der Patient 

wieder selbst in der Lage ist, diese 

Funktionen zu übernehmen. 

Durch persönliche Zuwendung und 

engen Kontakt zu den Angehörigen 

versuchen wir Ängste vor der 

apparateaufwendigen und hochspezialisierten 

Intensivbehandlung 

zu vermeiden oder zu vermindern. 

Im Jahr betreut die Klinik für Anästhesie, 

operative Intensivmedizin 

und Schmerztherapie ca. 1.500 

Patienten intensivmedizinisch 

nach größeren Operationen oder 

Unfällen. 

Schmerztherapie 

Den Schmerz nach einem Eingriff 

möchten wir so gering wie möglich 

halten. Deshalb kommt der größte 

Teil der operierten Patienten nach 

der Operation in den Aufwachraum. 

Dort werden zum einen 

die lebenswichtigen Funktionen 

überwacht und zum anderen eine 

intensive Schmerztherapie durchgeführt. 

Ein Teil der Patienten wird anschließend 

auf Normalstation durch uns 

mit Schmerzmittelpumpen, bei 

denen der Patient per Knopfdruck 

selbst Schmerzmittel abrufen kann, 

oder mit sogenannten Schmerzkathetern 

weiterbetreut. Zudem beraten 

und behandeln wir Patienten 

mit speziellen Schmerzproblemen. 

Notfallmedizin 

Die Versorgung von Patienten 

mit lebensbedrohlichen Notfällen 

erfolgt durch das Notfallteam der 

Klinik für Anästhesie, operative 


in enger Zusammenarbeit 

mit der Klinik für Innere Medizin 1. 

Nachdem das Siloah St. Trudpert 

Klinikum im November 2008 Notarztstandort 

wurde, helfen unsere 

Anästhesisten nun auch bei lebensbedrohlichen 

Notfällen in Pforzheim 

und Umgebung als Notärzte 

mit dem Notarzteinsatzfahrzeug. 

Die Teamarbeit von Ärzten und 

Pflegepersonal hat bei uns einen 

hohen Stellenwert und durch 

ständige Fortbildung und Investitionen 

garantieren wir Ihnen eine 

medizinische Behandlung mit den 

neuesten Verfahren und Techniken, 

wobei der Patient als Mensch an 

erster Stelle steht. Bei uns, dem 

Anästhesieteam des Siloah St. 

Trudpert Klinikums können Sie sich 

sicher und geborgen fühlen. 

Anästhesie-Sprechstunde: 

täglich 08:00 bis 16:00 Uhr 


17


Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thoraxund 

minimal-invasive Chirurgie 

Chefarzt: 

PD Dr. med. Tim Schulz 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. Thomas Kijak 

Alexander Hofmeister 

Dr. med. Richard Kam 

Sekretariat: 

Heike Fahr 

Sonja Flößer 

Jeannine Bürkle 

Telefon: 

0 72 31 4 98-47 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-47 08 

E-Mail: 

avc@siloah.de 

Die Klinik für Allgemein-, Viszeral-, 

Thorax- und minimal-invasive 

Chirurgie verfügt über 66 Betten 

auf den zwei bauchchirurgischen 

Schwerpunktstationen 23 und 43, 

den interdisziplinären Stationen 

(Lungenstation, Aufnahmestation) 

sowie auf der Intensiv- und Überwachungsstation. 

Sämtliche Eingriffe aus dem Bereich 

der Allgemein-, Viszeral- und 

Thoraxchirurgie mit Ausnahme von 

Organtransplantationen werden 

an der Klinik durchgeführt. Wann 

immer möglich kommen minimalinvasive 

Operationstechniken im 

Bauch- und Brustraum zur Anwendung 

und eine Reihe von Operationen 

können ambulant durchgeführt 

werden. 

Onkologische Chirurgie 

• Dickdarmkrebs 

(Kolon- und Rektumkarzinom) 

• Magenkrebs (Magenkarzinom) 

• Tumore der Leber 

(primäre Lebertumore und 

Absiedelungen/Metastasen) 

• Lungenkrebs 

(Bronchialkarzinom) 

• Bauchspeicheldrüsenkrebs 

(Pankreaskarzinom) 

• Speiseröhrenkrebs 

(Ösophaguskarzinom) 

• Weichteiltumore (Sarkome) 

• Palliative Tumorchirurgie 

• Organüberschreitende Eingriffe 

(multiviszerale Resektionen) bei 

Tumorleiden 

Chirurgische Therapie 

chronisch entzündlicher 

Darmerkrankungen 

• Morbus Crohn 

• Colitis ulcerosa 

Minimalinvasive Eingriffe 

• Gallenblase (Cholecystektomie) 

• Blinddarm (Appendektomie) 

• Leistenbruch 

• Magen 

• Spiegelung der Bauchhöhle 

(Laparoskopie) 

• Lösen von Verwachsungen 

(Adhäsionen) 

• Leber (v.a. gutartige Tumore und 

Entfernung von Zysten) 

• Dünndarm (u.a. Anlage eines 

künstlichen Darmausgangs) 

• Dickdarm (v.a. Sigmaresektion 

bei Aussackungen/Divertikel) 

• Nebenniere 

• Milz 

• Zwerchfellbruch (Sodbrennen) 

• Speiseröhrenerweiterung 

(Achalasie) 

• Gutartige oder bösartige 

Tumore der Bauchhöhle 

(u.a. Metastasen) 

• Chronisch entzündliche 

Darmerkrankungen 

• Weichteiltumore 

• Tumore der Brusthöhle 

(u.a. Metastasen) 

• Bläschenbildung der Lunge mit 

Lungenriss (Pneumothorax) 

• Brustraumspiegelung 

(Thorakoskopie, VATS) 

• Spiegelung des Mittelfells 

(Mediastinoskopie) 

Ambulante Operationen 

• Entnahme von Lymphknoten 

(auch in örtlicher Betäubung) 

• Bruchoperationen 

Operative Behandlung von 

Brüchen (offene und minimalinvasive 

Verfahren; mit und ohne 

Kunststoffnetz) 

• Leistenbruch 

• Schenkelbruch 

• Narbenbruch 

• Nabelbruch 

• Zwerchfellbruch 

Chirurgische Therapie der 

endokrinen Drüsen 

• Schilddrüse (gutartige und 

bösartige Erkrankungen) 

• Nebenschilddrüse 

• Nebenniere 

• Bauchspeicheldrüse (Pankreas) 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Oberärzte 

Sprechstunde Allgemein-, 

Viszeral- und Thoraxchirurgie 

Mittwoch ab 10:00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

Proktologische Sprechstunde 

Mittwoch 08:00 - 10:00 Uhr 

Stoma Sprechstunde 

nach Vereinbarung 

Sprechstunde 

Priv.-Doz. Dr. med. Tim Schulz 

Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

Alexander Hofmeister 

Dr. med. Richard Kam 

Ltd. OA Dr. med. Thomas Kijak 

Proktologische Diagnostik und 

Operationen 

• Hämorrhoidenoperation 

• Analfistel 

• Abszessspaltung 

• Analriss (Fissur) 

• Hautwucherung 

(Kondylome, Analkrebs) 

• Darmvorfall 

(Rektum- und Analprolaps) 

• Polyp 

• Enddarmspiegelung 

• Endosonografie 

Weitere Operationen 

• Notfalloperationen im Bauchund 

Brustraum (u.a. bei Blutungen, 

Verletzungen, Perforationen, 

Entzündungen) 

• Entnahme von Lymphknoten 

(auch in örtlicher Betäubung) 

• Anlage von Infusionskathetern 

(Port-System) 

Ein besonderer Schwerpunkt des 

Krankenhauses ist die Behandlung 

von Patienten mit Tumorerkrankungen. 

Alle wichtigen therapeutischen 

Entscheidungen werden von einem 

Expertengremium im interdisziplinären 

Tumorboard getroffen. 

In vielen Fällen müssen Operation, 

Bestrahlung und/oder medikamentöse 

Behandlung (Chemotherapie) 

aufeinander abgestimmt werden. 

Somit kann das Expertengremium 

die Notwendigkeit der verschiedenen 

Therapieformen und Zeitabläufe 

gemeinsam festlegen. 

Sie als Patient werden über die 

Empfehlung unterrichtet, können 

und sollen aber auch Ihre eigenen 

Vorstellungen vortragen. 

Patienten mit Lungenerkrankungen 

werden gemeinsam mit den Kollegen 

der Medizinischen Klinik I auf 

der interdisziplinären Lungenstation 

(kurz: ILU) betreut. Stellt sich 

während der Behandlung heraus, 

dass eine Operation an der Lunge 

oder am Rippfell erforderlich ist, 

müssen diese Patienten nicht auf 

eine andere Station verlegt werden. 

Im Operationsbereich stehen der 

Klinik modernste HD-Video-Technik 

für minimalinvasive Operationen, 

neue Dissektoren für eine gewebeschonende 

Präparationstechnik 

sowie diverse weitere Operationsinstrumente 

zur Verfügung. 

Die interdisziplinäre Intensivstation 

und die Überwachungsstation 

(intermediate Care = IMC) wurden 

erst vor wenigen Jahren fertiggestellt 

und bieten die Möglichkeit zur 

Überwachung, Beatmung, Dialyse 

und weiterer moderner Behandlungsmöglichkeiten, 

nicht nur für 

Patienten nach operativen Eingriffen. 

Um Notfallpatienten fächerübergreifend 

zu behandeln, existieren 

am Siloah St. Trudpert Klinikum eine 

Notaufnahme und eine interdisziplinäre 

Aufnahmestation (IAS) im 

Erdgeschoss. 

Im Notfall erfolgt zunächst eine 

rasche Ersteinschätzung (Triage) in 

der Notfallambulanz. Nach den ersten 

Untersuchungen und Behandlungen 

wird ein Teil der Patienten 

dann auf die IAS stationär aufgenommen. 

Hier wird die weitere Betreuung 

zunächst durch die Kliniken 

für Innere Medizin, Orthopädie und 

Unfallchirurgie, Gefäßchirurgie und 

Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und 

minimal-invasive Chirurgie gemeinsam 

vorgenommen. 

Für Notfälle steht Ihnen im Siloah 

St. Trudpert Klinikum rund um die 

Uhr ein Team qualifizierter Mitarbeiter 


Telefonisch erreichen Sie das Notfallzentrum 

unter der Telefonnummer 

0 72 31 / 4 98-87 70 oder über 

die Telefonzentrale des Krankenhauses 

0 72 31 / 4 98-0. 


19


Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie 

Chefarzt: 

Prof. Dr. med. Bernhard Schmidt- 

Rohlfing 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. Matthias Schlüter 

Dr. med. Peter Rogèe 

Dr. med. Walter Schmidt 

Ulrich Plapp 

Sekretariat: 

Frau Soergel, Frau Mayer, Frau Wiek 

Telefon: 

0 72 31 4 98-17 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-17 08 

E-Mail: 

ortho-unfallchirurgie@siloah.de 

Die Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie behandelt das gesamte 

Spektrum der Erkrankungen 

und Verletzungen der Haltungsund 

Bewegungsorgane vom Kopf- 

Hals-Übergang bis hin zum Vorfuß. 

Einen großen Anteil machen die 

Wahleingriffe aus, hierbei sind die 

endoprothetischen Eingriffe an der 

Hüfte und am Kniegelenk, oder 

auch an der Schulter zu nennen. 

Es werden die stark zerschlissenen 

und oftmals extrem schmerzhaften 

Gelenkanteile entfernt und künstliche 

Gelenke (Endoprothesen) 

eingesetzt, um damit unseren 

Patienten wieder eine schmerzfreie 

Bewegung zu ermöglichen. Am 

Kniegelenk führen wir den endoprothetischen 

Ersatz in navigierter 

Technik durch, d.h. wir können 

rechnerunterstützt eine sehr genaue 

Platzierung und Ausrichtung 

der Implantate vornehmen. 

Am Hüftgelenk stehen sowohl 

zementfreie als auch zementierte 

Implantate zur Verfügung; für jüngere 

Patienten auch Kurzschaftprothesen, 

die ein knochensparendes 

Operieren ermöglichen. 

Am Schultergelenk beinhaltet 

unser Spektrum auch die Implantation 

von sogenannten inversen 

Prothesen, die bei Läsionen der 

Rotatorenmanschette zum Einsatz 

kommen. 

Wie in vielen anderen Häusern 

nimmt inzwischen auch bei uns die 

Zahl der endoprothetischen Wechseleingriffe 

zu. 

Wir sind inzwischen als EndoprothetikZentrum 

offiziell zertifiziert, 

wodurch wir unseren hohen 

Qualitätsstandard hervorheben 

möchten. 

Bei anderen Erkrankungen der Gelenke, 

als auch nach vielen Sportverletzungen, 

führen wir arthroskopische 

Eingriffe am Kniegelenk, 

Schulter, Ellenbogengelenk, 

Sprunggelenk und auch am Handgelenk 

durch. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sprechstunde: 

täglich 08:00 bis 16:00 Uhr 

Oberärzte 

Ltd. OA Dr. med. Matthias Schlüter Dr. med. Peter Rogèe Dr. med. Walter Schmidt Ulrich Plapp 

Sehr am Herzen liegt uns die 

optimale Versorgung von verletzten 

Patienten. Für mehrfach- und 

schwerverletzte Patienten steht 

uns ein Schockraum zur Verfügung, 

wo rund um die Uhr und in enger 

Zusammenarbeit mit den anderen 

Kliniken (insbes. Anästhesiologie 

und Radiologie) die rasche Erstdiagnostik 

und Stabilisierung der 

Patienten erfolgt. Die Kooperation 

mehrerer Abteilungen wird in 

diesem Zusammenhang immer 

wichtiger. 

Zur Behandlung von Patienten mit 

Schädel-Hirn-Verletzungen stehen 

wir in enger Zusammenarbeit mit 

der Neurochirurgie in Karlsruhe, die 

uns – wenn immer nötig – unterstützt. 

Seit mehreren Jahren sind wir 

bereits Mitglied im Traumanetzwerk 

Nordbaden, das einen engen 

Austausch und eine gute Zusammenarbeit 

ermöglicht. Wir sind als 

regionales Traumazentrum zertifiziert. 

Darüber hinaus sind wir zum 

Verletztenartenverfahren (VAV) der 

Berufsgenossenschaften zugelassen; 

d.h. wir können an unserem 

Haus auch schwere Arbeits- und 

Wegeunfälle behandeln. 

Operationstechnisch führen wir 

möglichst gering-invasive Eingriffe 

durch, etwa durch die Verwendung 

von eingeschobenen Platten oder 

minimalinvasiven Implantaten. 

Ein Schwerpunkt, der seit 2011 

neu hinzu gekommen ist und sich 

seitdem kontinuierlich im Aufbau 

befindet, ist die Wirbelsäulenchirurgie. 

Dies betrifft drei große Bereiche: 

1. die Behandlung von Brüchen 

und Verletzungen der Wirbelsäule; 

2. die konservative und operative 

Behandlung von degenerativen 

Erkrankungen der Wirbelsäule; 

3. die operative Behandlung von 

Tumoren und Entzündungen der 

Wirbelsäule. 

Gerade die Behandlung von 

chronischen Rückenschmerzen 

kann eine große Herausforderung 

darstellen. Oftmals ist der Ursprung 

der Schmerzen zunächst nicht eindeutig 

und erfordert eine sorgfältige 

Abklärung. Hierzu erfolgt eine 

oftmals aufwendige Diagnostik in 

ganz enger Zusammenarbeit mit 

unserem Institut für Diagnostische 

und Interventionelle Radiologie. 

Wenn eine Operation an der Wirbelsäule 

erforderlich wird, favorisieren 

wir, soweit möglich, wenig 

invasive Eingriffe. 

Sowohl bei den sogenannten 

dorsalen Stabilisierungen (unter 

Verwendung eines Fixateur interne) 

als auch bei den ventralen 

Fusionierungen ist dies inzwischen 

möglich. Die Kürze des Hautschnittes 

ist dabei nur ein Aspekt; 

wichtiger aber ist, dass der Patient 

durch den Eingriff selbst möglichst 

wenig beeinträchtigt wird, um somit 

eine raschere Mobilisation mit 

weniger Schmerzen und letztlich 

auch einen kürzeren Krankenhausaufenthalt 

zu ermöglichen. 


21


Frauenklinik 

Geburtshilfe 

Chefarzt: 

Dr. med. Dirk Kramer 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. Vladimir Kulikov 

Dr. med. Michael Wagner 

Dr. med. Marc Krust 

Dr. med. Jörg Fischer 

Sekretariat: 

Monika Geschke 

Sabrina Ochs 

Telefon: 

0 72 31 4 98-27 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-27 08 

E-Mail: 

frauenklinik@siloah.de 

In der Geburtshilfe bieten wir eine 

familienorientierte und sanfte Geburt, 

wobei besonders auf die 

Wünsche der werdenden Mutter 

eingegangen wird. 

Seit unserem Komplettumbau mit 

grundlegender Sanierung stehen 

inzwischen vier Kreißsäle inklusive 

der Möglichkeit zur Wassergeburt 


In freundlich ausgestatteten 

Räumen, mit farblich aufeinander 

abgestimmten Stilelementen, wird 

meistens im Beisein des Partners 

die Geburt erfolgen. 

Auch bei Risikofällen sind wir 

bemüht, eine einfühlsame Atmosphäre 

im Kreißsaal zu erhalten. So 

stehen zur Schmerzerleichterung 

neben den üblichen Medikamenten 

auch die Homöopathie sowie 

die Akupunktur zur Verfügung, 

ergänzt durch die Peridural-Anästhesie. 

Alternative Methoden zur Gebärhaltung, 

wie z. B. HOCKER- oder 

WASSERGEBURT werden ebenso 

angeboten. Selbstverständlich 

gibt es hierbei keinerlei Einschränkungen 

der Sicherheit für Mutter 

und Kind. 

Seit dem Abschluss der Sanierungsarbeiten 

bieten wir jetzt insgesamt 

vier Familienzimmer an, in denen 

auf Wunsch der Vater bei der jungen 

Familie mit übernachten kann. 

Die Ausstattung entspricht dabei 

einem kleinen Appartement mit 

eigener Toilette und Nasszelle. 

Dieses Konzept passt hervorragend 

zu unserem babyfreundlichen 

Krankenhaus, dessen Zertifizierung 

wir im Juni 2005 nach Richtlinien 

von WHO und Unicef erfolgreich 

abgeschlossen haben. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

In Deutschland gibt es lediglich 

90 von 800 Geburtskliniken, die 

die Bedingungen des babyfreundlichen 

Krankenhauses erfüllen! 

Da auch unsere Anästhesie 24 

Stunden am Tag im Haus zur Verfügung 

steht, ist selbstverständlich 

ein Notfallkaiserschnitt gewährleistet. 

Bei geplanten Kaiserschnitten wird 

die Technik des „SANFTEN KAISER- 

SCHNITTES“ in örtlicher Betäubung 

bevorzugt, wobei auch der Partner 

auf Wunsch im OP mit dabei sein 

kann. 

Bei Beckenendlage des Kindes 

bieten wir als Besonderheit die 

ÄUSSERE WENDUNG an, so dass 

in vielen Fällen auf einen Kaiserschnitt 

verzichtet werden kann 

und damit unsere Kaiserschnittrate 

insgesamt sehr niedrig ist. 

Sprechstunde: 

nach telefonischer Vereinbarung 


23


Frauenklinik 

Chefarzt: 

Dr. med. Dirk Kramer 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. Vladimir Kulikov 

Dr. med. Michael Wagner 

Dr. med. Marc Krust 

Dr. med. Jörg Fischer 

Sekretariat: 

Monika Geschke 

Sabrina Ochs 

Telefon: 

0 72 31 4 98-27 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-27 08 

E-Mail: 

frauenklinik@siloah.de 

1. Brustzentrum 

Unser Brustzentrum Karlsruhe- 

Pforzheim besteht aus 2 Standorten 

(Karlsruhe: Städt.Klinikum / Frauenklinik 

sowie Pforzheim: Siloah 

St. Trudpert Klinikum / Frauenklinik). 

Das Brustzentrum ist seit 2005 

zertifziert nach KTQ und OnkoZert 

(Deutsche Krebsgesellschaft/Deutsche 

Gesellschaft für Senologie). 

Unserer Klinik steht die gesamte 

Breite diagnostischer Verfahren zur 

Verfügung: 

• Hochauflösende digitale 

Mammographie 

• Hochauflösender Ultraschall 

• Kernspintomographie der Brust 

(MRT) 

• Sonographisch gesteuerte Stanzbiopsie 

/ Feinnadelbiopsie 

• Stereotaktische Vakuumbiopsie 

(radiologisch sowie sonographisch 

gesteuert) 

• Drahtmarkierungen mit Präparateradiographie 

• Wächterlymphknotenmarkierung 

(Sentinel-Node-Biopsie) 

Sämtliche Mammographien / Kernspinmammographien 

/ Markierungen 

werden von zwei unabhängigen 

Untersuchern befundet. Die 

Vorbesprechung sowie die Abklärung 

unklarer Befunde erfolgt in 

unserer TÄGLICHEN BRUSTSPRECH- 

STUNDE auf Einweisung vom 

niedergelassenen Gynäkologen. 

Operativ führen wir in ca. 75 % 

aller bösartigen Erkrankungen die 

brusterhaltende Therapie (BET) mit 

dem heute in der Regel üblichen 

schonenden Wächterlymphknotenverfahren 

(Sentinel-Node) durch. 

Bei einer erforderlichen Brustentfernung 

kann dieses Verfahren 

ebenfalls zur Anwendung kommen. 

Zur Brustrekonstruktion wenden 

wir verschiedene Verfahren an 

(Lappenplastiken, Protheseneinlage, 

u.s.w.). 

In Sonderfällen ist bei größeren 

Tumoren seit vielen Jahren die 

Durchführung einer präoperativen 

Chemotherapie zur Verkleinerung 

der Tumoren in unserer Klinik etabliert 

(primär systemische Therapie). 

Hier lässt sich gut zeigen, wie 

der Tumor auf eine Chemotherapie 

anspricht, so dass in vielen Fällen 

auch bei großem Ausgangstumor 

eine brust-erhaltende Therapie 

möglich ist. 

Im kosmetischen Bereich führen 

wir Brustverkleinerungen (Reduktionsplastiken) 

sowie auch Brustvergrößerungen 

(Augmentationen) 

durch. 

Allen Frauen mit bösartigen 

Erkrankungen bieten wir psychosomatische 

Gespräche in unserer 

Kooperation mit der Klinik für 

Psychosomatik an. 

Weiterhin fördern wir, zur postoperativen 

Wiedererlangung Ihrer 

Kräfte, körperliche Betätigung 

i. S. unseres Angebotes für 

Onko-Walking. 

2. Tumor- und Krebsbehandlungen 

im gynäkologischen 

Bereich 

Ein weiterer Schwerpunkt unserer 

Klinik besteht in der Behandlung 

von bösartigen Tumorerkrankungen 

des weiblichen Genitaltraktes. 

Nach ausführlicher präoperativer 

Diagnostik (Röntgen, 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Computertomographie, Kernspintomographie, 

Sonographie u.s.w.) 

wird in der Regel eine Radikaloperation 

notwendig. 

Beim Gebärmutterkrebs (Cervix / 

Corpuscarcinom) sowie Eierstockkrebs 

(Ovarialcarcinom) ist ein 

größerer Eingriff mit Entfernung 

von Lymphdrüsen erforderlich. 

Auch bei Erkrankungen des äußeren 

Genitales (Vulvacarcinom / 

Vaginalcarcinom) wird in der Regel 

eine größere Operation mit dem 

entsprechenden Ausräumen der 

regionären Lymphknoten nötig 

sein. 

Die häufig notwendige Nachbehandlung 

mit Chemotherapeutika 

wird ebenfalls in unserem Bereich 

angeboten. 

3. Minimalinvasive Operationsverfahren 

(Schlüssellochchirurgie) 

Die operativen Möglichkeiten der 

Bauchspiegelung werden ständig 

erweitert und verbessert, so dass 

wir Ihnen heute ein großes Spektrum 

an therapeutischen Maßnahmen 

bieten können. 

A. Gebärmutter (Uterus) 

• Myomausschälung 

(Myomenukleation) 

• Verwachsungslösung 

(Adhaesiolyse) 

• Komplette oder teilweise 

Entfernung der Gebärmutter 

(LASH) 

B. Eierstock (Ovar) 

• Zystenausschälung 

• Ovarrekonstruktionen 

• Eierstockentfernung 


• Eierstockbiopsie 

• Entfernung von Tumoren mittels 

Endobag 

C. Eileiter (Tube) 

• Eileiterentfernung (Salpingektomie) 

• Operation der Eileiterschwangerschaft 

• Sterilisation 

• Sterilitätsdiagnostik und Therapie 

(Blauprobe) 


• Fimbrioplastik 

• Salpingostomie 

• Fimbriolyse 

D. Endometriosediagnostik 

• Abklärung von Unterbauchbeschwerden 

4. Harninkontinenz- sowie 

Scheiden- und/oder Gebärmuttersenkung 

Bei den vielfältigen Formen der 

Senkung sowie Harninkontinenz ist 

eine individuell abgestimmte 

Therapie für den Erfolg ausschlaggebend. 

In der Regel ist eine urodynamische 

Messung erforderlich. 

Auch hier können wir Ihnen mit 

modernster Diagnostik, neben den 

etablierten Operationsverfahren 

über Bauchschnitt oder von der 

Scheide aus, neue Therapieverfahren 

anbieten: 

Implantation von BÄNDERN (TVT 

/ TOT) sowie auch die Einlage von 

KUNSTSTOFFNETZEN zur Senkungsbehebung. 

Einsatz eines CO²-Lasers in speziellen 

Situationen. 


25


Klinik für Gefäßchirurgie 

Chefarzt: 

Dr. med. Frank-Michael Lemminger 

Oberärzte: 

Ruth Habermann 

Dr. med. Gustavo Mürrle 

Sekretariat: 

Sandra Velte 

Telefon: 

0 72 31 4 98-98 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-98 08 

E-Mail: 

gefaesschirurgie@siloah.de 

Vor dreißig Jahren wurde die 

Gefäßchirurgie am Krankenhaus 

Siloah etabliert. 

Ihr Gründer, Dr. Coerper hatte damals 

richtig erkannt, dass nur in einer 

eigenständigen Abteilung gute 

gefäßchirurgische Arbeit geleistet 

und junge Ärzte zu Gefäßchirurgen 

ausgebildet werden können. 

Das Siloah sah diese Auffassung als 

Chance und Aufgabe und gründete 

eine Gefäßchirurgische Klinik mit 

damals 21 Betten und 2,5 ärztlichen 

Mitarbeitern. 

Zusammen mit der Klinik für Innere 

Medizin und Kardiologie und der 

Interventionellen Radiologie bilden 

wir heute das „Gefäßzentrum Siloah“. 

Expandiert auf 34 Betten und 

4,5 ärztliche Mitarbeiter bieten wir 

das gesamte Spektrum in Diagnostik, 

vaskulärer und endovaskulärer 

Chirurgie extrathorakal an. 

Das Aufgabengebiet hat sich 

erweitert und die sogenannten 

minimalinvasiven Techniken, insbesonders 

die Kathetertechniken in 

der Behandlung komplexer Erkrankungen, 

stellen eine besondere 

Herausforderung dar. Die Konzentration 

auf neue therapeutische 

Wege in Form simultaner Kathetertechniken 

und offenen Operationen 

führt zu einer Erweiterung 

des Spektrums. 

Gerade in der Aortenaneurysmachirurgie 

kommt dieses Procedere 

besonders den multimorbiden 

Patienten zugute. 

Diese Komplexität führt zwangsläufig 

zu einer engen interdisziplinären 

Zusammenarbeit mit 

anderen Fachbereichen wie zum 

Beispiel der Neurologischen Klinik 

mit der „Stroke Unit“ oder niedergelassenen 

Ärzten. 

Durch die Zentrumsbildung 

profitiert vor allem der Patient, 

der nun nicht mehr eine Therapie 

angeboten bekommt, sondern 

entsprechend modernstem Standard 

in Diagnose und Therapie 

durch tägliche Besprechungen und 

Zentrumskonferenzen die für ihn 

beste Medizin erhält. 

Doppeluntersuchungen werden 

vermieden, 64-Zeiler-CT und 1,5 

Tesla MRT bieten hohe diagnostische 

und therapeutische Qualität. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

So sind wir in der Lage Patienten 

mit Gefäßerkrankungen umfassend 

unter einem Dach ohne große 

Wege, Überweisungen und Wartezeiten 

schnell und kompetent zu 

versorgen. 

Sprechstunde: 

Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung 

14.00 Uhr - 16.00 Uhr 

außer mittwochs 

Wir führen alle gängigen Untersuchungen 

wie z. B. Ultraschall - 

Doppleruntersuchung mit Knöchel-Armindex-Messung, 

Duplex- 

Sonographie, Venenverschlussplethysmographie 

oder Lichtreflexionsrheograpie 

durch, veranlassen 

dann weitere Maßnahmen und 

leiten die notwendige Therapie ein. 

Unser Operationsteam führt 

jährlich ca. 1200 gefäßchirurgische 

Operationen durch. 

Speziell in der Carotischirurgie, die 

wir in Regionalanästhesie durchführen, 

der Shuntchirurgie für die 

Blutwäsche, Bauchaortenchirurgie, 

periphere Bypasschirurgie und der 

Varizenchirurgie haben wir eine 

hohe Kompetenz. 

Als Mitglied im Wundverbund Südwest 

sind wir Vorreiter in moderner 

Wundbehandlung bei chronischen 

Wunden mit z. B. stadiengerechten 

Wundauflagen, biologischer Nekrosektomie 

(Madentherapie) oder 

Vakuumversiegelung. 

Die Zusammenarbeit mit der Klinik 

für Innere Medizin 1 und Diabetologie 

ist besonders wichtig bei der 

Behandlung der Komplikationen 

des „Diabetischen Fußes“. 

Nur ein reibungsloses gemeinsames 

Zusammenführen von gefäßchirurgischen 

Maßnahmen und 

Behandlung des Diabetes mellitus 

kann hier die Amputationsrate 

signifikant senken. 

Angiologisch ausgebildete Orthopädieschuhmacher 

und Podologen 

sichern den Erfolg. 

Die Gefäßchirurgische Klinik am 

Siloah St. Trudpert Klinikum hat seit 

ihrer Gründung 7 Gefäßchirurgen 

ausgebildet, die heute selbstständig 

oder in leitender Position 

arbeiten. 

Seit 1997 wurden über 100 wissenschaftliche 

Vorträge gehalten oder 

Publikationen veröffentlicht. 


27


Klinik für Innere Medizin 1 

Chefarzt: 

Prof. Dr. med. Paul Weber 

Oberärzte: 

Dr. med. Markus Klotz 

Dr. med. Thushira Weerawarna 

Dr. med. Susanne Zimmermann 

Thomas Okech 

Dr. med. Cornelius Ehmann 

Sekretariat: 

Beate Müller 

Sabine Roesch 

Telefon: 

0 72 31 4 98-37 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-37 08 

E-Mail: 

innere1@siloah.de 

Stationäre Aufnahme: 

Marie-Luise Maier 

Annette Kroll 

Rosa Himbert 

Telefon: 

0 72 31 4 98-37 50 

Die Klinik für Innere Medizin gliedert 

sich in 2 Abteilungen. 

Die Klinik für Innere Medizin 1 steht 

für die Allgemeine Innere Medizin 

und hat verschiedene Schwerpunkte. 

Für die Versorgung der Patienten 

stehen zusammen mit der Klinik für 

Innere 2 (Kardiologie) insgesamt 

160 Betten zur Verfügung. Neben 

den Allgemeinstationen besteht 

eine Interdisziplinäre Intensivstation 

mit insgesamt 12 Betten und eine 

Überwachungsstation mit insgesamt 

14 Betten. Pro Jahr werden in der 

Klinik über 7000 Patienten stationär 

versorgt. 

Für die optimale Betreuung stehen 

Stationen zur Verfügung mit unterschiedlichen 

Schwerpunkten: 

Leberkrankheiten und Verdauungskrankheiten 

(Gastroenterologie), 

Lungenerkrankungen (Pneumologie), 

Tumorerkrankungen (Onkologie), Erkrankungen 

der Inneren Drüsen und 

Diabetes (Endokrinologie). Für die 

verschiedenen Schwerpunkte stehen 

der Chefarzt und die Oberärzte mit 

Spezialisierung in den genannten 

Fachgebieten zur Verfügung. 

Behandlungsschwerpunkte: 

Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten: 

Behandlung von Patienten mit 

akuten und chronischen Darmerkrankungen 

einschließlich Morbus 

Crohn und Colitis ulcerosa sowie mit 

Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse 

und akute und chronische Lebererkrankungen. 

Hierzu gehören auch die 

Diagnostik von bösartigen Tumoren 

der Verdauungsorgane. Die operative 

Therapie wird in enger Verzahnung 

mit der Abteilung für Allg. Chirurgie 

durchgeführt. 

Ein Schwerpunkt liegt in der endoskopischen 

Entfernung von Gallengangssteinen 

und Überbrückung 

von Tumorstenosen im Gallengang 

(Stent) sowie in der Abtragung von 

Polypen aus dem Verdauungstrakt. 

Weitere Schwerpunkte sind die endoskopische 

Blutstillung im Verdauungstrakt 

und die Behandlung von 

Ösophagusvarizen sowie die Anlage 

von Ernährungssonden (PEG). 

Die Ultraschalldiagnostik mit gezielter 

Punktion von verschiedenen 

Organen vor allem für die Klärung 

von Tumorerkrankungen gehört 

ebenso in diesen Bereich wie die 

endoskopische Ultraschalldiagnostik 

und die Kontrastmittelsonographie. 

Endokrinologie, Diabetes und 

Ernährung: 

In diesem Bereich werden Neueinstellungen 

und die Optimierung von 

Diabeteserkrankungen durchgeführt. 

Die Klinik ist als Schulungseinrichtung 

anerkannt (nach DDG zertifiziert). 

Die Diagnostik von Erkrankungen 

insbesondere der Schilddrüse, der 

Nebennieren, der Hirnanhangsdrüse 

und der Keimdrüsen erfordert teilweise 

komplexe Diagnostikabläufe, 

die auf einer spezialisierten Station 

vorgenommen werden. Die Erkrankungen 

des Knochens (Osteoporose) 

gehören ebenfalls in das 

Fachgebiet der Endokrinologie und 

Ernährungsmedizin. In der Ernährungsmedizin 

werden Patienten in 

einer Mangelernährung mit Ernährungssupplementen 

und ggf. mit 

Sonden oder einer PEG versorgt. 

Weiterhin besteht die Ermächtigung 

zur kassenärztlichen ambulanten 

endokrinologischen Abklärung. 

Internistische Onkologie: 

Soweit Patienten für eine ambulante 

onkologische Therapie nicht geeignet 

sind, erfolgt die Chemotherapie 

von soliden Tumoren und hämatologischen 

Neoplasien auf einer Schwerpunktstation. 

Einleitung von Chemotherapien 

stationär nach Vorstellung 

und Therapieplanung im interdisziplinären 

Tumorboard. Eine begleitende 

psychosomatische Betreuung in Kooperation 

mit der Psychosomatischen 

Klinik ist gewährleistet. 

Patienten, die für eine Tumortherapie 

nicht mehr geeignet sind, werden unter 

palliativmedizinischen Gesichtspunkten 

versorgt. 

Pneumologie und Beatmungsmedizin: 

Auf der Station mit dem Schwerpunkt 

Lungenkrankheiten werden 

Patienten mit chronischen Lungen- 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sprechstunden 

Allgemeine Innere Medizin: 

Prof. Dr. med. Paul Weber 

tel. Vereinbarung 07231 498-3701 

Privat- und Selbstzahler 

Endokrinologie: 

OA Dr. med. Markus Klotz 


auf Überweisung 

Pneumologie: 

OA Dr. med. Thushira Weerawarna 


Überweisung durch Pneumologe 

Dr. med. Markus Klotz 

Dr. med. Thushira Weerawarna 

Dr. med. Susanne Zimmermann 

Thomas Okech 

Dr. med. Cornelius Ehmann 

erkrankungen nicht invasiv und 

invasiv abgeklärt (Bronchoskopie). 

Bei Tumorverdacht im Bronchialsystem 

erfolgt die Bronchoskopie mit 

Probenentnahme. Es besteht die 

Möglichkeit zur starren Bronchoskopie 

mit Einlage von Stents, wenn 

die Atemwege verlegt werden. Des 

weiteren besteht die Möglichkeit, 

eine Blutstillung im Bronchialsystem 

vorzunehmen. 

Erweiterte bronchoskopische Techniken 

wie Behandlung der fortgeschrittenen 

COPD mit Lungenemphysem 

durch Volumenreduktion mit 

Hilfe von Ventilen werden routiniert 

in die Lunge implantiert. Für die 

Erkennung von Lymphknotenerkrankungen 

werden die Möglichkeiten 

einer endobronchialen Ultraschalluntersuchung 

genutzt. 

Ein weiterer Schwerpunkt der Station 

ist die Diagnostik und Therapie von 

Pleuraergüssen (Wasseransammlung 

im Rippenfell). Hier ist eine enge 

Kooperation mit der Onkologischen 

Station gegeben. Inzwischen werden 

Patienten mit operationsbedingten 

Lungenerkrankungen (Tumore, 

Abszesse) in der Klinik für Allgemein-, 

Viszeral-, Thorax- und minimal-invasive 

Chirurgie im interdisziplinären 

Team versorgt. 

Bei der Behandlung bösartiger 

Lungenerkrankungen ist uns insbesondere 

der aktuelle medizinische 

Kenntnisstand, alle Behandlungsmodalitäten 

unter Einbeziehung 

des Patientenwunsches von hoher 

Bedeutung. 

Funktionsdiagnostische Untersuchungen 

für Erkennung von Gasaustauschstörungen 

der Lunge, belastungsabhängiger 

Atembeschwerden, 

sowie Erkennung von Asthma, berufsbedingten 

oder allergologischen 

Erkrankungen sind ein wichtiges Feld. 

Für Patienten mit chronischer Sauerstoffmangelversorgung 

ist eine 

Anpassung an Sauerstoffgeräte 

und an eine Heimbeatmung 

gewährleistet. Alle notwendigen 

Schritte der Anpassung und der 

Organisation für eine gesicherte 

häusliche Versorgung werden unternommen. 

Weiterhin besteht die 

Ermächtigung zur kassenärztlichen 

Durchführung von ambulanten Lungenspiegelungen 

(Bronchoskopien) 

und Pleurapunktionen. 

Nieren- und Hochdruckkrankheiten: 

Für Patienten mit Nieren- und 

Hochdruckkrankheiten besteht die 

Möglichkeit der speziellen Nierendiagnostik 

auf akute und chronische 

Nierenerkrankungen bis hin zur Nierenersatztherapie 

auf der Intensivstation. 

Die diagnostische Punktion der 

Niere zur exakten morphologischen 

Klassifikation wird vorgehalten. Die 

Duplexsonographie der Nierenarterien 

als Vorfelddiagnostik ist etabliert, 

ebenso wie die Kernspintomographie 

der Nierengefäße und die invasive 

Diagnostik und Therapie bei Nierenarterienstenosen, 

die von der 

Radiologischen Abteilung im Haus 

vorgehalten wird. In der Abteilung 

ist ein Schulungsteam auch für die 

Hochdruckschulung etabliert. 

Mit dem Dialysezentrum Pforzheim 

an der Kurzen Steige besteht eine 

enge Kooperation. Dort werden Patienten 

mit Nierenerkrankungen aus 

der stationären Behandlung ambulant 

weiter versorgt. 

Geriatrie: 

Auf einer Station werden schwerpunktmäßig 

Patienten in fortgeschrittenem 

Lebensalter und mit 

starker Gebrechlichkeit behandelt 

und nach ihren Möglichkeiten in 

einen Zustand versetzt, um wieder 

in die häusliche Versorgung oder in 

anderweitige Einrichtungen übergeleitet 

zu werden. 

Intensivtherapie: 

Die internistische Intensivtherapie 

ist eingerichtet für die Beatmungstherapie, 

Nierenersatztherapie bei 

Organversagen, Behandlung von 

schweren Infektionen mit Sepsis und 

vielen anderen Erkrankungen, die 

zu lebensbedrohlichen Zuständen 

geführt haben. 

Die Patienten mit Herzinfarkt, bedrohlichen 

Herzrhythmusstörungen 

und Kreislaufversagen werden hier 

ebenso betreut (Klinik für Innere 

Medizin 2). 


29


Pneumologie, Beatmungsmedizin und 

Thoraxchirurgie im Lungenzentrum 

Seit 10 Jahren ist die Pneumologie 

als Behandlungsschwerpunkt 

im Siloah St. Trudpert Klinikum in 

Pforzheim fest verankert. 

Das Lungenzentrum Pforzheim 

gliedert sich in die Bereiche 

Interdisziplinäre Lungenstation 

(ILU), Lungenfunktionsdiagnostik, 

Endoskopie, Operationssaal und 

Überwachungseinheiten 

(IMC / IRC / Intensivstation). 

Die im Jahr 2011 eingerichtete 

Interdisziplinäre Lungenstation 

bildet das Herzstück bei der 

Behandlung von Patienten mit 

unterschiedlichen Erkrankungen 

der Lunge, des Rippfells und des 

Brustkorbs. 

Hier werden Patienten interdisziplinär 

von Internisten und 

Chirurgen betreut. Diagnostik 

und Therapie werden im interdisziplinären 

Team besprochen. 

Sollte eine Operation notwendig 

werden, wird dies auf der gleichen 

Station durch den chirurgischen 

Arzt durchgeführt, begleitend sorgen 

auch weiter die internistischen 

Ärzte für eine gute Vorbereitung 

und anschließend für eine gute 

Erholung des Patienten. 

Ergänzend bilden die speziell 

geschulten Pflegekräfte, Physiotherapeuten, 

Mitarbeiter der 

Lungenfunktionsdiagnostik und 

der Endoskopie ein multiprofessionelles 

Team auf dem gesamten 

Weg der Behandlung. 

In der modern ausgestatteten Lungenfunktionsdiagnostik 

werden 

jährlich etwa 2000 Lungenfunktionsmessungen 

durchgeführt, in 

der Endoskopie 1200 Bronchoskopien 

der Lunge. In der Sonographie 

werden Ultraschalluntersuchungen 

vorgenommen und auf der Intensivstation 

schwerst kranke und 

beatmete Patienten behandelt. 

Nachstationäre ambulante Betreuung 

sowie verschiedene Schulungen 

und Fortbildungen runden 

das komplette Angebot des Lungenzentrums 

Pforzheim des Siloah 

St. Trudpert Klinikums ab. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

In der Behandlung bösartiger 

Lungenerkrankungen ist uns insbesondere 

der aktuelle medizinische 

Kenntnisstand sowie die Einbeziehung 

des Patientenwunsches in 

alle Behandlungsmodalitäten von 

großer Bedeutung. Gerne kann 

bei uns auch eine unverbindliche 

Zweitmeinung eingeholt werden. 

Seit Etablierung der Thorax- 

(Lungen-)Chirurgie im Siloah 

St. Trudpert Klinikum 2011 werden 

inzwischen jährlich über 150 

Eingriffe im Bereich der Lunge, der 

Atemwege, des Rippfells oder der 

Brustwand vorgenommen. 

Thema Sauerstofftankstelle: 

Im Lungenzentrum gibt es eine 

öffentliche Tankstelle für flüssigen 

Sauerstoff, die rund um die Uhr unentgeltlich 

genutzt werden kann. 

Sie ergänzt das bundesweite Netz 

von Tankstellen und nützt Menschen, 

die Sauerstoff wegen einer 

Lungenerkrankung benötigen und 

zugunsten ihrer Mobilität oder auf 

der Durchreise hier frisch auftanken 

können. 

Hierbei kommen überwiegend minimalinvasive 

Operationstechniken 

zum Einsatz. Diese bedeuten ein 

geringeres Wundtrauma und damit 

in der Regel eine bessere und 

schnellere Rekonvaleszenz nach 

einem operativen Eingriff. 

Sämtliche Eingriffe im Bereich der 

Lungenchirurgie mit Ausnahme 

der Lungentransplantation werden 

am Lungenzentrum Pforzheim 

vorgenommen. Neben den Möglichkeiten 

im Operationssaal bietet 

sich für die direkte postoperative 

Betreuung der Patienten eine modern 

ausgestattete Intensivstation 

und Überwachungseinheit (IMC), 

bei der die Patienten sowohl von 

internistischer, chirurgischer und 

anästhesiologischer Seite betreut 

werden. 


31


Klinik für Innere Medizin 2 

Chefarzt: 

Dr. med. Manfred Krammer 

Ärztlicher Direktor 

Oberärzte: 

Ltd. OÄ Dr. med. Angela Stettin 

Dr. med. Michaela Läpple 

Dr. med. Frank Krieger 

Dr. med. Andreas Schindler 

Sekretariat: 

Andrea Gehring 

Telefon: 

0 72 31 4 98-38 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-37 08 

E-Mail: 

innere2@siloah.de 

Stationäre Aufnahme: 

Marie-Luise Maier 

Annette Kroll 

Rosa Himbert 

0 72 31 4 98-37 50 

In der Klinik für Innere Medizin 

2 (Kardiologie) werden überwiegend 

Patienten mit Herzschwäche 

(Herzinsuffizienz), Durchblutungsstörungen 

am Herzen (koronare 

Herzerkrankung), Herzrhythmusstörungen, 

Herzklappenerkrankungen 

und Herzmuskelerkrankungen 

(Myokarditis) behandelt. 

Das Leistungsangebot umfasst 

EKG, 24-Stunden-EKG, 24-Stunden- 

Blutdruckmessung, Belastungs-EKG 

(Ergometrie) und Herz-Ultraschalluntersuchung 

(Echokardiographie). 

Bei speziellen Fragestellungen führen 

wir eine Schluck-Herz-Ultraschalluntersuchung 

(transösophageale 

Echokardiographie) durch. 

Soll die Durchblutung des Herzmuskels 

indirekt geprüft werden, 

wird ein Belastungs-EKG (Ergometrie), 

eine Stress-Echokardiografie 

Linke Herzkranzarterie 

(Belastungstest mit parallel durchgeführtem 

Ultraschall) oder eine 

Kernspintomografie (Kardio-MRT) 


Mit letzterer Technik können auch 

andere Erkrankungen des Herzens 

(Herz-Muskelentzündungen, Klappen- 

und Speichererkrankungen) 

diagnostiziert werden. 

Leidet ein Patient unter langsamen 

(bradykarden) Herzrhythmusstörungen 

implantieren wir seit vielen 

Jahren 1- und 2-Kammerschrittmacher. 

Bei lebensbedrohlichen schnellen 

(tachykarden) Herzrhythmusstörungen 

können die Patienten im 

Rahmen der Primär- und Sekundärprophylaxe 

des plötzlichen 

Herztodes mit 1- und 2-Kammer- 

Defibrillatoren versorgt werden. 

Bei Patienten mit Herzmuskelschwäche 

und dadurch hervorgerufener 

Atemnot implantieren 

wir unter bestimmten Voraussetzungen 

3-Kammerschrittmacher 

(CRT-Systeme). 

Bei unklaren Bewusstlosigkeiten 

(Synkopen) kann ein Ereignis- 

Rekorder in USB-Stick-Größe unter 

die Haut über dem Herzen platziert 

werden, über den kontinuierlich 

eine Herzstromkurve (EKG) aufgezeichnet 

wird. 

In Kooperation mit der radiologischen 

Klinik besteht die Möglichkeit 

die Herzkranzgefäße nicht 

invasiv (ohne Punktion in der Leiste 

oder am Arm) mittels 64-Zeilen- 

Computertomographie darzustellen. 

Bei Herzinfarkten zählt jede 

Minute. In dem rund um die Uhr 

geöffneten Herzkatheterlabor 

können mittels einer Herzkatheteruntersuchung 

(Koronarangiographie) 

jederzeit verschlossene 

Herzkranzgefäße durch Ballondilatation 

und „bare metal“ Stent- 

Implantation bzw. medikamentenfreisetzender 

„drug eluting“ 

Stent-Implantation behandelt 

werden. Durch Einrichten der 

Brust-Schmerz-Einheit (CPU) am 

Siloah St. Trudpert Klinikum konnte 

das Zeitintervall von der Diagnostik 

bis zur Therapie eines akuten Herzinfarkts 

auf unter 50 % des 

geforderten Zeitlimits gesenkt 

werden. Unsere Brust-Schmerz- 

Einheit wurde im November 2014 

von der Deutschen Gesellschaft für 

Kardiologie zertifiziert. Sie erfüllt 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sprechstunde: 

nach telefonischer Vereinbarung, 

ambulante transösophageale Echokardiographie, 

ambulante Defibrillator-Kontrollen 

Ltd. OÄ Dr. med. Angela Stettin Dr. med. Michaela Läpple Dr. med. Frank Krieger Dr. med. Andreas Schindler 

alle Voraussetzungen wie ständig 

verfügbares Herzkatheterlabor, 

speziell geschultes Personal, Notfalllabor 

und bildgebende Verfahren 

rund um die Uhr. Sie ist damit 

eine von 203 zertifizierten CPUs 

deutschlandweit. 

Für die Zeit nach dem Herzinfarkt 

steht ein speziell ausgebildetes 

Team den Patienten mit Physiotherapie, 

Ernährungsberatung, 

Yoga-Stunden und psychotherapeutischer 

Beratung nach der 

Akutbehandlung eine Woche lang 

zur Seite. 

Chronisch enggestellte oder gar 

verschlossene Herzkranzgefäße 

können durch die Herzkatheteruntersuchung 

durch die o.g. 

Maßnahmen natürlich ebenfalls 

behandelt bzw. wiedereröffnet 

werden. Bei gravierenden Herzkranzgefäßveränderungen, 

die in 

Ausnahmefällen nicht therapiert 

werden können, wird der Patient 

auf die notwendige Herz-Bypassoperation 

vorbereitet. 

Für schwer „lungenerkrankte“ 

Patienten, welche im Lungenzentrum 

Pforzheim des Siloah 

St. Trudpert Klinikums behandelt 

werden, können wir mit einer 

Rechts-/Linksherzkatheter-Untersuchung 

zur Entscheidungsfindung 

einer optimalen Therapie beitragen. 

Auf der erweiterten und neu eingerichteten 

Überwachungs- und 

Intensivstation werden schwerstkranke 

Patienten mit modernster 

Technik intensivmedizinisch 

behandelt (Beatmungstherapie, 

Lungenersatzverfahren, Herzunterstützungssysteme, 

Nierenersatzverfahren). 

Weiterhin besteht die kassenärztliche 

Ermächtigung zur Durchführung 

von ambulanten Defibrillator- 

Kontrollen und transösophagealen 

Echokardiographien. 

Seit Januar 2016 bieten wir eine 

spezielle Ambulanz für am Marfan- 

Syndrom Erkrankte an. Es handelt 

sich dabei um eine genetisch 

bedingte Erkrankung des Bindegewebes 

deren Auswirkungen sich 

in verschiedenen Organsystemen 

zeigen können. Den Kardiologen 

kommt dabei eine besondere 

Bedeutung zu, denn hier geht es 

um das Verhindern lebensbedrohender 

Komplikationen. 


33


Institut für Diagnostische und 


Chefarzt: 

PD Dr. med. Wilhelm Kersjes 

Ärztlicher Leiter: 

Dr. med. Volker Kugler 

Oberärzte: 

Marion Dittrich 

Dr. med. Beata Schneider 

Sekretariat: 

Birgit Wieland 

Telefon: 

0 72 31 4 98-88 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-88 08 

E-Mail: 

radiologie@siloah.de 

Im Institut für Diagnostische und 

Interventionelle Radiologie des 

Siloah St. Trudpert Klinikums wird 

das gesamte Spektrum der modernen 

bildgebenden Diagnostik 

vorgehalten und alle sog. minimalinvasiven 

therapeutischen Eingriffe 

im Fachgebiet der Radiologie auf 

höchstem Niveau durchgeführt. 

Konventionelles Röntgen 

Konventionelle Röntgenaufnahmen 

stellen nach wie vor die 

Grundlage der bildgebenden Diagnostik 

in der Radiologie dar. Dies 

gilt insbesondere für die Untersuchung 

der Lunge und der Knochen, 

aber auch für zahlreiche andere 

Fragestellungen. 

Mammographie 

Die Mammographie beinhaltet 

die bildliche Darstellung der 

weiblichen Brust mittels Röntgenstrahlen. 

Die Durchführung der 

Mammographien erfolgt bei uns 

durch speziell geschulte MTRAs. 

Die Qualität der Aufnahmen wird 

regelmäßig durch eine zertifizierte 

Gesellschaft überprüft. Die Begutachtung 

der Mammographien wird 

nach dem sog. „Vieraugenprinzip“ 

durch zwei erfahrene Fachärzte 

unabhängig voneinander durchgeführt. 

Da wir großen Wert auf 

einen hohen Qualitätsstandard 

legen, haben wir uns zusammen 

mit anderen an der Diagnostik und 

Therapie von Brusterkrankungen 

beteiligten Disziplinen (z. B. Gynäkologie, 

Onkologie, Strahlentherapie) 

als Brustzentrum zertifizieren 

lassen und unterziehen uns dazu 

regelmäßig stattfindenden Qualitätskontrollen. 

Mamma-Interventionen 

Zur Abklärung verdächtiger 

Befunde werden aus der Brust 

nach örtlicher Betäubung Gewebeproben 

zur feingeweblichen 

Untersuchung entnommen. Dazu 

verfügen wir über einen speziellen 

Tisch, auf dem die Patientinnen 

bequem gelagert werden und das 

verdächtige Gewebe unter Röntgenkontrolle 

mit einer dünnen 

Hohlnadel entnommen wird. Diese 

Eingriffe können ambulant und 

praktisch komplikationsfrei durchgeführt 

werden. Ein operativer 

Eingriff kann so zumeist vermieden 

werden. 

Ein häufiger Anwendungsbereich 

dieser Methode ist bei kleinen Verkalkungsgruppen 

gegeben, die 

nicht tastbar sind und Ausdruck 

einer bösartigen Gewebsveränderung 

sein können. 

Computertomographie 

Die Computertomographie (CT) ist 

eine Untersuchungsmethode, bei 

der mit Hilfe einer um den Körper 

rotierenden Röntgenröhre Schnittbilder 

des menschlichen Körpers 

erzeugt werden. 

Mit der Computertechnik lassen 

sich dreidimensionale Ansichten 

nahezu aller Organe erstellen. Erst 

die CTs der neuesten Bauart, von 

denen wir eines verwenden, sind in 

der Lage, durch ihre hohe Rotationsgeschwindigkeit 

und Auflösung 

z. B. Aufnahmen der 

Herzkranzgefäße (CT-Koronarangiographie) 

und des Dickdarms 

(Virtuelle Coloskopie) zu erstellen, 

die alternativ zur Herzkatheteruntersuchung 

und zur Darmspiegelung 

als diagnostische Maßnahme 

durchgeführt werden können. 

Durch die große Detailgenauigkeit 

und die hohe Geschwindigkeit der 

Untersuchung bietet die moderne 

Computertomographie auch 

enorme Vorteile bei der schnellen 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Versorgung Schwerkranker und 

Schwerstverletzter. 

Kernspintomographie 

Die Kernspintomographie oder 

auch Magnetresonanztomographie 

(MRT) ist eine diagnostische 

Methode, mit der durch die 

Verwendung eines sehr starken 

Magnetfeldes und eingestrahlter 

Mikrowellen sehr genaue Ansichten 


ohne Anwendung von Röntgenstrahlen 

erzeugt werden können. 

Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks, 

der Gelenke und auch 

des Bauchraums lassen sich mit der 

MRT sehr gut erkennen. 

Neben der Darstellung der Gewebsform 

gehört auch die sog. 

Funktionsdiagnostik zu den 

Anwendungsmöglichkeiten dieser 

Methode. So kann gerade mit 

einem so hochmodernen Gerät mit 

1,5 Tesla Magnetfeldstärke, über 

das wir verfügen, z. B. die Bewegung 

und die Durchblutung des 

Herzens analysiert und ein Schlaganfall 

durch die Analyse der Durchblutung 

und des Stoffwechsels 

des Gehirns früher als mit anderen 

Methoden erkannt werden. 

Auch Tumoren der weiblichen 

Brust lassen sich durch ihre charakteristische 

Kontrastmittelaufnahme 

mit hoher Empfindlichkeit 

nachweisen. Schädliche Nebenwirkungen 

dieser Methode sind 

auch nach mehr als 20 Jahren ihrer 

Anwendung nicht bekannt geworden. 

Zwar ist die Untersuchung 

für Träger von Herzschrittmachern 

oder ähnlichen Implantaten nicht 

geeignet, die meisten anderen 

Metallteile im Körper stellen jedoch 

kein Problem dar. 

Angiographie 

Unter der Angiographie versteht 

man eine Darstellung der Gefäße 

des menschlichen Körpers mit 

Röntgenkontrastmittel durch einen 

meist über die Leistenschlagader 

eingeführten Katheter. Klassische 

Anwendungsbereiche für diese Untersuchungstechnik 

sind die sog. 

„Schaufensterkrankheit“, Gefäßanomalien 

und die Darstellung der 

Blutversorgung von Tumoren. 

In neuerer Zeit kann die reine 

Darstellung der Gefäße aber auch 

durch weniger invasive Methoden 

wie die CT- bzw. die MR-Angiographie 

erfolgen, so dass die Angiographieanlage 

zunehmend für die 

Therapie von Gefäßerkrankungen 

und Tumoren in sog. minimalinvasiver 

Technik (Schlüssellochtechnologie) 

Anwendung findet. 

Sprechstunde: 



Unter dem Begriff „Interventionelle 

Radiologie“ werden mikro-invasive 

Behandlungstechniken (Schlüssellochtechnologie) 

zusammengefasst, 

die durch Radiologen durchgeführt 

werden. Die Eingriffe erfolgen dabei 

unter Röntgendurchleuchtung, 

CT- bzw. MRT-gesteuert oder unter 

Anwendung der Angiographie, 

meist nach örtlicher Betäubung 

des Zugangsweges. 

Der Anwendungsbereich dieser 

Methoden erstreckt sich mittlerweile 

auf viele Bereiche der Medizin. 

Typische Beispiele sind die 

Einbringung einer Abszessdrainage, 

die Verödung von Gebärmuttermyomen, 

die Behandlung von 

Lebermetastasen durch eine sog. 

Chemo-Embolisation oder durch 

eine Verkochung nach Platzierung 

einer Sonde durch die Haut, 

die Behandlung der arteriellen 

Verschlusskrankheit (Schaufensterkrankheit) 

durch Aufdehnung 

oder Wiedereröffnung von Gefäßabschnitten 

mit einem Ballon 

oder einem Stent, die Behandlung 

von Schmerzzuständen durch die 

gezielte Einspritzung von schmerzlindernden 

Medikamenten u.a.m. 


35


Klinik für Psychosomatische Medizin 

und Psychotherapie 

Chefarzt: 

Dr. med. Ralf Müller-Lenz 

Oberärzte: 

Dr. med. Elisabeth Sutter 

Angela Seiler 

Sekretariat: 

Gudrun Hempel 

Beate Heilig 

Telefon: 

0 72 31 4 98-51 01 

0 72 31 4 98-51 02 

Telefax: 

0 72 31 4 98-51 08 

E-Mail: 

psychosomatik@siloah.de 

Was bedeutet Psychosomatik? 

Die Psychosomatische Medizin und 

Psychotherapie beschäftigt sich 

mit dem Zusammenhang von körperlichen 

und seelischen Erkrankungen 

und deren Behandlung. 

Unser Team arbeitet auf der Grundlage 

eines bio-psycho-sozialen 

Krankheitsmodells, in dem der 

Patient in der Gesamtheit seiner 

Persönlichkeit wahrgenommen 

werden soll: Dabei untersuchen wir 

mit jedem Patienten individuell die 

biologisch-körperlichen, die psychischen 

und die sozialen Einflüsse 

auf sein Kranksein. 

Wer kann von einer psychosomatischen 

Behandlung profitieren? 

Viele Menschen leiden sehr unter 

psychischen Einschränkungen wie 

Ängsten, depressiven Gefühlen, 

Verlust an Lebensfreude, Mangel 

an Selbstwert und Selbstbewusstsein, 

dem Gefühl, ausgebrannt 

zu sein oder dem Unvermögen, 

Konflikte lösen zu können. 

Manchmal wird die Welt feindselig 

erlebt. Manche fühlen sich durch 

Spannungen und Konflikte im 

seelischen Innenraum wie lahmgelegt, 

gefangen oder blockiert. 

In einer psychosomatischen 

Behandlung lassen sich solche 

Blockierungen wieder lösen, 

Symptome werden gebessert 

oder verschwinden sogar ganz. 

Oft gelingt es den Fluss der seelischen 

Energien wieder herzustellen. 

In unserer Klinik behandeln wir 

Patienten mit Erkrankungen aus 

dem gesamten Fachbereich der 

Psychosomatischen Medizin und 

Psychotherapie. 

Dies sind Angsterkrankungen, depressive 

Störungen, somatoforme 

Störungen und seelische Beeinträchtigungen 

wie Probleme mit 

Krankheitsbewältigung, posttraumatische 

Störungen und Persönlichkeitsstörungen. 

In der Behandlung integrieren wir 

psychodynamisch-tiefenpsychologische, 

verhaltenstherapeutische 

und familientherapeutische Methoden. 

Unser Behandlungsangebot umfasst 

psychodynamisch und/oder 

verhaltenstherapeutisch orientierte 

Einzelgespräche, Gruppentherapie, 

Kunst- und Gestaltungstherapie 

sowie Tanz- und Körpertherapie im 

Gruppen- oder Einzelsetting. 

Mit der kombinierten Gruppentherapie 

bieten wir ein eigenes 

Behandlungsprogramm für Junge 

Erwachsene, deren Symptomatik 

auf Entwicklungsblockaden in den 

Themen der Ablösung und Identitätsentwicklung 

begründet sind. 

Ein seit Beginn an bestehender 

Schwerpunkt ist die Behandlung 

von Schlafstörungen mit einer 

indikativen Gruppentherapie und 

der Möglichkeit der Abklärung 

organischer Schlafstörungen wie 

das Schlafapnoesyndrom in enger 

Zusammenarbeit mit der Abteilung 

für Innere Medizin. 

In der Physiotherapie überwiegen 

aktivierende Maßnahmen wie 

Walking und Frühsport. Rund um 

die Uhr findet Betreuung durch 

fachlich geschultes Pflegepersonal 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

statt, das für bestimmte Therapiebausteine 

verantwortlich ist: 

z. B. Symptombegleitung, Genussgruppe 

und Gruppe Märchen und 

Symbolik. 

Außerdem werden Entspannungsmethoden 

vermittelt (Progressive 

Muskelrelaxation, Autogenes Training). 

Bei Bedarf werden Familienund 

Paargespräche ermöglicht. 

Zu Beginn der Behandlung vereinbaren 

wir mit den Patienten 

persönliche Therapieziele. Dabei 

beziehen wir ihre Denkweisen und 

lebensgeschichtlichen Erfahrungen 

mit ein. 

Hilfreiche therapeutische Beziehungen 

können heilsam erlebt 

werden, Menschen beginnen sich 

zu verändern und spüren wieder 

Lebensfreude. 

Das Behandlerteam befindet sich 

in ständiger interner und externer 

Weiterbildung. 

aufgeschlossen gegenüber. Diese 

Atmosphäre trägt dazu bei, 

dass Patienten Vertrauen in ihren 

eigenen Prozess der Veränderung 

aufbauen können. 

Wir dürfen uns einer anhaltenden 

Wertschätzung seitens der Bevölkerung 

erfreuen: Nicht nur erhalten 

wir häufig positive Rückmeldungen 

von ehemaligen Patienten und 

einweisenden Kollegen, auch kommen 

viele Patienten auf Empfehlung 

in unsere Klinik und erleben, 

wie hilfreich eine psychosomatische 

Behandlung sein kann. 

Statistik 

• Die Klinik verfügt über 

20 Betten. 

• Seit 2002 stationäre Behandlung 

von mehr als 2.000 Patienten. 

• Seit 2002 konsiliarische Behandlung 

von mehr als 10.000 

Patienten aus Kliniken in 

Pforzheim und dem Enzkreis. 

• Enge Kooperationen bestehen 

mit dem Brustzentrum (Psychoonkologie) 

sowie der Inneren 

Medizin in der Palliativbehandlung, 

der Diabetes-Schulung 

(psychologische Beratung) und 

der Kardiologie (Herzschule). 

• Seit 2002 ambulante Behandlung 

von mehr als 7.500 

Patienten 

(Diagnostische Gespräche) 

• Mit dem Psychosomatischen 

Forum findet eine fruchtbare 

und regelmäßige Vernetzung 

mit niedergelassenen Ärzten 

und Psychotherapeuten statt. 

Ein lernendes Team bleibt interessiert 

und lebendig und steht 

notwendigen Veränderungen 

Ambulante Vorgespräche 

nach telefonischer Vereinbarung 


37


Klinik für Urologie 

Zentrum für minimal-invasive Therapie 

Urologische Robotik 

Chefarzt: 

Prof. Dr. med. Sven Lahme 

Oberärzte: 

Ltd. OA Dr. med. Volker Zimmermanns 

Dr. med. Philipp Ober 

Theodosios Antonopoulos 

Dr. med. Carsten Lange 

Sekretariat: 

Doris Held 

Stefanie Teufel 

Petra Eglseder 

Nazan Öztürk 

Telefon: 

0 72 31 4 98-67 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-67 08 

E-Mail: 

urologie@siloah.de 

Die Klink für Urologie des Siloah 

St. Trudpert Klinikums führt als 

Urologische Klinik der Maximalversorgung 

sämtliche Untersuchungsund 

Behandlungsmethoden des 

urologischen Fachgebietes mit 

Ausnahme der Nierentransplantation 

durch. Die Klinik versorgt pro 

Jahr ca. 2500 stationäre Patienten. 

Dafür stehen zwei Normalstationen 

und eine eigene Intensivüberwachungseinheit 

zur Verfügung. Dazu 

kommt eine große Anzahl ambulanter 

Behandlungen. 

Schwerpunkte der Versorgung sind 

minimalinvasive Operationen inklusive 

der Greenlightlaser-Behandlung 

und der Roboter-assistierten 

Operationen (sog. „da-Vinci“- 

Operationen). 

Der hohe Anteil überregionaler 

Zuweisungen zeigt die weit überregionale 

Bedeutung der Klinik 

für Urologie für minimalinvasive 

Operationstechniken. 

Personelle, räumliche und 

apparative Ausstattung 

Die Klinik für Urologie wird von 

Herrn Chefarzt Prof. Dr. Sven Lahme 

geleitet. 

Das ärztliche Team besteht weiterhin 

aus vier Oberärzten und neun 

Assistenzärzten. 

Apparativ ist die Klinik für Urologie 

nach dem modernsten medizinischen 

Standard ausgestattet. Es 

werden zwei Endourologie-OPs, 

ein OP für offene Operationen, ein 

OP für Laparoskopie und Urologische 

Robotik, ein OP für transurethrale 

Operationen (Prostatahobelung, 

Greenlightlaser-Behandlung), 

und mehrere Räume für ambulante 

Eingriffe betrieben. 

Außerdem führt die Urologische 

Klinik die konventionelle und 

interventionelle Röntgendiagnostik 

eigenständig durch. Es stehen 

modernste minimalinvasive 

starre und flexible Endoskope für 

Untersuchungen der Harnblase, 

der Harnleiter und der Nieren zur 

Verfügung. 

Die Instrumente sind mit modernster 

digitaler Bildtechnik 

ausgerüstet. Zur Behandlung von 

Nierensteinen steht der einzige in 

Pforzheim verfügbare stationäre 

Lithotriptor (ESWL) bereit. Für 

Patienten mit gutartiger Prostatavergrößerung 

steht ein Greenlightlaser 

zur Verfügung. Zur Diagnostik 

des Prostatakrebses und zur gezielteren 

Durchführung von Gewebeprobenentnahmen 

aus der Prostata 

verfügt die Urologische Klinik 

als eine von wenigen Standorten in 

Deutschland über die Elastographieuntersuchung 

der Prostata, ein modernes 

Sonographieverfahren, bei 

dem verhärtete Areale der Prostata 

im Ultraschallbild farbkodiert dargestellt 

werden können. 

Im Jahr 2008 gehörte die Klinik für 

Urologie zu den ersten Kliniken 

in Deutschland, die roboter-assistierte, 

minimalinvasive Operationstechniken 

(sog. „da-Vinci“-Prostatektomie) 

etablierte. Damit steht 

am Siloah St. Trudpert Klinikum 

die weltweit modernste Operationstechnik 

zur Behandlung des 

Prostatakrebses zur Verfügung. 

Schwerpunkte 

Die Klinik für Urologie führt sämtliche 

konservativen und operativen 

Behandlungsverfahren des urologischen 

Fachgebietes mit Ausnahme 

der Nierentransplantation 

durch. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Eine moderne Harnsteinbehandlung schließt minimalinvasive endoskopische Verfahren und die Nierensteinzertrümmerung (im Bild rechts) ein. 

Bei der Roboter-assistierten „da-Vinci“-Operation werden die Handbewegungen 

des Operateurs von einer Konsole (im Vordergrund) auf den 

Operationsroboter (im Hintergrund) übertragen. 

Die Übertragung der Stoßwellen bei der Nierensteinzertrümmerung 

erfolgt von außen über ein Gelkissen in die Niere. 

Ein besonderer Schwerpunkt liegt 

in den minimal-invasiven Operationstechniken, 

wie flexible Nierenspiegelung, 

Mini-PCNL, Laparoskopie 

und urologische Robotik. 

Auf dem Gebiet der minimalinvasiven 

flexiblen Endoskopie der 

Nieren, gehört die Klinik für Urologie 

zu den führenden Abteilungen 

in Deutschland. Die Mini-PCNL, 

die vor über 10 Jahren von Prof. 

Dr. Sven Lahme entwickelt wurde, 

hat sich von Pforzheim ausgehend 

mittlerweile international als neuer 

Standard der perkutanen Harnsteinbehandlung 

durchgesetzt. 

Wissenschaftliche Aktivitäten 

Zusätzlich zur Patientenversorgung 

arbeiten die Ärzte der Klinik für 

Urologie an wissenschaftlichen 

Fragestellungen. Im Verlauf der 

letzten acht Jahre wurden so 

mehr als 300 Beiträge im Rahmen 

wissenschaftlicher Veranstaltungen 

präsentiert und publiziert. 

Die Vorstellung dieser Beiträge erfolgte 

dabei immer im Wettbewerb 

mit in- und ausländischen Universitätskliniken 

in einem anonymen 

Auswahlverfahren. 

Für die wissenschaftlichen Arbeiten 

erhielt die Klinik für Urologie 

mehrere Auszeichnungen, darunter 

auch einen Videopreis der Deutschen 

Gesellschaft für Urologie 

für einen wissenschaftlichen Film 

zur Mini-PCNL. Ergänzt werden 

die wissenschaftlichen Aktivitäten 

durch regelmäßige Teilnahme an 

nationalen und internationalen 

Kongressen als eingeladener Referent 

und als Gastoperateur, so z. B. 

in Spanien, Türkei, Portugal, Indien, 

Thailand, China und Saudi Arabien. 

Sprechstunde: 

nach telefonischer Vereinbarung, Montag bis Freitag 15:00 - 18:00 Uhr 


39


Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, 

Kopf- und Hals-Chirurgie 

Chefarzt: 

Priv.-Doz. Dr. med. Oliver Reichel 

Oberärzte: 

Ltd. OA Margaritis Taxeidis 

Georgios Karkatzoulis 

Dr. med. Eva Lautenschlager 

Sekretariat: 

Kerstin Scheffelmaier 

Andrea Below 

Telefon: 

0 72 31 4 98-9701 

Telefax: 

0 72 31 4 98-9708 

E-Mail: 

hno@siloah.de 

Die HNO-Klinik des Siloah 

St. Trudpert Klinikums ist die 

einzige Hauptabteilung dieses 

Fachgebietes in Pforzheim sowie 

im Enzkreis. 

Die HNO- Klinik verfügt über 42 

Betten und es werden sämtliche 

Eingriffe des Fachgebietes im 

Kopf-/Halsbereich durchgeführt. 

In unserer HNO-Klinik werden 

sowohl Operationen als auch nicht 

operative, konservative Therapien 

(z. B. Infusionen) vorgenommen. 

Mit letzteren Methoden werden z. 

B. schwerwiegende Infektionen, 

Hörstürze oder akute Schwindelbeschwerden 

behandelt. 

Der Schwerpunkt der HNO-Klinik 

liegt in der operativen Versorgung 

der HNO-Patienten der Region. 

Das operative Spektrum umfasst 

die Beseitigung chronisch entzündlicher 

oder tumoröser Prozesse im 

Bereich der Nasennebenhöhlen, 

des Ohres sowie des Rachens. 

An der Klinik werden sämtliche Eingriffe 

an den Nasennebenhöhlen 

standardmäßig endoskopisch und 

minimalinvasiv durchgeführt. Hierfür 

steht auch ein Navigationsgerät 

zur Verfügung, welches Eingriffe 

z. B. an der Schädelbasis oder nahe 

am Auge noch sicherer macht. 

Bei den an unserer Klinik durchgeführten 

Ohroperationen wird stets 

versucht, sowohl die Erkrankung 

des Mittelohres zu beseitigen als 

auch das Gehör des betreffenden 

Ohres zu verbessern. 

Hierzu verwenden wir häufig 

mikroskopisch kleine Prothesen, 

die mit dem bloßen Auge kaum zu 

erkennen sind. 

Durch das häufige Neuauftreten 

von bösartigen Tumoren wird auch 

in unserer Klinik die Tumorchirurgie 

immer wichtiger. 

Neben den klassischen radikalen 

Operationsmethoden werden immer 

mehr funktionserhaltende 

und schonende laser- und hochfrequenzchirurgische 

Eingriffe durchgeführt. 

Bei ausgedehnteren Tumoren 

werden die entstandenen Defekte 

durch entsprechende plastischchirurgische 

Maßnahmen abgedeckt. 

Hierzu ist es manchmal nötig, 

Gewebe z. B. vom Unterarm in den 

Hals zu transferieren und die Blutversorgung 

dieses Transplantates 

durch den Anschluß an die Halsgefäße 

herzustellen. 

Die erforderliche Nachsorge, wie 

die Einleitung von Rehabilitationsmaßnahmen, 

wird vom Sozialdienst 

des Hauses begleitet. 

Einen breiten Raum nimmt auch 

die plastische Chirurgie im Kopf-/ 

Halsbereich ein. 

Neben der Korrektur abstehender 

Ohren, der Begradigung schiefstehender 

Nasen sowie der Formkor- 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sprechstunde: 

Nach telefonischer Vereinbarung 

rektur von Höckernasen sind 

Eingriffe an den Augenlidern 

sowie bei Alterserscheinungen 

im Bereich der Gesichts- und 

Halshaut zu nennen. 

Neben diesen eher kosmetisch/ 

ästhetischen Operationen nimmt 

die plastisch-rekonstruktive 

Chirurgie eine große Rolle ein, 

sodass nach Tumorentfernung im 

Kopf-/Gesichtsbereich oder nach 

verletzungsbedingten Defekten 

häufig auf chirurgischem Weg eine 

vollständige Rehabilitation herbeigeführt 

werden kann. 


41


Hubschrauberlandeplatz, 

Schockraum, Notfallambulanz 

Schockraum 

Notfallambulanz 

Seit 2009 ist der Hubschrauberlandeplatz 

am Siloah St. Trudpert 

Klinikum betriebsbereit. Er stellt 

einen wesentlichen Pfeiler des 

Traumanetzwerkes Nordbaden 

dar. Bei Unfällen entscheiden oft 

wenige Minuten über Tod oder 

Leben eines Menschen. Jährlich 

haben wir eine große Zahl Anflüge 

Schwerstverletzter; aber auch 

Verlegungen per Hubschrauber in 

Spezialkliniken. 

In kurzer Distanz zum Landeplatz 

ist der Schockraum lokalisiert. Dort 

steht ein hochmodernes Untersuchungszimmer 

mit angrenzender 

Radiologie und weiteren Diagnosegeräten 

ständig zur Verfügung. 

Qualifizierte Fachärzte sind an 365 

Tagen rund um die Uhr verfügbar 

und in das zertifizierte Traumanetzwerk 

Nordbaden integriert. 

Die Notfallambulanz im Erdgeschoss 

ist täglich rund um die Uhr 

mit Ärzten und speziell geschulten 

Krankenschwestern besetzt. Deshalb 

kann kurzfristig diagnostiziert, 

behandelt oder weiter vermittelt 

werden. Über 10.000 Patienten 

nutzen pro Jahr unser qualifiziertes 

Angebot. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Pflege 

Pflegedirektorin: 

Annette Weis 

E-Mail: 

pflegedirektion@siloah.de 

Elke König, Stv. Pflegedirektorin 

Christine Stahl, Bereichsleitung 

Sekretariat: 

Claudia Iovino 

Annette Fuhrmann 

Daniela Heim 

Sabine Neff 

Telefon: 

0 72 31 4 98-80 01 

Ein professionelles Pflegeverständnis 

trägt entscheidend dazu bei, 

den Patienten in den Mittelpunkt 

der Behandlung zu stellen und 

ökonomisch zu handeln. 

Wer von uns kennt nicht das angenehme 

Gefühl bei einer Krankheit 

oder nach einer Verletzung liebevoll 

versorgt, betreut oder gepflegt 

zu werden. 

Nahezu 300 Mitarbeiter sind im 

Pflegedienst und knapp 100 im 

Funktionsdienst auf den verschiedenen 

Stationen und Funktionen 

bemüht, den Patienten ihren Aufenthalt 

so angenehm wie möglich 

zu gestalten. 

Wir sind davon überzeugt, dass unser 

patientenorientiertes Handeln 

dazu beiträgt, Ihre Eigenständigkeit 

zu erhalten, zu fördern oder sie 

wieder zu erlangen. 

Das Siloah St. Trudpert Klinikum 

hat sich zum Ziel gesetzt ständig 

die Qualität der Pflege zu verbessern. 

Um dies zu ermöglichen 

werden regelmäßige Teambesprechungen 

in einem vorgegebenen 

Rhythmus durchgeführt. 

Alle neuen Mitarbeiter erhalten 

bei uns auf der Grundlage eines 

Einarbeitungskonzeptes mit 

Dienstanweisungen, Pflegestandards, 

Arbeitsunterweisungen und 

Arbeitseinweisungen eine gezielte 

Einarbeitung. Die Zuweisung eines 

Mentors ist bei uns in dieser Phase 

selbstverständlich. 

Damit unsere Mitarbeiter den 

stets wachsenden Anforderungen 

gerecht werden können, bieten 

wir ihnen ein vielfältiges Fort- und 

Weiterbildungsprogramm. 

Der Schulungsbedarf wird in den 

einzelnen Kliniken ermittelt und 

entsprechend umgesetzt. 

Ziele der Fort- und Weiterbildung: 

- Fachkompetente und motivierte 

Mitarbeiter 

- Professionalisierung des 

Berufstandes 

- Sicherung und Steigerung 

unserer Pflegequalität sowie 

- die Förderung der Berufs- und 

Arbeitszufriedenheit der 

Mitarbeiter. 

Die Pflege ist eine lebenslange 

Qualifikationsaufgabe für jeden 

Einzelnen, der „Pflege“ lernt. Um 

professionelle Pflege leisten zu 

können, erfordert dies ein hohes 

Maß an fachlicher, persönlicher 

und sozialer Kompetenz. 


43


Zentrale Operationsabteilung 

Leitung Anästhesie-Pflegeteam: 

Heike Schanz 

Gerhard Kunzmann 

Telefon: 

0 72 31 4 98-18 70 

E-Mail: 

h.schanz@siloah.de 

g.kunzmann@siloah.de 

Leitung OP-Pflegeteam: 

Ajsa Causevic 

Telefon: 

0 72 31 4 98-19 80 

E-Mail: 

a.causevic@siloah.de 

Operationsabteilung 

In der Operationsabteilung mit 12 

Operationssälen werden im Jahr 

über 12.500 Patienten in den Fachabteilungen, 

Allgemein-, Viszeral-, 

Thoraxchirurgie, Unfallchirurgie, 

Orthopädie, Gynäkologie/ Entbindung, 

Gefäßchirurgie, HNO und 

Urologie operiert. 

Organisatorisches – 

OP-Koordination 

Da wir monatlich über 800 Operationen 

im Zentral- OP durchführen, 

ist eine zuverlässige Organisation 

der Abläufe notwendig. Die 

hierfür geltenden Regeln sind in 

unserem OP-Statut festgelegt. Die 

Planung einer Operation erfolgt 

online durch die operierenden 

Abteilungen in einem zentralen 

Computermodul. So ist für jeden 

Tag ersichtlich, welche Patienten in 

welchem Saal operiert werden sollen. 

Für die reibungslosen Abläufe 

ist ein eigener OP-Koordinator 

verantwortlich, der dafür sorgt, 

dass möglichst alle vorgesehenen 

Eingriffe am geplanten Termin 

durchgeführt werden. Trotz aller 

Anstrengungen kann es vorkommen, 

dass aufgrund von länger laufenden 

Operationen oder akuter 

Notfälle eine geplante Operation 

am OP-Tag abgesagt werden muss. 

Das OP-Statut regelt es, dass diese 

Patienten am Folgetag mit besonderer 

Priorität versorgt werden. 

Das OP-Team möchte Ihnen einen 

kleinen Einblick geben, von wem 

Sie gepflegt und umsorgt werden, 

für den Fall, dass Sie bei uns operiert 

werden. 

Während einer Operation 

kümmert sich ein Team von mind. 

5 Mitarbeitern um Sie: 

Eine Anästhesiepflegekraft, das OP- 

Pflegeteam, der Anästhesist, der 

Operateur und seine Assistenzärzte 

Das Pflegeteam stellt sich vor: 

Unser OP-Pflegeteam umfasst insgesamt 

40 Mitarbeiter, welche sich 

in Krankenschwestern, Krankenpfleger, 

Fachkrankenschwestern, 

Fachkrankenpfleger, Operationstechnische 

Assistenten und Medizinische 

Fachangestellte unterteilen. 

Derzeit werden in der Operationsabteilung 

8 Operationstechnische 

Assistenten ausgebildet. Um 

unseren Schülern das Fachwissen 

zu vermitteln, gibt es sechs Praxisanleiter 

im OP-Pflegeteam. 

In jedem Operationssaal sind 

mindestens zwei OP-Pflegekräfte 

eingesetzt. 

Unsere Aufgaben im Operationsdienst 

sind: 

• für einen reibungslosen Ablauf 

der Operation zu sorgen 

• das Bereitstellen der benötigten 

Geräte für eine geplante 

Operation 

• das Bedienen der Geräte 

• die Mithilfe bei der Lagerung 

des Patienten 

• steriles Anreichen der Instrumente 

und Materialien 

• die fach- und sachgerechte 

Instrumentation einer 

Operation 

• OP-Dokumentation 

• Assistenz beim Anlegen von 

Verbänden und Gipsen 

• Patientenbetreuung während 

einer Operation 

Regelmäßige Mitarbeitergespräche 

ermöglichen eine permanente 

Überprüfung des Qualifizierungsstands 

der Mitarbeiter, für eine 

Sicherstellung der fach- und sachgerechten 

Instrumentation einer 

Operation in den unterschiedlichen 

Fachabteilungen. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Alle OP-Pflegemitarbeiter der 

Operationsabteilung, haben eine 

zusätzliche Aufgabe inne, z. B. 

Hygienebeauftragter, Brandschutzbeauftragter, 

Gerätebeauftragter, 

Beauftragter für Team-Freizeitgestaltung. 

Eine hohe Mitarbeiterzufriedenheit 

wird auch durch den Einsatz einer 

geregelten Dienstplangestaltung, 

individuellen Arbeitszeitgestaltung 

und regelmäßigen internen und 

externen Fortbildungen gefördert. 

Das Team der Anästhesiepflege 

besteht aus 30 Krankenschwestern/-pflegern, 

zum großen 

Teil mit einer Fachweiterbildung 

für Anästhesie- und Intensivpflege. 

Wir betreuen ein breites Spektrum 

der operativen Fachabteilungen 

mit allen OP-Sälen und Aufwachräumen. 

Wenn wir Sie im Vorbereitungsraum 

des Operationssaales begrüßen, 

sind von uns die Narkosegeräte, 

alle Instrumente, die 

Notfalleinrichtungen geprüft und 

die benötigten Narkosemedikamente 

vorbereitet. 

Nach Durchsicht Ihrer Unterlagen 

und der persönlichen Vorstellung 

erhalten Sie eine intravenöse Kanüle 

und die Kreislauf- und Atmungsüberwachung 

wird angeschlossen. 

Jetzt kommt der Narkosearzt dazu 

und wir assistieren bei der Einleitung 

der Vollnarkose oder einer 

Regionalanästhesie. 

Während des Eingriffs werden alle 

lebenswichtigen Funktionen wie 

Atmung und Kreislauf vom Narkosearzt 

und uns überwacht, behandelt 

und dokumentiert. 

Nach Beendigung der Operation 

und Ende der Narkose schließt 

sich zu Ihrer Sicherheit eine Zeit im 

Aufwachraum an. Hier steht die 

Stabilisierung von Atmung und 

Kreislauf im Vordergrund. Einen 

ganz hohen Stellenwert hat die 

Schmerzbehandlung. 

Die erste Flüssigkeitsaufnahme 

nach der Operation lindert Durst 

und Mundtrockenheit. Bei unseren 

kleinen Patienten sind die Eltern im 

Aufwachraum mit dabei. 

Wenn die Zeit der intensiven Überwachung 

vorbei und die Schmerzbehandlung 

zufriedenstellend ist 

dürfen Sie wieder auf Ihr Zimmer. 

Fachlich gut ausgebildete und 

zufriedene Mitarbeiter der Anästhesiepflege 

möchten dazu beitragen 

Ihren Aufenthalt in der Klinik 

geborgen und sicher zu erleben. 


45


Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) 


Zentrum für Onkologie 

Ärztliche Leitung: 

Dr. med. Yves Dencausse 

Telefon: 

0 72 31 4 98-5212 

Telefax: 

0 72 31 4 98-5218 

E-Mail: 

onkologie@siloah.de 

Zentrum für Onkologie 


Dr. med. Sina Lotfi 

Telefon: 

0 72 31 4 98-5212 

Telefax: 

0 72 31 4 98-5218 

E-Mail: 

onkologie@siloah.de 

Sprechstunde 

Montag, Dienstag, Donnerstag 

von 8:00 bis 16:00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 

von 8:00 bis 12:00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Im Rahmen der vielseitigen Fortschritte 

für die Behandlung der 

Bevölkerung in Pforzheim und 

Enzkreis hat sich am 01.11.2007 ein 

medizinisches Versorgungszentrum 

vom Ev. Diakonissenverein 

Siloah an der Wilferdingerstraße 67 

etabliert. 

Unter der Leitung von Dr. Yves 

Dencausse und Dr. Sina Lotfi werden 

im Zentrum für Onkologie 

Pforzheim schwerpunktmäßig Patienten 

mit Blut- und Tumorkrankheiten 

behandelt. 

Dank moderner individualisierter 

Therapiemöglichkeit, durch Anbindung 

an das zertifizierte Brustzentrum, 

und auf Grund der engmaschigen 

Zusammenarbeit mit dem 

Siloah St. Trudpert Klinikum und 

den niedergelassenen Ärzten der 

Umgebung wird die interdisziplinäre, 

patientenorientierte 

Versorgung der onkologischen 

Patienten optimal gewährleistet. 

In vier Jahren konnten sowohl 

onkologische Fortbildungsabende, 

wöchentliche interdisziplinäre onkologische 

Tumorkonferenzen, Zusatzangebote 

wie Entspannungskurse, 

Kosmetikkurse, Onko-Walking 

sowie regelmäßige Veranstaltungen, 

wie z. B. der Pforzheimer 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sprechstunde 

Dr. med. Beckmann: 


Orthopädische Praxis 


Dr. med. Andreas Beckmann 

Telefon: 

0 72 31 4 98-5240 

Telefax: 

0 72 31 4 98-5248 

E-Mail: 

praxis.beckmann@siloah.de 

Sprechstunde 

Herr Ensslin: 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 

09:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr 

nach vorheriger Terminvereinbarung 

- 

Anästhesie/ 

Schmerzpraxis: 

Jan-Eric Ensslin 

Telefon: 

0 72 31 4 98-5230 

Telefax: 

0 72 31 4 98-5238 

E-Mail: 

schmerzpraxis@siloah.de 

Krebsinfotag und eine Reihe 

palliativ-medizinischer Kolloquien 

etabliert werden. 

Dr. Andreas Beckmann leitet 

eine orthopädische Praxis, in der 

sämtliche Erkrankungen des Bewegungsapparates 

auf konservative 

Art therapiert werden. 

Die Behandlungsverfahren umfassen 

das gesamte Spektrum 

nicht-operativer Maßnahmen von 

Beschwerden der Wirbelsäule und 

Gelenke einschl. Muskeln, Bändern 

und Sehnen, z. B. bei Arthrose oder 

Arthritis (Hüften, Knie, Schulter 

etc.), bei Bandscheibenleiden, bei 

chronischen (Rücken-)Schmerzen 

und bei Fibromyalgie sowie 

nach Unfällen, Knochenbrüchen, 

bei Osteoporose, Sehnen- und 

Bandverletzungen und bei Überlastungsschäden. 

Neben Manueller Therapie kommen 

auch die Akupunktur und 

Verordnungen von Krankengymnastik 

und Massage sowie, 

wenn erforderlich, Injektionen zur 

Anwendung. 

Aufgrund der Qualifikation von Dr. 

Beckmann können auch Reha- und 

Kurmaßnahmen in die Wege geleitet 

werden. 

Dr. Beckmann besitzt die Weiterbildungsbefugnis 

für Assistenzärzte 

für die Gebiete Orthopädie und 

Unfallchirurgie für 1 Jahr. 

Jan-Eric Ensslin leitet als Facharzt 

für Anästhesiologie und spezielle 

Schmerztherapie seit Oktober 

2014 die Schmerzpraxis am MVZ 

des Siloah St. Trudpert Klinikums. 

Die Schmerzpraxis ist für Patienten 

aller Kassen zugelassen. 

Zum Behandlungsspektrum der 

ambulanten Versorgung gehören 

neben dem anhaltenden Ruheschmerz 

nach einer Verletzung, 

unter anderem auch die Behandlung 

von chronischen Schmerzen 

des Bewegungsapparates, rheumatischer 

Schmerzen, chronische 

Kopf- und Gesichtsschmerzen, 

Migräne und Schmerzen nach 

Nervenverletzungen. 

Hierzu kommen neben den klassischen 

Therapieverfahren wie 

z. B. medikamentöser Therapiekonzepte, 

physikalischer Therapie und 

Manueller Medizin auch invasive 

Verfahren, wie z. B. die therapeutische 

Lokalanästhesie, die Neuraltherapie, 

die Blockade peripherer 

Nerven, die Botulinumtoxin- Anwendung 

und neuromodulative 

Verfahren zum Einsatz. 

Darüber hinaus arbeitet die 

Schmerzpraxis mit regionalen und 

überregionalen Schmerzzentren 

zusammen und sorgt so für kontinuierliche 

Weiterentwicklung zum 

Wohle der Patienten. 

Im Vordergrund der Arbeit des 

MVZ steht die Gewährleistung 

einer ambulanten, ganzheitlichen, 

patientenorientierten 

Betreuung in körperlichen, 

psychischen, spirituellen und 

sozialen Belangen: 

„Der Mensch im Mittelpunkt“ 


47


Notfallpraxis der Pforzheimer 

Ärzteschaft e. V. 

1. Vorsitzender 

Notfallpraxis der Pforzheimer 

Ärzteschaft e. V.: 

Dr. med. Peter Engeser 

Telefon: 

0 72 31 4 98-89 90 

Unter einem Dach: 

Hausarzt und Klinik 

Schon heute ist in Pforzheim Praxis, 

was dem gesundheitspolitischen 

Gesetzgeber vorschwebt: die enge 

Verzahnung von ambulanter und 

stationärer Behandlung. 

Im Sinn einer integrierten Versorgung 

der Patienten sind Hausarzt 

und Klinik unter einem Dach. 

382 niedergelassene Ärztinnen 

und Ärzte aller medizinischen 

Disziplinen engagieren sich in der 

gemeinschaftlichen Notfallpraxis 

der Pforzheimer Ärzteschaft, die 

ihre Räume im Erdgeschoß des 

Siloah St. Trudpert Klinikums an der 

Wilferdinger Straße 67 hat. 

Über 12.000 Patienten aus der Region, 

dem Enzkreis und der Stadt 

Pforzheim werden hier jährlich 

behandelt. Ende 2008, zum 10-jährigen 

Jubiläum der Notfallpraxis 

der Pforzheimer Ärzteschaft e.V. 

waren bereits über 114.000 Patienten 

versorgt. 

Das Pforzheimer Modell 

Dr. Peter Engeser, 1. Vorsitzender 

der Notfallpraxis der Pforzheimer 

Ärzteschaft e.V. stellt fest, dass sich 

das Pforzheimer Modell einer praxisübergreifenden 

Gemeinschaft 

der Niedergelassenen bestens 

bewährt. 

Die persönlichen Beziehungen 

zwischen den niedergelassenen 

Ärzten einerseits und den Krankenhausärzten 

andererseits haben sich 

durch die Zusammenarbeit unter 

einem Dach sehr verbessert. 

Vor allem hat sich das gegenseitige 

Verständnis im Hinblick auf die 

verschiedenen Vorgehensweisen 

von Klinikum und Hausarzt positiv 

verändert: Patientenanliegen auf 

verschiedenen Versorgungsebenen 

werden in enger Zusammenarbeit 

zwischen Hausarzt und Klinik 

unter einem Dach gelöst. 

Unter anderem werden Doppeluntersuchungen 

vermieden und so 

dringend benötigte Ressourcen 

im Gesundheitswesen zum Nutzen 

aller eingespart. 

Engagierte Vereinsarbeit 

zum Wohl der Patienten 

Im November 1998 wurde der 

Verein von sieben engagierten 

Pforzheimer Ärzten gegründet. 

Von Anfang an arbeitet die Notfallpraxis 

eng mit der Bezirksärztekammer 

Nordbaden und der KV 

Baden-Württemberg zusammen. 

Hausärztliche Dienstleistungen 

auch an Wochenenden und 

Feiertagen 

Seit dem 1. November 1999, dem 

Tag der Eröffnung der Notfallpraxis 

im Siloah, klappen Planung und 

Organisation des Ablaufs reibungslos 

- auch wenn im Alltag immer 

wieder per Handy umorganisiert 

werden muß. 

Um diese Serviceleistung für die 

Patienten aufrecht zu erhalten, 

bedarf es des permanenten Engagements 

aller 382 Mediziner und 

zusätzlicher 40 Arzthelferinnen, die 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

in der Notfallpraxis als Teilzeitkräfte 

beschäftigt sind. 

Die Einsatzpläne für die Notfallpraxis 

der Ärzteschaft Pforzheim 

werden computergestützt ein Jahr 

vorab entwickelt. Da natürlich im 

Verlauf eines Jahres viel passieren 

kann, sind in der Organisation Stellvertreter- 

und Springer-Einsätze 

enthalten. 

Patientinnen und Patienten sind 

mit diesem Pforzheimer Modell der 

ärztlichen Hilfe sehr zufrieden und 

nutzen die Notfallpraxis und ihre 

Möglichkeiten. 

Die Öffnungszeiten der Notfallpraxis 

der Pforzheimer Ärzteschaft e.V. 

im Siloah St. Trudpert Klinikum, 

Wilferdinger Straße 67: 

Jede WOCHE: 

Mo. 19:00 bis 8:00 Uhr Di. 

Di. 19:00 bis 8:00 Uhr Mi. 

Mi. 14:00 bis 8:00 Uhr Do. 

Do. 19:00 bis 8:00 Uhr Fr. 

Fr. 16:00 bis 24:00 Uhr 

Jedes WOCHENENDE: 

Sa. 0:00 bis 24:00 Uhr 

So. 0:00 bis 8:00 Uhr Mo. 

Jeden FEIERTAG: 

8:00 bis 8:00 Uhr am Folgetag 

www.notfallpraxis-pforzheim.de 


49

Weitere Abteilungen 

Apotheke 

Chefapothekerin: 

Britta Groth 

Öffnungszeiten: 

Mo - Do 7.30 - 17.00 Uhr 

Fr 

7.30 - 15.30 Uhr 

Telefon: 

0 72 31 4 98-99 01 

Außerhalb der Öffnungszeiten: 

erreichbar über die Zentrale 

Telefon: 0 72 31 4 98-0 

E-Mail: 

apotheke@siloah.de 

Im Siloah St. Trudpert Klinikum 

steht der Patient im Mittelpunkt. 

Die Apotheke ist als zentrales 

Dienstleistungszentrum ein wichtiger 

Partner für die Ärzte, das 

Pflegepersonal und damit auch für 

Sie, den Patienten. 

Die Dienstleistungen 

der Apotheke 

Versorgungsauftrag 

Die Therapie mit Arzneimitteln 

nimmt einen breiten Raum in der 

Behandlung der Patienten eines 

Krankenhauses ein. 

Die Apotheke gewährleistet die 

umfassende Versorgung - just in 

time - der Stationen und Funktionsbereiche 

mit dem gesamten 

medizinischen Bedarf. 

Dieser erstreckt sich nicht nur auf 

Arzneimittel, sondern auch auf 

Verbandstoffe, Spritzen, Kanülen, 

Katheter, Implantate, Diagnostica 

für das Zentrallabor und vieles 

mehr – also alle Produkte, mit 

denen Sie mehr oder weniger aus 

medizinischen Gründen in Berührung 

kommen. 

Wir in der Apotheke sind für den 

Einkauf und die Distribution dieser 

Artikel zuständig. 

Die Auswahl der Arzneimittel 

erfolgt durch die Arzneimittelkommission, 

die die Chefapothekerin 

leitet und der jeder Chefarzt 

angehört. Dies geschieht unter den 

Gesichtspunkten: 

Wirksamkeit - Qualität - Kosten. 

Klinische Pharmazie - 

Tätigkeiten auf Station 

Im Rahmen der Qualitätssicherung 

sind wir regelmäßig auf den Stationen 

um Arzneimittelvorräte und 

den sonstigen medizinischen Bedarf 

bezüglich richtiger Lagerung 

und Haltbarkeit zu überprüfen. 

Partiell nimmt ein Apotheker an 

Visiten der Klinik für Innere Medizin 

1 teil zur direkten Abklärung von 

Fragen zu der Arzneimitteltherapie. 

Die regelmäßige Teilnahme am 

Tumorboard ist seit 2008 etabliert. 

In der Diabetikerschulung 

übernimmt ein Apotheker die 

Unterweisung zur Wirkung, 

Lagerung, etc. von Insulinen und 

Tabletten. 

Beratung und 

Arzneimittelinformation 

• von Ärzten und Pflegepersonal 

Zu allen wesentlichen Fragen der 

Arzneimitteltherapie - Anwendung, 

Haupt- und Nebenwirkungen - 

stellen wir schnellstmöglich die 

notwendigen Informationen durch 

Literaturrecherchen in Datenbanken 

oder durch das Internet 

Ärzten und Pflegepersonal zur 

Verfügung. 

• Therapeutisches Drug 

Monitoring 

Bei manchen Arzneimitteln wird in 

unserem Zentrallabor eine Bestimmung 

der Konzentration im Blut 

hinsichtlich Wirkungen / Nebenwirkungen 

erfolgen. Um das bestmögliche 

therapeutische Ergebnis 

zu erzielen erfolgt auf Grund dieser 

Messungen eine patientenindividuelle 

Dosierungsempfehlung durch 

die Apotheke. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

• Umstellung der Arzneimittel 

die Sie von Ihrem Hausarzt 

verordnet bekommen haben 

Als Krankenhausapotheke haben 

wir im Gegensatz zu einer öffentlichen 

Apotheke nicht 10 und mehr 

Präparate mit identischem Wirkstoff 

vorrätig, sondern immer nur 

ein Präparat. Dieses kann zur Folge 

haben, dass Sie statt einer grünen 

jetzt eine blaue Tablette erhalten. 

Diese Umstellung auf ein anderes 

Präparat mit identischer Wirksamkeit 

erfolgt durch den Apotheker 

unter qualitativen Gesichtspunkten 

und in Absprache mit den Ärzten. 

Arzneimittelherstellung 

• Zubereitung von Rezepturen 

Sie bekommen von einem Hautarzt 

eine Salbe verordnet, die von der 

Industrie nicht hergestellt wird. 

Diese Salbe wird für Sie persönlich 

in der Krankenhausapotheke 

hergestellt. 

• Zubereitung von Arzneimitteln: 

Defektur 

In größerem Umfang werden Salben, 

Lösungen, etc. hergestellt. 

• Herstellung von individuellen 

Zubereitungen für die 

Chemotherapie 

An einem Tumorleiden erkrankte 

Patienten erhalten Medikamente 

(=Zytostatika), die individuell pro 

Patient dosiert und in Form einer 

Infusion verabreicht werden. Nach 

Überprüfung der Dosierung etc. 

erfolgt die Herstellung unter streng 

aseptischen und validierten Bedingungen 

durch besonders geschulte 

Mitarbeiter in einem Sterillabor. 

Kostenkontrolle 

Jeder Betrieb führt eine Aufgliederung 

seiner Kosten durch. Das 

Krankenhaus ist durch die Vorgaben 

des Gesetzgebers streng 

budgetiert. Aus diesem Grunde 

müssen auch die Kosten des Krankenhauses 

permanent transparent 

dargestellt werden. 

Für die Planung und Überwachung 

des Teilbudgets „Medizinischer 

Sachbedarf“ ist die Apotheke zuständig 

und verantwortlich. 


51


Direktion 

Krankenhausdirektor: 


Sekretariat Telefon: 

0 72 31 4 98-89 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-89 08 

E-Mail: 

direktion@siloah.de 

Die Verwaltungs- und Wirtschaftsabteilungen 

zählen zu den klassischen 

Dienstleistungsbereichen 

eines Krankenhauses. 

Nur wenige Mitarbeiter aus diesen 

Abteilungen haben direkten Kontakt 

zu Ihnen als Patient. Trotzdem 

tragen ihre Leistungen zusammen 

mit Ärzten, Pflegekräften und 

medizin-technischem Personal 

(z. B. im Labor oder Röntgen) 

wesentlich dazu bei, dass die 

patientenbezogenen Aufgaben 

umfassend und kompetent verrichtet 


Das Wohl unserer Patienten steht 

im Zentrum aller unserer Bemühungen. 

Dieses Ziel verfolgen wir 

z. B. in der Personal-, EDV- und 

Rechnungswesenabteilung, im 

zentralen Einkauf, der allgemeinen 

Verwaltung sowie bei den Versorgungsdiensten 

und im Technischen 

Dienst. Im Mittelpunkt der 

Aufgaben steht somit die ständige 

personelle und (medizin-)technische 

Weiterentwicklung nach 

kaufmännischer und medizinischer 

Sorgfalt. Dies geschieht, um die Behandlungs- 

und Versorgungsmöglichkeiten 

für die uns anvertrauten 

Patienten ständig auf höchstem 

Niveau zu halten. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

EDV 

Leitung: 

Thomas Adolph 

Telefon: 

0 72 31 4 98-89 61 

Telefax: 

0 72 31 4 98-89 68 

E-Mail: 

edv@siloah.de 

Die elektronische Datenverarbeitung, 

kurz EDV, wird im Siloah 

St. Trudpert Klinikum seit 1983 in 

wachsendem Umfang eingesetzt. 

Mittlerweile betreut unsere sechsköpfige 

Mannschaft das Siloah 

St. Trudpert Klinikum und weitere 

vier Einrichtungen des Evangelischen 

Diakonissenvereins Siloah, 

das Heim am Hachel, das Haus 

Maihälden, das Seniorenzentrum 

Keltern sowie das Seniorenzentrum 

Sonnhalde in Neuenbürg. 

Insgesamt werden heute weit über 

1000 Anwender an 500 Arbeitsstationen 

und inzwischen weit über 

200 zum Großteil virtualisierte 

Server mit ca. 60 verschiedenen 

Anwendungen betreut. Über 

verschiedenste Techniken wird die 

Kommunikation zu anderen, externen 

Dienstleistern sichergestellt. 

Aus einer kleinen EDV-Anlage 

im Jahre 1983 ist inzwischen ein 

ansehnliches Rechenzentrum 

entstanden, welches im Bedarfsfall 

durch Batteriepufferung (USV) und 

Notstromaggregat einen 24-stündigen 

Betrieb gewährleistet. 

Früher nur für die Verwaltung gebraucht, 

so wird heute der Einsatz 

der Daten verarbeitenden Systeme 

mehr und mehr im medizinischen 

Bereich standardisiert. 

Die EDV ist mittlerweile auch im 

kleinsten Winkel der vielfältigen 

Arbeitsbereiche der Krankenhäuser 

und Altenheime angekommen und 

wird als grundlegendes Arbeitsmittel 

auch zukünftig nicht mehr 

wegzudenken sein. 


53


Hausreinigung 

Hauswirtschaftsleitung: 

Karin Gyarmaty 

Telefon: 

0 72 31 4 98-94 30 

Telefax: 

0 72 31 4 98-94 28 

E-Mail: 

hauswirtschaft@siloah.de 

Im Siloah St. Trudpert Klinikum 

werden alle Bereiche und Abteilungen 

von den Patientenzimmern 

bis zu den sensiblen Funktionsräumen 

von hauseigenem Personal 

gereinigt. 

Mit 80 Mitarbeitern sind wir an 

365 Tagen im Jahr für die Sauberkeit 

von insgesamt über 55.000 

Quadratmeter Fläche zuständig. 

Unser Personal wird regelmäßig 

in Teambesprechungen geschult 

und ist zur Einhaltung von Hygieneplänen 

und Arbeitsanweisungen 

verpflichtet, um einen hohen Reinigungsstandard 

zu gewährleisten. 

In unserer modernen Bettenzentrale, 

mit zwei Bettenwaschanlagen, 

werden von Montag bis Samstag 

durchschnittlich 100 Betten täglich 

aufbereitet. 

Auch für die Koordination von externen 

Dienstleistungen ist unsere 

Abteilung zuständig. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Hygiene 

Hygienefachkräfte: 

Sandra Barth 

Anette Veltman 

Telefon: 

0 72 31 4 98-53 21 

Telefax: 

0 72 31 4 98-53 08 

E-Mail: 

s.barth@siloah.de 

a.veltman@siloah.de 

Die Gesundheit zu erhalten und 

zu festigen wünschen wir uns alle. 

Deshalb ist es das Ziel der Krankenhaushygiene 

im Siloah St. 

Trudpert Klinikum die Entstehung 

und Verbreitung von Erkrankungen 

bereits im Vorfeld durch geeignete 

Maßnahmen zu verhindern. 

Schwerpunkte sind hierbei: 

• Erstellung, Fortschreibung sowie 

Überwachung der Einhaltung 

von Hygiene-, Desinfektions-, 

Reinigungs- und Arbeitsplänen 

• Erstellung von Standards zu den 

Maßnahmen bei speziellen Infektionskrankheiten 

• Überwachung aller hygienerelevanten 

Arbeitsabläufe in 

Diagnostik, Therapie wie auch 

Pflege sowie der Aufbereitung 

von Medizinprodukten 

• Hygieneschulung der Mitarbeiter 

• Beratung von Mitarbeiter bei 

mikrobiologischen und 

hygienerelevaten Fragestellungen 

in Problemsituationen 

• Durchführung von Hygieneuntersuchungen 

zur Qualitätssicherung 

und Ursachenforschung 

bei Ausbrüchen 

• Erfassung sowie Bewertung nosokomialer 

Infektionen und 

multiresistenter Erreger 

Aber auch selbstverständliche 

Tätigkeiten wie die Händedesinfektion 

haben bei uns im Siloah 

St. Trudpert Klinikum einen hohen 

Stellenwert. Deshalb nimmt unser 

Klinikum an der „AKTION Saubere 

Hände“ teil, um unsere Mitarbeiter 

in diesem wichtigen Anliegen zu 

unterstützen. 

Die „AKTION Saubere Hände“ ist 

eine deutschlandweite Kampagne, 

deren Ziel es ist, mit dem Zertifikat 

die Teilnahme und die Qualität der 

Umsetzung sowie das Niveau der 

erreichten Veränderungen abzubilden. 

Ein Zeichen dafür sind auch die 

roten Händedesinfektionsmittelspender, 

die am Eingang jeder 

Station angebracht sind und die 

Besucher sensibilisieren sollen, 

die Hände zu desinfizieren. Es ist 

nachgewiesen, dass bei einer Steigerung 

der Händedesinfektionen 

die Infektionsraten in den Kliniken 

deutlich sinken. 

Der Erfolg spiegelt sich darin 

wieder, dass dem Siloah St. Trudpert 

Klinikum von der „AKTION 

Saubere Hände“ das Zertifikat in 

BRONZE verliehen wurde. 


55


Küche 

Leitung Gastronomie: 

Peter Eisele 

Telefon: 

0 72 31 4 98-95 20 

E-Mail: 

peter.eisele@siloah.de 

In der Küche des Siloah St. Trudpert 

Klinikums werden sämtliche Mittagessen 

für die Altenhilfeeinrichtungen 

des Ev. Diakonissenvereins 

sowie des Klinikums zubereitet. 

Durch modernste Gar- und Kühltechnik 

und die Umstellung auf ein 

zeitentkoppeltes Produktionsverfahren 

(Cook & Chill) ist es möglich, 

täglich ca. 1000 Mahlzeiten 

herzustellen. Das neue Kochverfahren 

erhöht im Vergleich zur 

herkömmlichen Herstellung mit 

anschließender Warmhaltung und 

Verteilung die Qualität der Speisen. 

Somit sind die Speisen nicht 

mehr verkocht, die Nährstoffe und 

Vitamine werden durch schonende 

Zubereitung und schnelle Kühlung 

weitestgehend erhalten. Die Erwärmung 

erfolgt zeitnah in modernen 

Regenerationswagen vor Ort. 

Ein Team von Verpflegungsassistentinnen 

nimmt täglich die 

Essenswünsche der Patienten für 

den Folgetag entgegen und gibt 

sie über ein EDV-gestütztes System 

an die Küche weiter. 

In der Küche werden an Anrichtestationen 

die einzelnen Mahlzeiten 

individuell nach den Patientenwünschen 

und Kostformen entsprechend 

angerichtet. 

Speziell geschulte Mitarbeiter kontrollieren 

die Tabletts bevor sie auf 

die Stationen geliefert werden. 

Über 20 Mitarbeiter sind täglich 

für die Zubereitung von Frühstück, 

Mittag- und Abendessen zuständig. 

Von qualifizierten Diätassistentinnen 

werden sämtliche angeforderten 

Diäten für unsere Patienten 

und Heimbewohner zubereitet. 

Diese Mitarbeiterinnen sind Teil 

eines speziell zusammengestellten 

Schulungsteams, bestehend aus 

Ärzten, Apothekern, Diabetesberaterinnen 

und Diätassistentinnen, 

das in 3-wöchigem Rhythmus 

Diabetiker-Wochenschulungen 

anbietet. 

Ebenso werden auch individuelle 

Ernährungsberatungen durchgeführt. 

In unserer Cafeteria bieten wir 

täglich durchgehend von 6.45 Uhr 

bis 18.45 Uhr neben einem umfangreichen 

Angebot an Speisen 

und Getränken auch Zeitschriften, 

Süßigkeiten und eine kleine Auswahl 

an Hygieneartikeln an. 

An die Cafeteria schließt sich eine 

Terrasse mit direktem Zugang zum 

Park an und lädt in den Sommermonaten 

zum nachmittäglichen 

Kaffee und Kuchen ein. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Labor 

Leitende MTA 

Christine Braun 

Telefon: 

0 72 31 4 98-37 70 

E-Mail: 

labor@siloah.de 

Wir sind ein Team von 13 Mitarbeiterinnen, 

das für sämtliche Stationen 

und Ambulanzen des Siloah 

St. Trudpert Klinikums Laboruntersuchungen 

durchführt ... und das 

rund um die Uhr im Schichtdienst, 

Tag und Nacht, an Wochenenden 

und Feiertagen. 

Täglich werden im Labor Blutanalysen 

von 300 bis 400 Patienten 

durchgeführt, hauptsächlich aus 

Körperflüssigkeiten wie Blut (wobei 

ein großer Teil der venösen Blutabnahme 

vom Laborteam übernommen 

wird), Urin, Punktate aus 

Körperhöhlen und Liquor. 

Zu den üblichen Routinebestimmungen 

der Klinischen Chemie, 

Hämatologie und Gerinnung kommen 

immunologische Tests zur 

Bestimmung von Tumormarkern, 

Hepatitis und Schilddrüsenhormonen, 

sowie Knochenmarkdiagnostik, 

Stuhluntersuchungen und 

kapilläre Blutgasbestimmungen, 

auch die Verwaltung der Blutkonserven 

liegt in unserer Hand. 

Die zahlreichen Analysen bewältigen 

wir mit Hilfe modernster Laborgeräte, 

so dass eine exakte und 

vor allem sehr schnelle Befundung 

gewährleistet ist. 

Durch regelmässige Fortbildungen 

unserer Mitarbeiterinnen, interne 

und externe Qualitätskontrolle, 

stellen wir einen hohen Qualitätsstandard 

sicher! 


57


Physiotherapie 

Leitung: 

Hartmut Küchler 

Leitender Arzt: 

Dr. med. Andreas 

Beckmann 

Telefon: 

0 72 31 4 98-40 30 

E-Mail: 

physiotherapie@siloah.de 

Als zentraler Dienstleister des 

Siloah St. Trudpert Klinikums, steht 

die Physiotherapie den Patienten 

aller Fachrichtungen zur Verfügung. 

Eine umfangreiche Qualifikationspalette 

garantiert unseren 

Patienten eine fachlich wie 

menschlich hochwertige Behandlung 

der Erkrankungen oder deren 

Symptome. 

Neben der Hilfe zur Wiederherstellung 

einer krankheits- oder verletzungsbedingten 

Mobilitätseinschränkung 

ist die Vermeidung 

von Folgeerkrankungen, wie das 

Auftreten einer Thrombose oder 

einer Lungenentzündung vorrangiges 

Ziel unserer Maßnahmen. 

Gezielte Einflussnahme auf die 

Funktion einzelner Gelenke zur 

Verbesserung, Unterstützung und 

Wiederherstellung der Gelenkbeweglichkeit 

sowie ein auf den 

jeweiligen Menschen angepasstes 

Muskeltraining ist ein Tätigkeitsmerkmal 

beim Einsatz im chirurgischen 

Fachbereich. 

Im Fachbereich der Inneren Medizin 

1 steht die direkte Einflussnahme 

auf Krankheitsgeschehnisse 

im Vordergrund. Insbesondere in 

der Pulmologie und der Intensivmedizin 

sind atemtherapeutische 

Maßnahmen unverzichtbar. Zur 

Intensivierung der Wirkungsweisen 

bedienen wir uns hier auch der 

Erkenntnisse der Aromatherapie. 

Darüber hinaus werden die Diagnostik 

unterstützende Befunde, 

wie Mobilitätsteste und Gehstreckenbemessungen, 

erstellt. Alle 

Maßnahmen der Abteilung tragen 

zur Krankheitsverbesserung und/ 

oder Genesung unserer Patienten 

bei und nehmen dadurch direkt 

am Prozess der Verweildauerverkürzung 

und Pflegeaufwandsminimierung 

teil. 

Das gesamte Leistungsspektrum 

steht auch externen Patienten in 

unserer Ambulanz zur Verfügung. 

Klinikintern bietet die Abteilung im 

Rahmen der Gesundheitsförderung 

Gymnastikgruppen und Trainingsmöglichkeiten 

für die Mitarbeiter 

an. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 


59


Qualitätsmanagement 

Leitung: 

Evelyne Teschner-Klug 

Telefon: 

0 72 31 4 98-56 40 

Telefax: 

0 72 31 4 98-53 08 

E-Mail: 

e.teschner-klug@siloah.de 

„Die Entwicklung einer leistungsfähigen 

Krankenhausorganisation ist 

unerlässlich, damit wir trotz knapper 

Ressourcen unseren diakonischcaritativen 

und gesellschaftlichen 

Auftrag erfüllen können. …. Wir leisten 

unsere Arbeit in der Spannung 

zwischen ökonomischem Druck 

und Nächstenliebe und sind davon 

überzeugt, dass diakonisch-caritatives 

Handeln auch in der aktuellen 

Situation unser Auftrag bleibt.“ So 

haben wir es in unserem Leitbild für 

unser Klinikum formuliert. 

Hierbei ist unser internes Qualitätsmanagementsystem 

von entscheidender 

Bedeutung. Strukturen und 

Prozesse in unserem Haus werden 

im Blick auf ihre Ausrichtung auf die 

Patienten sowie auch im Blick auf 

die Wirtschaftlichkeit überprüft und 

verbessert. Durch ein hohes qualitatives 

Niveau der Aus-, Fort- und 

Weiterbildung unserer Mitarbeiter 

stellen wir die Kompetenz und Professionalität 

unserer Teams sicher; 

und in jedem Jahr investieren wir 

in unsere medizinisch-technische 

Ausstattung, um eine Versorgung 

nach aktuellem wissenschaftlichem 

Stand zu gewährleisten. 

Wir legen Wert darauf, dass trotz 

mancher schwierigen Rahmenbedingungen 

im Gesundheitswesen 

ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess 

im gesamten Klinikum 

umgesetzt wird, um so die Zufriedenheit 

von Patienten und ihren 

Angehörigen, aber auch der mit uns 

zusammenarbeitenden Partner 

z. B. aus der niedergelassenen 

Ärzteschaft zu verbessern. 

Regelmäßige Überprüfungen wie 

Befragungen und das Rückmeldungsmanagement 

sind dabei 

wichtige Elemente. Patienten werden 

in unserem Klinikum seit 2005 

kontinuierlich befragt. Sie können 

die jährlichen Ergebnisse im Internet 

einsehen. 

Zur Verbesserung von Prozessen 

wurde in den letzten Jahren z. B. 

an folgenden Themen gearbeitet: 

• Die Aufnahme von Notfallpatienten 

wurde neu geregelt. 

Jeder Patient erhält abhängig 

vom Krankheitsstand durch 

speziell ausgebildete Pflegekräfte 

eine Einstufung seiner 

Behandlungsdringlichkeit nach 

dem Manchester Ersteinschätzungssystem. 

Es ist das hierfür 

am weitesten verbreitete System 

in Europa. 

• Im Zentral-OP wurde die 

Sicherheitscheckliste nach WHO 

Vorgaben zur Umsetzung der 

Patientenidentifikation und eines 

Team-Timeouts vor Operationsbeginn 

eingeführt. 

• Zur Reorganisation der OP- 

Bereiche wurde unter Hinziehung 

externer Beratung ein OP-Statut 

erarbeitet, das ein umfassendes 

Controlling-Konzept beinhaltet. 

Die Stelle eines OP-Koordinators 

wurde eingerichtet. 

• Durch den Bau einer 2. Schleuse 

und die Anpassung des Personalbedarfs 

für den Schleusenbereich 

wurde die Ein- und 

Ausschleussituation verbessert. 

• Das Entlassmanangement hat 

das Ziel, den Behandlungserfolg 

zu sichern und eine Weiterversorgung 

der Patienten zu gewährleisten. 

Hierfür wurden Vorgaben 

für die Koordination von ärztlichem 

Dienst, Pflegedienst und 

Sozialdienst erarbeitet. 

• Es wurde auf die Bereitstellung 

von digitalen Aufklärungsbögen 

umgestellt, um gesichert die 

aktuellste Version im Zugriff zu 

haben und für fremdsprachige 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

V.l.n.r.: Dr. Dietmar Köhrer, Dr. Gerhard Bossert und Thomas Pawelleck 

Patienten auf eine große Auswahl 

von Aufklärungsbögen zurückgreifen 

zu können. 

• Die Patientenakten von Aufenthalten 

seit 2013 werden digitalisiert. 

Somit kann bei einem 

wiederholten Aufenthalt auf 

Station sofort in diese Einsicht 

genommen werden. 

• Zur Einbeziehung und Motivation 

der Mitarbeiter führen wir 

regelmäßige Mitarbeiterbefragungen 

durch. Hier konnten 

wir die Situation zur Kinderbetreuung 

verbessern, ein Kontakthalteprogramm 

für Mitarbeitende 

in Elternzeit etablieren und zahlreiche 

Arbeitsschutzmaßnahmen 

umsetzen. 

Zertifizierungen für unser 

Klinikum 

• Zertifizierung nach KTQ® seit 

2011 als Gütesiegel für ein hohes 

Qualitätsniveau in Krankenhäusern 

KTQ® steht für „Kooperation 

für Transparenz und Qualität im 

Gesundheitswesen“ und wird 

getragen von den Spitzenverbänden 

der Krankenkassen, der 

Bundesärztekammer, der Deut- 

schen Krankenhausgesellschaft 

und dem Deutschen Pflegerat. 

Hier werden die Themen 

Patientenorientierung im 

Krankenhaus, Sicherstellung der 

Mitarbeiterorientierung, Sicherheit 

im Krankenhaus, Informationswesen, 

Krankenhausführung und 

Qualitätsmanagement durch eine 

externe Expertengruppe begutachtet. 

• Brustzentrum in der Frauenklinik 

nach den Vorgaben der 

Deutschen Krebsgesellschaft 

(DKG) und der Deutschen 

Gesellschaft für Senologie (DGS), 

Zertifizierung seit 2005 

• Zertifikat als Babyfreundliche 

Geburtsklinik nach WHO und 

UNICEF für die Geburtshilfliche 

Abteilung seit 2005 

• Versorgungseinrichtung für 

Typ-2-Diabetiker in der 

Klinik für Innere Medizin 1 nach 

den Vorgaben der deutschen 

Diabetes Gesellschaft DDG, 

zertifiziert seit 2009 

• Regionales Traumazentrum des 

Traumanetzwerkes Nordbaden 

in der Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie nach den 

Kriterien der Deutschen Gesellschaft 

für Unfallchirurgie, seit 

2012 

• Zertifiziertes Hypertonie- 

Zentrum DHL seit 2012 

• Zertifikat berufundfamilie der 

Hertiestiftung seit 2014 

• EndoProthetikZentrum in der 

Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie 

nach den Vorgaben der 

deutschen Gesellschaft für Orthopädie 

und orthopädische Chirurgie, 

zertifiziert seit Oktober 2014 

• Brustschmerz Einheit (CPU) in 

der Klinik für Innere Medizin 2 

nach den Vorgaben der Deutschen 

Gesellschaft für Kardiologie, 

zertifiziert seit Ende 2014 

Bei allen Projekten und Zertifizierungen 

sollen Sie als unsere 

Patienten im Mittelpunkt stehen. 

Sie helfen uns dabei, wenn Sie uns 

Rückmeldungen geben. 

Nutzen Sie dazu unsere Patientenbefragung 

oder geben Sie Ihre 

Anregungen mündlich an unsere 

Mitarbeiter weiter. 


61


Klinikseelsorge 

Krank werden 

… betrifft den ganzen Menschen. 

Nicht nur ein Körperteil ist krank, 

sondern insgesamt wirft eine 

Krankheit Fragen auf. 

Bisherige Ziele und Lebensgewohnheiten 

geraten ins Wanken. 

Das Herausgerissensein aus dem 

Alltag bringt neue Gedanken und 

Fragen, Ängste und Nöte mit sich. 

Wir Seelsorger bieten Ihnen an, 

in dieser Situation an Ihrer Seite 

zu sein, wenn Sie es wünschen. 

Grundlage der Seelsorge ist für uns 

die Überzeugung, dass Gott in der 

Welt und in jedem Menschen gegenwärtig 

ist, so wie er sich als der 

mitgehende Gott in der biblischen 

Überlieferung zeigt (z. B. bei der 

Befreiung aus Ägypten Ex 3,14) 

Klinikseelsorge richtet sich an 

- Menschen, die das Krankenhaus 

aufsuchen müssen und ihre 

Angehörigen 

- Menschen, die im Krankenhaus 

direkt oder indirekt mit den 

Patienten arbeiten 

- Personen jedweder Konfession, 

Religion und Weltanschauung 

Seelsorgerliche Begegnung 

bedeutet für uns 

- Zeit haben für Sie 

- Räume eröffnen, in denen Ihre 

Erfahrungen Ausdruck und 

Sprache finden können 

- Die persönliche Lebensgeschichte 

in den Blick nehmen, auch 

hinsichtlich der eigenen religiösen 

Wurzeln und Traditionen 

- Mit Ihnen und für Sie beten, 

wenn Sie es wünschen 

- Sie segnen, mit Ihnen das 

Abendmahl, die Krankenkommunion 

oder Gottesdienst 

feiern, Sakramente spenden und 

feiern z. B. die Krankensalbung, 

Versöhnung oder Taufe 

Wir sind für Sie da: 

In dringenden Situationen bitte die 

Pforte anrufen 498-0. 

Katholische Seelsorge 

Regina Mandel, Dipl.-Theologin 

Tel.: 4 98-53 40 

Pfarrer Bernward Fricker 

Tel.: 15 41 438 

Evangelische Seelsorge 

Pfarrerin Beate Kopp-Engel 

Tel.: 4 98-39 60 

Pfarrer Andreas Quincke 

Tel.: 4 98-39 60 

Christus spricht: 

„Ich war krank und ihr habt mich besucht.“ 

(Matthäus 25,36) 

Gottesdienste: 

Sonntag, 10.00 Uhr: 

Evangelischer Gottesdienst 

Einmal monatlich Abendmahl 

Weitere Veranstaltungen: 

Siehe Aushang auf den Stationen, 

am Empfang und bei der Kapelle. 

Samstag, 19.00 Uhr: 

Katholischer Gottesdienst 

Die Gottesdienste werden auf 

TV, Kanal 4, in Ihr Zimmer übertragen. 

Änderungen werden an der 

Kapelle angezeigt. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Sozialdienst 

Ein Krankenhausaufenthalt bringt 

manchmal Probleme mit sich, die 

der betroffene Mensch nicht alleine 

bewältigen kann. 

Auch Angehörige werden nicht selten 

mit Fragen konfrontiert, deren 

Klärung sie in dieser schwierigen 

Situation überfordert. 

Hier bieten die Mitarbeiterinnen 

des Sozialdienstes Unterstützung 

an bei Fragen, die im Zusammenhang 

mit dem Krankheitsgeschehen 

stehen. Zum Beispiel: 

1. Vermittlung von ambulanten 

Hilfen zur Sicherung der 

häuslichen Versorgung 

(Pflegedienst, Essen auf Rädern, 

usw.). 

2. Beratung bei Fragen bezüglich 

der Aufnahme in ein Pflegeheim. 

3. Einleitung von Maßnahmen der 

Nachbehandlung wie Anschlussheilbehandlung, 

Geriatrische 

Rehabilitationsmaßnahmen, etc. 

4. Information über behördliche 

Angelegenheiten und Vermittlung 

an die zuständigen Stellen. 

5. Beratung und Vermittlung von 

Hilfsangeboten im Umgang mit 

einer Erkrankung, z. B. für 

Menschen mit Krebserkrankungen, 

chronischen Erkrankungen 

oder Suchtproblemen. 

Die Möglichkeit der Unterstützung 

durch den Sozialdienst endet in der 

Regel mit der Entlassung aus dem 

Krankenhaus. 

Wenn Sie das Angebot des Sozialdienstes 

in Anspruch nehmen 

wollen, wenden Sie sich bitte an 

die Mitarbeiter Ihrer Station oder 

melden Sie sich direkt per Telefon. 

Siloah St. Trudpert: 

Andrea Staib: 07231 498-92 70 

Inke Jensen: 07231 498-92 71 

Susanne Lampert: 07231 498-92 72 

Ines Lehmann: 07231 498-92 73 

Uta Klittich: 07231 498-92 74 

Sprechzeiten: 

Montag bis Freitag 9.30 - 11.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. 

E-Mail: sozialdienst@siloah.de 


63


Klinische Ethikberatung 

Telefon: 

0 72 31 4 98-38 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-37 08 

E-Mail: 

Innere2@siloah.de 

Die ständige Erweiterung und 

Verbesserung der medizinischen 

Diagnostik und Behandlungsmöglichkeiten 

führt zu vielfältigen 

Entscheidungssituationen. Oft geht 

es um die Frage, welche Maßnahmen 

für schwerstkranke Patienten 

ihren Werteüberzeugungen und 

ihrer Lebenssituation am ehesten 

entsprechen. Sind die Ansichten 

widersprüchlich, kann daraus ein 

ethischer Konflikt entstehen. In 

diesen Fällen möchte die Klinische 

Ethikberatung eine Hilfe zur Entscheidungsfindung 

anbieten. 

Die klinische Ethikberatung ist ein 

Angebot, das in ethisch schwierigen 

Entscheidungssituationen 

eine Klärung unterstützt. 

Wie läuft eine Ethikberatung ab? 

Die Beratung findet als Teambesprechung 

auf der Station des 

betroffenen Patienten statt. 

Die meisten Teilnehmer kennen 

den Patienten aus ihrer täglichen 

ärztlichen und pflegerischen Arbeit 

und sind mit seiner Situation vertraut. 

Am Ende der Beratung steht eine 

ethisch begründbare Behandlungsempfehlung. 

Die endgültige Entscheidung 

und die Verantwortung 

für das weitere therapeutische Vorgehen 

verbleiben beim Patienten 

bzw. seinem gesetzlichen Vertreter 

und dem behandelnden Arzt. 

Wie kommt eine Ethikberatung 

zustande? 

Die Ethikberatung kann angefordert 

werden von 

• Patienten bzw. deren 

gesetzlichen Vertreter 

• Angehörigen 

• allen, die im Klinikum beruflich 

tätig sind 

Eine Gruppe von Mitarbeitenden 

des Klinikums ist für die Moderation 

der Ethikberatung geschult 

und setzt sich aus Mitgliedern 

unterschiedlicher Berufsgruppen 

zusammen. 1-2 Moderatoren übernehmen 

die Leitung der Ethikberatung. 

Wie wird eine Klinische Ethikberatung 

angemeldet? 

Patienten, Angehörige und/oder 

der gesetzliche Betreuer können 

eine Ethikberatung direkt über das 

Sekretariat der Klinik für Innere 

Medizin anmelden; das Anmeldeformular 

kann auch an der Pforte 

abgegeben oder via e-mail übermittelt 

werden. 

Ein Teammitglied des Arbeitskreises 

Ethikberatung koordiniert 

den Termin mit dem Teilnehmerkreis 

innerhalb weniger Tage. 

Kontakt: 

Sekretariat der Inneren Medizin 2: 

Tel.: 07231 / 498-3801 oder 

E-Mail: Innere2@siloah.de 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 


65


Technische Abteilung 

Technischer Leiter: 

Armin Friedl 

Sekretariat: 

Corinna Vadala 

Telefon: 

0 72 31 4 98-96 01 

Telefax: 

0 72 31 4 98-96 08 

E-Mail: 

technik@siloah.de 

Technik ist, wenn alles läuft! 

An die Technische Abteilung eines 

Klinikums denkt man meist erst 

dann, wenn ein Gerät bzw. eine 

Anlage defekt ist, oder ein technisches 

Bauteil im oder am Gebäude 

seinen Dienst quittiert. 

Das heißt für die 22 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der 

Abteilung, die Betriebssicherheit 

und ständige Verfügbarkeit aller 

Gebäude bzw. Räumlichkeiten 

und der technischen und medizintechnischen 

Einrichtungen und 

Ausstattungen 365 Tage im Jahr 24 

Stunden am Tag zu gewährleisten. 

Die Mann-(Frau)schaft setzt sich 

aus folgenden Berufsgruppen 

zusammen: 

Heizung-Lüftung-Sanitärinstallateure, 

Elektriker und Elektroniker, 

Medizintechniker, Schreiner, 

Landschaftsgärtner so wie Hochbautechniker 

für die Abwicklung 

der Bautätigkeiten. 

Auch kümmern sich die Mitarbeiter 

der Abteilung um das Zutrittsmanagement, 

dies umfasst die Vergabe, 

Verwaltung und Kontrolle von 

Schließberechtigungen in elektronischer 

Form im gesamten Gebäudekomplex. 

Weiterhin werden im Sekretariat 

alle verwaltungstechnischen 

Aufgaben durch unsere Sekretärin 

abgewickelt. 

Da nichts so bleibt wie es einmal 

errichtet wurde und wir räumlich 

kontinuierlich wachsen, ist dieser 

Prozess eine ständig wiederkehrende 

Planung der Instandhaltung 

und des Betriebs, auch Facility 

Management genannt. 

Dabei sind Koordination der erforderlichen 

Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, 

sicherheitstechnische 

Überwachung sowie die 

Bauherrenvertretung bei Neubauten 

Bestandteil der täglichen 

Arbeit. Durch den Einsatz der 

Störmelde- und Gebäudeleittechnik 

werden Unregelmäßigkeiten im 

Anlagenbetrieb am Zentralrechner 

rechtzeitig erkannt und gewährleisten 

somit einen sicheren und 

ungestörten Krankenhausbetrieb. 

Weiterhin werden der Energiebedarf 

und die damit verbundenen 

Verbräuche permanent überwacht 

und wenn notwendig optimiert. 

Auch die Erarbeitung von technischen 

Konzepten so wie die Planung, 

Umsetzung und Abrechnung 

von Umbauten und Erweiterungen, 

sowohl aus funktioneller wie aus 

baulicher Sicht, werden durch die 

Technische Abteilung durchgeführt 

bzw. überwacht. 

Weiterhin werden die insgesamt 

2500 medizinisch-technischen Geräte 

und Apparaturen die sich derzeit 

im Siloah St. Trudpert Klinikum 

im Einsatz befinden, vom Bereich 

Medizintechnik gewartet und verwaltet. 

Zudem wird die Beratung 

und Einweisung der Nutzer nach 

dem Medizin-Produkte-Gesetz 


Ebenso werden die Mehrzahl der 

medizinisch-technischen Geräte 

mit Herstellerautorisierung in eigener 

Verantwortung gewartet und 

instandgesetzt. 


Siloah St. Trudpert Klinikum intern 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Ihre Kosten 

Bis 1996 deckte der „allgemeine 

Pflegesatz“ die Kosten für die 

ärztliche Leistung, die Pflege sowie 

Unterkunft und Verpflegung mit 

einer tagesgleichen Pauschale ab. 

Später wurde diese Art der Vergütung 

durch ein Mischsystem aus 

tagesgleichen Pflegesätzen, Fallpauschalen 

und Sonderentgelten 

abgelöst. 

Seit 2003 werden die Krankenhausleistungen 

durch sog. DRGs 

(Diagnosis Related Groups) und 

Zusatzentgelte vergütet. Mit diesen 

Entgelten werden alle stationären 

Leistungen des Krankenhauses 

vergütet. Es handelt sich somit um 

ein voll pauschaliertes System. 

Um all diese Abrechnungsfragen 

müssen Sie sich als Patient selbstverständlich 

nicht kümmern. Wenn 

Sie Mitglied einer gesetzlichen 

Krankenkasse sind, übernimmt diese 

die Kosten für Ihre Behandlung. 

Anhand des Einweisungsscheins 

Ihres niedergelassenen Arztes 

erhalten Sie von Ihrer gesetzlichen 

Krankenkasse eine Kostenübernahmeerklärung. 

Allerdings ist 

jeder gesetzlich versicherte Patient 

verpflichtet, für seinen stationären 

Aufenthalt einen Eigenanteil von 

z. Zt. 10,00 € pro Tag zu entrichten, 

und zwar für maximal 28 Tage im 

Kalenderjahr. Wir sind gesetzlich 

verpflichtet den Eigenanteil bei 

Ihnen zu erheben und an die Krankenkasse 

abzuführen. 

Gehören Sie keiner gesetzlichen 

Krankenkasse an, so bezeichnen 

wir Sie als „Selbstzahler“. Bei der 

Krankenhausaufnahme müssen wir 

dann eine Anzahlung in Höhe der 

voraussichtlichen Kosten erheben. 

Ein eventuell zuviel gezahlter Betrag 

wird Ihnen selbstverständlich 

zurückerstattet. 

Falls Sie eine inländische private 

Krankenversicherung oder eine 

Zusatzversicherung haben, wird 

Ihnen Ihre Krankenkasse den 

verauslagten Betrag erstatten. 

Wir verzichten jedoch auf eine 

Vorauszahlung, wenn Sie uns den 

Namen Ihres Versicherers und Ihre 

Versicherungsnummer (Klinik- 

Card) nennen können. In diesem 

Fall rechnen wir direkt mit Ihrer 

privaten Krankenversicherung 

(PKV) ab. Darüber hinaus bieten wir 

Ihnen sog. Wahlleistungen an, die 

wir Ihnen gesondert in Rechnung 

stellen. 

Warum ist ein Tag im Krankenhaus 

so teuer? 

Die Kosten für einen Behandlungstag 

im Krankenhaus werden nach 

der jeweils gültigen Budgetregelung, 

die mit den Krankenkassen 

vereinbart wurde, abgerechnet. 

Eine Aufstellung der Abrechnungsgrundlagen 

können Sie gerne in 

der Aufnahme erhalten. Die Unterbringung 

im Ein- oder Zweibettzimmer 

kostet zusätzlich zwischen 

59 € und 115 € pro Tag. Für eine 

Behandlung auf der Intensivstation 

müssten bis zu 1.000 € pro Tag 

bezahlt werden. 

Für diese Preise könnte man in den 

besten Zimmern eines Luxushotels 

übernachten. Angesichts der 

nüchtern ausgestatteten Krankenhauszimmer 

stellt sich deshalb die 

Frage: Warum kostet ein Tag im 

Krankenhaus so viel Geld? 

Obwohl im Krankenhaus viele technische 

Geräte stehen, die viele tausend 

bis mehrere hunderttausend 

Euro kosten, stellen sie trotzdem 

nur eine relativ kleine Position der 

Gesamtkosten dar. Die Sachkosten 

beinhalten zusätzlich zu den 

hoteltypischen Aufwendungen 

wie Wasser, Energie, Brennstoffe, 

Lebensmittel, als größte Position 

den medizinischen Bedarf für Verbandsmaterialien, 

Implantate, Medikamente 

und so weiter. Trotzdem 

betragen alle diese Kosten nur 

30 %, die Personalkosten jedoch 

70 % des Gesamtbudgets im Krankenhaus. 

Als Patient lernen Sie nur die 

wenigen Personen, mit denen Sie 

direkt in Kontakt stehen, kennen: 

Dies sind vor allem die Pflegekräfte 


67

Siloah St. Trudpert Klinikum intern 

und die Ärzte auf der Station und 

vielleicht einige Mitarbeiter des so 

genannten Funktionsdienstes bei 

Ihren Untersuchungen oder den 

Röntgenaufnahmen. 

Ein Krankenhaus muss jedoch rund 

um die Uhr ärztliches und medizinisches 

Personal bereithalten, um 

bei plötzlich auftretenden Komplikationen 

unserer Patienten oder 

bei Unfallopfern, die jederzeit eingeliefert 

werden können, schnelle 

und fachgerechte Hilfe leisten zu 

können. Das gesamte OP-Team 

muss innerhalb weniger Minuten 

einsatzbereit sein. 

Bei Stromausfall stehen batteriegestützte 

Geräte sowie ein eigener 

Stromgenerator zur Verfügung. 

Ein Mitarbeiter des technischen 

Dienstes muss bei größeren Problemen 

an allen Tagen des Jahres 

rund um die Uhr ins Haus gerufen 


Zusammen mit den vielen weiteren 

Mitarbeitern, die im „Hintergrund“ 

arbeiten, wie z. B. in der 

Bettenzentrale, der Apotheke, der 

Zentralsterilisation, sind im Siloah 

St. Trudpert Klinikum über 1300 

Personen um das Wohl der bis zu 

490 Patienten bemüht. 

Kostenaufteilung im Krankenhaus 


Patientenlexikon 

SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Wissenswertes von A - Z 

Alkohol 

Vom Genuß von Alkohol raten wir 

Ihnen während Ihres stationären 

Aufenthaltes dringend ab. 

Bereits geringer Alkoholkonsum 

kann in Verbindung mit der Einnahme 

von Medikamenten ein 

hohes gesundheitliches Risiko 

bergen. 

Besuchszeiten 

Wir haben keine strengen Regulierungen 

zur Besuchszeit. Bitte 

respektieren Sie die Nachtruhe von 

22.00 bis 7.00 Uhr. 

Kurzbesuche strengen erfahrungsgemäß 

viel weniger an; auch 

für Ihre Zimmernachbarn ist es 

angenehmer, wenn nur einzelne 

oder wenige Familienmitglieder zu 

Besuch kommen. Besucherzahlen, 

die wir später auf Ihrem Fieberthermometer 

ablesen, stören 

unsere Arbeit und Ihre Genesung. 

Besucher dürfen sich aus hygienischen 

Gründen nicht auf das 

Krankenbett legen. 

Die Zu- und Abfahrtswege des 

Krankenhauses und die für die 

Ärzte reservierten Parkplätze 

sind unbedingt freizuhalten. Eine 

Übersicht über die vorhandenen 

Parkmöglichkeiten finden Sie auf 

Seite 13. 

Nicht alles eignet sich zum Mitbringen 

in ein Krankenzimmer (zuviele 

Blumen stören; bei Esswaren sollte 

man die Diät bedenken). 

Blumen 

Der Empfang bietet eine Auswahl 

an kleineren Blumensträußen zum 

Kauf an. Als Patient freuen Sie sich 

sicher über Blumen sehr; Gefäße 

und Vasen stehen auf jeder Station 

zur Verfügung. Bitte versorgen Sie 

so weit wie möglich Ihre Blumen 

selbst. 

Topfpflanzen sind aus hygienischen 

Gründen im Krankenhaus 

nicht gestattet. 

Bibliothek 

Ein guter Freund für alle Tage und 

alle Fälle, auch in Zeiten der Krankheit, 

ist ein gutes Buch. Es schenkt 

uns je nach Bedarf Heiterkeit, Besinnlichkeit, 

Ruhe, Spannung - oder 

auch Entspannung oder Wissen. 

In unserer Bücherei finden Sie ein 

reichhaltiges Angebot: 

• Erzählungen, Romane 

• Krimis 

• Biographien 

• Heimat- und Bergromane 

• Reise- und Erlebnisberichte 

• Geschichts- und Bildbände 

• Heimatbücher 

• Gedichte 

• Christliche Literatur 

• Ratgeber 

• Tierbücher 

• Comics 

• Spiele 

Wenn Ihnen das Lesen Schwierigkeiten 

bereitet, haben wir für 

Sie Hörbücher auf Cassette (mit 

Abspielgerät) und auf CD. Auch 

einen Walkman können Sie bei uns 

ausleihen. 

Unsere Bibliothek finden Sie im 

1. UG vor dem Eingang zur Cafeteria. 

Sie ist von Montag bis Freitag 

jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr 

geöffnet. Mittwoch von 15.00 bis 

18.00 Uhr 

Falls Sie nicht aufstehen können, 

sind Ihnen unsere Grünen Damen 

gerne bei der Buchauswahl behilflich. 

Sie können aber auch gerne in 

der Bibliothek anrufen: 

Telefon 39 63 

Leiterin der 

Bibliothek: 

Frau Ruhmann 

Briefkasten 

Einen Briefkasten finden Sie im 

Erdgeschoß beim Empfang. 

Cafeteria 

Die Cafeteria befindet sich im 1. UG 

links vom Südausgang. 

Sie steht Ihnen als Patient und 

Ihren Besuchern gerne von Montag 

bis Freitag von 6.45 bis 18.45 Uhr, 

Samstag, Sonntag und am Feiertag 

von 7.30 bis 18.45 Uhr offen. 

Außer Speisen und Getränken 

finden Sie dort Obst, Eis, Süßwaren, 

Zeitungen, Zeitschriften und eine 


69

Patientenlexikon 

kleine Auswahl an Kosmetikartikeln. 

Sofern Sie selbst nicht in 

die Cafeteria gehen können, sind 

Ihnen unsere Grünen Damen gerne 

behilflich. 

Auch Ihr Abendessen können Sie 

gerne an unserem Büffet ab 17.30 

Uhr in der Cafeteria einnehmen. 

Bitte informieren Sie Ihr Stations-/ 

Pflegepersonal hierüber am Vortag. 

Controlling/Verwaltung 

Jeder gesetzlich versicherte Patient 

ist derzeit verpflichtet, für seinen 

stationären Aufenthalt einen 

Eigenanteil von 10 Euro pro Tag zu 

entrichten und zwar für maximal 

28 Tage im Kalenderjahr. Er wird 

von uns an Ihre Krankenkasse 

überwiesen. 

Die Zuzahlungspflicht besteht 

jedoch nicht 

- bei Patienten bis zur Vollendung 

des 18. Lebensjahres 

- bei Entbindungen 

(bis max. 5 Tagen) 

- bei Arbeitsunfällen 

(Berufsgenossenschaft) 

- bei Selbstzahlern 

Entlassung 

Ihre Entlassung aus dem Krankenhaus 

kann erfolgen, wenn Sie nach 

dem Urteil Ihres behandelnden 

Krankenhausarztes keine stationäre 

Versorgung mehr benötigen. 

Sollten Sie noch eine Zusatzbescheinigung 

für Ihre Krankenkasse 

oder für Ihren Arbeitgeber benötigen, 

so wenden Sie sich bitte an 

das Sekretariat des Chefarztes Ihrer 

jeweiligen Klinik. 

Essen 

siehe Küche S. 56 

Grüne Damen 

Die Grünen Damen, Leitung 

Christine Schwarz, sind zur 

Betreuung der Patienten im 


seit November 1988 ehrenamtlich 

tätig. 

Es war ein kleiner Kreis von vier Damen, 

welche den Anfang machten. 

Zur Zeit besteht das Team aus 15 

Damen und Herren. 

Jeder setzt sich mit seinen individuellen 

Kompeten zen und 

Erfahrungen ein und erfüllt Ihre 

Wünsche im Rahmen der Möglichkeiten. 

So helfen sie Kranken 

auf dem Weg zur Genesung und 

unterstüt zen die hauptamtlichen 

Mitarbeiter des Siloah St. Trudpert 

Klinikums. An der hellgrünen 

Dienstkleidung leicht erkennbar, 

sind sie für Gespräche und Spaziergänge 

da, erledigen Besorgungen 

im Haus, vermitteln Kontakte oder 

begleiten Sie zu Untersuchungen. 

Radio/Fernseher 

In jedem Patientenzimmer steht für 

Sie ein gemeinsamer Fernseher zur 

kostenlosen Benutzung bereit. Wir 

bitten unsere Patienten, sich bei 

der Benutzung gegenseitig abzusprechen 

und aufeinander Rücksicht 

zu nehmen. 

Das Mitbringen von eigenen Geräten 

können wir aus Haftungsgründen 

nicht gestatten. 

Im Siloah stehen Ihnen folgende 

TV-Kanäle zur Verfügung: 

1 ARD 

2 ZDF 

3 SWR-BW 

4 Hauskanal 

(Übertragungen aus der 

Kapelle, vornehmlich 

Gottesdienste) 

5 - 25 Private Sender 

Rauchen 

Das Rauchen ist im gesamten Krankenhaus 

verboten. 

Wir bitten Sie, aufgrund der Brandgefahr 

dieses Verbot auch in den 

Toilettenräumen strikt einzuhalten. 


SILOAH 

ST. TRUDPERT 

Raucher bitten wir, die ausserhalb 

des Hauses aufgestellten Aschenbecher 

zu benutzen. 

Sauberkeit dient allen! 

Wir bitten Sie und Ihre Besucher, 

einen kleinen Beitrag dafür zu 

leisten, dass unser Haus sein 

gepflegtes Äusseres beibehält. Im 

gesamten Haus stehen zahlreiche 

Papier- und Abfallkörbe. So sollte 

es selbstverständlich sein, dass keine 

Papierreste herumliegen oder 

Unrat aus dem Fenster geworfen 

wird. 

Wir bitten Ihre Besucher, sich nicht 

auf Ihr Bett zu setzen, sondern die 

vorhandenen Stühle zu benutzen. 

Bitte behandeln Sie das gesamte 

Inventar unseres Hauses mit Sorgfalt. 

Einrichtungsgegenstände und 

Wäsche müssen noch vielen anderen 

Patienten zugute kommen. 

In einem Krankenhaus fällt viel 

Abfall an, der zu einem großen Teil 

dem Recycling zugeführt werden 

kann. Auf den Stationen stehen 

teilweise separate Müllbehälter z. B. 

für Papier, Glas und Restmüll bereit. 

Bitte wirken Sie - soweit es Ihnen 

möglich ist - bei der Abfallvermeidung 

und der Abfallsortierung mit. 

Telefon 

Ein Telefon steht für Sie an jedem 

Bett bereit. Sofern Sie nicht bereits 

bei der Aufnahme die Chipkarte 

entgegengenommen haben, können 

Sie diese auch nachträglich am 

Empfang erhalten. 

Tiere 

Aus hygienischen Gründen und 

aus Rücksicht auf die Mitpatienten 

müssen wir das Mitbringen von 

Tieren in das Krankenhaus leider 

untersagen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis. 

In unseren Parkanlagen hält sich 

eine große Anzahl von Vögeln auf. 

Es macht großen Spaß sie zu 

beobachten. Die Fütterung der 

Vögel ist im Krankenhaus aber 

nicht erwünscht. Sie bedeutet eine 

erhebliche Belästigung durch Lärm 

und Schmutz und kann zur Übertragung 

von Krankheiten führen. 

Wertsachen 

Leider bleibt auch unser Krankenhaus 

vor Diebstahl in den Patientenzimmern 

nicht verschont. 

Haftung für gestohlene Gegenstände 

aus Ihrem Zimmer können 

wir nicht übernehmen. 

Bitte informieren Sie trotzdem 

stets das Pflegepersonal, damit in 

jedem Fall die Polizei eingeschaltet 

werden kann. 

Für Bargeld und Wertsachen empfehlen 

wir Ihnen die Hinterlegung 

in unserer Hauptkasse im Erdgeschoss. 

Sie ist von Montag bis Freitag von 

7.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. 

Sofern Sie nicht selbst zur Kasse 

gehen können, sind Ihnen auch 

hierbei unsere Grünen Damen 

gerne behilflich. 


71


Weitere Einrichtungen 

www.siloah.de 

Kindertagesstätte 


Versteckt im Garten des 

Siloah St. Trudpert 

Klinikums kann man 

Stimmen hören ... 

Leitung: 

Margot Illich 

Telefon: 

0 72 31 4 98-54 51 

E-Mail: 

kindergarten@siloah.de 

... denn dort, etwas abseits, in 

ruhiger Umgebung befindet sich 

die Kindertagesstätte Siloah. 

Hier können Kinder von Mitarbeitern 

des Klinikums sowie Kinder 

aus ganz Pforzheim zwischen 11 

Monaten und 6 Jahren aufgenommen 

werden. 

Die Einrichtung besteht aus zwei 

Kleinkindgruppen mit je 10 Kindern 

und einer Kindergartengruppe 

mit 20 Kindern. 

Die familiäre Atmosphäre ermöglicht 

eine individuelle Förderung 

der einzelnen Kinder, deren Wohl 

im Vordergrund steht. 

Öffnungszeiten: 

Kleinkindgruppe 

6.00 bis 20.00 Uhr 

Kindergarten 

7.00 bis 17.00 Uhr 

Miteinander leben, 

sich gut verstehen, 

ein Stück unseres Weges gemeinsam gehen. 


73


Bildungszentrum für 

Pflegeberufe Siloah und Enzkreis 

Bildungszentrum für 

Pflegeberufe 

Siloah und Enzkreis 

Wilferdinger Str. 67 

75179 Pforzheim 

Schulleiterin: 

Susanne Pröll 

Telefon: 

0 72 31 4 98-57 50 

E-Mail: 

kps@siloah.de 

www.siloah.de 

Bereits im Jahr 1922 wurde am 

Krankenhaus Siloah eine Krankenpflegeschule 

gegründet, die wir 

heute „Bildungszentrum für Pflegeberufe“ 

nennen. 

Was hat sich an der Krankenpflegeausbildung 

in diesen Jahren 

erhalten und worin hat sie sich 

verändert? 

Das Ziel der Ausbildung ist gleich 

geblieben. Die Inhalte mussten 

und müssen aber ständig an neue 

Bedingungen angepasst und verändert 

werden. 

Ziel jeglicher Unterweisung für die 

Arbeit mit gesunden und kranken 

Menschen an unserer Schule - ob 

vor 90 Jahren oder aber heute - ist 

es, die elementaren Bedürfnisse 

des Menschen zu berücksichtigen. 

Der Inhalt der Ausbildung orientiert 

sich inzwischen nicht mehr 

nur an medizinischen Erkenntnissen. 

Immer mehr kommen in den 

letzten Jahren Erkenntnisse aus 

den Pflegewissenschaften, aber 

auch aus anderen Geistes- und 

Sozialwissenschaften zum Tragen. 

Welche revolutionären Veränderungen 

haben sich in den vergangenen 

Jahren gerade in diesen 

Bereichen ergeben! 

Mit dem Einzug in das neue Krankenhaus 

im Jahre 1966 übernahm 

die Evangelische Diakonieschwesternschaft 

Herrenberg-Korntal 

e. V. die Zuständigkeit für die Ausbildung 

am Krankenhaus Siloah. 

Die damals bereits vorhandene 

Prägung durch ein christliches 

Menschenbild wird bis heute weitergeführt. 

Seit Januar 2007 besteht in 

Kooperation mit den Enzkreis- 

Kliniken gGmbH ein gemeinsames 

Bildungszentrum am Standort in 

Pforzheim. Die ehemalige Krankenpflegeschule 

am Krankenhaus 

in Mühlacker bildet nun gemeinsam 

mit der Schule am Siloah St. 

Trudpert Klinikum aus. In diesem 

Zusammenhang wurde auch die 

Krankenpflegehilfeschule aus Neuenbürg 

in das Bildungszentrum 

integriert. 

Jeweils zum 1. April und 1. Oktober 

werden 20 Schülerinnen und Schüler 

in die dreijährige Ausbildung 

für die Gesundheits- und Krankenpflege 

aufgenommen. Am 1. März 

jeden Jahres beginnt eine Klasse 

mit der einjährigen Gesundheitsund 

Krankenpflegehilfeausbildung. 

Momentan sind 125 Auszubildende 

in der Gesundheits- und Krankenpflege 

und 12 Auszubildende in 

der Gesundheits- und Krankenpflegehilfe 

am Bildungszentrum in der 

Ausbildung. Beide Ausbildungsgänge 

werden vom Kollegium des 

Bildungszentrums durchgeführt. 


www.siloah.de 

Theoretische 

Ausbildung 

Praktische 

Ausbildung 

Bildungszentrum für Pflegeberufe Siloah und Enzkreis 

Standort: Siloah St. Trudpert Klinikum, Wilferdinger Straße 67 


Enzkreis-Klinik 

Mühlacker 

Enzkreis-Klinik 

Neuenbürg 

Dieses Kollegium besteht aus 

Lehrern für Pflegeberufe, Diplom- 

Pflegepädagoginnen, einem 

Theologen und einem Arzt. 

Weitere Zusatzausbildungen 

innerhalb des Kollegiums, wie die 

Qualifikation zur Leitung einer 

Station, Intensivpflegeausbildung, 

Praxisanleiterin, Kinästhetiktrainerin, 

Erste-Hilfe-Ausbilderin, etc. 

runden das Bild ab. 

Vorbildung zur Ausbildung, Ausbildungsinhalte 

und Ausbildungsdauer 

haben sich seit dem Bestehen 

unserer Schule grundlegend 

geändert. Auch in Zukunft ist eine 

Anpassung von Ausbildungsinhalten 

und -modalitäten an aktuelle 

Gegebenheiten und Erfordernisse 

unumgänglich, denn für eine 

qualitativ hochwertige Ausbildung 

ist immer aktuelles Fachwissen 

Voraussetzung. 

Aber das Ziel muss gleich bleiben: 

nämlich die elementaren Bedürfnisse 

des Menschen zu berücksichtigen. 


75


Fachschule für Altenpflege und 

Altenpflegehilfe Siloah 

Schulungseinrichtung für zusätzliche Betreuungskräfte in Heimen 

Fachschule für Altenpflege und 

Altenpflegehilfe Siloah 



Schulleiterin: 

Susanne Pröll 

E-Mail: 

aps.proell@siloah.de 

www.siloah.de 

Telefon: 

0 72 31 4 98-57 40 

Aktivieren, motivieren, pflegen, 

beraten, Alltägliches besprechen 

und regeln, Angehörige mit einbeziehen, 

Gesundheit erhalten, in 

allen Lebenslagen begleiten … 

... sind zahlreiche Aufgaben einer 

Fachkraft in der Altenpflege. Es ist 

eine Arbeit die nah am Menschen 

ist und daher Interesse und Freude 

am Menschen, Teamfähigkeit, 

Kundenorientierung, Sorgfalt, 

Beobachtungsgabe, Flexibilität, 

Belastbarkeit, Kreativität, aber auch 

geistig-körperliche und seelische 

Gesundheit voraussetzt. 

Die Ausbildung dauert 3 Jahre. 

Davon sind 2.100 Stunden für die 

theoretische und 2.500 Stunden für 

die praktische Ausbildung gesetzlich 

vorgeschrieben. Die praktische 

Ausbildung kann in einer stationären 

oder ambulanten Pflegeeinrichtung 

absolviert werden. Es 

wird eine Ausbildungsvergütung 

entrichtet. Ausbildungsbeginn ist 

der 01. Oktober eines jeden Jahres. 

Wie in jedem Beruf gibt es Sonnenund 

Schattenseiten. Pflegebedürftige 

Menschen müssen rund um 

die Uhr betreut werden. Dies kann 

nur gewährleistet sein, wenn die 

Altenpfleger/ innen bereit sind im 

Schichtdienst und auch an Sonnund 

Feiertagen ihren Dienst am 

Menschen zu verrichten. 

Es ist eine Gefühls- und Beziehungsarbeit, 

die bereichert und 

Freude macht! 

Sie beinhaltet vertrauensbildende 

Arbeit, haltungserhaltende Arbeit, 

biografische Arbeit und Identitätsarbeit. 

Die vertrauensbildende 

Arbeit hat das Ziel, durch einfühlsames 

Zuhören und regelmäßige, 

verständliche Informationen über 

anstehende Maßnahmen die 

Unsicherheiten und Ängste des 

Bewohners zu minimieren. Ein 

anstrengendes Vorhaben steht der 

zu Pflegende leichter durch, wenn 

man ihm Mut zuspricht. So kann 

haltungserhaltende Arbeit aussehen. 

Mit der biografischen Arbeit 

werden Informationen aus der 

Biografie des alten Menschen in die 

individuelle Pflege eingebunden. 

Manchmal wird durch Krankheit, 

Behinderung oder durch Fortschreiten 

des natürlichen Alterungsprozesses 

die Ausübung von 

langjährigen Lebensgewohnheiten 

unmöglich. In solchen Situationen 

will Pflege Identifikation mit neuen 

Rollen unterstützen. Um diese 

alltäglichen Herausforderungen 

professionell meistern zu können, 

bedarf es einer höchst qualifizierenden 

Ausbildung, auch im medizinischen 

Bereich. Unser Schulteam 

begleitet diese mit großem Engagement 

und viel Freude. 

Seit 2009 sind wir auch Schulungseinrichtung 

für zusätzliche 

Betreuungskräfte in Heimen 

für demenziell Erkrankte nach 

§ 87b SGB X. Kooperationspartner 

ist das DemenzZentrum der 

Enzkreis-Kliniken in Mühlacker. Ingesamt 

umfasst die Schulungszeit 

160 Stunden. Jeder Interessierte 

sollte ein Orientierungspraktikum 

absolviert haben, um seine Eignung 

selbst überprüfen zu lassen. 

Eine positive Haltung gegenüber 

kranken und behinderten Menschen, 

kommunikative Fähigkeiten, 

eine hohe soziale Kompetenz und 

psychische Stabilität sind wichtige 

Voraussetzungen um demenziell 

erkrankte Menschen zu begleiten. 

Nähere Auskünfte erteilen wir Ihnen 

gerne! Wir wünschen Ihnen als 

Leser dieser Informationsbroschüre 

eine baldige Genesung! 


Pflegeheime 

www.siloah.de 

Heim am Hachel 

Kaiser-Wilhelm-Straße 10-12 


Telefon: 

0 72 31 1 81-0 

Telefax: 

0 72 31 1 81-5 99 

E-Mail: 

heim-am-hachel@siloah.de 

www.siloah.de 

Unser Sozialdienst berät Sie 

gerne! 

Das Heim am Hachel verfügt als 

größte Einrichtung im Pforzheimer 

Stadtgebiet über 208 Dauerpflegeplätze 

und 2 Kurzzeitpflegeplätze. 

Der gerontopsychiatrische Wohnbereich 

und ein Wohnbereich speziell 

für demente Menschen sind 

eine Besonderheit unseres Hauses. 

14 betreute Wohnungen komplettieren 

das Angebot für Sie. Unsere 

Gästewohnung steht Angehörigen 

als Übernachtungsmöglichkeit zur 

Verfügung. 

Von den meisten der 170 Einzelzimmer 

hat man einen herrlichen 

Panoramablick über die Stadt 

Pforzheim und den nahe gelegenen 

Schwarzwald. 

Die zentrumsnahe Lage des Hauses 

wird zudem unterstützt durch die 

gute Erreichbarkeit mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Eine Bushaltestelle 

befindet sich unmittelbar vor der 

Einrichtung. 

Unsere rollstuhlgerechte Außenanlage 

lädt zu Spaziergängen und 

zum Verweilen in jeder Jahreszeit 

ein. Bei Kaffee und Kuchen können 

Sie gemütlich auf unserer Terrasse 

sitzen. 

Für das leibliche Wohl sorgt unser 

abwechslungsreiches Speisenangebot. 

Es richtet sich nach den 

Wünschen und Bedürfnissen unserer 

Bewohner. 

Betreuungsangebote 

• Gedächtnistraining 

• Handwerk, Malen 

• Strick- und Häkelrunde 

• Singen, Musizieren, Spielen 

• Kochgruppen 

• Sturzprophylaxe 

• Bibelkreis 

• Männerstammtisch 

• Nachtcafé 

• Heimkino 

• Einzelbetreuung 

Unsere Mitarbeiterinnen der Betreuung 

runden diese Angebote ab 

und sind besonders für Bewohner 

mit eingeschränkter Alltagskompetenz 

da. 

Feste, Feiern und Ausflüge 

Im jahreszeitlichen Wechsel bieten 

wir zahlreiche Feste und Feiern, 

wie z. B. Maifeier, Sommerfest, 

Weihnachtsmarkt, Terrassenparty, 

Grillfeste mit dem Lions-Club u.v.m. 

Gottesdienste und Andachten 

• Evangelischer Gottesdienst 

jeden Sonntag um 10.30 Uhr 

• Evangelische Andacht 

jeden Mittwoch um 10.00 Uhr 

• Katholischer Gottesdienst 

jeden Freitag um 10.30 Uhr 

• Andachten speziell für unsere 

Bewohner im Beschützenden 

Wohnbereich 

Therapieangebote 

• Ergotherapie 

• Fußpflege 

• Krankengymnastik, Massage 

• Logopädie 

• Snoezelenraum 

Auf was Sie sich bei uns NOCH 

freuen können 

• Unser Kaffeestüble hat täglich 

für Sie geöffnet 

• Ehrenamtlicher Besuchsdienst 

• Zweimal im Jahr kommen „Mode 

bequem“ und der „Schuh-Shop“ 

ins Haus 

• Bewohnerfreizeit 

• Besonderes Programm in der 

Vorweihnachtszeit 


77

Pflegeheime 

Haus Maihälden 

Altenwohn- und Pflegeheim 

Adolf-Merkel-Straße 5 


Heimleiter: 

Burkhard Neetz 

Telefon: 

0 72 31 94 45-0 

Telefax: 

0 72 31 94 45-40 

E-Mail: 

maihaelden@siloah.de 

www.siloah.de 

Das Haus, 1993 eröffnet, liegt in einer 

schönen, ruhigen Südhanglage 

mit Blick über die Stadt. 

Das modern eingerichtete Pflegeheim 

bietet Platz für 106 Bewohnerinnen 

und Bewohner auf vier 

Wohngruppen. Auf Anfrage ist 

auch ein Aufenthalt zur Kurzzeitpflege 

möglich. 

Im Altenwohnheim bieten großzügige 

11 Einzimmer- und 12 

Zweizimmer-Appartements die 

Möglichkeit für selbstständiges 

Wohnen mit individueller Betreuung 

(Küche und Bad sind vollständig 

eingerichtet). 

Freizeit- und Therapieangebote 

Verpflegung 

• altersgerechte Kost 

• Wahlmenü 

• vegetarische Kost 

• verschiedene Diäten 

• Zwischenmahlzeiten 

Ärztliche Betreuung, 


• freie Wahl des Hausarztes 

• verschiedene Fachärzte 

kommen ins Haus 

• Angebote durch ambulante 

Dienste; Krankengymnastik, 

Massage, Logopädie, Hörakustik 

• Gruppe für demenzerkrankte 

Bewohner 

• Frauen- und Männerstammtisch 

• Wii-Bowling und -Kegeln 

• Zusatzbetreuung 

Wir vermitteln gerne die vom 

Arzt verordnete Therapie 

Seelsorgerische Angebote 

• Evangelische Gottesdienste 

14-tägig sonntags 

• Katholische Gottesdienste 

14-tägig freitags 

• Andachten jeden Mittwoch 

• Besuchsdienst beider Kirchen 

• Andachten für demenzerkrankte 

Bewohner 

Freizeitangebote 

• verschiedene Gymnastikgruppen 


• handwerkliches Arbeiten 

• Kochgruppe 

• Musik- und Spielgruppe 

• Einzeltherapie 

• Kaffeenachmittage (14-tägig) 

mit kulturellem Programm 

• Entspannungsgruppe 

• Gesprächsabende 

(14-tägig im Winterhalbjahr) 

• Ausflüge, Kaffeefahrten 

• Gemeinsame Fahrten zu 

Veranstaltungen 

• Urlaub vom Heim (1 x jährlich) 

• Friseursalon 


Feste und Feiern 

• Sommerfest 

• Herbstfest 

• Grillfeste 

• Geburtstagsfeiern 

• verschiedene Feiern 

in der Adventszeit 

• Weihnachtsfeier 

Und was sonst noch geschieht 

• Hauscafe 

mittwochs und samstags 

• Hauskonzerte 

• Besuchsdienst, individuelle 

Betreuung durch ehrenamtliche 

Mitarbeiterinnen sowie 

„Grüne Damen“ 

• Heimbeirat und Kulturausschuss 

legen jeweils das Jahresprogramm 

fest. 


www.siloah.de 

Seniorenzentrum Sonnhalde 

Marxzeller Straße 52 

75305 Neuenbürg 

Heimleiter: 

Ludger Schmitt 

Telefon: 

0 70 82 79 27-0 

Telefax 

0 70 82 79 27-12 

E-Mail: 

sonnhalde@siloah.de 

www.siloah.de/sonnhalde 

Das Seniorenzentrum Sonnhalde 

verfügt über drei Wohnbereiche, 

verteilt insgesamt über 63 modernste 

und hochwertig ausgestattete 

Einzel- sowie 6 Doppelzimmer. 

Fünf große überdachte Balkone, sowie 

Süd- und Nordterrasse, ermöglichen 

es, die herrliche Umgebung 

zu genießen. Jeder Wohnbereich ist 

in zwei Wohngruppen mit je 13 und 

12 Bewohnern angelegt. Ein Verbindungsgang 

verbindet das Seniorenzentrum 

mit dem benachbarten 

Krankenhaus Neuenbürg. 

Das von zahlreichen Ehrenamtlichen 

unterstützte breite Freizeitangebot 

schafft für die Heimbewohner eine 

zusätzliche Wohlfühlatmosphäre. 

Längst bekannt und beliebt sind 

inzwischen die zahlreichen Ausflüge 

ebenso wie die gerne angenommenen 

Feste innerhalb des Hauses. 

Neben den wöchentlichen Freizeitangeboten, 

wie beispielsweise Gymnastik, 

Backen oder Kochen, können 

die Bewohner auf solch lukrative Angebote 

wie therapeutisches Reiten, 

Urlaub vom Heim etc. zurückgreifen, 

oder sich sogar in den eigenen 

Wellness-Bereichen verwöhnen 

lassen. Dieses neue und innovative 

„Wasser-Wärme-Wellness“-Konzept 

ist bisher einzigartig. 

Im Bereich „Wasser“ steht eine in unterschiedlichen 

Farben beleuchtete 

Wellnessbadewanne mit integriertem 

Lautsprechersystem bereit. Der 

Bereich „Wärme“ regt die Bewohner 

in einer Wärmekabine ab bereits 45 

Grad zum Schwitzen an. Natürlich 

stehen auch Sauna- und Dampfbadfunktion 

zur Verfügung. Jeweils eine 

Behandlung pro Monat im Bereich 

„Wellness“ ist inklusive. Sowohl in 

der Wellnessoase, als auch im eigenen 

Zimmer dürfen sich die Bewohner 

von unserer Wellnessmasseurin 

verwöhnen lassen. 

Landauf, landab ist die „Sonnhalde“ 

inzwischen für ihre Tierliebe 

bekannt. So ist es kein Zufall, dass 

das ehemalige Altenpflegeheim 

Sonnhalde im Jahr 2009 mit dem 

Landestierschutz-Preis Baden- 

Württemberg ausgezeichnet wurde, 

was auch in den regionalen und 

überregionalen Medien für große 

Aufmerksamkeit sorgte. Um auch an 

neuer Stätte die Nähe zu den Tieren 

zu ermöglichen, wurden im Außenbereich 

entsprechende Unterkünfte 

für Hühner, Enten und Tauben 

geschaffen. Vögel und Kaninchen 

befinden sich direkt in den Wohnbereichen. 

Darüber hinaus dürfen 

die Heimbewohner eigene kleinere 

Tiere mit in ihr neues Domizil bringen. 

Die hauseigene Imkerei bietet 

Honig und Pflegeprodukte aus dem 

Bienenkorb. 

An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 

ab 14:00 Uhr ist das Café Sonnhalde 

mit seiner großen Sonnenterrasse 

für Jedermann geöffnet. 

Das ehrenamtlich produzierte sonnhalde.tv 

liefert Heimbewohnern 

und Patienten des Krankenhauses 

Informationen zu aktuellen Veranstaltungen. 

Es bringt Informationen 

zu Unternehmungen der Sonnhalde 

sowie kleinere Reportagen und regionale 

Berichte. Aktuelle Meldungen, 

Tierfilme, Landschaftsaufnahmen, 

Beiträge aus dem Gemeinde-, Vereins- 

und Kirchenleben, als auch die 

Live-Übertragung unserer Andachten 

runden das Programm ab. 

All diese Angebote, verbunden 

mit fachlich und menschlich hervorragender 

Versorgung unserer 

Bewohner, ermöglichen es, dass das 

Seniorenzentrum Sonnhalde immer 

wieder mit verschiedenen Qualitätssiegeln 

ausgezeichnet wird. Das 

„Diakoniesiegel Pflege“, die „DIN EN 

9001:2008“ sowie der „Grüne Haken 

für Verbraucherfreundlichkeit“ dokumentieren 

die hohe Qualität unserer 

Einrichtung. 


79

Pflegeheime 

Seniorenzentrum Keltern 

Pforzheimer Str. 36 

75210 Keltern 

Heimleiter: 

Karsten Hilbrecht 

Telefon: 

0 72 36 93 365-0 

Telefax: 

0 72 36 93 365-105 

E-Mail: 

seniorenzentrumkeltern@siloah.de 

www.siloah.de 

Im Seniorenzentrum Keltern 

werden bis zu 60 pflegebedürftige 

Menschen mit der Zielsetzung einer 

ganzheitlichen, aktivierenden und 

therapeutischen Pflege auf Basis 

ihrer einmaligen Biografie begleitet 

und in einer familiären Atmosphäre 

betreut. 

Wir wollen dem Menschen eine 

neue Heimat geben und ihm die 

Möglichkeit geben, seine noch 

vielfältig vorhandenen Fähigkeiten 

so weit als möglich zu erhalten bzw. 

zu verbessern oder gar zu erweitern. 

Wo dies aufgrund der Schwere 

des Krankheitsbildes nicht mehr 

möglich ist, wollen wir ihm einfach 

ein guter Begleiter sein. 

Unser wunderschöner, idyllischer 

und rollstuhlgerechter Garten lädt 

zum Verweilen und Entspannen ein. 

Die 44 Einzel- und 8 Doppelzimmer 

im Pflegebereich verfügen über 

eine behindertengerechte Sanitärzelle. 

Dass die Bewohner eigene 

Möbel, Bilder etc. zur Einrichtung 

ihres individuellen Wohnumfeldes 

mitbringen, ist ausdrücklich erwünscht. 

Zur Entlastung von pflegenden 

Angehörigen bieten wir auch Kurzzeit-/Verhinderungspflege 

an. 

Darüber hinaus verfügt die Einrichtung 

über 14 Betreute Wohnungen. 

Haustiere können nach Absprache 

und unter Einhaltung bestimmter 

Impfkriterien mitgebracht werden. 

Freizeit- und Therapieangebote: 

• Gymnastik / Sturzprophylaxe 

• Kochgruppe 


• Basteln 

• Entspannungstraining 

• Singen 

• Malen 

• Frauen- und Männerstammtisch 

14 tägig im Wechsel 

• Ausflüge in die nähere Umgebung 

(Heuernte/Weinberg etc. ) 

• Besuch von Gemeindefesten / 

des Markts 

• Vorlesen 

• Einzeltherapie 

• Zusätzliche Betreuung für 

Anspruchsberechtigte 

• Therapeutischer Tischbesuch 

• Kurzaktivierungen 

• Wii-Spielekonsole 

Feste und Feiern 

• Fasching 

• Frühlingsfest 

• Grillabend 

• Sommerfest 

• Herbstfest 

• Weihnachtsfeier 

Religiöse Angebote 

• Jeden Freitag 16.30 Uhr Andacht/ 

Gottesdienst (ev.); jede 3. Woche 

katholischer Gottesdienst 

• Abendmahlsfeier zumindest 

2x /Jahr 

• Gedenkgottesdienst für die 

Verstorbenen des Jahres 

• Offene Bibelstunde 1x monatlich 



• Friseur 

• Krankengymnastik 

• Ergotherapie 

• Logopädie 

• Massage 

• Freie Arztwahl 

Sonstige Angebote: 

• Gruppenangebote für 

demenziell Erkrankte 

• Hauscafe Di + Do Nachmittags 

• Diverse musikalische und 

kulturelle Angebote monatlich 

• Vermittlung von Besuchs- und 

Hospizdienst 


Schlusswort 

www.siloah.de 

Bevor Sie gehen ... 

... vergessen Sie nicht 

Persönliche Dinge, Geld und sonstige Wertsachen 

Am Tag Ihrer Entlassung sollten Sie Ihr Zimmer möglichst 

im Laufe des Vormittags räumen. Denken Sie 

dabei auch daran Ihre persönlichen Dinge und Ihre 

Wertsachen, die Sie uns zur Verwahrung gegeben 

haben, an der Kasse wieder abzuholen. 

Patientenanteil (für gesetzlich Krankenversicherte) 

Denken Sie daran 

- falls Sie zahlungspflichtig sind - , den von der 

Krankenkasse erhobenen Patientenanteil an der 

Information zu bezahlen, die Information ist durchgängig 

geöffnet. 

Telefonrechnung 

Wenn Sie ein Telefon angemeldet haben, vergessen 

Sie bitte nicht, die Rechnung dafür an der Information 

zu begleichen. 

Bescheinigung über Krankenhausaufenthalt 

Benötigen Sie eine Bescheinigung über Ihren Krankenhausaufenthalt 

(z.B. für eine Tagegeldversicherung), so 

können Sie diese im zuständigen Chefarztsekretariat 

erhalten. 

Bleiben Sie gesund 

Alle guten Wünsche begleiten Sie 

Wir freuen uns mit Ihnen, dass Sie wieder genesen sind 

und das Krankenhaus verlassen können. 

Hoffentlich ist alles so verlaufen, dass Sie sich in unserem 

Hause wohl fühlten und uns in guter Erinnerung 

behalten werden. 

Mit den besten Wünschen 


Krankenhausdirektor 


81

Medizinische 

Fachbegriffe 

a 

Adipositas 

Fettsucht. 

Anästhesiologie 

Beschäftigt sich mit der Schmerzausschaltung, 

Narkose, Wiederbelebung 

und Intensivpflege. 

Hauptaufgabe ist die Betäubung 

zur Verhinderung von Schmerzen, 

vor allem bei Operationen. 

Putz • Stuck • Trockenbau 

Wärmedämmung • Malerarbeiten 

Allmendstraße 9 • 76199 Karlsruhe 

Tel.: 07 21 / 88 77 44 • Fax: 07 21 / 89 24 57 

www.vischer-stuckateur.de 

Anamnese 

Vorgeschichte einer Krankheit. 

Aneurysma 

Eine örtlich begrenzte Erweiterung 

bzw. Ausbuchtung einer 

Arterie. 

Angiographie 

Darstellung der Blutgefäße mit 

Hilfe von dünnen, in die Adern 

eingeführte Katheter und Kontrastmittel. 

Angiologie 

Lehre von den Blut- und Lymphgefäßen 

und deren Erkrankungen. 

Arrhythmie 

Unregelmäßiger Herzschlag. 

Arterie 

Das vom Herzen kommende 

Blutgefäß, die Schlagader. 

b 

Biopsie 

Entnahme winziger Gewebeproben 

zur mikroskopischen 

Untersuchung. 

Bypass 

Umleitung an Blutgefäßen. 

c 

Chemotherapie 

Behandlung mit krebshemmenden 

Medikamenten. 

Chirurgie 

Eines der ältesten Fachgebiete 

der Medizin. Es umfaßt die 

Behandlung von Krankheiten, 

Unfallfolgen oder Körperfehlern 

durch operative Eingriffe an 

Organen. 

Notizen 

82


83

Computertomographie (CT) 

Die Computertomographie (CT) 

ist eine Untersuchungsmethode, 

bei der mit Hilfe einer um den 

Körper routierenden Röntgenröhre, 

Schnittbilder des menschlichen 

Körpers erzeugt werden. 

d 

Dermatologie 

Fachgebiet der Medizin, das sich 

mit den Erkrankungen der Haut 

und Schleimhäute und deren 

Anhangsgebilden sowie mit der 

Therapie dieser Veränderungen 

befaßt. 

Diabetes mellitus 

Zuckerkrankheit, meist konstitutionell 

bedingte Erkrankung der 

Inselzellen der Bauchspeicheldrüsen. 

Diagnostik 

Sammelbezeichnung für Verfahren 

die zur Abklärung einer 

Gesundheitsstörung angewandt 

werden. 

Dialyse 

Behandlung zur Entfernung 

harnpflichtiger Substanzen bei 

akuter und chronischer Nierenschädigung. 

Dilatation 

Erweiterung (von Gefäßen). 

e 

Echokardiographie: 

Untersuchung des Herzens mit 

Ultraschallwellen 

EEG 

Elektroencephalographie, 

Hirnstromuntersuchung. 

EKG 

Elektrokardiographie, 

Herzstromuntersuchung. 

Technologie für Gebäude-Automation 

Kieback & Peter GmbH & Co KG 

Niederlassung Karlsruhe 

Kleinoberfeld 7 

76135 Karlsruhe 

Telefon 0721 98663-0 

Telefax 0721 98663-11 

nl-karlsruhe@kieback-peter.de 

Elektroenzephalogramm (EEG) 

Die Aktionsströme des Gehirns 

werden mit Elektroden von der 

Kopfhaut abgeleitet und als Kurven 

aufgezeichnet. Das EEG zeigt 

Durchblutungsstörungen und 

Erkrankungen des Gehirns an. 

Embolie 

Verschluß einer Ader durch einen 

Pfropf. 

EMG 

Elektromyographie, Untersuchung 

von elektronisch verstärkten 

Muskelaktionspotentialen. 

Endokrinologie 

Befaßt sich mit Funktion, Regulation 

und Krankheitsbildern der 

hormonproduzierenden Drüsen. 

84


85

Endoskopie 

Untersuchungen („Ausleuchtung“) 

von Körperhohlräumen 

und Hohlorganen (z. B. Magen, 

Darm, Luftröhre, Harnblase) mit 

Hilfe eines schlauchförmigen 

Instrumentes. 

Epidemiologie 

Widmet sich der Häufigkeit und 

Verteilung von übertragbaren 

und nicht übertragbaren Krankheiten 

sowie deren Ursachen. 

f 

Funktionsdiagnostik 

Untersuchungen der Funktion 

einzelner Körperorgane und 

Stoffwechselfunktionen. 

g 

Gastroenterologie 

Spezialgebiet der Inneren 

Medizin, bei dem Erkrankungen 

des Verdauungsapparates 

(Magen/Darm) im Mittelpunkt 

stehen. 

(neu + gebraucht) 

7 

Gastroskopie 

Magenspiegelung. 

Gynäkologie 

Frauenheilkunde und Geburtshilfe. 

h 

Hämatologie 

Teilgebiet der Inneren Medizin, 

das sich mit dem Blut, den blutbildenden 

Organen und deren 

Erkrankungen beschäftigt. 

Harninkontinenz 

Unvermögen den Harn willkürlich 

zurückzuhalten, somit unwillkürlicher 

Harnabgang. 

Herzkatheteruntersuchung 

Untersuchung der Herzkranzgefäße 

mittels Kontrastmittel und 

Röntgenstrahlung 

i 

i.m.-spritzen 

In den Muskel spritzen (im Gegensatz 

zu: i.v.-spritzen = in die 

Vene spritzen). 

Infusion 

Tröpfchenweises Einfließenlassen 

größerer Flüssigkeitsmengen 

(z.B. Kochsalzlösung oder Blut) 

in den Organismus, meist in die 

Vene. 

Inkubation 

Zeitspanne, die bei Infektionskrankheiten 

zwischen der 

Ansteckung und dem Ausbruch 

der Krankheit liegt. 

86

Bretten 

Frankfurt 

Schwäbisch-Hall 

Heidelberg 

www.sauter-el.de 


87

k 

Kardiologie 

Die Erforschung von Herz- und 

Blutkreislauf, deren Funktionsstörungen 

und Erkrankungen 

einschließlich Behandlung und 

Vorbeugung. 

Kernspintomographie 

Bildgebendes Verfahren, das den 

physikalischen Effekt der Kernspinresonanz 

zur Erzeugung von 

Körperschnittbildern ausnutzt. 

Konservative Medizin 

Nichtoperative Medizin und 

Behandlung. 

Kontamination 

Verunreinigung, Verschmutzung. 

kranial 

Den Kopf betreffend. 

l 

Laparoskopie 

Bauchspiegelung; Betrachtung 

der Bauchhöhle mit Hilfe eines 

speziellen Gerätes. 

Leukämie 

Blutkrebs. 

Lithotripter 

Nieren- und Gallensteinzertrümmerer. 

Logopädie 

Stimm- und Sprachheilkunde. 

m 

Magnetresonanztomographie 

(MRT) 

Modernes Verfahren zur Darstellung 


mit Hilfe von Hochfrequenzimpulsen 

in starken Magnetfeldern 

ohne Verwendung von Röntgenstrahlen. 

Mamma... 

Weibliche Brust, Brustdrüse, 

Milchdrüse. 

Metastase 

Tochtergeschwulst. 

Mikrobiologie 

Biologie der Mikroorganismen. 

Morphologie 

Lehre von der Körper-(Organ-) 

form und Körperstruktur. 

88

Kennen Sie die Hundsportart Mantrailing 

Individualgeruchsspurensuche? 

Sie ist eine artgerechte Freizeitbeschäftigung 

für Hunde jeden Alters und Rasse. 

In den Trainings werden Sie 

feststellen, über welchen 

natürlichen Geruchssinn Ihr Hund 

im Gegensatz zu uns Menschen 

verfügt, um die hinterlassene Geruchsspur 

aufzunehmen und 

welchen Spaß es macht, dies 

gemeinsam in kleinen Gruppen 

zu erlernen. 

Mehr Infos unter der-mantrailer.de 

oder rufen Sie mich einfach an unter 

0171 / 92 90 285. 

• Alten- und Krankenpflege 

• Familienpflege 

• Hausnotruf 

• Essen auf Rädern 

• Nachbarschaftshilfe 

• Beratungsstelle (IAV) 

Poststraße 17 • 75305 Neuenbürg • Tel.: 0 70 82 / 94 80-30 • Fax: 0 70 82 / 94 80-51 

IHR PARTNER 

FÜR DIE 

ELEKTROTECHNIK 

Elektro-Eckert GmbH + Co. KG • 75179 Pforzheim • Telefon: 07231 312 000 • www.eckertelektro.de 


89

Motilität 

Gesamtheit der nicht bewußt 

gesteuerten Bewegungsvorgänge 

des menschlichen Körpers (im 

Gegensatz zur Motorik). 

Myasthenie 

Krankhafte Muskelschwäche. 

Myelographie 

Darstellung des Rückenmarkskanals 

mittels Kontrastmitteln. 

n 

Neonatologie 

Teilgebiet der Kinderheilkunde, 

das sich um die Erkrankungen 

von Neugeborenen und Frühgeburten 

kümmert. 

Nephrologie 

Wissenschaft von der Niere und 

ihren Krankheiten. 

Neurodoppler 

Ultraschalluntersuchung der 

hirnversorgenden Gefäße. 

Neurologie 

Lehre von den Nerven und den 

Erkrankungen des Nervensystems. 

Neuroradiologie 

Spezialfach der Strahlenheilkunde 

(Radiologie) für die Erkennung 

und Behandlung von Erkrankungen 

des Gehirns, des Rückenmarks 

und umgebender Strukturen 

mit Hilfe von bildgebenden 

Verfahren. 

Neurophysiologie 

Mit den Funktionsweisen des 

Nervensystems befaßtes Teilgebiet 

der Physiologie. 

Nuklearmedizin 

Diagnostische und therapeutische 

Anwendung offener radioaktiver 

Substanzen. 

o 

Oedem 

Ansammlung von Wasser im 

Gewebe. 

Onkologie 

Lehre von Tumoren (Geschwulsten) 

und tumorbedingten Krankheiten. 

Orthopädie 

Lehre von der Erkrankung und 

Behandlung der angeborenen 

oder erworbenen Fehler der Haltungs- 

und Bewegungsorgane. 

Herz gesund 

arbeiten 

Schützen Sie Ihr Herz vor den 

Gefahren der heutigen Arbeitswelt. 

Deutsche Herzstiftung e.V. 

Vogtstraße 50 · 60322 Frankfurt am Main 

info@herzstiftung.de · www.herzstiftung.de 

Ihr Herz 

arbeitet rund 

um die Uhr 

für Sie – 

tun Sie ihm Gutes! 

10 Tipps 

und Infomaterial unter 

www.herzstiftung.de/herzgesund-arbeiten.html 

Deutsche 

Herzstiftung 

90

Industriestr. 24 - 75228 Ispringen 

Telefon: 07231 - 58 77 60 

E-Mail: info@hoffmann-sonnenschutz.de 


91

p 

Pädaudiologie 

Diagnostik und Therapie angeborener 

Hörstörungen im 

Kindesalter. 

Pathologie 

Lehre von der Entstehung von 

Krankheiten und der durch sie 

hervorgerufenen organischen 

anatomischen Veränderung. 

PD 

Privatdozent 

Pharmakologie 

Lehre von Art, Aufbau und 

Wirkungen von Arzneimitteln auf 

den Organismus. 

Phoniatrie 

Wissenschaft von der Stimme 

und Sprache und ihren Störungen. 

Physiologie 

Lehre von den Lebensvorgängen 

und Funktionen des menschlichen 

Organismus. 

Psychosomatik 

Untersucht den Zusammenhang 

zwischen seelischen und 

körperlichen Erscheinungen 

und den daraus resultierenden 

Erkrankungen, z. B. Magen- und 

Darmgeschwüre. 

Psychotherapie 

Allgemeine Bezeichnung für alle 

Formen der psychologischen 

Behandlung von Störungen, z. B. 

Gesprächstherapie, Bewegungstherapie 

und Musiktherapie. 

Pulmologie 

Lehre von den Lungen- und 

Bronchialerkrankungen. 

r 

Radiologie 

Strahlenkunde, d. h. Wissenschaft 

von den Röntgenstrahlen und 

den Strahlen radioaktiver Stoffe 

und ihrer Anwendung. 

Rheumatologie 

Oberbegriff für eine Vielzahl 

verschiedener Erkrankungen 

am Bewegungsapparat, Schwerpunkt 

der Rheumatologie. 

Röntgendiagnostik 

Diagnostik mittels Röntgenaufnahmen 

bzw. Durchleuchtung. 

92


93

s 

Stroke Units 

Stroke Units (Schlaganfallspezialstationen) 

stellen stationäre 

Sondereinrichtungen dar, in 

denen ein integratives Behandlungskonzept 

des Schlaganfalles 

im Akutstadium realisiert wird. 

t 

Therapie 

Behandlung von Krankheiten, 

Heilverfahren. 

thorakal 

Den Brustkorb betreffend. 

Thrombose 

Blutpfropf im Gefäß. 

NEU: 

Die Informationsbroschüre „Einblicke“ des 

Siloah St. Trudpert Klinikum ist jetzt auch 

online abrufbar. 

Scannen Sie hierfür einfach den unten 

abgebildeten QR-Code ein und schauen 

Sie sich die Broschüre auf Ihrem Computer, 

Ihrem Tablet oder auch auf Ihrem Smartphone 

an. 

Immer und überall! 

Tinnitus 

Ohrenklingen, Ohrensausen. 

Transplantationen 

Operative Einpflanzung lebender 

Zellen, Gewebe oder Organe an 

eine andere Stelle des gleichen 

oder in einen anderen Organismus. 

Traumatologie 

Unfallheilkunde, Trauma: 

Verletzung, Verwundung, 

Gewalteinwirkung. 

u 

Ultraschall-Untersuchung 

Verfahren zur Erkennung von 

krankhaften Veränderungen 

innerhalb des Organismus und 

Darstellung des menschlichen 

Körpers mit Hilfe von Ultraschallwellen. 

Damit können u.a. Mißbildungen 

und Fehlentwicklungen 

des Fötus während der Schwangerschaft 

erkannt werden. 

QR-Code 

Notizen 

Urologie 

Lehre von den Harnorganen und 

deren Erkrankungen. 

v 

Venerologie 

Lehre von den sexuell übertragbaren 

Krankheiten. 

z 

zerebral 

Das Gehirn betreffend. 

zervikal 

Den Hals betreffend. 

94


95

Einblicke_Siloah_St_Trupdert_Klinikum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?