NL-2007-10

Kinderzentrum Pelzerhaken
von Möglichkeiten zu Fähigkeiten!
LIEBE LESERINNEN UND LESER
Ein politisches Sommerloch gab es für
uns nicht. Ereignisreiche Wochen liegen
hinter uns und bescherten allen Beteiligten
das herbeigesehnte Sommerhoch.
Die Highlights waren natürlich das Jubiläumskonzert
anlässlich des 25-jährigen
Bestehens unseres Förderkreises und unser
Sommerfest mit dem Tag der offenen
Tür. Lesen Sie hierzu den Artikel auf der
Seite 7 und erfreuen Sie sich an den schönen
Bildern im Innenteil unserer Ausgabe.
Allen Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern
und Sponsoren, die zum Erfolg dieser
Veranstaltung beigetragen haben, sei
an dieser Stelle herzlich gedankt!
Bilder sagen oft mehr aus. Das dachte
sich auch Team 4 unter der Leitung von
Herrn Dr. med. Schwan, das sich in dieser
Ausgabe mit ihren Schwerpunkten präsentiert.
Das interdisziplinär arbeitende
Team widmet sich Kindern und Jugendlichen,
die im Wesentlichen von chronischen
neurologischen Erkrankungen
betroffen sind.
Sommerfest 2007
Mit dem Teil 2 des Konzeptes zur „Fütterstörung
im Kindesalter“ rundet das
Team 5 seine Darstellung ab.
Derzeit bereiten Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter ein Highlight ganz besonderer
Art vor. Sie trainieren für den 6. Wittenseer
Stadtmarathon 2007, der am
14. Oktober 2007 in Hamburg stattfinden
wird. Wir freuen uns über das selbstlose
Engagement zugunsten unserer kleinen
Patienten, wünschen allen Läuferinnen
und Läufern viel Erfolg und hoffen auf
rege Unterstützung durch Sponsoren.
Dr. Volker Schulz
Geschäftsführer
Viel Spaß beim Fühlparcours hatten Vater
und Tochter
Brigitte Sturmhöfel-Hamami
Verwaltungsleiterin
NEWSLETTER OKTOBER 2007
SPONSORED RUNNING, 6. WITTENSEER STADTPARKMARATHON 2007 „WIR LAUFEN – SIE HELFEN“
Unter dem Motto „Wir laufen – Sie helfen“
werden sich am Sonntag, dem 14. Oktober
2007, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Kinderzentrums Pelzerhaken am 6.
Wittenseer Quelle Stadtparkmarathon
im Hamburger Stadtpark in Startposition
begeben.
Sie laufen für einen guten Zweck, denn
ihr primäres Ziel ist nicht den begehrten
Wittenseer Quelle Wanderpokal zu erhalten,
sondern, so viele finanzielle Spenden
wie möglich für unsere kleinen Patienten
zu erlaufen.
Der Mindesteinsatz pro erlaufenen Kilometer
beträgt 10 Cent, d. h. für Sie einen
Mindesteinsatz pro Staffel von 4,20
– natürlich ist jeder höhere Einsatz willkommen.
Sie möchten sich an unserer Aktion beteiligen?
– Dann machen Sie mit und unterstützen
uns mit Ihrer Spende unter dem
Motto „Wir laufen – Sie helfen“
Spendenkonto: 790 532
BLZ : 213 900 08
Volksbank Ostholstein Nord Neustadt
Unser gemeinsames Engagement wird
vielen behinderten Kindern, die in unsere
Fachklinik eingewiesen werden, helfen.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Kinderzentrums Pelzerhaken
ADRESSENÄNDERUNG
* wichtig * Adressenänderung * wichtig *
* wichtig * Adressenänderung * wichtig *
Das Kinderzentrum Pelzerhaken wird in
Kürze eine neue Zufahrtsstrasse und somit
auch eine neue Adresse erhalten.
Die Zufahrtsstrasse wird nur wenige Meter
von unserer jetzigen Zufahrt entfernt
und damit leicht zu finden sein. Unsere
neue Anschrift lautet:
Kinderzentrum Pelzerhaken –
Sozialpädiatrische Fachklinik,
Sozialpädiatrisches Zentrum gGmbH
Zum Leuchtturm 4
23730 Neustadt in Holstein

VORSTELLUNG DES TEAMS 4
Team IV arbeitet schwerpunktmäßig mit
chronisch neurologisch erkrankten Kindern
vom Vorschulalter bis ins junge Erwachsenenalter.
Die Aufnahme erfolgt durch Einweisung
durch den Kinder- bzw. Hausarzt, oft auf
Anregung von Kindergärten, Schulen
oder Therapeuten der Kinder.
Die Ziele für einen Aufenthalt werden
nach Anamneseerhebung, Anfangsuntersuchung,
Befunderhebung durch die verschiedenen
Fachdisziplinen (Ergotherapie,
Logopädie, Medizin, Pflege, Physiotherapie,
Psychologie, Sonderpädagogik und
Sozialpädagogik) sowie Beobachtung auf
der Station in der interdisziplinären Anfangsbesprechung
formuliert. Beispiele
sind: Diagnostische Überprüfung von
Therapiekonzepten, komplexe Hilfsmittelanpassung,
E-Rolli-Training und -anpassung,
Unterstützte Kommunikation,
Verhaltensschwierigkeiten (z.B. Essen,
Interaktion mit Eltern), Elternberatung
und –arbeit, Entwicklungsdiagnostik, Intensivierung
der Therapie (z.B. nach Operationen,
Unfällen).
In der Praxis sieht das dann so aus:
Gemeinsames Aufnahmegespräch mit Kinderkrankenschwester und Kinderarzt auf der Station
Das Behandlungsteam bei der interdisziplinären Anfangsbesprechung
Harte Arbeit kann Spaß machen: Das Erlernen von Bewegungsübergängen in der Physiotherapie
Psychologische Testdiagnostik: Die Kinder bei uns erfordern manchmal ein spezielles Herangehen
Dialogaufbau als wesentlicher Schritt und Grundlage weiterer diagnostischer und therapeutischer
Maßnahmen (Sonderpädagogik)
Neben der klassischen Ergotherapie ist das Aufgreifen von
Kommunikationsstrategien Thema bei uns.

Gemeinsame Essensvorbereitung ist lustig, gerade hier können auch therapeutische und pädagogische
Ziele integriert werden.
Durch tägliche gemeinsame Visiten erfolgt
die Verlaufskontrolle und gegebenenfalls
Modifikation der formulierten
Aufenthaltsziele. Die Eltern werden je
nach Indikation in die Therapieeinheiten
miteinbezogen. In der interdisziplinären
Den Kindern scheint’s bei uns jedenfalls zu gefallen.
Abschlussbesprechung wird der Erfolg
kritisch reflektiert und sich ergebende
Empfehlungen für den weiteren Verlauf
formuliert. Ergebnisse und Empfehlungen
werden in Abschlussgesprächen mit den
Eltern besprochen, ganz besonders wichtig
ist uns auch der Austausch mit den
weiterbetreuenden Einrichtungen. Bei
Fragen stehen wir gerne zur Verfügung,
Sie erreichen uns über die Zentrale des
Kinderzentrums.
Dr. med. M. Schwan, Team IV
NEWSLETTER-FÜTTERSTÖRUNG IM FRÜHEN KINDESALTER (ICD-10 F98.2) TEIL II
Ein Behandlungsschwerpunkt des
Team 5 sind Säuglinge und Kleinkinder
mit frühkindlichen Fütter-/Essstörungen
mit oder ohne Gedeihstörung, insbesondere
auch die, mit Magensonden- oder
PEG-Sonden, die dann gezielt zur Sondenentwöhnung
zu uns kommen.
Voraussetzung für eine erfolgversprechende
Therapie bei Fütterstörung ist
eine multimodale interdisziplinäre Diagnostik
und eine multiprofessionelle
Behandlung. Ein interdisziplinärer Behandlungsplan
sollte auf der Grundlage
eines Behandlungsleitfaden individuell
angepasst werden (siehe Newsletter Juni
2007).
Dazu wurde folgendes interdisziplinäres
Behandlungsschema (hier zur Übersicht
in Kurzfassung) ausgearbeitet. Es
wurde als Behandlungspfad erstellt, um
eine Optimierung des Behandlungsprozesses
anzustreben und eine gute Ergebnisdokumentation
zu ermöglichen. Zu
Grunde gelegt wurden unserem Schema
aktuelle Literatur über den Wissensstand
und die Therapiemethoden und die
Erfahrungen aus jahrelanger eigener interdisziplinärer
Tätigkeit.
Während des stationären Aufenthaltes
wird ein tägliches Ernährungsprotokoll
geführt und alle Veränderungen der Ernährung
dort dokumentiert.
Der angestrebte Kalorienbedarf wird
entsprechend des Alters und der Körpermaße
errechnet.
Gewichtskontrollen, Urin, Blutzucker
und Kontrollen der Vitalparameter werden
täglich bis mehrmals wöchentlich
durchgeführt - individuell nach ärztlicher
Anordnung.
1. Woche: Eingewöhnung, Beobachtung
und erste Diagnostik
Die Fragebögen, der Anamnesebogen
und ein Ernährungsprotokoll wurden
den Eltern bereits zugeschickt oder in
der Ambulanz mitgegeben. Diese werden
beim ärztlichen Aufnahmegespräch entgegengenommen
und besprochen, sowie
in den Erstgesprächen mit der Psychologin
und der Logopädin. Das erste Video
wird gedreht und dient der Aufzeichnung
des Ist-Zustandes der Füttersituation aus
Sicht der Eltern und des Kindes.
Dringend notwendige Veränderungen
können dann aus dieser ersten Diagnostik
und den Beobachtungen (Beobachtungsbogen)
für das erste Wochenende
festgelegt werden.
2. Woche: Korrektur, Vertiefung der
Diagnostik und Therapiebeginn
Logopädie: Diagnostik und Therapie von
Mundmotorik und Kaufunktionen
Psychologie: Exploration, Begleitung
und Unterstützung der Eltern und erstes
therapeutisches Arbeiten mit dem Kind
Der Ernährungsplan wird ggf. in Zeit,
Art, Menge und Zusammensetzung
verändert. Dieses wird bei der Anfangsbesprechung
gemeinsam im Team
entwickelt und kann sich im weiteren
Therapieverlauf ändern. Das zweite Video
von Tag 10-13 kann dazu weitere
Informationen geben. Es wird mit den
Eltern zusammen angesehen und analysiert.
3. Woche: Konsequenzen aus Therapie
und Modifikation
Zwischenbesprechung mit dem gesamten
Team zum aktualisieren, korrigieren
und modifizieren. Elterngespräche: Ein
besonderer Schwerpunkt liegt in der
psychologischen Begleitung der Eltern.
In möglichst täglicher Absprache werden
die Verhaltenstrategien kontrolliert,
ggf. modifiziert und das weitere Vorgehen
gemeinsam festgelegt.
4. Woche: Stabilisierung, Fazit und
Procedere
Die Eltern werden auf die Entlassung
vorbereitet.
Abschlussbesprechung im Team: Zusammenfassung
und Procedere für zuhause;
ggf. noch kleine Veränderungen
vornehmen.
Das dritte Video soll den erreichten
Ist-Zustand dokumentieren, wieder aus
Sicht der Eltern und des Kindes. Die
gemeinsam erarbeiteten Erfolge werden
mit den Eltern und der Psychologin angesehen
und besprochen.
Danach wird möglichst nichts mehr an
dem Essensplan und der Füttersituation
verändert.
In den letzten 3 Tagen erfolgen die Abschlussgespräche
mit den Eltern von der
Logopädin, der Psychologin und der
Ärztin.
Die Familien werden nach der Entlassung
noch ambulant weiterbetreut.
Dr.Gundula Maasberg, Ärztin
in Zusammenarbeit mit Team 5

„Klangspielplatz“
„Fußparcours“
Für das leibliche Wohl war, dank zahlreicher
Kuchenspenden, bestens gesorgt
Groß und klein mit Schwung dabei
Frau Jöllenbeck und Frau
Schönherr vom Verein Rückenwind
Fühl mal!
Wir
Unserem
dem Verein
Verein für Körper- und
Ostholstein
dem Funker
der Feuerwehr
den vielen
und Allen,
Fotos von
(www.
Geschick und Schnelligkeit waren im Rolliparcour
erforderlich
Bunte Gesichter ergänzten ein buntes Programm

v. l.: Herr Dr. Kalbe, Herr Dr. Ruge vom
Förderverein im Gespräch mit Herrn Dr. Rossa
danken:
Förderverein,
Rückenwind,
Mehrfachbehinderte
e.V
verein,
Neustadt,
Kuchenspendern,
die unsere Gäste waren
Tobias Herhahn
vankanovi.com)
„Verzauberten“ vor allem die kleinen Gäste:
der Zauberer und das Kasperletheater (Bild unten)
Hoch hinaus ging es auf dem Trampolin und mit dem Kran der Feuerwehr

ERFAHRUNGSBERICHT EINER MUTTER
Im März 07 waren unsere Tochter Rebecca
und ich für drei Wochen im Kinderzentrum
Pelzerhaken. Wir waren
bei Team 3 untergebracht, der früheren
Mauslochstation.
Rebecca ist gerade 6 Jahre alt geworden.
Ich würde an dieser Stelle so gerne
aufschreiben, welche Krankheit bzw.
welches Syndrom sie hat, aber wie sagt
man immer so schön: wir haben keine Diagnose.
Rebecca hat eine neurologische
Grunderkrankung, dazu ein starke Hypotonie,
einen schiefen Hals, Probleme mit
dem Kehlkopf, eine leichte Schwerhörigkeit
und noch einige kleinere Probleme.
Dies alles führt zu einer starken Entwicklungsverzögerung
in allen Bereichen. Unser
Aufenthalt im Kinderzentrum hatte
den Schwerpunkt Einschulung. Mein
Mann und ich erhofften uns Unterstützung
und Beratung bei der Auswahl einer
geeigneten Schule für Rebecca.
Da wir bereits zweimal stationär im Kinderzentrum
waren, haben Rebecca und
ich uns schnell eingelebt. Ich war sehr erstaunt,
wie gut sich Rebecca noch auf der
Station auskannte, es ist einfach immer
eine sehr intensive Zeit. In den kommenden
drei Wochen haben sich sehr viele
verschiedene Menschen mit Rebecca beschäftigt:
Therapeuten, Pädagogen, Psychologen,
Ärzte und Krankenschwestern.
Alle haben intensiv mit Rebecca gearbeitet,
sie untersucht, ihre Ergebnisse und
Beobachtungen im Team miteinander
diskutiert. Auf diese Weise entsteht ein
umfassendes und ganzheitliches Bild des
Kindes.
Wir haben zahlreiche Aufenthalte in
verschiedenen Kliniken hinter uns, aber
noch nirgendwo habe ich eine so hervorragende
Kommunikation innerhalb des
für uns zuständigen Teams erlebt wie
im Kinderzentrum. Bei unserem ersten
Aufenthalt vor vier Jahren stand die Essproblematik
in Vordergrund. Wenn ich
morgens Rebecca gegen ihren Willen
Brei in den Mund gestopft und ihr dabei
die Hände festgehalten hatte, wusste
mittags bereits das ganze Team Bescheid.
Und das obwohl eigentlich niemand
vom Team mit am Tisch gesessen hatte
... Anschließend wurde ich sehr behutsam
aufgeklärt, musste vieles lernen und neu
überdenken.
Die Betreuung der Kinder auf der Station
ist einfach wunderbar. Liebevoll wird auf
jedes einzelne Kind und seine Bedürf-
nisse eingegangen. Nur die gemeinsamen
Bastelaktivitäten ... da musste ich mich
manchmal schon überwinden, um dann
doch noch tief in die Fingerfarbe oder in
den Zauberkleister zu greifen.
Neu waren diesmal besondere Angebote
für die Mütter. Einmal durften wir ins
Bewegungsbad, machten Wassergymnastik
nach Anweisung der Physiotherapeutin
und hatte unheimlich viel Spaß dabei.
In der nächsten Woche tobten wir auf
dem riesigen Trampolin und bekamen
großen Respekt vor unseren Kindern, die
in der Psychomotorikgruppe regelmäßig
auf diesem Ding turnen. Auch der neue
Anstrich in den Zimmern der Eltern hat
dafür gesorgt, dass ich mich abends sehr
wohl gefühlt habe und richtig entspannen
konnte.
Das Essen ist Lieblingsthema unter den
Eltern. Ich muss sagen, dass ich es sehr
genieße, mich an den gedeckten Tisch
setzen und in Ruhe essen zu können. Außerdem
bekomme ich als Vegetarierin
fast täglich eine „Extrawurst“, da kann
man sich wirklich nicht beklagen.
Am Ende des Aufenthalts bekamen wir
nicht nur wertvolle Hinweise für die
Auswahl einer Schule für Rebecca sowie
für die notwendigen Hilfsmittel, sondern
auch zahlreiche Tipps zu neuen Stiften,
DAS JUBILÄUMSKONZERT – EIN VOLLER ERFOLG
Am 09. Juni 2007 beging der Förderkreis
Kinderzentrum Pelzerhaken sein
25-JÄHRIGES JUBILÄUM mit einem
Wohltätigkeitskonzert im Neustädter
Kreisgymnasium, welches gut ankam:
Der Musiksaal war an dem herrlichen
Frühsommerabend zwar nicht ganz gefüllt,
aber das sachkundige interessierte
Publikum – aus dem Neustädter Umfeld
– feierte herzlich die ausführenden Künstler.
Es handelte sich um die Sologeigerin
Birte Ruschepaul – gebürtige Neustädterin
– und ihren Vater Wolf Ruschepaul
am Flügel, mit Werken von Edvard Grieg
(1843-1907), dem großen und beliebten
norwegischen Komponisten:
Sie – trotz jugendlichen Alters – schon diplomierte
Musikpädagogin und in mehreren
Kammerensembles tätig, ihr Vater
ehemaliger Musikpädagoge des Kreisgymnasiums.
Eigentlich war die Mutter der Solistin –
Frau Sigrid Ruschepaul-Gerckens – eine
namhafte Musikpädagogin und Pianistin
Spielen, Bastelmaterialien und vieles
mehr. Und wie immer ist man zu Hause
wochenlang damit beschäftigt, all das neu
gelernte umzusetzen. Manchmal fluche
ich auch ein wenig dabei, wenn ich mal
wieder ganz Lübeck abgelaufen bin, um
die pädagogisch wertvollen Gelmalstifte
zu bekommen...
Rebecca entwickelt sich prächtig und
macht kontinuierlich kleine Fortschritte.
Sie kommuniziert mit den 20 Wörtern
bzw. Lauten, die sie spricht, mit Gebärden,
mit einem Bilderbuch und mit ihrem
Step-by-step, einer elektronischen Kommunikationshilfe.
Auch diese Hilfen haben
wir vom Kinderzentrum empfohlen
bekommen und so kann sie endlich kommunizieren,
ihren Willen (sehr!) deutlich
machen und ihre Wünsche äußern.
Ich bin sehr dankbar, dass es eine Einrichtung
wie das Kinderzentrum Pelzerhaken
gibt. Wir werden dort optimal über
die Fördermöglichkeiten für Rebecca
beraten und bekommen wertvolle Anregungen
für den noch immer ziemlich anstrengenden
Alltag zu Hause. Herzlichen
Dank an Sie alle, wir kommen gerne wieder!
Margret Schwab
Mutter von Rebecca
– von Herrn Dr. med. Udo Kalbe für die
Begleitung am Flügel gewonnen worden
(siehe Foto mit Tochter Birte)….
Ihre plötzliche Erkrankung am Tag vor
dem Konzerttermin verhinderte leider
ihren Auftritt, so dass unvorbereitet ihr
Mann Wolf einspringen musste und so
das Konzert rettete: Eine Glanzleistung
der musikbegeisterten Familie Ruschepaul!
Für einen Augenblick verschlug dieser
Vorgang den Organisatoren des Förderkreises
fast die Sprache, aber dann ging
das Konzert störungsfrei über die Bühne,
allerdings mit einer notwendigen Programmänderung:
Der zentrale Programmteil – 5 norwegische
Bauerntänze, so genannte „Slatter“,
welche in Norwegen auf der so genannten
„Hardanger Fidel“ gespielt wurden,
musste von einem CD-Player, anstatt der
Pianistin, begleitet werden. Das virtuose,
hingebungsvolle Violinspiel von Birte
Ruschepaul ließ diesen Umstand aber
völlig vergessen:

Tochter und Vater andere lyrische Stücke
von E. Grieg mit folkloristischem Charakter,
sehr einfühlsam.
Die beiden Künstler machten dem Förderkreis
das beste Geburtstagsgeschenk,
indem sie ohne Gage spielten.
Auch das Publikum – dem bewusst kein
Eintritt abverlangt wurde – bedankte
sich mit einer wohlwollenden Spende,
wie vom Förderkreis gewünscht, welche
von unserer Schatzmeisterin, Frau Helga
Clausen, am Saaleingang eingesammelt
wurde.
Birthe Ruschepaul mit Mutter
Durch mehrfaches Umstimmen ihrer
– über 200 Jahre alten – Mittenwalder
Geige – erstaunlicherweise ohne Vorgabe
eines Fremdtons (absolutes Gehör!) –
machte sie ihre Violine der norwegischen
Hardanger Fidel ähnlich und begeisterte
uns Zuhörer. Statt zweier vorgesehener
Violinsonaten von E. Grieg, spielten
Unterstützung erhielten wir auch von den
Schülern des Kreisgymnasiums bei der
Gestaltung der Aushangsplakate sowie
von der Volksbank Ost-Holstein durch
die Übernahme der Druckkosten für dieselben
und die Einladungspost.
Es war ein gelungenes musikalisches Geburtstagsfest!
Dr. med. Helmut Ruge
1. Vorsitzender des Förderkreises
3. CHARITY GOLF CUP
Die aufsteigende Sonne versprach einen
strahlenden Tag mit blauem Himmel und
viel Sonne – ein Versprechen, das sich für
alle Teilnehmer und gerade auch für das
Kinderzentrum Pelzerhaken erfüllte.
Schon frühmorgens um halb acht erfolgte
der erste Abschlag auf der Anlage des
Golfclub Brodauer Mühle in Beusloe /
Neustadt. Zum Ende des Turniers hatten
sich insgesamt 124 Golferinnen und Golfer
aus 41 unterschiedlichen Clubs registriert,
der entfernteste war Mitglied eines
Clubs in Dubai. Initiiert und hervorragend
organisiert war die Benefizveranstaltung
durch Herrn Gerd Evers, Mitglied der
INTEGRATIVER WALDORFKINDERGARTEN
Verkaufsleitung der Großkunden der Unternehmensgruppe
Hugo Pfohe.
Über eine „ergolfte“ Summe von 6666,-
Euro (zur Glückssumme aufgestockt
durch die Pfohe GmbH und die Werbeagentur
Conrad Gley Thieme GmbH)
konnten wir uns am Abend freuen. Nutzen
werden wir die Gelder zur Optimierung
unserer Hilfsmittelausstattung –
Anti-Dekubitusmatratzen, Therapiestühle
sowie einen Strandrollstuhl.
Ein herzliches Dankeschön vom Kinderzentrum
Pelzerhaken an alle Beteiligten.
Dr. med. M. Rossa, Komm. ärztlicher Leiter
Der Abschlag!
Der integrative Waldorfkindergarten
Neustadt e. V. feiert in diesem Jahr sein
30 jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass
wurde Ende Juni im Kinderzentrum eine
Ausstellung mit Fotos aus der täglichen
Arbeit mit den Kindern, Aquarellbildern
und Buntstiftzeichnungen der kleinen
Künstler gestaltet.
Als Dankeschön für die gute Zusammenarbeit
in den vergangenen Jahren
schenkte der Waldorfkindergarten dem
Kinderzentrum im Rahmen des Sommerfestes
am 30. Juni eine Kaspertheater
– Aufführung, die den anwesenden Kindern
viel Spaß bereitete.
Als Mutter eines Sohnes, der den Waldorfkindergarten
in Neustadt über drei Jahre
lang besucht hat, habe ich die engagierte
Fr. Johann mit Herrn Botha vom Waldorfkindergarten
Arbeit der Pädagoginnen und Pädagogen
dort kennen und schätzen gelernt.
Der integrative Waldorfkindergarten
Neustadt bietet drei integrative Gruppen
mit je 15 Plätzen an. In jeder integrativen
Gruppe werden 11 Kinder ohne und 4
Kinder mit Behinderung aufgenommen.
Zusätzlich wird eine Spielgruppe zur
Vorbereitung auf den Kindergarten angeboten.
Für die Gruppen stehen 2 Häuser
mit Garten im Stadtzentrum zur Verfügung.
Durch meine Tätigkeit als Logopädin
im Kinderzentrum konnte ich feststellen,
dass beide Einrichtungen eigentlich die
gleichen Ziele haben, nämlich eine ganzheitliche
Sicht des Kindes und seine optimale
Förderung.
Ich hoffe auf eine weiterhin gute und
fruchtbare Zusammenarbeit zum Wohle
der Kinder.
Anke Johann
Logopädin

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM DIENSTJUBILÄUM
FORTBILDUNG IM KINDER-
ZENTRUM 2008
Die Planung unseres Fortbildungsprogramms
2008 läuft auf Hochtouren. Wir
befinden uns im Endspurt. Aber soviel
kann ich Ihnen schon verraten: Es wird
wieder ein sehr attraktives Fortbildungsprogramm,
auf das Sie gespannt sein können!
Qualitätssicherung und -optimierung stehen
bei unserer Programmaufstellung an
oberster Stelle, denn nicht nur für Ärztinnen
und Ärzte gilt die Pflicht zur Fortbildung,
sondern seit dem 01.01.2007 auch
für zugelassene/fachliche LeiterInnen im
Bereich der Heilmittelerbringung.
Reihenfolge Foto von links nach rechts :Fr. Sturmhöfel-Hamami, Fr. Stenberg-Scheffl er, Fr. Schade, Fr. Mrowczynski, Dr. Rossa.
Nicht auf dem Foto Fr. Sebelin
Auch in dieser Ausgabe wollen wir
wieder unseren Jubilaren gratulieren
und uns für ihre langjährige Treue
und das von ihnen eingebrachte Engagement
bedanken.
Es ist uns sehr wichtig auch der Öffentlichkeit
zu zeigen, dass es selbst in
der heutigen Zeit noch Mitarbeiter gibt,
für die Kontinuität und Erfahrung im
Vordergrund stehen.
Wir freuen uns auf eine weiterhin gute
Zusammenarbeit und gratulieren ganz
herzlich
Frau Ingrid Schade,
30 Jahre, Stellvertr. Küchenleitung
Frau Gudrun Sebelin,
30 Jahre, Exam. Kinderkrankenschwester
Frau Hanne Stenberg-Scheffler,
15 Jahre, Dipl. Psychologin
Frau Krystyna Mrowczynski,
15 Jahre, Angestellte/Hauswirtschaft
Dr. Volker Schulz
Geschäftsführer
Die Fortbildungsverpflichtung umfasst
60 Fortbildungspunkte innerhalb von 4
Jahren, davon möglichst 15 Punkte jährlich
(siehe Anlage 4 zu den Rahmenempfehlungen
nach § 125 Abs. 1 SGB V).
Auch wenn es auf Landesebene noch kein
allgemeingültiges Procedere gibt, werden
wir uns trotzdem bemühen, unser Angebot
an Fortbildungen entsprechend der
Bundesrahmenempfehlung zu erstellen
und Fortbildungspunkte vergeben.
Übrigens bieten wir allen Teilnehmerinnen
und Teilnehmern einen neuen
Service: Wir melden Ihre Fortbildungspunkte
an die Ärztekammer, denn seit
Juni 2007 sind wir an den elektronischen
Informationsverteiler (EIV) der Ärztekammer
in Berlin angeschlossen.
Das komplette Fortbildungsprogramm
wird Ihnen ab November zur Verfügung
stehen und kann dann auch auf unserer
Homepage eingesehen werden unter:
www.kinderzentrum-pelzerhaken.de
Brigitte Sturmhöfel-Hamami
Leiterin des Fortbildungsinstitutes
IMPRESSUM
Herausgeber:
KINDERZENTRUM PELZERHAKEN
Sozialpädiatrische Fachklinik,
Sozialpädiatrisches Zentrum gGmbH
Zum Leuchtturm 4
23730 Neustadt in Holstein
Tel.: 04561 – 7109-0, Fax: 04561 – 7764
E-Mail: verwaltung@kinderzentrum-pelzerhaken.de
Homepage: www.kinderzentrum-pelzerhaken.de
Redaktion:
Dr. med. M. Rossa, B. Sturmhöfel-Hamami,
C. Frommholz, R. Campana, T. Dittler
Auflage:
1.400 Exemplare
Herstellung:
DIE BRÜCKE ADiNet DIGITALDRUCK