EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA JÄNNER2016

JÄNNER 2016
HABER
AVRUPA
Ö
S
EUROPA
T
E
R R
JOURNAL
I
E
C H
INTEGRATION - 10
Stefanie integriert die Öztürks
Theaterstück über Integration, Vorurteile und fehlenden Dialog
Das Theaterstück "Stefanie integriert die
Öztürks" - durchgeführt vom Theater "Halber
Apfel" - ist eine deutsche Komödie, die von
eingewanderten Türken und der darauffolgenden
Generation mit Migrationshintergrund
in Deutschland handelt.
Integration, Vorurteile und der fehlende
Dialog zwischen Menschen der türkischen
und deutschen Kultur sind die Themen von
Murat Isbogas humorvollem Stück. Das Publikum
wird auf der einen Seite unterhalten,
während es gleichzeitig zum Nachdenken angeregt
wird.
Der Vater der türkischen Familie, Ali Öztürk,
guckt mit seinem Sohn Hakan im Fernsehen
gerade das Fußballspiel Deutschland – Türkei.
Währenddessen kommt Stefanie, die
Freundin von Ali Öztürks Tochter zu Besuch.
Stefanie und Ali Öztürk gehen eine Wette
ein. Obwohl die Türkei nach 88 Minuten wie
der sichere Sieger aussieht, glaubt Stefanie
daran, dass am Ende Deutschland doch
noch gewinnen wird. Die Regeln der Wette
sind ganz einfach: Wer gewinnt, wird dem
anderen seine Kultur und seine Sprache
beibringen.
Es kommt wie es kommen muss und
Deutschland gewinnt das verloren geglaubte
Spiel doch noch. Somit wird Stefanie eine
Woche bei den Öztürks wohnen und dem
Vater der Familie versuchen, die deutsche
Sprache und Kultur beizubringen. Dieser darf
in dieser Zeit kein Türkisch mehr sprechen.
Am Ende der Woche wird Stefanie mit Ali
Öztürk einen Deutsch- und Goethetest
durchführen, den er bestehen muss.
Verschiedene Kulturen zusammenbringen
Murat Isboga ist der Meinung, dass sich
Menschen aus verschiedenen Kulturen viel
zu selten treffen und zu wenig gemeinsam
unternehmen. Mit diesem Stück will
er Menschen aus verschiedenen Kulturen
zusammenbringen.
Aufführung:
30.01.2016, 19:00 Uhr in Götzis
Statement von
Sebastian Kurz,
Außen- und Integrationsminister
50 Punkte zur erfolgreichen
Integration
Die aktuelle Flüchtlingskrise stellt Österreich
vor neue Herausforderungen. Um
Asylberechtigte und subsidiär Schutzberechtigte
erfolgreich in Österreich integrieren
zu können, wurde gemeinsam mit
Professor Heinz Faßmann, dem Vorsitzenden
des Expertenrates und 11 weiteren
Mitgliedern des Expertenrates der „50
Punkte Plan zur Integration von Asylberechtigten
und subsidiär Schutzberechtigten
in Österreich“* im November letzten Jahres
vorgestellt. Bei den 50 Maßnahmen handelt
es sich um Empfehlungen die zum Ziel
haben Asylberechtigte und subsidiär
Schutzberechtigte schnellstmöglich zu integrieren
und rasch selbsterhaltungsfähig
zu machen. Zentral sind dabei der Spracherwerb,
Einstieg in den Arbeitsmarkt und
die Wertevermittlung.
Damit Integration gelingen kann ist das
Erlernen der deutschen Sprache zentral.
Dazu braucht es nicht nur genügend
Deutschkurse für Erwachsene, sondern
insbesondere eine angemessene Betreuung
für Kinder. Diese sollen im Rahmen eines
zweiten verpflichtenden Kindergartenjahres
erworben und vertieft werden. Qualitätskontrollen
in diesem Bereich sollen
gleichzeitig zu höheren Qualitätsstandards
führen. Ältere Kinder, die erst ab
dem Schulniveau in das österreichische
Bildungssystem einsteigen, sollen unter
anderem in Sprachförderklassen am Nachmittag
und in den Sommerferien beim
Spracherwerb gefördert werden.
Ein weiterer Schwerpunkt im Integrationsplan
liegt im Bereich Arbeit und
Beruf. Mit einem flächendeckenden
Kompetenzcheck sollen mitgebrachte
Qualifikationen frühzeitig erhoben werden.
Sowie in einer Phase der Nachqualifizierung
im Rahmen einer gezielten Berufsorientierung
bestmöglich auf die Berufswahl vorbereitet
werden.
Die Wertevermittlung stellt einen dritten
Schwerpunkt im Integrationsplan dar. In
einem Werte- und Orientierungskurs,
sollen Asylberechtigten und subsidiär
Schutzberechtigten vor allem Grundwerte
des Zusammenlebens wie Rechtsstaat,
Demokratie und Gleichberechtigung zwischen
den Geschlechtern, nähergebracht
werden.
Integration kann gelingen wenn man
früh genug damit anfängt. Mit diesem
50-Punkte-Plan zeigen wir auf, wie die
Integration in den Bereichen Sprache und
Bildung, Arbeit und Beruf, Rechtsstaat
und Werte sowie anderen Bereichen funktionieren
kann und welche Maßnahmen
dazu gesetzt werden müssen.
*der gesamte Plan kann online unter www.bmeia.gv.at abgerufen werden.
© Felicitas Matern / feelimage.at
Tag der offenen Moschee 2016
Informieren, Begegnungen schaffen, Ressentiments abbauen
Die bundesweite Aktion „Tag der offenen
Moscheen“ am Samstag, den 13. Februar 2016,
zwischen 10:00 und 16:00 Uhr, soll über die
Moscheen und die muslimischen Gemeinden in
Österreich informieren, Begegnungen schaffen,
Ressentiments abbauen und Gemeinsamkeiten
hervorheben.
Der „Tag der offenen Moscheen“ ist ein von der
IGGiÖ koordinierter, einzelner Veranstaltungstag
der Moscheevereine mit dem Ziel nichtmuslimischen
Interessierten das muslimische
Leben in Österreich sichtbar zu machen und
näher zu bringen.
Unter dem Motto „Brücken verbinden Menschen“
möchte die IGGiÖ eine religions- und
kulturübergreifende Verständigung bauen,
© Dieter Schütz / pixelio.de © Dieter Schütz / pixelio.de
einen Wissensaustausch ermöglichen sowie
Hemmschwellen und Vorurteile abbauen -
geleitet von dem primären Wunsch bei allen
Unterschieden in Respekt und Freundschaft
zusammenzuwachsen.
Während des Tages der offenen Moschee führen
MuslimInnen durch ihre Gemeinden, informieren
über die Funktionen einer Moschee und
geben einen Einblick in die Religion Islam und
die Tätigkeiten der Gemeinden. Der bundesweite
Aktionstag „Tag der offenen Moscheen“
ist eine Möglichkeit direkt aus erster Hand
Informationen zu erhalten – für alle am Islam
und den MuslimInnen Interessierten.
Am „Tag der offenen Moscheen“ sind nicht nur
die Türen zu den islamischen Gebetshäusern
geöffnet, sondern auch die Herzen für einen
offenen und produktiven Dialog. Da ein
vertrauensvolles Zusammenleben voraussetzt,
dass man sich kennenlernt, sind alle Österreicher
und Österreicherinnen unabhängig von
Ihrer religiösen Einstellung und Bekenntnis
dazu eingeladen, gemeinsam mit uns Momente
der Begegnung zu schaffen und Brücken zu
bauen am „Tag der offenen Moscheen“. Quelle: IGGiÖ
OÖ stockt Mittel für Deutschkurse massiv auf
Enormer Andrang bei
Deutschkursen für Asylwerber
LR Anschober hofft auf raschen Integrationsstaatsvertrag zwischen Bund
und Ländern, damit Integrationsoffensive rasch verstärkt werden kann
© S. Hofschlaeger / pixelio.de
(LK) Noch nie war der
Zulauf zu Deutschkursen
in OÖ für Asylwerber
so stark wie
aktuell - das ist eine
Bestätigung des Eindrucks,
dass bei
den in Oberösterreich
lebenden Asylwerbern
das Interesse an
Integration enorm ist.
"Das Erlernen der
Sprache ist der wichtigste
erste Schritt für
die Integration, das enorme Interesse ist
daher ein sehr gutes Signal. Aktuell ist die
Nachfrage deutlich stärker als das Angebot,
teilweise gibt es bei einzelnen Kursen viermal
mehr Interessenten als Plätze. Jeder der rasch
Deutsch lernen will, muss die Chance dazu
haben. Und jeder der hier lebt, will ganz
offensichtlich möglichst rasch Deutsch
lernen. Wir werden daher das Angebot
deutlich erhöhen und haben die dafür
erforderlichen Budgetmittel bereits um
eine Million Euro aufgestockt. Jetzt brauchen
wir auch die Bundesregierung mit ähnlichen
Budgeterhöhungen. Dazu braucht es rasch
einen Pakt des Bundes mit den Ländern -
am besten einen verbindlichen Integrationsstaatsvertrag,
in dem sich Bund und
Länder auf die jeweiligen Integrationsmaßnahmen,
auf klare Zuständigkeiten und die
Finanzierung einigen und diese mehrjährig
absichern."
Um die oft sehr langen Wartezeiten auf
den Asylbescheid gut nützen zu können, zieht
Anschober den Start der Sprachkurse vor -
nicht erst wie in der Vergangenheit nach dem
Asylbescheid, sondern sofort nach dem
Asylantrag soll mit den Sprachkursen gestartet
werden.
Anschober: "Bedanken möchte ich mich hierbei
vor allem auch bei den mittlerweile über
8.000 privaten Helferinnen und Helfern,
darunter auch hunderte Lehrerinnen und Lehrer,
die im ganzen Land in den Gemeinden und
den Asylquartieren privat und ehrenamtlich
Deutsch unterrichten. Woche für Woche, vielfach
seit Monaten. Großartig!"