2IAkxkl05

029 13. – 18.3. Frankfurt am Main Installation
Whispering Leaves – Blattgeflüster
030 ab 11.3. Frankfurt am Main Illumination
Reflection Breakups
Auf vier Monitoren sind verschiedene Baumblätter im Wind zu sehen.
Jedes Blattwerk hat seine eigene Poesie. Zusammen bilden sie eine
Komposition, einen Dialog.
Whispering Leaves – Blattgeflüster
You see four screens with different kinds of leaves in the wind.
It is a poetic composition, a dialogue of whispering leaves.
Videoinstallation von Gisa Hillesheimer
Grünflächenamt Frankfurt, Adam-Riese-Straße 25,
60327 Frankfurt am Main
www.gruenflaechenamt.stadt-frankfurt.de, www.visioskop.de
Info-Telefon: 069 - 21 24 49 44
13. – 18.3. | werktags 8.00 – 18.00 h,
die Videoinstallation ist auch von außen zu sehen (8.00 – 24.00 h)
Die Künstlerin ist am 16.3. ab 15.00 h anwesend.
Führung durch das neue, in Passivbauweise erbaute Gebäude am
16.3., 17.00 h. Wir bitten um Anmeldung unter:
Marco.Zeidler@stadt-frankfurt.de
g Galluswarte, f Speyerer Straße
Die Installation „REFLECTION BREAKUPS“ von George Tellos
(Artic.Design) erreicht durch den Einsatz von moderner Beleuchtungstechnologie
in Kombination mit dem Stilmittel der Reflektion ein energieeffizientes,
künstlerisch anspruchsvolles und Umwelt schonendes
Ergebnis. Das Gebäude wird an seinem Standort hervorgehoben und
seine architektonische Vergangenheit betont. Durch den Einsatz
spezieller Mikro-Spiegelreflektoren wurde eine Lichtbrechung erzeugt,
welche dem natürlichen Licht gleicht, das von den Blätterkronen der
Bäume „gefiltert“ wird und sich auf der Außenfläche des Gebäudes
als optographisches Schattenlicht widerspiegelt.
Reflection Breakups
The installation “REFLECTION BREAKUPS” by George Tellos
(Artic.Design) achieves an energy-efficient, artistically demanding
and environmentally friendly result through the use of modern lighting
technology combined with the stylistic device of reflection. The building
is highlighted within its site, emphasizing its architectural past.
A refraction of light generated by the use of special micro reflectors,
which resembles the natural light that is ”filtered” through the leafy
crowns of the trees and is reflected on the outer surface of the building
as optographic light.
Permanente Architekturbeleuchtung von Georg Tellos
Lichtdesign (ARTIC)
im Auftrag der Mainova AG, Frankfurt am Main
Umspannwerk Gutleutanlage 8 – Gutleutstraße 231, Frankfurt am Main
www.artic.design.de, www.mainova.de
ab dem 11.3. | mit Einbruch der Dunkelheit
g Galluswarte, j Camberger Straße