Allalin News Nr. 6/2016 - SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL |SAAS-BALEN
Nr. 6 | 24. März bis 8. April 2016
Nr. 6 | 24. März bis 8. April 2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24. März – 8. April <strong>2016</strong><br />
Saastal<br />
11<br />
Jubilare<br />
im April<br />
Wir gratulieren<br />
Gemeinde Saas-Almagell<br />
70 Jahre<br />
Alfons Andenmatten<br />
23. April 1946<br />
80 Jahre<br />
Helen Burgener<br />
11. April 1936<br />
Gemeinde Saas-Fee<br />
65 Jahre<br />
Rudolf Eyer-Supersaxo<br />
9. April 1951<br />
Burkhard Bumann-Furrer<br />
19. April 1951<br />
Eduard Steiner-Supersaxo<br />
24. April 1951<br />
70 Jahre<br />
Adalbert Bumann<br />
2. April 1946<br />
Eliane Imboden-Supersaxo<br />
3. April 1946<br />
Albert Burgener-Schmid<br />
18. April 1946<br />
75 Jahre<br />
Jean-Claude Badaire-Forno<br />
3. April 1941<br />
Richard Bodenmann-Supersaxo<br />
16. April 1941<br />
80 Jahre<br />
Robert Bumann-Ferraris<br />
1. April 1936<br />
85 Jahre<br />
Elsbethli Bumann-von Gunten<br />
18. April 1931<br />
Sigismund Bumann-Minnig<br />
24. April 1931<br />
92 Jahre<br />
Dietrich Jörchel<br />
10. April 1924<br />
Gemeinde Saas-Grund<br />
65 Jahre<br />
Elfrieda Ruth Noti-Zurbriggen<br />
17. April 1951<br />
Klara Anthamatten-Kreienbühl<br />
29. April 1951<br />
70 Jahre<br />
Charlotte Anthamatten-Andenmatten<br />
2. April 1946<br />
Josef Roman Burgener-Wasmer<br />
30. April 1946<br />
85 Jahre<br />
Oswald Zurbriggen-Anthamatten<br />
25. April 1931<br />
96 Jahre<br />
Maria Burgener<br />
24. April 1920<br />
GESUNDHEITSECKE<br />
Tel. 027 957 12 03 http://kompass.smz-vs.ch<br />
Mobil 079 221 15 50 info.saas@smz-vs.ch<br />
Neu: Betreuungs- und Entlastungsdienst<br />
des Sozialmedizinischen Zentrums Oberwallis<br />
Der Betreuungsdienst des Sozialmedizinischen<br />
Zentrums Oberwallis<br />
bietet neu die Möglichkeit, pflegende<br />
Angehörige zu Hause zu<br />
vertreten, wenn sie einen freien<br />
Nachmittag brauchen oder in Ruhe<br />
einkaufen möchten.<br />
Seit Anfang dieses Jahres wird diese Dienstleistung<br />
auch vom Sozialmedizinischen<br />
Zentrum Standort Saastal angeboten, um<br />
pflegende Angehörige zu entlasten. Denn<br />
diese Menschen leisten einen grossen Beitrag<br />
und engagieren sich oft Tag und Nacht<br />
für die von ihnen betreuten Familienmitglieder.<br />
Oft werden Unterstützung und<br />
Handreichungen fast selbstverständlich<br />
und nebenbei verrichtet. Präsenz, Aufmerksamkeit<br />
und immerwährende Verfügbarkeit<br />
scheinen nach aussen nicht nach Arbeit<br />
auszusehen. Doch gerade solche Situationen,<br />
welche sich manchmal über Jahre erstrecken,<br />
können an den Kräften zehren.<br />
Unterstützung für<br />
pflegende Angehörige<br />
Da bleibt oftmals wenig Zeit für sich selbst<br />
und es besteht die Gefahr, dass pflegende<br />
Angehörige an ihre Grenzen stossen. Es ist<br />
niemandem geholfen, wenn sie dabei auch<br />
noch krank werden. Um dies zu verhindern,<br />
möchten wir die pflegenden Angehörigen<br />
unterstützen. Während diese sich eine kurze<br />
Auszeit gönnen, widmet sich eine Spitex-<br />
Mitarbeiterin der pflegebedürftigen Person<br />
in deren gewohnten Umgebung.<br />
Weitere Informationen<br />
Nähere Informationen über dieses Angebot<br />
und unsere weiteren Dienstleistungen<br />
finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.smzo.ch<br />
Bei Fragen wenden Sie sich an:<br />
betreuungsdienst@smz-vs.ch oder<br />
Telefon 079 221 15 50<br />
Gerne schicken wir Ihnen unsere<br />
Informationsbroschüre zu.