Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kletterkurse für Groß & Klein<br />
Jeden Dienstag zwischen<br />
Juni und September<br />
<strong>2013</strong> veranstalten<br />
der TVB Wipptal und die<br />
Bergsteigerschule Wipptal/Stubai<br />
bei genügender<br />
Teilnehmerzahl einen Klettertag<br />
im Klettergarten in<br />
Obernberg. Im gesicherten<br />
Gelände unter Aufsicht<br />
eines geschulten<br />
Bergführers können die<br />
TeilnehmerInnen dem<br />
Klettersport frönen. Für<br />
Sicher den Klettersport in Obernberg genießen<br />
Kinder und Jugendliche<br />
und deren Eltern gilt ein besonderer Preis. Treffpunkt ist um 9 Uhr beim GH Waldesruh in<br />
Obernberg. Bis 16 Uhr werden alle nötigen Handgriffe gelehrt und wird in abgesicherten<br />
Kletterrouten (je nach Können) geklettert. Sicherheit ist natürlich oberstes Gebot!<br />
Mindestteilnehmerzahl: vier Personen, Preis: € 45,- pro Person<br />
(Kinder 6 bis 16 Jahre und deren Eltern) / € 80,- (andere Personen).<br />
Im Preis inbegriffen ist natürlich der Bergführer, die Spezialausrüstung<br />
für Kinder und Erwachsene (Brustgurt, Sitzgurt, Seilring, Karabiner,<br />
Reepschnüre, Helm, Seile, Abseilachter und versch. Sicherungsgeräte)<br />
sowie eine Haftpflichtversicherung. Im Preis nicht inbegriffen<br />
ist die Anfahrt der Teilnehmer, die Verpflegung und die Getränke.<br />
Zusätzliche Unfallversicherung bei Bedarf (inkl. Bergungskosten).<br />
Infos & Anmeldung im TVB-Büro Obernberg, Tel. 05274/874625. ■<br />
Climbing Courses for the Young & Old<br />
Each Tuesday between June and September <strong>2013</strong>, the Wipptal<br />
tourist information office and the Wipptal/Stubai mountain climbing<br />
school organise, with sufficient participation, a climbing day at<br />
the climbing wall in Obernberg. In a secure terrain under the supervision<br />
of trained mountain guides, participants can attack the climbing<br />
sport. For kids, teens and their parents, a special price applies.<br />
The meeting point is 9am at the Waldesruh inn in Obernberg. By<br />
4pm, all the necessary hand grips are taught and participants will<br />
have climbed secured rock climbs (according to ability). Safety is of<br />
course top priority!<br />
Minimum number of participants: four people; price: € 45.00 per<br />
person (children 6 to 16 years and their parents) / € 80.00 (others).<br />
Included in the price is of course the mountain guide, special equipment<br />
for kids and adults (chest strap, harness, rope-ring, carabiners,<br />
accessory cords, helmet, ropes, figure eights and various<br />
safety devices), as well as liability insurance. Not included in the<br />
price is the transport of participants, food and beverages. Additional<br />
accident insurance on request (incl. rescue costs).<br />
Information and registration at the Obernberg tourist information<br />
office, phone: 05274/ 874625.■<br />
Foto: Bergsteigerschule Wipptal – Stubai<br />
Trins: Wegeerneuerung<br />
Für die heurige Sommersaison werden von unserem<br />
Peter Schlögl, genannt auch „Pirschen Peter“,<br />
die Wege rund um die Gerichtsherren Alm Richtung<br />
Steinach und zur Trunahütte erneuert und saniert.<br />
Unser Peter ist im Tal auch für Wegemarkierungen<br />
zuständig, aber vor allem zeigt er in erstklassigen<br />
Diavorträgen brillante Bilder des gesamten<br />
Wipptales und seiner Seitentäler.<br />
Trins: Trail<br />
Renovation<br />
For this year’s summer season, the trails around<br />
the Gerichtsherren Alm hut in the direction of<br />
Steinach and to the Trunahütte lodge were renovated<br />
and cleaned up by Peter Schlögl, also named<br />
“Tracker Pete” (“Pirschen Peter”). Our Peter is also<br />
responsible for trail signage in the valley, but above<br />
all he shows brilliant pictures of the entire Wipptal<br />
valley and its side valleys in first-class slideshows.<br />
Klettersteige & Ausbildung<br />
Jugend Erlebnisklettercamps<br />
www.bergsteigenstubaital.at<br />
Die Bergsteigerschule Wipptal - Stubai<br />
bietet ein großes Angebot für begeisterte<br />
Wanderer, Bergsteiger, Kletterer,<br />
Klettersteiggeher usw., NEU ist ein<br />
verlängertes Wochenende (Donnerstag<br />
Abend bis Sonntag), bei dem man mit<br />
einem Bergführer unter bester Aufsicht<br />
im Wipptal und Stubaital herrliche Klettersteige<br />
(oder/und leichtes Klettern) mit<br />
Ausbildung machen kann (das Programm<br />
wird auf die Gäste abgestimmt).<br />
Ideal für Paare, Single`s, Gruppen und<br />
auch für Familien mit Kindern. Das Detailprogramm<br />
findet man auf unserer<br />
Homepage oder im Jahresprospekt, das<br />
Sie im Tourismusverband in Steinach<br />
kostenlos erhalten.<br />
Ein weiteres High light sind unsere über<br />
alle Grenzen hinaus bekannten Kinderund<br />
Jugend-Erlebnisklettercamps. 4 Wochenkurse<br />
für 6-18 jährige Mädels und<br />
Jungs, 1 Wochenkurs für 14-19 jährige.<br />
Neben Klettern (auch für Anfänger) gibt<br />
es Grillen, Gitarre, Fackelwanderung,<br />
viele Spiele, Flying Fox, Übernachten im<br />
Indianerzelt (nur wer will) Alpendisco, Kinoabend,<br />
Schatzsuche, Talente-Show,<br />
tägliche Abendprogramme, große Preisverteilung<br />
und am Ende eine Foto-CD mit<br />
allen High Light`s der Woche. Preis: €<br />
349.- (1 Woche all inklusive).<br />
GENAUE INFOS: Bergsteigerschule<br />
Stubai, Leiter Sepp Rettenbacher, Web:<br />
www.bergsteigen-stubaital.at oder<br />
Mail: bergsteigen@tirol-stubai.at oder<br />
Tel./Fax: +43/5225/63490, Bergführerbüro<br />
am Kirchplatz von Fulpmes im Stubaital<br />
■<br />
Bergsteigerschule<br />
WIPPTAL - STUBAI<br />
SOMMER: Wandern - Bergsteigen - Klettern -<br />
Klettersteige - Rundtouren - Ausbildung -<br />
Tagestouren - Privatbergführer - Incentives -<br />
Kinder- & Jugend Erlebniskletterwochen<br />
(All-Inclusive) - Westalpentouren - Weltweit<br />
WINTER: Eisklettern - Freeriden -<br />
Tagesskitouren - Skirundtouren- &<br />
Ausbildungswochen - Schneeschuhwandern<br />
LEITUNG:<br />
Sepp Rettenbacher A-6166 Fulpmes<br />
BERGFÜHRERBÜRO:<br />
Fulpmes am Kirchplatz<br />
Tel/Fax: 0043/5225/63490<br />
Mobil: 0043/664/3332222<br />
E-Mail: bergsteigen@tirol-stubai.at<br />
magazin SOMMER 12 27