PRISMA FJ_2016_1-24

Prisma
Informationszeitung der VP Sitzenberg-Reidling
www.vp-sirei.at
Unser Kandidat
Frühling 2016

DITORIAL
Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Jugend!
Wir befinden uns in der in der finalen Wahlkampfphase
um das wichtigste Amt des Staates, um jenes des
Bundespräsidenten.
Mit Dr. Andreas Khol steht für die Österreichische Volkspartei
ein erfahrener Staatsmann und sympathischer Familienmensch
zur Wahl, der die christlich Sozialen Werte lebt.
Er ist jemand der das Gemeinsame vor das Trennende stellt
und keine Ausgrenzungspolitik betreibt. Durch seinen bisherigen
politischen Werdegang kann er für unser Land Verbindungen für
unsere Wirtschaft knüpfen und Türöffner für unsere Anliegen
sein. Er repräsentiert Österreich in der Welt.
Lassen wir uns nicht von Meinungsumfragen täuschen. Man
hat bei der Wien Wahl gesehen, wie weit das Endergebnis der
Wahl von jenen der Umfragen entfernt war.
Umso wichtiger ist es zur Wahl zu gehen und von seinem
Stimmrecht Gebrauch zu machen.
In schwierigen Zeiten ist es wichtig das erste Amt des Staates
nicht nur mit einer „Person“ zu besetzen sondern mit einer
„Persönlichkeit“ und das ist für mich Dr. Andreas Khol. Unterstützen
wir Ihn auf seinen Weg in die Hofburg.
Ein weiteres politisches Thema der letzten Tage war die
Regierungsumbildung. Landesrat Wolfgang Sobotka wird neuer
Innenminister und Johanna Mikl-Leitner kommt als Landesrätin
zurück nach Niederösterreich. Diese Regierungsumbildung
kam für uns alle überraschend. Ich möchte die Gelegenheit
nutzen um mich recht herzlich für die gute Zusammenarbeit
mit dem Land Niederösterreich zu bedanken.
Wolfgang Sobotka war immer jemand der uns bei unseren
Projekten unterstützt hat. Bei unserem letzten Finanzierungsgespräch
am 22. März bekamen wir von Ihm die Subventionszusage
über ein 500.000,-- Euro Paket aufgeteilt auf die Jahre
2016 bis 2018 für die Bereiche Straßenbau und den Umbau
unseres Gemeindehauses. Ein herzliches Dankeschön dafür
und viel Glück bei der neuen Aufgabe.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, zum Abschluss möchte ich
Sie nochmals bitten unseren Kandidaten für die Hofburg am
24. April 2016 mit Ihrer Stimme zu unterstützen. Österreich
braucht einen verantwortungsvollen, besonnenen und starken
Mann an der Spitze der auch in Bezug auf unsere Verfassung
ein Kenner ist. Andreas Khol ist dieser Mann.
Ihr Bgm. Christoph Weber
Dr. Andreas Kohl mit seiner Gattin Heidi bei der Wahlkampfveranstaltung in Kilb
mit GGR Ing. Ricarda Öllerer und GR Johann Schmid mit seiner Schwester.
Foto: © Stefan Öllerer

Riesenerfolg
für Christoph Weber.
500.000 €uro Förderung durch das Land NÖ.
B
ürgermeister Christoph Weber konnte in intensiven
und konstruktiven Gesprächen mit
den verantwortlichen Beamten des Landes
Niederösterreich, die Strategie der Gemeinde
Sitzenberg-Reidling darlegen.
Drei Punkte standen im Zentrum
der Gespräche.
1.) Wie kann man die Lebensqualität unserer Bürger absichern
oder sogar steigern,
2.) wie kann und muss die Gemeinde auf die Herausforderungen
der nächsten Jahre reagieren und
3.) wie kann man dabei gleichzeitig das Volumen der Kredite
soweit reduzieren, dass außerordentliche Projekte ohne
Zusatzbelastung für die Bürger finanziert werden können.
An Hand der von Amtsleiter Gerhard Hartweger wie immer
professionell vorbereiteten Unterlagen, wurden im
Einzelnen diskutiert:
l Finanzierung der Erweiterung unseres Kanal-,
und Wasserversorgungsnetzes
l Ausbau der Infrastruktur: Strassen, Parkplätze
und Beleuchtung
l Ein-, und Anbindung aller grossen geplanten Projekte:
SeneCura, GEDESAG und BVA Gesundheitseinrichtung
l Schaffung von vielen Arbeitsplätzen
l Ankauf und mögliche Sanierungsschritte
der Teichschenke
l Sanierung des Gemeindehause
Die Verhandlungsposition des Teams der Gemeinde Sitzenberg-Reidling
wurde enorm unterstützt durch die Tatsache,
dass wir 2015 begonnen haben diszipliniert und stringent
das Kreditvolumen abzubauen und Gleiches 2016 und 2017
durchführen werden.
Konkret von 8 Millionen Darlehen auf 7,5 Mio Ende 2015,
auf 6.99 Mio Ende 2016 und auch für 2017 eine sorgfältige
Planung vorgelegt haben.
Unser Bürgermeister konnte darauf verweisen, dass wir
auch den ungeplanten Ankauf der Teichschenke durch
sparsames Wirtschaften, ohne neue Darlehen darstellen
konnten.
Dies Alles hat die Gemeinde erreicht ohne
einem einzigen Verein Mittel zu kürzen
und bei voller Aufrechterhaltung der
kulturellen Aktivitäten.
Das Ergebnis der Verhandlungen
in der Zusammenfassung.
Planungsvorhaben,
Strassenbauvorhaben,
Anbindung: 830.000 €
Gemeindehaus Sanierung: 330.000 €
Landesmittelzusage: 530.000 €
Mit dieser Unterstützung des Landes, für die wir dankbar
sind, können die von Christoph Weber beschriebenen Projekte
zügig umgesetzt werden. Es ist somit auch gelungen
die Spitzenbeamten des Landes zu überzeugen, das Sparen
und Investieren in unsere Zukunft möglich ist.
Wir danken für das Vertrauen, das uns vom Land entgegengebracht
wird und werden sorgfälltig damit umgehen!
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: VP Sitzenberg-Reidling,
c/o Am Ahrenhof 5, 3454 Sitzenberg-Reidling.
Erscheinungsweise: 4x im Jahr. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Christoph Weber und
GGR Dr. Gustav Dressler, Druck: Druck.at, Aredstraße 7, 2544 Leobersdorf.

4
austria plus
Ausgabe Nr. 01 | März 2016
austria
plus
fb.com/andreaskhol
fb.com/andreaskhol
Österreich braucht den
erfahrensten Bundespräside
Andreas Khol ist die beste Wahl als
Bundespräsident. Er ist derjenige,
den unser Land in dieser schwierigen
Zeit braucht. Um den Weg der Republik
vorzugeben und bei Richtungsentscheidungen
die Weichen zu stellen. Er baut
auf die Stärken unseres Landes. Alle Fakten
sprechen dafür: Dr. Andreas Khol ist der
Richtige für das höchste Amt im Staat.
„Wenn ein Headhunter den Auftrag bekommen
würde, den besten Kandidaten
für die Hofburg und das Amt des Bundespräsidenten
auszusuchen, dann würde er
ganz automatisch auf Dr. Andreas Khol
kommen. Und zwar, weil er der Einzige ist,
der‘s kann“, ist ÖVP-Generalsekretär
Peter McDonald überzeugt.
Warum sich McDonald so sicher ist? Nun:
Der habilitierte Verfassungsrechtler ist mit
der Verfassung natürlich auf Du und Du. Er
ist tief in seiner Heimat Österreich verwurzelt.
Im zweithöchsten Amt im Staat, als
Nationalratspräsident, hat Andreas Khol
bewiesen, dass er in schwierigen Situationen
Mut und Rückgrat zeigt. Durch seine
jahrzehntelange politische und internationale
Erfahrung kann er die Interessen der
Österreicherinnen und Österreicher nach
innen und nach außen optimal vertreten.
Logischer neuer
Bundespräsident
Er ist der logische neue Bundespräsident.
Jeder, der ihn einmal getroffen hat, weiß:
Dr. Andreas Khol ist ein sympathischer
4 Prisma Frühjahr 2016

austria
plus
austria plus
Ausgabe Nr. 01 | März 2016
5
Fotos: Peter Rigaud, Glaser
„Ich will ein bescheidener Bürgerpräsident
sein und die Hofburg zu einem Zentrum der
Bürgergesellschaft machen.“
Dr. Andreas Khol
nten
Mensch, der auch über sich selbst lachen
kann. Er ist über 50 Jahre mit seiner Frau
verheiratet, sechsfacher Familienvater und
bereits fünfzehnfacher Großvater. Alleine
deshalb ist klar: Der Mann hat Nerven wie
Drahtseile und ist ein geschickter Diplomat.
Im Krisenfall ist auf ihn Verlass!
Eine seiner wichtigsten Eigenschaften ist
seine Neugier. Er hat im Leben nie aufgehört,
dazuzulernen. Das hat unter anderem
dazu geführt, dass er drei Fremdsprachen
fließend spricht. Bürgernähe ist für Dr. Andreas
Khol nicht nur ein politisches Schlagwort.
Er lebt sie jeden einzelnen Tag. Die
unzähligen persönlichen Begegnungen,
die er im Rahmen seiner ersten beiden
Österreich-Touren hatte, nützt der Tiroler,
um mit den Menschen in Dialog zu treten.
Im Dialog mit den
Bürgerinnen und Bürgern
Bis zum Wahltermin am 24. April wird er
alle Bundesländer sogar noch ein drittes
Mal besucht haben. Denn wer die Sorgen,
Ängste und Wünsche der Bürgerinnen und
Bürger vertreten will, muss vor allem eines:
ihnen zuhören. „Ich bin ein Freund der offenen
Worte und bleibe das auch als Bundespräsident.
Ich werde das Sprachrohr der
Bürgerinnen und Bürger sein und die Hofburg
öffnen“, betont Dr. Andreas Khol.
Unser Land steht vor großen Herausforderungen.
Umso wichtiger ist es, dass der
Bundespräsident Österreich nach innen
und außen souverän vertritt. Angstmacher
und Weltfremde schüren Unsicherheit und
treiben mit ihrer Politik Österreich international
in die Isolation. Die Aufgabe des Bundespräsidenten
ist es aber, Sicherheit und
Stabilität zu vermitteln und internationale
Verbindungen zu pflegen, um als Türöffner
für die Wirtschaft zu fungieren.
Gerade in schwierigen Zeiten brauchen wir
jemanden im höchsten Amt im Staat, der
das Gemeinsame vor das Trennende stellt
und auf die Stärken unseres Landes baut.
Der Politik für die Menschen und nicht über
die Menschen hinweg macht. Der für eine
Fortsetzung ▸▸
Prisma Frühjahr 2016 5

quer_Layout 1 15.03.2014 09:46 Seite 1
Harold´s Hofladen
Johann und
Ilse Harold
Eggendorf 2
A-3454
Sitzenberg-Reidling
wünscht einen schönen Frühling.
WWW.SAUGUAD.AT
ROBERT
KANALTECHNIK
www.hydroingenieure.at
Kanal-24h-ServiceLine 02735 - 36 333 36
Sie haben Probleme mit Ihrem Kanal ...
UNSERE LEISTUNGEN:
Kanalreinigung
Kanal-TV-
Untersuchungen
Kanalsanierung
Abflussreinigung
bei Verstopfungen
aller Art wie Küchen,
WC, Hausanschlussleitungen
u. Dachrinnen
... wir garantieren sorgenfreien Abfluss!
HYDRO INGENIEURE KANALTECHNIK GmbH
3494 Stratzdorf bei Krems, Gewerbestraße 4-6
Tel.: 02735/36 333 Fax: 02735/36 333-20
email: kanaltechnik@hydroingenieure.at

6
austria plus
Ausgabe Nr. 01 | März 2016
austria
plus
sichere Zukunft für die nächsten Generationen
arbeitet. Einen Garanten für Stabilität.
Wir brauchen einen Bundespräsidenten
Dr. Andreas Khol. Durch Ihre Unterstützung
hat Dr. Andreas Khol in diesem Wahlkampf
bereits Großes geschafft: Mit der
stolzen Zahl von 40.827 Unterschriften
schreibt er ÖVP-Geschichte. Mit diesem Ergebnis
stellt Dr. Andreas Khol die übrigen
Kandidaten in den Schatten. Die überwältigende
Unterstützung, die Dr. Andreas Khol
vom Bodensee bis zum Neusiedler See bekommt,
gibt ihm Kraft für den Intensivwahlkampf.
Das Bürgerkomitee, das als Unterstützungsbewegung
hinter Dr. Andreas Khol
steht, zählt bereits über 1.500 Mitglieder. Die
Wahl ist damit aber noch lange keine
„g‘mahte Wies‘n“. Denn es geht bei der Bundespräsidentschaftswahl
um jede einzelne
Stimme. Die Bundespräsidentschaftswahl ist
eine Richtungsentscheidung für unser Land.
Es geht um nichts Geringeres als das höchste
Amt im Staat. Sie alleine haben es in der
Hand, in welche Richtung sich Österreich
weiterentwickelt. Treffen Sie die beste Wahl
und setzen Sie gemeinsam mit Dr. Andreas
Khol auf die Stärken unseres Landes! ®
Italienische Verhältnisse
Unterstützen Sie
Dr. Andreas Khol!
Mai 1981
Damals im Mai stand der Verfasser dieser
Zeilen als Postgraduate Student an
der Johns Hopkins University in Bologna,
gemeinsam mit zwei anderen
österreichischen Studenten auf einem
Hügel vor der Stadt.
Diese wunderschöne - damals kommunistisch
und gar nicht so schlecht
regierte - Stadt Bologna wird auch „La
Grassa”, die gutgenährte, in der man
hervorragend speist, „La Rossa”, die
Stadt mit den rot bemalten Häusern
und den vielen Türmen und „La Dotta”
die Gelehrte, mit der ältesten Universität
der Welt, genannt.
Die beiden anderen waren Dr. Wolfgang
Waldner, später Sekretär bei Minister
Alois Mock und Bundespräsident Klestil
(ÖVP), heute Botschafter in Washington
und Mag. Karl Krammer, später
rund 10 Jahre lang Kabinettschef bei
Bundeskanzler Vranizky (SPÖ). Links
war damals noch links, konservativ war
konservativ, rechts gab es kaum und
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
ATV
Klartext
NÖ
NÖ
Ö3
Wecker
Mein Wahlkalender – April
Unterstützen Sie
Dr. Andreas Khol!
wenn ja, war es ziemlich peinlich. Die
Welt schien in Ordung. Krammer und
Waldner gingen nach Bologna in „Ihre”
28 29 30 31 1 2 3
OÖ
Parteien und machten dort Karriere.
Wahlfahrt
ORF 1
April 2016
Fayman hat in Österreich wenig und
in Wien gar nichts zu reden, die SPÖ
Burgenland überholt die FPÖ rechts,
was historisch undenkbar war und zu
einer dramatischen Zuspitzung zwischen
Burgenland SPÖ und der rotgrünen
Koalition in Wien führt. Die Frage,
ob die SPÖ nach dem Tabubruch im
Burgenland, sich nun bis zur nächsten
Nationalratswahl nach rechts öffnet,
wird uns noch sehr beschäftigen. Das
Bürgertum hats auch nicht leicht, die
Bundesländer und die Bünde dominieren
oft das politische Tagesgeschäft
und Parteiobmänner haben es unter
diesen Bedingungen noch nie einfach
gehabt. Ein Teil ihres Klientels wählt
Puls 4
Elefantenrunde
Wir drei konnten damals - wie viele andere
- ein Jahr lang beobachten, wie die
verschiedenen Gruppierungen innerhalb grün, manches Mal liberal, aus Angst
der großen Christlichen Volkspartei DC vor Zuwanderung auch mal blau. Beide
Parteien, ÖVP und SPÖ sind große,
in Italien begannen, sich auseinander zu
entwickelten. Kaum mehr als ein Jahrzehnt
danach, war die Parteienlandschaft volle Parteien, deren Verdienste nach
staatstragende und verantwortungs-
Italiens in viele Kleinparteien aufgesplittert
und das Ergebnis war der Sieg das Land nicht hoch genug eingeschätzt
dem 2.Weltkrieg für die Demokratie und
des rechts-populistischen Berlusconi, werden kann.
der den sozialen und wirtschaftlichen
Die Bundespräsidentenwahl ist ein weiteres
Warnsignal für unser Land auf dem
Abstieg Italiens deutlich beschleunigte.
Weg zu italienischen Verhältnissen.
4 5 6 7 8 9 10
OÖ
Sbg.
Wien
NÖ
Wien
11 12 13 14 15 16 17
Stmk.
Tirol
ORF
Elefantenrunde
Stmk.
Ktn.
Wien
Dr. Andreas
Khol wählen
18 19 20 21 22 23 24
Radieschenfest
Hall
Gauder-Fest
Zillertal
25 26 27 28 29 30 1
Das muss man wissen, wenn man Wahlgänge
- bei aller berechtigter Kritik - als
Bestrafung der jeweils Regierenden
missbraucht und eben diese soweit
schwächt, dass am Ende ein weit zersplittertes
Parteienspektrum das Land
unregierbar macht.
Landgasthof
Tel.02276/2274 oder 0664/4411304, Fax: 02276/22744
e-Mail: johann.schmid@gh-schmid.at
Homepage: www.gh-schmid.at
... wo man gerne ißt!
bodenständig • regional • traisental

Aus dem Nähkästchen
geplaudert!
austria plus
10 Ausgabe Nr. 01 | März 2016
facebook.com/andreaskhol
fb.com/andreaskhol
austria
plus
fb.com/andreaskhol
Aus dem Nähkästchen
geplaudert!
Fotos: Glaser
Leben zwischen Familie und Politik
„Mit Andreas war und ist mir nie langweilig“,
sagt Heidi Khol über die Beziehung zu
ihrem Ehemann. Seit über 50 Jahren sind
die beiden glücklich miteinander verheiratet.
Kennengelernt haben sie sich, als sich
Heidi in Innsbruck um einen Sommerjob
als Reiseleiterin bewarb. „Ich studierte in
Innsbruck Englisch und suchte einen Ferialjob.
Eine Kollegin von mir hatte sich für
einen Job in einem Reisebüro beworben,
wollte dann aber nicht. Also sprang ich ein.
Und da saß er dann. Andreas studierte
zwar auch noch, aber er koordinierte bereits
die Reiseleiter. Ich war mir ziemlich
schnell sicher, dass er der Richtige ist. Bei
ihm hat es ein Jahr gebraucht, bis er sich
„Reiseleiter“ unter
verschiedenen Umständen
sicher war“, lacht Heidi Khol, für die ihr Andreas
beruflich immer Reiseleiter geblieben
ist: „Alles, was er im Leben gemacht
hat, war immer ein Reiseleiter unter verschiedenen
Umständen und auf verschiedenem
Niveau.“ Sie hat ihren Ehemann
bestärkt, sich um das höchste Amt im Staat
zu bewerben. „Ich kenne ihn seit vielen
Jahrzehnten und weiß, dass er das kann
und dass er der Richtige für das Amt ist.“ In
der Erziehung der sechs Kinder war sie die
Strengere. „Andreas war da gutmütiger
und liberaler. Manchmal war ich schon
sehr froh, wenn er nach Hause kam und ein
ernstes Wort gesprochen hat“, erzählt
Heidi Khol. Immer wieder hat es offene
und „durchaus hitzige“ Debatten am
Sonntagstisch gegeben. Als die Kinder
noch daheim lebten, war an Wochentagen
HEIDI KHOL üBER IHREN ANDREAS
„Er ist der Richtige. Mir war in
den über 50 Jahren mit Andreas nie
langweilig. Es ist immer spannend mit
ihm.“ Heidi und Andreas Khol bei ihrer
Hochzeit 1965 in Feldkirchen.
8 Prisma Frühjahr 2016

austria
plus
austria plus
Ausgabe Nr. 01 | März 2016
Aus dem Nähkästchen
geplaudert!
11
Ein Blick ins
Familienalbum
Andreas Khol hat bereits in
seinen Kindertagen viel erlebt.
Durch den Krieg war die Familie
Khol gezwungen, von Südtirol
nach Österreich zu fliehen. Doch
egal wie schwierig die Zeiten
waren, die Familie konnte miteinander
lachen. Einige schöne
Momente wurden glücklicherweise
mit dem Fotoapparat festgehalten
– keine Selbstverständlichkeit
zu dieser Zeit. „austria plus“
hat einen exklusiven Blick in das
Familienalbum geworfen.
das gemeinsame Frühstück um 7:15 Uhr
der Fixpunkt im Tagesablauf – „egal, wann
jemand nach Hause gekommen ist. Das
wurde gut eingehalten.“ Mittlerweile sind
alle sechs Kinder selbst Eltern – von insgesamt
15 Enkelkindern. Heidi und Andreas
Khol genießen ihre „späte Freiheit“. „Wir
haben uns beide weiterentwickelt, auch
unsere Beziehung ist nie stehen geblieben.
Wir haben es nach wie vor sehr schön miteinander
und verstehen uns auch nach der
langen gemeinsamen Zeit noch immer
wunderbar“, sagt Heidi Khol, die gemeinsam
mit ihrem kulturbegeisterten Mann –
er liebt die Werke von Jelinek, Bernhard
und Handke – gerne die amerikanische
Serie „House of Cards“ anschaut. Auch der
Besuch der Sonntagsmesse ist für die beiden
ein Fixpunkt. „Nur wenn eine wirklich
wichtige Pressestunde im Fernsehen läuft,
lässt Andreas die Messe aus.“ Dass ein
Spagat zwischen
Politik und Privatleben
Bundespräsident auf Privatsphäre verzichten
muss, schreckt die Familie Khol nicht.
„Wir haben den Spagat zwischen Politik
und Privatleben immer gut hinbekommen“,
so Heidi Khol. Auf den Rückhalt seiner
Familie kann Andreas Khol zählen. Die
Kinder und Enkelkinder haben eine Familiengruppe
auf „Telegram“, einer Handy-
App für Textnachrichten, gegründet, in die
fleißig Beobachtungen, Tipps und Motivationssprüche
für ihren Vater und Großvater
gepostet werden. Gestärkt durch ihre
Unterstützung macht sich Andreas Khol
auf den Weg in Richtung Hofburg. „Es wird
nicht nur ein kluger Kopf in diesem Amt
verlangt, sondern auch Herz. Andreas hat
beides. Darum ist er genau der Richtige
dafür“, betont seine Heidi.
ANDREAS KHOL üBER SEINE HEIDI
„Sie gibt mir Kraft und Energie.
Das ist die größte Unterstützung,
die ich mir wünschen kann.“ Heidi
und Andreas Khol am Benediktinermarkt
in Klagenfurt.
Prisma Frühjahr 2016 9

garten- & quellsteine • sand &
kies • erdbau & transport
weber gmbh, europastraße 4
3454 sitzenberg-reidling, tel. 02276/2224,
www.weberstein.at
Fleischzerlege – und Handels GmbH
Industriestrasse 5 Tor5 3454 Sitzenberg/Reidling
Telefon: 02276/21287 Fax: 02276/21290
Email: thomas-otto@maurovich.at
Wir sind gerne länger für Sie da
Mo–Do: 6–18.30, Fr: 6:30–18.30, Sa: 7–17 Uhr
Jeden Samstag Hauszustellung
Reidling, Leopold-Figl-Platz 8, T: 02276-2216, F: DW-4
10 Prisma Frühjahr 2016

Thema Flüchtlinge
Empören oder anpacken, lauten die beiden
Möglichkeiten. Beide sind anstrengend.
Aber eine ist wesentlich produktiver als die andere.
Nebenan sollen nun also
Asylwerber einziehen.
Nebenan – das ist in Sitzenberg-Reidling.
Wie
wird das sein? Was wird
sich für uns ändern? Was tun? Gehen
wir nüchtern die Optionen durch.
Variante 1: Die besorgten Bürger
empören sich. Über Regierung,
EU, Gemeinderat, Amerika, Parteien,
Gutmenschen, Politiker, den
ORF. Lange Nächte verbringen sie
im Internet, googeln „Asylanten und
Gewalt“, liken und teilen Grauslichkeiten
aus aller Welt und staunen,
wie viele Grauslichkeiten sofort zurückfluten.
Ein Wahnsinn, das alles!
Dann schreiten die besorgten Bürger
zur Tat. Schreiben Postings und
Rundmails, demonstrieren, malen
Schimpfwörter auf Plakate, berufen
Bürgerversammlungen ein, schreien
dort möglichst laut.
Sie installieren Sicherheitsschlösser
und Alarmanlagen, bauen einen Zaun
zum Nachbargrundstück, am besten
samt Flutlicht und Stacheldraht. Sie
gründen Bürgerwehren, bleiben zu
Trainingszwecken nächtelang wach,
üben das Patroullieren, besorgen
Schreckschusspistolen und Pfefferspray,
lernen Nahkampftechniken.
Sobald die neuen Nachbarn da sind,
muss man dann bloß noch die Kinder
einsperren, die Jalousien herunterlassen
und demonstrativ die Haustür
verbarrikadieren. Kreuzt jemand
zufällig das Blickfeld, schaut man
so grimmig wie möglich. Man misst
akribisch die Lautstärke, beobachtet
per Fernglas, wer aus- und eingeht,
überprüft den Inhalt der Müllkübel
und holt bei jeder Gelegenheit sofort
die Polizei. Irgendein Problem findet
sich sicher, wenn man es sucht. Mit
Fantasie fallen einem sicher noch tausend
weitere Möglichkeiten ein, den
Nachbarn den Alltag so mühsam wie
möglich zu machen. Damit sie bloß
nie auf die Idee kommen, gern bei
uns zu sein.
Variante 2: Die besorgten Bürger
verwenden dasselbe Ausmaß an Anstrengung,
um sich zu informieren.
Wie funktionieren Asylverfahren?
Welche Rechte und Pflichten sind
damit verbunden? Wer sind die Leute,
die hier einziehen werden? Woher
kommen sie? Mit wie viel Geld müssen
sie auskommen, wo werden ihre
Kinder in die Schule gehen, was könnten
sie brauchen?
Auch bei dieser Variante kann man
Stunden im Internet verbringen –
doch das Schöne ist, dass man nicht
nur Gerüchte findet, sondern auch
Berichte. Über den Krieg in Syrien,
das Leben in Afghanistan: Interessant,
was man alles erfährt! Sogar drei
Sätze Arabisch kann man dort lernen.
„Guten Tag“, „Wie geht's?“, „Wie heißt
du?“: Gar nicht so schwer! Kann man
eventuell sogar beim nächsten Tunesien-Urlaub
anwenden!
Sobald die neuen Nachbarn da sind,
probieren die besorgten Bürger diese
drei Sätze einfach mal aus, samt
freundlichem Gesichtsausdruck – und
Sibylle Hamann
Journalistin
warten ab, was dann passiert. Wer Lust
hat, kann natürlich noch mehr tun.
Ein Fußballspiel organisieren, ein
Picknick, eine Einladung zu Kaffee
und Kuchen, eine kleine Führung
durch die Nachbarschaft, ein bisschen
Plaudern am Schulweg. Vielleicht
findet man ja etwas, das einen verbindet
– derselbe Beruf, dasselbe Hobby,
Kinder im gleichen Alter. Vielleicht
nicht. Dann kann man zumindest
sagen: Man hat's probiert.
Am Ende ziehen wir Bilanz, völlig
ideologiefrei. Beide Varianten kosten
den besorgten Bürger etwa gleich viel
Energie. Aber welche von beiden wohl
dazu führt, dass sich die neuen Nachbarn
rasch zurechtfinden, die Sprache
lernen, unsere Gepflogenheiten verstehen
und produktive Mitglieder der
Gesellschaft werden?
Auszug aus einem "Die Presse"
Artikel vom Februar 2016.
Foto: ©Jacqueline Godany
Prisma Frühjahr 2016 11

Pensionsreform
völlig unzureichend.
S
ozialforscher Bernd Marin
hat wenig Lob für die bescheidenen
Reformen im
Pensionssystem. Die versicherungsmathematisch
geboten
scheinende Anhebung des gesetzlichen
Pensionsalters fehlt ihm.
Generell ist es doch ein richtiger
Schritt, dass man Menschen motivieren
will, über das gesetzliche
Pensionsalter hinaus zu arbeiten?
Marin: Das ist ein völlig richtiger
Schritt, aber leider ein unzureichender.
Denn seit wir versicherungsmathematisch
annähernd korrekte Zu- und
Abschläge haben, also seit letztem Jahr,
bringt eine bloße Erhöhung des faktischen
Pensionsalters keine Entlastung
der Pensionskassen mehr. Und wenn
man dann noch Frauen subventioniert
dafür, dass sie bis 63 arbeiten,
während ein Mann im selben Alter
schon Abschläge hat, dann ist das im
Gegenteil eine Verteuerung. Ich sehe
nicht, wie das die Pensionskassen
entlasten soll.
Und bei den Männern ist das Problem
ja nicht dort, dass man eine Handvoll
motivieren muss, über 65 hinaus zu
arbeiten, sondern dass viele nur bis
60 arbeiten?
Marin: Im Prinzip spricht einiges dafür,
das faktische Pensionsalter auch
anzuheben. Aber wir dürfen uns keiner
Illusion hingeben: Eine Entlastung
bringt nur eine Anhebung des gesetzlichen
Pensionsalters ...
... an dem versicherungsmathematisch
Abschläge anknüpfen und
damit die Kosten des Systems?
Marin: Nur das entlastet die Pensionskassen,
auch wenn man es behutsam
macht, also schon ein oder zwei Monate
pro Jahr.
Durch die Anhebung des gesetzlichen
Pensionsalters geht die Schere
zum faktischen Pensionsalter wieder
auf, weil die Leute ja nicht automatisch
länger arbeiten werden?
Marin: Das hat mehrere Effekte: Es bewirkt
einerseits eine Kostendämpfung,
weil man, um die Bemessungsgrundlage
zu erreichen, ein, zwei Monate
länger arbeiten muss. Andererseits ist
das natürlich auch ein Anreiz, eben
das zu tun und länger zu arbeiten.
"Eine Entlastung
bringt nur die Anhebung
des gesetzlichen
Pensionsalters "
Sie sprechen von einer Anhebung
von ein, zwei Monaten pro Jahr. Wie
weit soll das gehen?
Marin: Ich glaube ja nicht, dass am
deutschen Wesen die Welt genesen
soll, aber die deutsche "Rente mit 67"
ist natürlich eine andere Referenzgröße
als unsere "Rente mit 65 oder
60". Allein der Unterschied würde den
impliziten Schuldenberg, den wir in
Österreich haben, enorm verkleinern.
Die Leute hätten damit aber nicht
nur die Perspektive, länger arbeiten
zu sollen. Sie hätten doch auch das
Problem, überhaupt einen Arbeitsplatz
zu haben?
Marin: Das stimmt – aber nur zum
Teil. Wir sehen, dass in ganz Europa
das Arbeitslosigkeitsrisiko für die
Altersgruppe 55-64 um ungefähr 50
Prozent geringer ist als das der Prime
Agers (24-54) und um ein Haus besser
als das der ganz jungen Leute unter
24. Da ist viel Sozialkitsch im Umlauf.
Es gibt zwar Probleme der Langzeitarbeitslosigkeit,
aber das betrifft nur
eine kleine Gruppe.
Dass Ältere vom Arbeitgeber in die
Pension gedrängt werden, ist doch
ständig zu sehen?
Marin: Das ist teils wahr, teils eine
Legende. Wahr ist, dass die, die den
Job verlieren, große Probleme mit dem
Wiedereinstieg haben. Aber das gilt
auch nicht für alle Länder, sondern
vor allem in Kontinentaleuropa ...
... während in England grauhaarige
Damen und Herren an der Supermarktkassa
bedienen?
Marin: Genau
Bei uns bleiben allenfalls höher
Qualifizierte im Job?
Marin: Das ist nicht weiter erstaunlich.
Das ist, was Karl Marx als entfremdende
Arbeit bezeichnen würde: Wenn ich
einen Job habe, der keinerlei Entfaltungsmöglichkeit
bietet, ist "nix wie
weg" die natürliche Devise.
Das gilt eigentlich nicht für die Mittelklasseberufe
– aber inzwischen
erfasst die Flucht aus dem Job weite
Schichten der eigentlich privilegierten
Mittelklassen.
Da herrscht eine Kultur der Frühpension,
ein Mix aus muffeliger
Unterschichtverweigerung und aristokratischen
Werten des Müßiggangs
gegenüber dem bürgerlichen Wert
der Leistung.
Interviewauszug "Der Standard":
Conrad Seidl, 2. März 2016
12 Prisma Frühjahr 2016

Foto: © Webster University
Bernd Marin (67)
ist Experte für Pensionssysteme,
Buchautor und Direktor der
Webster University.

Die Pensionen
sind sicher? Leider nein!
W
erfen Sie einen Blick
auf die Entwicklung
verschiedener volkswirtschaftlicher
Daten
auf der gegenüberliegenden
Seite und entscheiden sie
selbst. Es kann sich nicht ausgehen,
wir leben auf Kosten der nächsten
Generation.
Aber drehen wir die Fragestellung
um. Was müsste
passieren, dass unser Pensionssystem
in der heutigen
Form überleben kann?
1) Wir brauchen Wirtschaftswachstum
jenseits der drei Prozent.
Ein System, das aber heute schon
hohe Steuern vereinnahmt, ein dicht
geflochtenes Sozialnetz besitzt, prozentuell
einen höheren verstaatlichten
Anteil als die sich dynamisch entwickelnden
Ländern aufweist, und
schon heute mehr Geld für Schulen
als andere Länder ausgibt, hat wenig
Spielraum für Wirtschaftswachstum.
Wir wachsen derzeit mit 1.5%.
2) Wir bräuchten weniger Arbeitslosigkeit.
Blöderweise schafft das nur
der private Mittelstand, den wir erfolgreich
knebeln.
Das alte Rezept durch Stassenbau
und Investition in den verstaatlichten
Bereich der Schwerindustrie, Arbeitsplätze
zu schaffen, geht infolge der
Technologieentwicklung nicht mehr.
Die Aktie ist in Österreich keine Beteiligung
an der Wirtschaft sondern
des Teufels. Dieser zahlt allerdings am
Sparbuch in diesem Jahrzehnt auch
nichts mehr.
3) Wir müssten länger arbeiten. Geht
leider nicht, weil wir den Menschen
einreden, dass es auch so geht.
4) Wir bräuchten mehr Kinder: Geht
leider nicht, weil wir zuwenig Kinderkrippen
haben, jedenfalls aber die
Frauen nicht ausreichend unterstützen,
damit Mehrkinderfamilien wieder
möglich sind.
5) Wir bräuchten besser ausgebildete,
risikobereite und innovative junge
Menschen. Geht leider nicht, weil wir
leistungsfeindlich geworden sind.
Wir glauben, dass trotz Technologie-
Revolutionen am laufenden Band, uns
der Staat durchs Leben retten kann.
Wir haben zuviele Beamte mit zuwenig
Gestaltungsanreizen.
6) In Umfragen sagen bis zu 80% der
Österreicherinnen und Österreicher,
dass sie mit Wirtschaft nichts am Hut
haben. Aha, wer schafft dann Arbeitsplätze?
7) Wir brauchen wie die Schweiz, eine
zweite und dritte Säule (Arbeitgeber/
Arbeitnehmer finanzierte Pension und
Privatpension.)
Diese Nichtorientierung an der
Schweiz, führt bereits heute und wird
verstärkt in Zukunft, zu Altersarmut
führen.
8) Ach ja, es bliebe noch die Steuerquote
zu erhöhen. Blöd gelaufen:
Wir sind bereits im internationalem
Spitzenfeld der Steuerzahler.
Also neuer Verteilungskampf - da
läufts auch nicht super, der erzeugt
nämlich immer Wirtschaftsschrumpfung,
also mehr Arbeitslose...
Und nun frage ich sie, wer die Pensionen
sichern soll, beziehungweise wird.
Die Pensionen sind genauso lange
sicher, als der Gesellschaftsvertrag
hält, dass immer weniger Junge
immer mehr Alte - in einem Wachtumsmarkt
- durchfüttern können
und wollen.
Ich frage nochmals, warum sollten
DIE das tun, und wo ist das Wachstum?
Also: Pensionen sind natürlich nicht
sicher. Die Lücke im Budget frisst
bereits heute einen beträchtlichen
Teil jenes Geldes auf, den wir in die
Wirtschaft und Forschung stecken
sollten.
Wir beginnen Intelligenz, zum Beispiel
junge Wissenschaftler und Manager,
ans Ausland zu verlieren. Darunter
auch viele Ärzte.
Daher: Nicht alles, was oft wiederholt
wird, stimmt! Die Pensionen
können nur dann abgesichert werden,
wenn wir erkennen, dass wir uns auf
diese neue Welt einstellen müssen.
Je später wir uns neuorientieren umso
schmerzhafter. Denken Sie an den
Zahnarzt!!
Wir haben die Verantwortung,
der Bevölkerung die
Wahrheit zu sagen!
Ihr GGR Dr. Gustav Dressler
14 Prisma Frühjahr 2016

Effektives Pensionsantrittsalter und Lebenserwartung in Österreich
Prisma Frühjahr 2016 15

Sanierungen Heindl GesmbH
Europastrasse 4
3454 Sitzenberg-Reidling
Tel. 02276/21224
Fax. 02276/22244
ling
Kanalschachtdeckel -
. 02276/22244 Sanierungen,
Pflasterungen
alsanierungen,
Fassadenprofil -
sterungen
Erzeugung,
Asphaltierungen
www.
Heiligeneich.
MeineRaika.at
KEIBLINGERc
hky hky
Mus Anton Keiblinger Straße 21
REIDLING
Tel.: 02276/2645
0676/38 48 755
Weinverkauf vom 21. 7. bis 3. ab 8. 2011 Hof
Geöffnet ab 15 Uhr - Sonntag und Feiertag ab 10 Uhr
c
Immer um einen Klick voraus.
Mein Marktplatz im Internet
Raiffeisenkasse Heiligeneich
mit Bankstelle Sitzenberg
Robin Bichler
Behördlich konzessioniertes
Elektrounternehmen
Elektrotechnik, Regeltechnik für Lüftungs-,
Heizungs- und Klimaanlagen
3454 Thallern - Reidling Mobil: 0676 / 54 17 397
Hinter der Hecke 3
Fax: 02276 / 21 130
E-Mail:robin.bichler@aon.at
3452 Heiligeneich, Wiener Landstraße 9, Tel.: 02275/40007
16 Prisma Frühjahr 2016

2/3 Mehrheit
in Traismauer GEGEN weitere Windräder!
NWas mag der Grund für die breite Ablehnung
in der gesamten Region sein?
Viele, die so vehement gegen diese
Windräder gestimmt haben, wissen
um die Auswirkungen des Klimawandels
und befürworten alternative
Energiegewinnung und den raschen
Verzicht auf auf fossile Brennstoffe.
ach Ablehnung durch Herzogenburg und Sitzenberg-Reidling,
stimmte nun auch Traismauer mit
66,80 % gegen zusätzliche Windräder.
Aber ein kurzer Blick
auf die Landkarte genügt:
Diese Monster - Windräder (die neueste
Generation lässt den Stephansturm
klein erscheinen) wären im letzten
unberührtem Waldstück, das den
Bürgern von Traismauer, Sitzenberg-
Reidling und Herzogenburg noch als
Erholungsraum zur Verfügung steht,
gebaut worden.
Lassen wir die Beeinträchtigung der
Landschaft, den Blick zur der, auch in
Wien bekannten Ahrenberger Kellergasse
und das entgültige Ende eines
naturbelassenen Traisentaler Landschaftsbildes
beiseite. Gemeinden
wie Gemeinlebarn und Hilpersdorf
konnten sich ja ebenfalls ausrechnen,
wie die Landschaft danach aussehen
würde.
Lenken wir unsere Aufmerksamkeit
daher kurz auf unsere Freizeitgestaltung
und unsere Hobbies. Wanderer
mit Kindern, Jäger am abendlichen
Ansitz, Jogger, Vogelkundler, Weingartenbesitzer,
Heurigengeher und
letztlich alle Naturliebhaber, hätten
auf ein wunderschönes Waldgebiet auf
Jahrzehnte verzichten müssen.
Wer von uns möchte sich denn
unter surrenden und pfeifenden Geräuschen
der Windräder im Wald
aufhalten.
Auf die gesundheitlichen Folgen durch
zu geringe Abstände zu Wohngebieten
sei zudem verwiesen.
66,80 % gegen die Zerstörung dieses
Waldgebietes ist ein unglaublicher Erfolg
all jener, die sich so intensiv dafür
engagiert haben, das Bewußtsein der
Bevölkerung mit konkreten Beispielen,
Informationsbrochuren aber vorallem
durch tausende Gespräche, zu sensibilisieren.
In dieser schnellen Zeit haben
sie ein Stückchen Natur für die
Bevölkerung reserviert. Ihnen
gebührt unser aller Dank.
Schon in kurzer Zeit wird
die Vorstellung, dass dieses
letzte unberührte Waldstück
zwischen Herzogenburg,
Sitzenberg und Traismauer
beinahe verloren war, für
ungläubiges Kopfschütteln
führen.
Unser Gemeinderat beschließt Umweltförderung!
30.000 Euro werden zur Förderung der Errichtung von Fotovoltaik und
Wärmepumpeninstallationen sowie für die Anschaffung von Elektroautos
an Bürger unserer 7 Dörfer vergeben. Details am Gemeindeamt.
Prisma Frühjahr 2016 17

Düngung
Wenn die Temperaturen wieder steigen und
der Austrieb der Pflanzen im vollen Gange
ist, brauchen unsere Gartenpflanzen
neben Sonne und Wasser auch wieder
ausreichend Nährstoffe um Blätter und
Blüten auszubilden.
Unterscheiden sollte man hier zwischen Schwach- und
Starkzehrern, also Pflanzen, die mit sehr geringen Nähstoffen
auskommen und solchen, die viel Futter brauchen. Zu
den Schwachzehrern zählen langsam wachsende Pflanzen
und solche, die ihre Heimat meist auf kargen Böden oder
Felsnischen haben. Starkzehrer hingegen wachsen oft stark
und haben ihren natürlichen Standort auf reichhaltigen,
humosen Böden.
Nicht oder nur wenig düngen sollte man:
■ Zierpflanzen wie Schafgarbe, Christ- und Pfingstrosen,
Akeleien, Rhododendren und viele Steingartenpflanzen
■ Kräuter
■ Leguminosen, wie z.B. Erbsen, Bohnen und auch
Lupinen Diese Pflanzen stellen sich ihren Dünger mit
Hilfe von Bakterien quasi selbst her.
■ Blumenwiesen sind umso reichblühender und
artenreicher, je weniger Nährstoffe sie bekommen
■ Aussaaten und Stecklinge sollten nur in schwach
gedüngter torffreier Erde gezogen werden um die
Wurzelbildung anzuregen
Eine gute Nährstoffversorgung brauchen:
■ Rasengräser
■ Gemüsepflanzen wie Kraut, Paradeiser, Zucchini,
Kürbis und Gurken
■ Zierpflanzen: Balkonpflanzen und die meisten
Prachtstauden wie Rittersporn oder Sonnenhut
In den meisten Fällen ist eine Düngung durch den eigenen
Kompost ausreichend. Sollte keiner zur Verfügung stehen
kann mit organischen Düngern wie z.B. Hornspänen gedüngt
werden.
Diese, aus natürlichen Ausgangsstoffen bestehenden Dünger,
haben den Vorteil, dass sie genau dann die Nährstoffe
freisetzen, wenn es die Pflanzen auch benötigen: wenn es
warm und feucht ist. Künstliche mineralische Dünger geben
ihre Nährstoffe ständig frei. Das vertragen viele Pflanzen
nicht und reagieren mit Krankheits- und Schädlingsbefall.
Weiteres Wissenswertes über die Düngung:
■ Manche Nährstoffe verhalten sich im Boden wie Gegenspieler.
Zu viel Kalium zum Beispiel kann Kalziummangel
verursachen und umgekehrt.
■ Der Säuregehalt des Bodens muss optimal sein und
sollte gemessen werden. Im zu sauren Bereich kann z.B.
Magnesium nicht aufgenommen werden. Eine Kalkung
mit natürlichem kohlensaurem Kalk würde hier helfen.
Falls auch Sie Lust bekommen haben Ihren Garten
ökologisch zu pflegen hilft das NÖ Gartentelefon
bei allen Fragen weiter und kann Ihnen auch sagen,
wie Ihr Naturparadies durch die NÖ Gartenplakette
gekrönt werden kann.
Unter 02742-74333 ist das NÖ Gartentelefon Montag
bis Freitag von 8 bis 15 sowie Mittwoch von 9 bis
17 Uhr, für Sie da! Nähere Informationen finden Sie
auch unter www.naturimgarten.at
Übernahmezeiten von Baum- und Strauchschnitt im Bauhof
Ab 12. März bis 10. Dez. 2016 jeden Dienstag von 16.30 bis 18.00 Uhr,
Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr sowie jeden Samstag von 9.30 bis 11.30 Uhr
(ausgenommen Feiertage).
Während der Öffnungszeiten können Baum- und Strauchschnitt jederzeit abgegeben werden. An Feiertagen keine Übernahme! Ab 10. Dezember bis
Mitte März des Folgejahres ist die Übernahme von Baum- und Strauchschnitt nicht möglich. Ausgenommen davon ist die Übernahme von Christbäumen!
Außerhalb der Öffnungszeiten kann bei großer Menge, nach vorheriger Terminvereinbarung, Baum- und Grünschnitt angeliefert werden.
18 Prisma Frühjahr 2016

Foto: © Peter Bors
Foto: © Peter Bors

Nächster Heurigentermin: 4. – 16. Mai 2016
Täglich ab 15 Uhr. Samstag, Sonn- u. Feiertag ab 10 Uhr
Heuriger Familie
Heuriger Familie
26. April – 8. Mai 2016
Tel: 02276/6747 oder 0664/4344568
Wochentags ab 15 Uhr, Sa., So., Feiertag ab 9 Uhr
eggendorf 16 | A-3454 Sitzenberg-reidling
Lisi: +43 (0)664/4420636 | reinhard: +43 (0)664/1519688
www.landundlecker-resch.at
eggendorf 16 | A-3454 Sitzenberg-reidling
Lisi: +43 (0)664/4420636 | reinhard: +43 (0)664/1519688
www.landundlecker-resch.at
Fensterservice
aller Marken
Verkauf von Fenstern,
Türen und Sonnenschutz
Reparaturen
rund ums Haus und Holz
Holz im Garten
Tischlermontagen
www.FASSLSAUNA.AT
Telefonbuchinserat_60x36.indd 1
Sitzenbergstraße 3
3454 Reidling
Tel: 02276/2267
28.02.2010 8:54:34 Uhr
Dienstag & Freitag: 8-12,14-18 Uhr
Samstag: 8-12 Uhr
Mittwoch gegen Voranmeldung
Ing. Ewald Habersberger
Ingenieurbüro
Bauphysik - Innenarchitektur
Am Judenauer 6a, 3454 Reidling
T: 02276/6435 & 0664/1513497
Email: ewald@habersberger.at
BAUPHYSIK
- Energieausweis
- Planung
- Sanierung
- Beratung
INNENARCHITEKTUR
- Bauaufnahmen
- Bestandspläne
- Einreichpläne
- Polierpläne
- Detailpläne
- Behördenwege
-Ausschreibungen
- Bauaufsicht
Inserat 1-8 Seite.indd 1 15.11.15 10:30
Josef Keiblinger
STARKE TE
Geschäftsführer
ST
Josef Keiblinger
STARKE TECHN
Josef KeiblingerGeschäftsführer
Mobil: STARKE +43 TECHNIK. (0) 0676 / 310 76 38STARKE
Ke
Josef Keiblinger GeschäftsführerSTARKE TECHNIK. Tel.: +43 STARKES (0) 22 76 SERVICE. / 25 95 -50 Le
Geschäftsführer Josef Keiblinger Mobil: STARKES Fax: +43 +43 (0) TECHNIK.
+43 (0) SERVICE. 0676 (0) 0676 22 / / 76310 / 7625 76 3895 38-12
Keiblin
Eu
Geschäftsführer
STARKES SERVICE.
Mobil: 0664/88715075, Tel: 02276/2047, Mobil: Fax: DW 4+43 (0) 0676 / Tel.: 310 Tel.: 76 E-Mail: 38+43 (0) josef@keiblinger.at
(0) 22 Keiblinger 22 76 76 / 25 / 25 95 GmbH 95 -50 -50 Lebens
A
Mobil: +43 (0) Tel.: 0676 +43 / 310 (0) 76 22 38
/ Fax: 25 Fax: Keiblinger 95www.keiblinger.at
-50 +43 +43 (0) (0) GmbH 22 Lebensmitteltechnik
22 76 76 / 25 / 25 95 95 -12 -12 Europa
Tel.: +43 Mobil: (0) Fax: 22 +43 76 +43 (0) / 25 (0) 0676 9522 -50 / 76310 / E-Mail: 25 76 Lebensmitteltechnik
95 38-12
josef@keiblinger.at
Keiblinger Europastraße GmbH7
A -3454 A Fax: +43 Tel.: (0) E-Mail: 22 +43 76 josef@keiblinger.at
(0) / 25 2295 76 -12 / 25 www.keiblinger.at
95 -50 Europastraße Lebensmitteltechnik
A -3454 7 Reidling
E-Mail: josef@keiblinger.at
Fax: www.keiblinger.at
+43 (0) 22 76 / 25 95 -12 A -3454 Reidling Europastraße 7
www.keiblinger.at E-Mail: josef@keiblinger.at A -3454 Reidling
www.keiblinger.at
20 Prisma Frühjahr 2016

Einer von uns.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Liebe Freunde!
Sammelzentrum im Ort
oder Gemeinschaftssammelzentrum?
Im Jahre 1995 wurde das Sammelzentrum der Gemeinde
Sitzenberg-Reidling am aktuellen Standort eröffnet bzw.
in Betrieb genommen.
Wir haben uns immer bemüht, auf die Bedürfnisse
unserer Bürgerinnen und Bürger bzw. dem Wandel der
Altstoffentsorgung bestmöglich einzugehen, z.B. war die
Grünschnittübernahme früher kaum ein Thema jedoch
heute nicht mehr wegzudenken.
Der zuständige Gemeindeverband für Abfallbeseitigung
Tulln hat unter der Federführung der Gemeinden Michelhausen,
Judenau-Baumgarten und Langenrohr ein
modernes, gemeindeübergreifendes Sammelzentrum
für eben diese drei Gemeinden an einer zentralen Stelle
errichtet.
Das Konzept umfasst unter anderem die Möglichkeit,
24 Stunden am Tag Abfall entsorgen zu können, der
Zugang erfolgt mittels e-card. Ein ähnliches Entsorgungsmodell
wurde in der Stadtgemeinde Neulengbach
errichtet, wo die BürgerInnen der Gemeinden Neulengbach,
Maria Anzbach und Eichgraben Müll entsorgen
können.
Der Gemeindeverband für Abfallbeseitigung Tulln strebt
grundsätzlich die Übernahme sämtlicher Sammelzentren
in die Verbandshoheit an.
Als Begründung wird angeführt, dass einige Verbandsgemeinden
mit den anteiligen Gebühren (17%) nicht
das Auslangen finden und daher nicht kostendeckend
arbeiten können.
Wir in Sitzenberg-Reidling können mit diesen Beiträgen
kostendeckend arbeiten und sehen derzeit auch keinen
dringenden Bedarf, das Sammelzentrum dem Verband
zu übertragen oder ein Gemeinschaftssammelzentrum
zu forcieren.
Längere Wege des Müllbeförderns stehen Öffnungszeiten
rund um die Uhr gegenüber.
Wie stehen Sie zu diesem Thema?
Ich würde mich über Ihre Meinung freuen!
email: g.hartweger@sitzenberg-reidling.gv.at
Ihr/Euer Gerhard Hartweger
Prisma Frühjahr 2016 21

JETZT AUF SONNENKRAFT
SOLARENERGIE UMSTEIGEN
UND MEHRFACH PROFITIEREN!
ACHTUNG!
NUR FÜR DIE
ERSTEN
1.000
ANMELDUNGEN
WARMWASSER-SET
300 LITER MIT 5,1 m 2
KOLLEKTORFLÄCHE
DECKT BIS ZU 70% DES
WARMWASSERBEDARFS
Aktionspreis
(exkl. Befestigung und Montage)
€ 2.795,-
SONNENKRAFT Solarförderung:
Kollektor SK500-ECO-AL € 20,-/m 2
€ 120,-
(gerundet auf 6m 2 )
Speicher DHW € 100,-
Aktionspreis abzüglich
SONNENKRAFT Solarförderung € 2.575,-
Aufpreis auf
Premiumkollektor
SKR500
80,-/Stk.
WARMWASSER-/HEIZUNGS-SET
1000 LITER MIT 15,5 m 2
KOLLEKTORFLÄCHE
DECKT BIS ZU 80% DES
WARMWASSER- UND BIS
ZU 30% HEIZBEDARFS
Aktionspreis
(exkl. Befestigung und Montage)
SONNENKRAFT Solarförderung:
Kollektor SK500-ECO-AL € 50,-/m 2
(gerundet auf 16m 2 )
€ 7.140,-
€ 800,-
Pufferspeicher PSR € 200,-
Aktionspreis abzüglich
SONNENKRAFT Solarförderung
€ 6.140,-
WARMWASSER-/HEIZUNGS-SET
1000 LITER MIT 15,5 m 2
KOLLEKTORFLÄCHE
DECKT BIS ZU 80% DES
WARMWASSER- UND BIS
ZU 40% HEIZBEDARFS
ACHTUNG!
Die SONNENKRAFT Solarförderung gilt
zusätzlich zu allen möglichen Bundes-,
Landes- und Gemeindeförderungen.
Aktionspreis (exkl. Befestigung und Montage) € 8.455,-
SONNENKRAFT Solarförderung:
Kollektor SKR500 € 50,-/m 2 (gerundet 16m 2 ) € 800,-
Pufferspeicher PSC € 400,-
Aktionspreis abzüglich
SONNENKRAFT Solarförderung € 7.255,-
Mehr Informationen zu Fördervoraussetzungen
und Anmeldung unter
www.sonnenkraft-solarfoerderung.at
l Platz 5
Fragen Sie auch nach unseren Wärmepumpenlösungen und weiteren interessanten Angeboten bei Ihrem Partnerinstallateur:
Pauker G.E.U.
A-3454 Reidling, Leopold Figl Platz 5
Telefon & Fax: 02276/2227
Mobil: 0664/45 800 64
e-mail: pauker.kg@aon.at
www.pauker-installateur.at
Pauker G.E.U.
A-3454 Reidling, Leopold Figl Platz 5
Telefon & Fax: 02276/2227
Mobil: 0664/45 800 64
e-mail: pauker.kg@aon.at
www.pauker-installateur.at
... wir beraten Sie gerne!
Aktionspreis inkl. MwSt, exkl. Montage, gültig bis 31.03.2016 oder solange der Vorrat reicht.
SONNENKRAFT Solarförderung bereits abgezogen. Mögliche Bundes- und Landesförderung noch nicht berücksichtigt.
Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Abbildungen sind Symbolfotos. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler, sowie technische Änderungen.
www.sonnenkraft-solarfoerderung.at Ihre Zukunft ist erneuerbar - mit uns seit 1993

Linsbauer - Zahnt
Beauty Wellness Vitaloase
Wir arbeiten ausschließlich
mit Produkten von
Natural Cosmetics
Besuchen Sie unseren „Beauty Shop“
der Firma STYX Naturcosmetic
„Naturkosmetik FROM AUSTRIA aus Österreich“
Wir wünschen Ihnen einen schönen Frühling
und freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch.
CATALOG
2010/2011
www.styx.at
Dienstag bis Freitag : 17 – 21 Uhr (bitte um tel. Anmeldung unter 02276-21107),
Samstag gegen Voranmeldung. 3454 Sitzenberg-Reidling, Neustiftgasse 13,
e-mail: info@beautywellnessvitaloase.com, www.beautywellnessvitaloase.com.

ZUR SCHÖNEN
AUSSICHT
Komödie von Ödön von Horvàth
Niederschick,
Wolfram &
Partner
3. - 26. Juni 2016
Termine
Kartenverkauf: www.sommerspiele-sitzenberg.at
In allen oeticket-Vorverkaufsstellen
Tickethotline: 0664 94 90 803