ILU_Inhalt

IM LEBEN UNTERWEGS
EMOTION, FANTASIE, WAHRHEIT
ROTTEN VERLAGS AG, 2016

IM LEBEN
UNTERWEGS
EMOTION, FANTASIE, WAHRHEIT
«JETZT BLÜHT ER WIEDER UNSER FLIEDER.
ES IST ALS SINGE ER MIT LIEDER!
SEIN DUFT BETÖRT FRECH MEINE SINNE!
ICH FÜHL’ MAL HIN, HALTE MAL INNE!»
- ELISE BREGY -
ELISE BREGY

ÜBERRASCHUNGEN
1
Ein Morgen nicht wie jeder 8
Der «Grüne Onkel» 13
Der Zauber des Lächelns 17
Bella Venezia 41
Besser spät als nie 48
Heimkehr58
Der Mann mit der braunen Mappe 70
MEINUNGEN UND TATSACHEN
2
Tierisches84
Gedankenblitze87
Kopfkino im Frühling 91
© 2016, Elise Bregy
Texte Elise Bregy, Raron
Gestaltung Sven Frachebourg, Naters
Verlag Rotten Verlags AG, Visp
Druck Mengis Druck AG, Visp
ISBN 978-3-906118-49-9
ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE
3
Seifenblasen94
Karriere95
Österliche Metamorphose 96
Liebeserklärung98
Intime Erfahrungen 99
Abkühlung99
Treffen im weltweiten Netz 100
Und alles wird gut 102
Gedruckt im Wallis
5…

ÜBERRASCHUNGEN
1

EIN MORGEN NICHT
WIE JEDER
Ausgerechnet heute fühlte Julian sich nicht ausgeruht! Nach
Feierabend hatten zwei Arbeitskollegen bei ihm vorbeigeschaut.
Eingeladen hätte er sie am Vortag seines besonderen Arbeitstages
bestimmt nicht! Nun, sie waren halt gekommen, hatten
sich einen Fussballmatch geschaut und darüber diskutiert. An
solchen Abenden wurde es immer spät oder besser gesagt früh.
Bis der zweite Kumpel gegangen war, war es 3 Uhr morgens
geworden. Paul war der Letzte gewesen, der das Haus verlassen
hatte. Julian konnte dann endlich schlafen gehen.
Just als Julians Kollege Paul die Wohnung verlassen hatte, waren
die ersten Regentropfen gefallen, immer schneller und immer
mehr. Dann war ein Gewitter über die Gegend gezogen. Blitze
waren durch die Luft gezischt und der Donner hatte seinen
immensen Lärm dazu beigetragen. So hatte Julian den Schlaf
vergebens gesucht. Zudem war er auch noch von der Diskussion
aufgekratzt. Seine Mannschaft hatte schon wieder verloren.
Er hatte versucht, sich in den Schlaf zu zählen, Schäfchen oder
andere Herdentiere. «Wie naiv!», versuchte er sich dafür zu
entschuldigen. Morgen, nein heute musste er in voller Frische
in der Bank stehen, wenn seine anspruchsvollste Kundin kam.
Nebelschwaden hingen noch über der Gegend, als die ersten
Menschen erwachten. Es war noch feuchtkalt; wurde langsam
frisch. Die Dunkelheit wich vorsichtig dem Tageslicht. Die
Häuser öffneten ihre Augen, indem hier und dort ein Licht angezündet
wurde. Die Welt war noch fast stumm; lediglich das
erste Tram war vorbei gefahren; seine Bremsen quietschten –
Julians Tagwache.
Genau dieser Lärm weckte Julian jeden Morgen; damit war es
Zeit, den Tag in Angriff zu nehmen. Er stand immer nach diesem
Gequietsche auf. Das Tram tat ihm die Zeit kund; es war sein verlässlicher
Wecker. Julian schätzte diese Pünktlichkeit; er schätzt
die Pünktlichkeit im Allgemeinen. Etwas anderes wollte er sich
gar nicht leisten. Ironischerweise gab es dann auch Menschen,
die sich an Julians Arbeitsweg orientierten. Die erfuhren ihrerseits
mit ihm auch die Uhrzeit.
Heute wie jeden Tag lebte Julian seine Rituale. Nachdem das
Tram vorbeigefahren war, schwang er sich aus dem Bett; holte
die Morgenzeitung vor der Türe, warf sie auf den Tisch und ging
anschliessend unter die Dusche. In der Küche bereitete er sich
sein Frühstück vor. Er schmierte sich ein Honigbrot und setzte
die kleine Kaffeemaschine in Betrieb. Zum Essen liess er sich wenig
Zeit. Er nahm einen Bissen zu sich, streifte sich kauend das
Hemd über – ein weisses Hemd. Dann schlug er die Zeitung auf.
Er überflog die Schlagzeilen. «Wieder ein Terroranschlag! Was
für eine fürchterliche Welt wir haben!», murmelte er zu sich selber.
Dann blätterte er den Sportteil nach den Fussballresultaten
durch. Zuletzt überflog er die letzten Börsenkurse.
Sich anziehen und gleichzeitig essen, das war ein gefährliches
Unterfangen; er wusste es, des weissen Hemdes wegen. Dennoch
wagte Julian das Hemd zuzuknöpfen. «Nein!» Schon hatte
ein Tropfen Honig eine klebrige Spur gelegt. Das warf ihn
8…
9…

in seinem Programm zurück. «Shit!», zischte er gereizt, was
nicht seiner üblichen Wortwahl entsprach. Das Missgeschick
bedeutete, dass er das zweite Hemd erst bügeln musste. Und
wie er Bügeln hasste! «Das ist doch keine Arbeit für mich!»,
schimpfte er lauthals.
Am Arbeitsplatz waren weisse Hemden und Krawatte obligatorisch;
quasi seine Arbeitskleidung. Die Krawatte band er sich vor
dem Garderobenspiegel. Den Knoten hätte er sich auch blind
binden können, so viel Übung hatte er bereits. Julian hasste es,
wenn sein Morgenritual von irgendetwas gestört wurde. Das
war heute der Fall – in doppelter Portion! Diese unsäglichen
Zwischenfälle nagten an seinem Nervenkostüm.
Endlich war die Krawatte gebunden, die braune Mappe unter
dem Arm geklemmt. Heute fehlte das Pfeifen auf den Lippen;
er war zu müde. Die Füsse trugen ihn mühsamer als sonst
in Richtung Arbeitsplatz. Sein Weg verlangte bescheidene 15
Minuten. Die lief er immer zu Fuss, fahren wollte er sie nicht.
Laufen erfrischte normalerweise seinen Geist. Heute hingen Nebelschwaden
auch noch in seinem Kopf; so kam es ihm vor. Sein
Dienst begann um 07.30 Uhr. Um 08.00 Uhr, wenn die ersten
Bankkunden kamen, musste das gesamte Team für den Empfang
der Kunden bereitstehen. Ihnen sollte man ja mit strahlendem
Lächeln und weissen Zähnen entgegentreten – auch mit
weissen Hemden natürlich.
Seit geraumer Zeit war der Montagmorgen für Julian ein besonderer
Arbeitstag. Im Verlaufe des Vormittags kam nämlich eine
Diva. So nannten sie seine Kollegen; bei Julian fühlte sich das
abschätzig an. Er mochte den Begriff nicht. Für ihn kam Frau
Opernsängerin. Er hatte grossen Respekt vor ihr. Schon dreimal
hatte er sie im Opernhaus singen gehört. Ihretwegen war er in
die Oper gegangen – nur ihretwegen.
Seine Kundin – die Frau Opernsängerin hatte ihre Arien geschmettert.
Manchmal waren die Töne so schneidend hell und
hoch, dass sie jedes edle Glas zum Bersten gebracht hätten.
So empfand Julian die Arie der «Königin der Nacht» aus Mozarts
Zauberflöte. Leider war das nicht seine Lieblingsmusik.
Doch, der Gentleman, wie es im Buche steht, hatte seiner
Kundin später, bei ihrem Besuch auf der Bank Komplimente
gemacht. Die Opernsängerin hatte sich dann immer überschwänglich
dafür bedankt. Bei der Gelegenheit vergass sie
nie, das Bankhaus ihres Vertrauens und speziell diesen Angestellten
zu loben.
Längst war Julian in allen Bankgeschäften der Vertraute von der
Frau Opernsängerin geworden. Nur er durfte sich um ihre Belange
und Wünsche kümmern. Am Montag brachte sie jeweils ihre
Schmuckstücke zurück, die sie bei der Aufführung getragen hatte.
Die Frau betrat die Bank immer zu gleichen Zeit, immer mit
knallroten Lippen und einem dicken Seidenschal um den Hals,
der ihre Stimmbänder schützen sollten. Ihr folgte eine süssliche
und ziemlich penetrante Wolke. Den Gruss der Bankleute erwiderte
sie mit einem theatralischen Nicken.
Der üblichen Zeremonie folgend stieg Julian mit der Frau Opernsängerin
in den Tresorraum hinunter. Obwohl er sich des Reglements
wegen für einen Moment entfernen sollte, durfte er heute
dabei bleiben, wenn Frau Opernsängerin, die mit üppigen Steinen
besetzte Halskette, das edle Armband und die hochkarätigen
10…
11…

Ohrringe in die dafür vorgesehenen, mit Samt ausgelegten
Schachteln und Schächtelchen legen wollte.
Das Öffnen des Safes empfand Julian als ehrfürchtigen, fast heiligen
Moment. «Eine Schatztruhe!» Dann – plötzlich ein Blitz in
seinem Kopf! «Nein, dieses Gewitter und die Nebelschwaden
noch immer!», glaubte er, seien schuld. «Oder – oder sehe ich
das richtig?» Seine Augen weiteten sich. Das mit Brillanten besetze
Collier, das feudale Armband und die angeblich wertvollen
Ohrringe – das ganze Geschmeide – war lediglich billiger
Modeschmuck!
DER «G RÜNE ONKEL»
Der dunkle Jeep bog nach rechts ab und fuhr die steile Bergstrasse
hoch. Immer wieder kreuzten ihn andere Fahrzeuge. «Was
ist denn das für ein Verkehr heute?», fragte er sich. Sonst störte
er sich nicht daran. «Komisch!» Heute fand er jedes Auto zu viel,
das ihm entgegenkam.
Das Radio hatte am Morgen wärmere Temperaturen gemeldet,
hatte er gehört. Dennoch fröstelte ihn. Hätte er doch bloss den
grünen Schal mitgenommen, wünschte er sich. «Es wird hoffentlich
wärmer werden, wenn die Leute da sind», murmelte er zu
sich selber. Auf 1900 m ü. M. ist Ende August schon ziemlich frisch.
Dieter fuhr sein Auto zügig die Bergstrasse hoch. Diese Strasse
hatte er unzählige Male befahren. Er hatte sich immer gefreut,
dort oben in der guten Luft und in der Natur sein zu können.
Die Natur war ohnehin das Seine. Er kannte jeden Nadel – oder
Laubbaum mit Namen. Er kannte jede Bergblume, jeden Strauch
und er kannte jedes Tier. Manchmal gab er sogar einem Insekt
seinen korrekten Namen. Bücher über Fauna und Flora gehörten
zu seiner regelmässigen Lektüre. Nicht zuletzt deshalb mochten
die jungen Leute aus der Verwandtschaft, wenn Onkel Dieter zu
Besuch kam. Dann hatten sie tausend Fragen an ihn. Vor allem
musste er ihnen Jagdgeschichten erzählen. Der «Grüne Onkel»,
wie einige wenige ihn nannten, schwelgte dann in seinen Erinnerungen
und genoss es, wenn die Jungen an seinen Lippen
hingen. Er erzählte ihnen Geschichten von der Pirsch und den
Abenteuern in der Natur.
12…
13…

Diese Gedanken schossen ihm durch den Kopf. Er durchfuhr den
Laubwald. Birken, Eichen, Buchen. Im Vorbeifahren sah er eine
geknickte Buche. «Wie das? Das letzte Unwetter konnte diesen
stämmigen, alten Baum umlegen?», murrte er. Heute liess ihn
das den Kopf schütteln und weiter fahren. Anderntags hätte er
angehalten, um dies dem Förster telefonisch mitzuteilen. Heute
waren seine Gedanken anderweitig beschäftigt.
Bald würde er noch das letzte Bergdorf passieren. Nein, einkehren
wollte er heute nicht; ihm war nicht danach. Dort wären
Bekannte auf ihn zugekommen, um ihn nach seinem Befinden
zu fragen und ein wenig mit ihm zu plaudern. Bei diesen Gesprächen
drehte es sich fast ausschliesslich um die Natur und
deren Erhalt. Und eben – bald würde ja die Jagd eröffnet und
er würde doch sicher wieder einen Zehn – oder Zwölfender erlegen
wollen.
Dieter griff nach dem Umschlag auf seinem Beifahrersitz. Ob
er wohl die richtige Entscheidung getroffen hatte? «Jetzt lässt
sich ohnehin nichts mehr ändern», resümierte er. Er hatte überlegen
müssen, was mit seinem Häuschen geschehen sollte. Der
unverheiratete Onkel Dieter war ledig geblieben und hatte daher
auch keine Kinder, denen er das Häuschen hätte vererben
können.
Die Auffahrt war grösstenteils geschafft. Jetzt galt es noch den
Nadelwald zu durchfahren.
Wie konnte das sein, dass die Arven schon die ersten Nadeln
verloren? «Ach, die Jahreszeiten sind auch nicht mehr, was sie
mal waren!», brummte er vor sich hin. Von seinem Vater hatte
er damals gelernt, dass das frühe Nadeln der Arven einen
strengen Winter voraussagte. Nach der Jagd würde er das Haus
dementsprechend wintergerecht hinterlassen müssen, früher
als sonst.
Ein Sonnenstrahl fiel in den Bergbach, was Dieter erfreute. «Also
doch! Ein bisschen Wärme brauchen wir schon noch!» Er beschloss
anzuhalten, auszusteigen und an den Bach zu gehen.
Das Wasser plätscherte heute irgendwie nervös, unregelmässig.
Beim letzten Überlaufen des Staudammes musste der Bach besonders
viel Geröll mitgeschoben haben. Das wird es wohl gewesen
sein. Dieter versucht, im Bach sein Spiegelbild zu finden.
«Du alter Knabe, das hast du jetzt davon!», flüsterte er dem
Spiegelbild zu und erfrischte sich das Gesicht mit dem kalten
Wasser. Er trocknete sich die Hände an der Hose ab, bestieg den
Jeep und fuhr die letzten Kilometer zu seinem Häuschen. Sein
Herz fühlte sich heute schwer an. Dieses Gefühl hatte er hier
oben noch nie gehabt.
Nach der letzten Kurve sah er schon zwei Kinder vor seinem
Haus umherhüpfen. Sie konnten seine Ankunft wohl kaum erwarten.
Dieter fühlte nicht das Gleiche, als er die Eltern der
Kinder hinter dem Haus hervorkommen sah. Sie winkten dem
heranfahrenden Auto zu. Ihre Neugier hielt sie kaum zurück; sie
wussten nicht, warum sie genau heute, zu dieser bestimmten
Zeit hier sein sollten.
Die Kinder liefen auf Dieter zu: «Grüner Onkel, grüner Onkel!»,
riefen sie, obwohl Dieter der Onkel ihrer Eltern war. Dieter
nahm das Mädchen auf seine Arme; der Junge folgte den beiden
in Richtung Eltern. «Oh, ich habe etwas vergessen!» Dieter
14…
15…

kehrte samt Kind zurück zum Auto, holte den Briefumschlag
vom Beifahrersitz und ging zurück, seinem Neffen und dessen
Frau die Hand schütteln. «Lasst uns setzen, ich habe euch etwas
mitzuteilen!»
Die Kinder waren neugierig, die Eltern nicht weniger. Dann öffnete
Dieter den Briefumschlag und übergab ihn dem Vater der
Kinder. Darin befand sich ein Auszug aus dem Register, der besagte,
dass das Häuschen samt Umschwung, so wie es da stand,
ab dem Ersten des nächsten Monats der Familie dieses Neffen
gehörte. Hier habt ihr die Akte. Das Haus ist nun auf euren Namen
eingetragen. Nun seid ihr die rechtmässigen Besitzer dieses
kleinen Paradieses!»
Der «Grüne Onkel» holte tief Luft. «Einen Wunsch und eine
Bitte hätte ich noch. Ich möchte diesen Herbst und die mir
verbleibenden Herbste, so Gott es will, während der Jagd,
mit meinen Kollegen weiterhin in diesem Haus wohnen. Und
– ganz wichtig! Hütet das Häuschen wie euren Augapfel. Es
hat vielen lieben Menschen Freude bereitet und soll es auch
weiterhin tun. Mit meinen etlichen Jahren mag ich nicht mehr
dafür die Verantwortung tragen. Die passt nun viel besser in
jüngere Hände!»
Nach ein paar Sekunden fügte er hinzu: «Wer von meinen
Nichten und Neffen das Haus erben sollte, habe ich mir nicht
lange überlegen müssen. Ihr zwei», er wandte sich an die Kinder,
«ihr seid die Einzigen, welche mich ausnahmslos ‹Grüner
Onkel› rufen. Das mag ich sehr, denn dieser Name besagt, wie
sehr ich die Natur liebe und wie sehr mein Herz an ihr und an
euch hängt!»
DER ZAUBER DES LÄCHELNS
Das Lächeln sass traurig auf der Parkbank unter einer Trauerweide.
Von den herabhängenden Ästen fühlte es sich getröstet.
«Wenigstens kann dieser Baum verstehen, wie es mir geht»,
anerkannte es das sanfte Streicheln der herabhängenden Äste.
Komisch muss das traurige Lächeln ausgesehen haben. Seine
Augen schauten traurig um sich; seine Mundwinkel waren
nicht nach oben gezogen. Es fühlte sich verlassen. «Ich bin enttäuscht»,
murmelte es. «Ich bin ganz alleine auf dieser Welt.
Tagein, tagaus, ich sehe die Menschen kaum lächeln. So alleine
lebt es sich nicht gut; zudem ist es nicht gut für die Menschen,
wenn sie nicht mehr lächeln können.»
Während es so dahinsinnierte, hörte es dem Gesang einer Amsel
zu. Die Melodien waren in D-Dur, beinahe das gesamte Amsel-Repertoire
durfte es sich anhören. «Wie gut das tut!», sagte
sich das Lächeln. Die Mundwinkel hoben sich leicht und der
Blick hellte sich auf. In dem Moment flog die Amsel neben das
Lächeln auf die Rückenlehne der Parkbank. «Hallo, du», grüsste
sie. «Was machst du hier so alleine? Solltest du dich nicht in der
Welt bewegen und die Leute animieren zu lächeln?»
«Was du da sagst, weiss ich selber», kam mehr mürrisch, denn
höflich zurück. «Es wird immer schwieriger. Schau doch selber in
die Welt. Wie viele Probleme wir haben, sogar Krieg, Krieg überall
in der Welt und dieser fürchterliche Terrorismus. Ich existiere
beinahe nicht mehr. Wer will schon bei den vielen Schwierigkeiten
noch lächeln, obwohl – obwohl ein Lächeln hier und dort
16…
17…

sogar Wunder wirken könnte. Ein Lächeln löst zwar keine grossen
Probleme und heilt keine Krankheiten, aber es entkrampft,
gelegentlich heilt es sogar kleine Wunden, fiese Wunden der
Seele. Diese sieht man nicht, sie schmerzen aber nicht weniger,
als diejenigen des Körpers und mit einer Operation werden sie
auch nicht geheilt.»
«Wenn du einverstanden bist», begann die Amsel, «probieren
wir gemeinsam, dem einen oder anderen Menschen ein Lächeln
ins Gesicht zu zaubern.» «Wenn du meinst», rief das Lächeln
begeistert. «Ich bin dabei. Unterstützung kann ich sehr gut gebrauchen;
lass uns gleich loslegen!»
Das Lächeln und die Amsel mussten nicht lange suchen, bis sie
Menschen gefunden hatten, denen ein Lächeln guttun würde.
So ging das Lächeln guten Mutes auf eine Parkbank zu, auf der
ein älteres Paar sass. Beide trugen eine Schirmmütze, um sich
vor den gleissenden Sonnenstrahlen zu schützen. Die Amsel war
rausgeflogen; sie hatte die beiden ausfindig gemacht. Vorerst
blieben das Lächeln und die Amsel in Reichweite der beiden
stehen; lauschten dem Gespräch.
«Weisst du, wie du heisst?», fragte der Mann die Frau. Diese
schaute mit starren Augen auf den Boden. Dann wiederholte
der Mann liebevoll: «Liebes, sag mal, wie du heisst.» Die Frau
schaute ihn mit grossen Augen an: «Ich heisse Silvia.» «Aber
nicht doch!», lehnte der Mann ab. «Silvia ist unsere Tochter;
du heisst nicht Silvia. Überleg doch mal gut.» Die Frau antwortete
nicht und schaute wieder auf den Boden; blieb stumm.
Der Mann nahm ihre Hand in die seine und folgte ihrem Blick
– ebenfalls auf den Boden.
18…
19…

«Es ist Zeit!», zwitscherte die Amsel. «Unsere Chance ist gekommen.»
Dann flog sie – dem Blick der Frau folgend auf den
Boden und begann zu singen. Zuerst zaghaft, dann etwas lauter.
Die Melodie ähnelte einem bekannten, alten Volkslied. Bald
nach den ersten Tönen hellte sich das Gesicht der Frau auf und
sie begann, leise vor hin sich zu trällern: «Am Brunnen vor dem
Tore, da steht ein Lindenbaum. Ich träumt’ in seinem Schatten…»
Dann legte sich ein Lächeln auf ihr Gesicht.
Der Mann begann ebenfalls zu lächeln: «Wie heisst du denn?»
«Dumme Frage», kam lächelnd zurück; ich heisse Anna.» «Ja,
du heisst Anna!» Strahlend nahm der Mann seine alzheimerkranke
Frau in die Arme; sein Lächeln wich nicht mehr von seinem
Gesicht.
2…
Das Lächeln und die Amsel zogen weiter im Park, dorthin, wo
Kinder spielten. Ihre Mütter unterhielten sich angeregt. Ihr Gewicht
war das Hauptthema, denn ihre Körperfülle entsprach
nicht der modernen, attraktiven Frau, die ja schlank und rank
sein sollte. Sie schienen sich gegenseitig zu beklagen – vielleicht
auch zu beraten. Vom Alter her waren sie sich sehr ähnlich; Alle
waren wohl etwas über dreissig Jahre.
«Was ich schon alles probiert habe», beklagte sich Hanna, die
Frau mit dem Pferdeschwanz, besorgt. «Jede Diät, welche mir
zu Ohren oder unter die Augen gekommen ist, habe ich ausprobiert.
Nichts hat geholfen.» «Wem sagst du das», wusste
Ines. Die Frauenzeitschriften sind voll von teuren Diäten, die
nichts helfen. Wenn ich ein paar Kilos abnehme, sind sie in
kurzer Zeit in doppelter Fülle wieder auf meiner Hüfte. Um von
meinem Körpergewicht abzulenken, habe ich mir diese freche
Frisur machen lassen.» Ihre kurzen, blonden Locken standen
hochgekämmt auf dem Kopf, von Haargel glänzend.
Sich mit ihren Gewichtsproblemen befassend, hatten die Frauen
übersehen, dass die Kinder auf eine Arve geklettert waren – übrigens
nicht der geeignetste Baum für einen Kinderspielplatz innerhalb
der Parkanlage. Die beiden Knaben hatten sich gegenseitig
dazu ermutigt, den Baum zu erklettern. Der gerade Stamm
hatte ihnen das Vorhaben etwas erschwert, dennoch hatten
die beiden es geschafft. Das dritte Kind, das Mädchen, hatte
nicht den Mut gefunden, es den beiden Buben gleichzutun;
20…
21…

zudem klettern Mädchen nicht auf Bäume. So war Anja unter
dem Baum geblieben. Mit Argusaugen hatte das Mädchen verfolgt,
was die beiden Spielgenossen oben trieben.
Während ihre Mütter sich gegenseitig den Frust von der Seele
redeten, waren die beiden Buben immer höher geklettert. Dabei
rissen sie links und rechts Nadelbüschel ab und warfen sie dem
Mädchen zu, das unter dem Baum stand und hinaufschaute, um
kichernd die Büschel aufzufangen. Die Gefahr für das Kind unter
dem Baum, dass ihm eine Arvennadel in ein Auge fallen und das
Auge verletzen könnte und das Risiko, dass eines der Kinder herunterfallen
könnte, steigerte sich zusehends; die Kinder wurden
immer übermütiger.
Das Lächeln und die Amsel hatten die Gefahr erkannt und beschlossen
zu handeln. Während die Amsel neben die beiden
Frauen flog, blieb das Lächeln im Hintergrund. Es beobachtete
die Kinder und behielt gleichzeitig die Frauen im Auge. Die Amsel
begann vor den beiden Frauen hin und her zu tänzeln.
«Lästiges Vieh!», meckerte Hanna. Sie hatte sich soeben die Lippen
nachgezogen. «Was soll der Quatsch!», bekräftigte Ines.
«Ach, weisst du, fuhr Hanna fort: «Bestimmt hat dieser Vogel
hier irgendwo ein Nest und will es verteidigen. Vögel sind ähnlich
wie Menschen; sie verteidigen ihre Brut mit allen Mitteln.»
«Apropos Brut», fragte Ines. «Wo sind eigentlich unsere Kinder?»
Als die Frauen suchend um sich blickten, trippelte die Amsel
zur Arve und zurück, immer schneller und schneller, ihre Flügel
begannen zu flattern, als ob sie wegfliegen wollte. Endlich abgelenkt
von ihren Problemen erblickten die Mütter das dritte
Kind unter dem Baum. Just in dem Moment fing es wieder ein
Nadelbüschel auf, das von oben herabgeworfen worden war.
Die Blicke der Frauen folgten dem Baumstamm nach oben ins
Geäst. Dort sahen sie die Jungs, Nadelbüschel abbrechend, um
sie Anja zuzuwerfen.
«Oh mein Gott! Schau mal, wo die Kinder sind. Und dann werfen
sie noch Arvennadeln nach unten. Wie schnell könnte so eine
Nadel ein Auge treffen und es verletzen. Nicht zu denken, was
passieren könnte!», schrie Hanna entsetzt. «Kinder! Kinder!»
«Sven, Daniel, was macht ihr da oben; kommt sofort herunter!»,
rief sie mit Angst in der Stimme. «Aber vorsichtig! Es ist doch
nicht zu glauben. Kaum lässt man euch eine Minute aus den
Augen, macht ihr schon Unsinn!» Hannas Stimme vibrierte.
Die beiden Knaben kletterten vorsichtig etwas tiefer. Zuletzt
hätten sie noch springen müssen. Weil sie sich das nicht getrauten,
riefen sie ihre Mutter um Hilfe.» Mama, du musst uns
helfen!» Beide Frauen mussten sich gegenseitig stützen, um
die Knaben vom ersten Ast zu hieven. «Gott sei Dank!», Hanna
atmete laut auf. «Das ist wieder mal gut gegangen.» Dann
legte sich ein beruhigendes Lächeln auf ihr Gesicht. «Weisst
du was?», fragte Ines. «Wir sollten uns mehr um unsere Kinder
kümmern; die haben absolute Priorität; unsere Gewichtsprobleme
sind zweitrangig.»
«Wahrscheinlich hätte erst etwas passieren müssen, bevor wir
uns wieder auf das Wesentliche konzentriert hätten! Übrigens
sollten wir jetzt dem blöden Vieh danken», meinte Hanna. «Du
meinst natürlich die flatternde Amsel», lächelte Ines.
22…
23…

3…
Das Lächeln hatte aus dem Hintergrund das Geschehen verfolgt.
«Gut gemacht!», sagte es zur Amsel. «Wir zwei sollten
zusammen in die Welt hinaus gehen und den Menschen ein
Lächeln auf ihre Gesichter zaubern.» «Das wirst du von nun an
alleine tun müssen. Ich meinerseits, ich bleibe hier im Park. Du
wirst dir andere Unterstützung suchen müssen. In der Welt der
Menschen, der Tiere und der Pflanzen gibt es immer wieder einen
Anstoss zum Lächeln. Achte auf die Zufälle; es gibt sie, die
glücklichen Zufälle. Halt die Augen offen und nimm die Hilfen
an, die sich dir bieten.» Damit entflog die Amsel aus dem Blickwinkel
des Lächelns.
«Dann werde ich mich wohl oder übel jetzt alleine auf den Weg
machen», murmelte das Lächeln zu sich selber und bog ab in
Richtung Stadt. Dabei kam es an einer Bank vorbei.
Eine ältere Frau stand am Bankautomaten und wollte Geld beziehen.
Sie hatte bereits dreimal einen falschen Code eingegeben,
und jetzt wurde die Bankkarte eingezogen. Darüber erschrak
sie sehr heftig und schaute ängstlich und ratlos um sich.
«Hilfe!», formulierten ihre Lippen. «Was soll ich denn jetzt bloss
tun?», fragten ihre ängstlichen Augen.
herum, um den Leuten das Geld abzunehmen. Ich mache das
zum ersten Mal. Ich wollte doch nicht, dass alles Neue an mir
vorbeigeht. Mein Mann wollte nicht, dass ich bei diesem neumodischen
Zeug mitmache. Dabei hielt sie ihre Handtasche verkrampft
in der Hand. Das Lächeln setzte sein vertrauenswürdigstes
Lächeln auf: «Kommen Sie, wir gehen zusammen in die
Bank; dort wird man Ihnen weiterhelfen.»
Zögernd betrat die Frau zusammen mit dem Lächeln die Bank.
Ein Kundenschalter war frei. «Helfen Sie bitte dieser Frau, ihre
Karte ist eingezogen worden», bat das Lächeln den Bankbeamten.
Dieser sah in die dunklen Augen seiner Kundin. «Machen
Sie sich keine Sorgen. Das ist ein kleines Problem, das
schnell behoben wird; das kommt immer wieder vor. Nehmen
Sie bitte auf dem Stuhl dort drüben Platz; ich werde Ihre Karte
holen lassen.»
Die Frau beruhigte sich etwas, was das Lächeln bemerkte und
sich darüber freute. «Jetzt fehlt nur noch ihr befreiendes Lächeln»,
dachte es. Dann sah es, wie der Beamte mit sehr gütigem
Blick auf die Frau zukam. «Hier ist Ihre Karte. Kann ich Ihnen
sonst noch irgendwie behilflich sein?» «Oh, vielen Dank!»,
hörte das Lächeln die Frau sagen und es sah, wie sich erlösende
Züge auf ihrem Gesicht breitmachten.
Das Lächeln hatte diese Begebenheit bemerkt und nahm die
Gelegenheit beim Schopf, die Frau anzusprechen. «Wie wollen
Sie mir denn helfen?», fragte die Frau mit Angst in den Augen.
«Ich kenne Sie doch nicht. Hier treiben sich doch immer Diebe
24…
25…

4…
Befriedigt darüber, dass diese Frau wieder lächeln konnte, ging
das Lächeln weiter. Es lief durch die Stadt und kam zum Bahnhof.
«Oje! Hier wird es bestimmt Menschen geben, denen das
Lächeln abhanden gekommen ist.» Es ging auf Bahnsteig Nummer
vier eines Regionalzuges zu. «Vielleicht finden hier kleine
Gespräche statt, die den Menschen ein Lächeln entlocken könnten.
Mich würde das beruhigen.»
Da standen die Menschen und warteten auf die Einfahrt des Zuges.
Wenige unterhielten sich miteinander. Offensichtlich kannten
sie sich nicht, was erstaunlich war. Das Lächeln begab sich
in die Nähe zweier Männer, welche vertraut miteinander diskutierten.
«Ich weiss nicht, ob ich meine Arbeit behalten kann;
morgen wird uns die Geschäftsleitung darüber informieren; auf
alle Fälle wird Kurzarbeit eingeführt!», gab sich der Jüngere der
beiden besorgt. «Wenn ich weniger arbeiten kann oder sogar
die Arbeit verliere, wird es sehr schwierig, das Haus zu halten.
Vielleicht weisst du, dass wir vor zwei Jahren ein Haus gebaut
haben. Dabei haben wir natürlich mit meinem festen Einkommen
gerechnet. Meine Frau arbeitet ein paar Stunden pro Woche
in einem Supermarkt, das bringt nur wenig ein. Dazu kommt,
dass wir unsere Familie planen. Es ist unser sehnlichster Wunsch,
Kinder zu haben, vor allem für sie haben wir den Hausbau auf
uns genommen.» Seine Stimme war immer leiser geworden.
arbeite schon über 30 Jahre in diesem Betrieb. Von heute auf
morgen weiss ich nicht, ob ich meine Rente dort überhaupt
noch erleben kann. Die Zeiten haben sich enorm geändert. Früher,
als die Leute in diesem Betrieb angestellt wurden, wussten
sie, dass sie einen sicheren Arbeitsplatz hatten. Heute ist alles
anders; wer nicht spurt und die geplante Rendite einfährt, wird
gleich vor die Türe gesetzt. Es fehlt uns schon bald die Freude,
arbeiten zu gehen, und der Druck wird unerträglich!»
«Es wird schwierig, diesen Männern ein Lächeln zu entlocken»,
mutmasste das Lächeln. «Nun muss ich mir etwas einfallen lassen.
Einen kleinen Input könnte mir der Zufall schon bescheren.
Ich solle auf die Zufälle achten, hatte mich doch die Amsel angehalten!»
In dem Moment hörte das Lächeln, wie der Jüngere
fragte: «Sag mal. Hast du nicht heute Geburtstag?»
Der ältere Mann schaute erstaunt. «Dass du dich daran erinnerst!»
«Es gibt Menschen, deren Geburtstag ich nie vergessen
werde. Zum Beispiel denjenigen meines Lehrmeisters.» Ein
breites Lächeln setzte sich auf das Gesicht der beiden Männer.
Der Zug fuhr im Bahnhof ein, die beiden stiegen ein und entschwanden
aus den Augen des Lächelns.
«Ich frage mich auch, was aus uns werden soll», fuhr der ältere
Mann fort und band sich den Schal enger um den Hals. «Ich
26…
27…

5…
Frohen Mutes schlenderte das Lächeln weiter, beide Hände in
den Hosentaschen, ein kleines Liedchen pfeifend. Zufrieden
mit dem Erlebten lief es die Strasse entlang, ohne zu wissen,
wohin sie es führen würde. Es bog um eine Ecke, als dort ein
Schild mit der Aufschrift «Krankenhaus» stand. «Da könnte
ich auch einen Besuch machen. Bestimmt wird es dort Menschen
geben, welchen das Lachen vergangen ist, und denen
selbst die Kraft für ein Lächeln fehlt», sinnierte das Lächeln
vor sich hin.
Das Lächeln trat durch die automatische Eingangstür des Krankenhauses;
dann stand es in der Eingangshalle. Dort herrschte
hektisches Treiben. Einen unschlüssigen Moment lang blieb es
stehen, setzte sich dann in der Ruhezone auf einen Polstersessel.
«Das ist ja echtes Kino hier!», war es erstaunt. Leute
kamen und gingen, einigen davon mit Gehhilfen, andere hielten
sich am Arm ihrer Begleitperson, wieder andere waren
im Rollstuhl unterwegs. Die Augen des Lächelns wurden sehr
hell, als ein strahlender junger Vater mit einem Neugeborenen
in der Tragtasche und seiner Frau am Arm das Krankenhaus
verlassen konnte.
Das Lächeln sah viele Richtungshinweise von seinem Sessel
aus. Es sah den Fahrstuhl, der die Menschen in das betreffende
Stockwerk und in die gewünschte Abteilung brachte.
Da stand etwa zu lesen: «Chirurgie, Medizin, Intensivstation,
Radiologie, Geburtstabteilung» und andere mehr. Einen
Begriff kannte das Lächeln nicht und las ihn laut vor:
« Onkologie. Was ist denn das?» Das Lächeln fasste gleich
den Entschluss, der Sache auf den Grund zu gehen, und begab
sich mit anderen Besuchern in den Fahrstuhl; dort drückte
es auf den Knopf für den 5. Stock, «Onkologie.» Eine Frau
schaute das Lächeln mit besorgtem Blick an. Es versuchte
zu lächeln, aber die Augen der Frau blieben dunkel und die
Mundwinkel wollten sich nicht heben.
Im 5. Stock stiegen das Lächeln und die Frau aus. Die anderen
Leute fuhren weiter. «Entschuldigung! Wissen Sie, was Onkologie
ist?», fragte das Lächeln ganz vorsichtig die relativ junge
Frau; sie trug ein Kopftuch. Diese schaute ihm in die Augen:
«Das ist die Wissenschaft, die sich mit Krebskrankheiten befasst.
Das heisst, die Leute, die hierher kommen, haben Krebs. Sind sie
auch krank?», wollte die Frau vom Lächeln wissen.
«Nein, ich bin nicht krank. Darf ich Sie fragen ob Sie denn Krebs
haben? Was für ein eigenartiges Wort», fügte das Lächeln hinzu.
«Ja», kam prompt die Antwort. «Ich habe Lungenkrebs und ich
bin hier für meine heutige Chemotherapie. Ich bekomme eine
Infusion, welche die Krebszellen abtöten soll. Leider tötet diese
Chemie nicht nur die kranken Krebszellen, sondern auch gesunde
Zellen ab. In der Forschung wird stark nach einem Medikament
gesucht, welches die hässlichen Nebenwirkungen verhindern
soll. Wissen Sie, die meisten Chemopatienten fühlen sich
nach der Infusion miserabel, müde und beinahe alle verlieren
ihre Haare. Dazu kommt manchmal noch Fieber und Durchfall.
Noch etwas. Sie sind nicht der Einzige, der den Begriff «Krebs»
komisch findet. Irgendwo gibt es in diesem Bereich einen kleinen
Vergleich mit dem gleichnamigen Krustentier.»
28…
29…

Das Lächeln wurde sich stark seiner Mission bewusst und fragte
sich, wie es wohl eine schwerkranke Frau zum Lächeln bringen
könnte. «Das wird ein schwieriges Unterfangen!», dachte es bei
sich. «Den Versuch muss ich wagen!» So setzte es sich in den
Warteraum der Abteilung: «Arztbesuche Onkologie».
Mehrere Menschen warteten dort; sie hatten kurz aufgeblickt,
als das Lächeln den Raum betreten hatte. Dann schauten sie
wieder in das Heftchen in ihren Händen oder starrten ein Loch
in die Luft. Immer wieder wurde ein Patient vom Arzt oder von
einer Ärztin gerufen; immer wieder kamen Menschen, um ihren
späteren Termin wahrzunehmen.
Mit einem Sprung war das Lächeln neben ihr, bückte sich nach
dem Kopftuch und reichte es der Frau mit den Worten: «Was
für ein schönes Tuch Sie haben.» Die Frau nahm das Tuch,
wickelte es gekonnt um den Kopf; ihre Augen wurden heller.
Sie lächelte. «Das stimmt, vielen Dank; das ist mein schönstes
und wichtigstes Tuch. Wahrscheinlich werde ich es vermissen,
wenn ich es nicht mehr brauche.» Die anderen Patienten im
Raum hatten die Szene mitverfolgt und eine Frau hatte zaghaft
applaudiert. Dieser erheiternde Moment erzeugte hier
und dort ein Lächeln auf einem Gesicht, selbst dort hinten
beim Mann auf dem letzten Sessel, dessen versteinertes Gesicht
sanftere Züge annahm.
«Aufgeben, hier? Nein, das werde ich nicht!», war das Lächeln
überzeugt. «Ich brauche dringend einen Zufall, der mir hilft, dem
einen oder anderen Menschen hier ein Lächeln auf das Gesicht
zu zaubern. Es verfolgte mit Argusaugen jede Bewegung. Die
Luft war zum Schneiden dick. Es kam ihm vor, als dürfe hier niemand
so richtig atmen. Versteckte Blicke gingen gelegentlich
von der einen Ecke in die andere, vor allem dann, wenn sich
irgendwo jemand bewegte.
Plötzlich stand die Frau auf, welche mit dem Lächeln gesprochen
hatte. Am Bücherregal wollte sie sich Lektüre holen.
Sie bückte sich, fasste nach unten nach einem Heft. In dem
Moment fiel ihr buntes, kunstvoll um den Kopf gebundenes
Kopftuch auf den Boden. Dann stand sie da, ohne Haare, kahl.
Die Chemotherapie hatte ihr gesamtes Kopfhaar ausfallen lassen.
Sie erschrak bis aufs Blut, wollte nach dem Tuch fassen.
«Wie peinlich!»
30…
31…

6…
«Was für wertvolle Momente das Leben uns bescheren kann, auch
wenn es mit manchen Menschen sehr hart ins Gericht geht!»,
sagte sich das Lächeln, während es auf den Knopf des Aufzuges
drückte. «Ausgang» war das Ziel. Es musste an die frische Luft.
Vielleicht würde es sogar die Amsel wieder treffen; daher musste
es in den Park zurück. Es wollte ihr erzählen, was es erlebt hatte.
Als die Amsel das Lächeln erblickt hatte, flog sie ihm entgegen.
«Ich muss dir etwas erzählen», zwitscherte sie übermütig.
«Auch ich kann dir über wunderschöne Erlebnisse berichten»,
sprudelte es aus des Lächelns Munde. Menschen haben gelächelt,
welche wahrscheinlich schon fast nicht mehr wussten,
was es heisst, einen fröhlichen Moment zu erleben. Was hast
denn du erlebt?», wollte das Lächeln wissen.
«Du kommst gerade recht», begann die Amsel. Seit ein paar
Tagen kommt eine Frau mit dunkler Brille und Blindenstock mit
ihrem Hund hier spazieren. Ich schätze, die Frau ist zwischen 25
und 30 Jahre alt. Ihr Wegbegleiter ist ein schwarzer Labrador.
Seit beinahe einer Stunde gehen die beiden hier langsam auf
und ab – passieren immer die gleich Stelle – bleiben immer
wieder stehen, schauen nach rechts und nach links, als ob sie
etwas suchen würden.
«Es mutet komisch an, dass eine blinde Frau etwas sucht. Ich
kann ihr Verhalten nicht so recht interpretieren. Der Blindenhund
bleibt immer wieder stehen, schaut sein Frauchen mit
grossen Augen an; er versteht nicht, was sie von ihm will. Offensichtlich
kann das Frauchen dem Hund nicht erklären, was
er suchen soll. Es scheint, als ob die zwei noch kein perfekt geschultes
Team wären. Vielleicht können wir den beiden helfen.
Bist du dabei?»
«Klaro!», bejahte das Lächeln. «Komm, wie gehen in ihre Nähe,
damit wir überhaupt erfahren, worum es sich handelt.» «Machen
wir mal eine Ausnahme?» Die Amsel hatte – wie sie meinte
– eine gute Idee. «Ausnahmsweise nehme ich dich auf meinem
rechten Flügel mit, denn Zeit sollten wir keine verlieren. Es
scheint sich um etwas sehr Wichtiges zu handeln.»
Die Amsel landete wenige Meter hinter den beiden. Der Hund
wurde unruhig, seine Rute hob sich. «Was ist denn los?»,
sprach die Frau zum Hund und zog ihn energisch an der Leine.
Sie hatte einen sorgenvollen Ausdruck im Gesicht. «Fuss!»
Der Hund setzte sich neben sein Frauchen und winselte. «Was
siehst du denn?» Ihre Stimme wurde unruhiger, fast ungehalten.
«Siehst du etwa den Schlüsselbund? Den muss ich irgendwo
hier verloren haben; der müsste doch hier liegen.» Ihre
Stimme klang weinerlich. Der Hund wurde immer nervöser,
liess den Blick nicht mehr von der Amsel, als ob er von ihr Hilfe
erbeten würde.
«Du…», sagte der Hund nach einer Weile. «Du, Vogel, weisst
du, was ein Schlüsselbund ist? Mein Frauchen sucht einen
Schlüsselbund. Der Verlust macht sie aggressiv und ungehalten.
Sonst ist sie immer sehr lieb zu mir. Heute Vormittag hat
sie die Schlüssel hier irgendwo verloren; jetzt kenne ich sie
fast nicht mehr.»
32…
33…

«Bestimmt werde ich dir helfen können.» Die Amsel flatterte
und flog weg. Sie drehte mehrere Runden und musste feststellen,
dass an diesem Ort kein Schlüsselbund zu finden war. «Wir
müssen weiter suchen», forderte die Amsel auf, «hier ist nichts
zu finden.» «Darf ich Ihnen einen Vorschlag machen?», wandte
sich die Amsel an die Frau. Setzen Sie sich da drüben auf die
Parkbank. Ich fliege den Park ab und rufe Sie, wenn ich etwas
gefunden habe. Wenn ich rufen sage, so meine ich natürlich,
dass ich laut singen werde. Hören Sie dann auf meinen Gesang
und folgen Sie ihm. Bereits an der Melodie werden Sie erkennen,
ob ich Erfolg gehabt habe.» Dann flog die Amsel in die Lüfte.
Das Lächeln schaute ihr genüsslich nach und freute sich bereits
auf die schöne Melodie.
Die Amsel flog Runde um Runde; sie wollte nicht aufgeben;
fast hatte sie schon daran gedacht. «Es könnte sein, dass jemand
die Schlüssel gefunden hat. In diesem Park tummeln sich
viele Leute.» Während sie so dachte, sah sie etwas glänzen.
Dort unten, neben dem Abfallkübel. Sofort steuerte sie darauf
zu, setzte auf.
«Du hast wohl auch Hunger», brummte der Obdachlose durch
seinen Bart. «Hier findest du nichts mehr. Ich habe den Kübel
schon durchsucht. Es war nichts Brauchbares darin. Das Einzige,
was etwas hergeben könnte, ist dieser Schlüsselbund. Wie
viel bezahlst du mir dafür? Ich möchte schon lange eine Flasche
Whisky kaufen. Weisst du, das Wässerchen erwärmt mir
nicht nur den Körper, sondern auch die Seele.» Dann kicherte
er hämisch, wissend, dass ihm niemand einen fremden Schlüsselbund
abkaufen würde.
«Ich gebe dir dafür 5 Euro», unterbreitete die Amsel ihr Angebot.
Der Clochard lachte laut. «5 Euro für einen Schlüsselbund! Der
Whisky kostet 10 Euro, das Doppelte!» Dann begann die Amsel
zu singen: «Warum bin ich so fröhlich, so fröhlich, so fröhlich,
bin ausgesprochen fröhlich; so fröhlich war ich nie.»
Bald schon sah die Amsel die Frau mit dem Hund herbeieilen.
«Hast du die Schlüssel gefunden?», fragte sie hastig. «Eigentlich
ja, aber es gibt ein kleines Problem.» «Ein Problem? Was
für ein Problem? Ich brauche dringend meine Schlüssel, ansonsten
stehe ich heute vor meiner verschlossenen Wohnungstüre.»
«Dieser Mann», die Amsel schaute zum Clochard, «hat den
Schlüsselbund im Abfallkübel gefunden. Er hat darin nach Essbarem
gesucht. Jetzt will er die Schlüssel verkaufen. Ich habe
ihm 5 Euro geboten, aber er ist nicht einverstanden.» «Was
will er denn haben?», fragte die Frau hastig. «Er verlangt 10
Euro, weil eine Flasche Whisky 10 Euro kostet. «Warten Sie
mal!» Die Frau tastete in ihrer Handtasche nach dem Geldbeutel.
«Ich weiss nicht, ob ich noch 10 Euro habe.» Ihre Finger
ertasteten, was sich im Geldbeutel befand. «Leider habe ich
nur noch 8 Euro!», sagte sie enttäuscht. «Würden Sie mir bitte
meine Schlüssel für diese 8 Euro geben?», wandte sie sich an
den Obdachlosen. Dieser blinzelte in die Sonne. «Da will ich mal
eine Ausnahme machen. Weil Sie es sind und weil eine Flasche
Whisky 6 Euro kostet.» Damit überreichte er der blinden Frau
den Schlüsselbund. Sie gab ihm ihrerseits die 8 Euro und beide
lächelten über das ganze Gesicht. «Komm Kim!» Die Frau
zog ihren Hund vorsichtig an der Leine. «Bedank dich; wir zwei
müssen nach Hause gehen.» Die Amsel und das Lächeln sahen,
wie die zwei leichtfüssig den Park verliessen.
34…
35…

7…
«Mission erfüllt!», lobte das Lächeln und strich der Amsel sanft
über die Flügel. «Du müsstest mir noch bei einem anderen Auftrag
behilflich sein. Hier in der Nähe gibt es ein Schulzentrum,
wo multikulturelle Klassen unterrichtet werden. Und wie es bei
den Schülern oft ist, da wird viel gemoppt, sogar von Rassismus
ist die Rede.»
Es war gerade Pause, als die beiden dort ankamen. Geschrei
und Gelächter empfingen die Amsel und das Lächeln. Sie
setzten sich auf die Schulmauer und schauten dem Treiben
zu. Nicht weit entfernt von ihnen sass ein schwarzes Mädchen,
ebenfalls auf der Mauer. Mit traurigen Augen schaute es
zu, wie seine Klassenkameraden Ball spielten. «Wie heisst du
denn?» «Magali!» Und warum spielst du nicht mit?», wurde
es von der Amsel gefragt. «Sie lassen mich nicht mitspielen,
weil ich schwarz bin. Sie haben gesagt, ich solle mich zuerst
waschen.» Das Mädchen begann leise zu weinen. «Das habe
ich gemacht. Ich habe mich jeden Tag mehrmals gewaschen,
sogar mit einer Bürste geschrubbt, aber ich habe die Farbe
nicht wegbekommen.»
Diese Worte fühlten sich im Herzen des Lächelns und im Herzen
der Amsel wie Messerstiche an. «Das kann nicht sein!», ergriff
das Lächeln das Wort. «Hier ist dringend Handlungsbedarf angesagt.
Die Schuldirektion wird das Problem kennen und sicherlich
mit den Schülern darüber gesprochen haben.» «Und
warum hat sich nichts geändert?», fragte die Amsel. «Weil die
Schüler nicht ernst nehmen, was ihnen in theoretischen Lektionen
erklärt wird. Die Kinder brauchen Beispiele, Beispiele aus
dem Leben.» «Und was willst du nun tun?»
Dann stand das Lächeln auf die Mauer. «He Amsel, komm auf
meine Schulter, ich brauche dich. Sing Amsel, sing, so laut du
kannst. Die Kinder sollen dich hören. Sing ein schönes englisches
Lied, das gefällt ihnen bestimmt besser; es muss nicht
gleich eins von Justin Bieber sein!» Und die Amsel sang, so
laut sie konnte: «I like the flowers, I like the daffodiles!» «Sing
lauter!», mahnte das Lächeln. «I like the mountains, I like the
rollinghills. I like the fireplace…» Die fröhliche, rhytmische Musik
liess die Schüler aufhorchen.
Ein paar Schüler wagten sich in die Nähe der Amsel, die auf der
Schulter des Lächelns sass. «Die fliegt ja gar nicht weg, wenn
wir kommen!», rief ein Schüler. Damit machte er auch andere
darauf aufmerksam und sie kamen immer näher und es kamen
immer mehr nahe an die Mauer. Das Lächeln stellte das
schwarze Mädchen neben sich auf die Mauer. «Was macht die
da oben?», schrie ein vorlauter Schüler. «Ist die etwas Besseres,
dass sie so von oben herab auf uns schauen kann?»
Dann ergriff das Lächeln das Wort. «Nein, sie ist nichts Besseres,
das stimmt; sie ist nur ein bisschen anders. Übrigens bist
du auch ein bisschen anders als die andern. Das sind wir alle.»
«Ich bin nicht anders!», konterte der Junge empört. «Doch!»,
insistierte das Lächeln. «Du bist anders als dieses Mädchen.
Somit bist du auch anders.» Der Junge senkte enttäuscht den
Kopf, hob ihn nach wenigen Sekunden und schrie frech: «Aber
sie ist eine Ausländerin!»
36…
37…

«Sag mal!», ergriff das Lächeln wieder das Wort. «Hast du schon
mal Ferien gemacht?» «Ja klar!», kam die prompte Antwort des
Jungen. «Wir waren schon mehrmals in Italien und in Spanien.
Das war super!» «Dann hast du etwas nicht bemerkt», erklärte
das Lächeln. «Wenn ihr in Italien und in Spanien gewesen seid,
ward ihr Ausländer dort – die gesamte Familie. Hat man euch
dort auch beschimpft?» «Aber nicht doch!», wusste der Knabe.
«Wir haben dort alles bezahlt.»
«Sicher habt ihr alles bezahlt. Das macht die Familie von Magali
auch; sie bezahlt alles. Und ihre Familie ist hier, weil ihr Vater in
unserem Land arbeitet. Er bezahlt hier Steuern wie deine Eltern.
Und von seinen Steuerabgaben profitiert auch deine Familie.
Das ist vielleicht noch schwierig zu verstehen. Ich will damit
nur sagen: Wir brauchen alle einander», erklärte das Lächeln.
Kevin, so hiess der Junge, hatte eine ganze Weile zugehört und
war zur Überraschung aller wortlos geblieben. «Wenn dem so
ist, Magali, komm herunter und spiel mit uns, uns fehlt sowieso
immer ein Spieler beim Volleyballspiel.»
Magali traute ihren Ohren nicht. Das Mädchen schaute zum
Lächeln, dann zur Amsel und zuletzt zu Kevin. Ein breites Lächeln
setzte sich auf sein Gesicht. «He mach schon!», schrie
Kevin und lächelte, wir haben nicht bis morgen Zeit!» Er reichte
dem Mädchen die Hand und half ihm so, von der Mauer
herunterzuspringen.
Die Amsel und das Lächeln blieben noch eine Weile auf der
Mauer sitzen und schauten dem Ballspiel zu. Sie hörten, wie ein
Lehrer zum anderen sagte: «Wie fröhlich die Kinder heute sind!»
8…
«Wie schön es ist, wenn wir ein Lächeln auf Gesichter zaubern
können, wo Schmerz, Enttäuschung, Verbitterung oder auch
Rassismus die Seelen überschatten. Bist jetzt haben wir überall
Erfolg verbuchen können. Nun gehen wir noch an einen Ort, wo
das noch schwieriger sein wird. Wir gehen an den Ort, wo sich
die Menschen für immer verabschieden müssen», klärte das
Lächeln die Amsel auf. «Spinnst du? Sag bloss nicht, dass wir
auf einen Friedhof gehen. Wie wollen wir bei trauernden Menschen
ein Lächeln herzaubern?» «Der Zufall wird uns bestimmt
behilflich sein, den brauchen wir oft in einer ausweglosen Situation!»
«Let’s go!»
«Das wird doch hoffentlich nicht makaber!», meinte die Amsel.
«Nein, auf keinen Fall. Stan Laurel soll gesagt haben: «Wenn jemand
auf meinem Begräbnis ein langes Gesicht macht, spreche
ich nie wieder mit ihm.» Die Amsel lachte laut auf. «Ja, wenn
dem so ist, wollen wir es doch mal versuchen.»
Weil es in jeder Stadt mehrere Friedhöfe gibt, wurden die beiden
sehr schnell fündig. Beim Eingang des Friedhofs stand
eine grosse Trauerweide. «Weisst du, dass dieser Baum unsere
Freundschaft besiegelt?», erinnerte das Lächeln. «Seine
herabhängenden Äste bieten Zuflucht und seine verknoteten
Wurzeln verbreiten Kraft und Zuversicht.» «Du magst ja recht
haben!», beteuerte die Amsel. «Aber diese Tatsachen erzeugen
doch kein Lächeln.»
38…
39…

In der 28. Reihe des Friedhofs stand eine Gruppe trauernder
Menschen in Schwarz gekleidet, ein Trauerzug, die Frauen mit
Trauerschleier. «Es wird ein alter Mann beerdigt, ein ehemaliger
Offizier der Armee, habe ich den Worten des Pfarrers entnehmen
können,» flüsterte das Lächeln. «Ach so, darum tragen drei
Männer eine Uniform?», die Amsel verstand. Der Pfarrer sprach
vom reich erfüllten Leben des Mannes, würdigte ihn mit schönen
Worten des Abschieds. Die Gesichter der Hinterbliebenen
blieben reglos, keine Träne, keine Geste, nichts.
«Die Trauer über das Ableben dieses Mannes scheint nicht gerade
gross zu sein», stellte die Amsel fest. «Wahrscheinlich steht
den Hinterbliebenen ein riesiger Erbschaftsstreit bevor.»
«Du siehst das sicher richtig. Aber jetzt ist dein Einsatz gefragt»,
eröffnete das Lächeln. «In deinem immensen Repertoire gibt es
doch bestimmt auch Militärmusik. Leg los, gib dein Bestes!» Die
Amsel flog auf das dritte Kreuz neben dem offenen Grab und
sang die ersten Takte des Radetzky-Marsches. Die versammelte
Trauergemeinde samt Pfarrer hob erstaunt den Kopf, die Menschen
schauten zur Amsel, dann einander an und ein überraschtes
Lächeln setzte sich auf ihre Gesichter. «Ich meine», sagte
das Lächeln zur Amsel. «Ich meine Gefühle, bemerkt zu haben.»
«Ich hoffe sehr, dass die Angehörigen heute noch das Gespräch
suchen, auch wenn es sich dabei nur um diese eigenartige Begebenheit
am Grab ihres Vaters handelt.»
BELLA VENEZIA
Ihr erster Blick fiel auf die Wasserstrasse, auf der die beiden Frauen
viele Boote zu sehen glaubten. Viele Bote? Zumindest so hatten
sie es angenommen. Christine schaute Carla an, ihre Freundin.
«Findest du das nicht eigenartig, kaum ein Boot?», fragte sie.
Carla blieb vorerst wortlos. Nach einer Weile hatte sie die Sprache
wiedergefunden. «Hier stimmt doch etwas nicht!», bekräftigte sie.
Nachdem ihre Augen sich vergewissert hatten, dass auch kein
Wasserbus weit und breit zu sehen war, gingen sie zur Information.
Dort wollten sie sich Aufklärung verschaffen, so hofften sie.
Ihre Hoffnung sollte eine solche bleiben. Beim Eintreten wurde
ihr freundliches «Buongiorno!» nicht registriert. «Prego, Signora!»,
sagte Christine etwas lauter, um eine Angestellte auf sich
aufmerksam zu machen.
Ein strenger Blick traf die beiden und die Tatsache, dass an dem
Tag nur Privatboote fahren würden. «Sciopero!», kam die lapidare
Antwort. «Streik?» Die Frauen waren enttäuscht und entsetzt
gleichzeitig. Wie sie zu ihrem Hotel kämen, fragte Christine
noch in ihrem besten Italienisch. Die Signora wusste es nicht. Es
war ihr auch piepegal; sie wandte sich desinteressiert ihrem PC
zu. «Ausgerechnet heute!», lamentierten Christine und Carla
gleichzeitig. «Also, kein Vaporetto! Was für ein blöder – was
für ein saublöder Zufall!» Ihre Vorfreude auf den einwöchigen
Aufenthalt in der Stadt der 450 Brücken sollte doch deswegen
nicht zu sehr getrübt werden – hofften sie. Die beiden setzten
sich auf die Stiege vor dem Bahnhofsgebäude, stellten ihre
40…
41…

Rollkoffer in Sichtweite neben sich. Sie waren nicht die Einzigen,
die dort kopfschüttelnd nach einer Lösung suchten. Ihre
gegenseitigen Blicke liessen die beiden Schultern gleichzeitig
heben und senken. «Jetzt würde ich gerne ein hässliches Wort
schreien!», eröffnete Christine. «Soll ich beginnen?», provozierte
Carla. «Sch…» «Lass das besser!», unterbrach sie Christine.
«Das hilft uns auch nicht weiter.»
«Hast du überhaupt gefragt, wie lange gestreikt wird?», wandte
sich Carla an Christine. «Scheibenkleister! Das habe ich prompt
vergessen!», kam es zurück. Dann bemühte sie sich nochmals zur
unfreundlichen Signora, um dies in Erfahrung zu bringen. «Auch
das weiss sie nicht», rief Christine von der obersten Treppenstufe
Carla zu. «Zudem hatte sie nicht mal einen Stadtplan, um unser
Hotel zu orten!», folgte der zynische Nachsatz.
«Lass uns einen Bootsbesitzer fragen!» Christine hatte die Reise
gebucht und fühlte sich verantwortlich. Der Bootsbesitzer war
ein Wassertaxifahrer. «Was für ein glücklicher Zufall!», jubelten
die beiden snychron. «Fahren Sie uns bitte zum Hotel Domina
Home Cà Zusto!» «Volentieri, belle donne!», schmeichelte der
Bootsfahrer. Der designierte Gentleman verstaute ihre Rollkoffer
im Innern des Bootes und fuhr pfeifend los.
Christina und Carla wollten die Fahrt stehend geniessen, hielten
sich am offenen Dach fest. Sie fuhren an malerischen Häusern
vorbei, der Ausblick war bombastisch. Beim Vorbeiflitzen
erkannten sie mehrere weltbekannte Postkartensujets. Nachdem
sie unter der Seufzerbrücke hindurchgefahren waren, drosselte
der Fahrer unerklärlicherweise das Tempo. «Ach, der will
uns nur Eindruck machen», witzelte Carla. «Er amortisiert nur
seinen Bootsführerschein.»«Ich bin gespannt, was daraus wird;
ich habe ein ungutes Gefühl», konterte Christine.
Offensichtlich genoss der Bootsführer die Fahrt auch. Der Wind
zerriss sein gepfiffenes «O sole mio!». Ein paar Laute drangen
nach hinten zu den Frauen. Immerhin konnten sie das Lied erkennen.
Sie fanden plötzlich auch, dass sie mit dem gedrosselten
Tempo mehr von der Lagunenstadt sehen konnten. Bald
würden sie ja sicher ankommen; wollten sie doch noch gleichentags
den Markusdom besichtigen.
Nach gefühlten zwanzig Minuten fuhr der Wassertaxifahrer aus
dem Kanal hinaus aufs Meer, um dort eine grosszügige Schleife
zu fahren; was die beiden Frauen sehr erstaunte. Dann bog
er in einen sehr engen Kanal ein. Links und rechts gab es nur
hohe Häuserwände mit kleinen Fenstern zu sehen – kein einziges
Boot weit und breit – nichts Sehenswertes – auch keine
42…
43…

Menschenseele. Dann hielt der Bootsfahrer vor einer schmalen
Türe. Erst musste er die Frauen, dann die Rollkoffer regelrecht
aus dem Boot zur Türe hieven. Bevor er sie dort stehen liess, kassierte
er von ihnen 90 Euro. «Wow!», meinte Carla mit grossen
Augen. «Diese Fahrt knabbert an unserem Budget!»
Nun standen sie mit ihren Rollkoffern vor der vermeintlichen
Hoteltüre und klingelten. Einmal, zweimal, mehrmals – kein
Lebenszeichen! Carla nahm ihren ganzen Mut zusammen und
hämmerte mit beiden Fäusten an die Türe. Dann – plötzlich
Schritte von Weitem. «Uff!» Ein Mann öffnete die Tür und
schaute die beiden erstaunt an, als ob sie von einem anderen
Planeten kämen. Er erwarte keine Gäste, erklärte er ihnen und
schon gar keine an der Hintertür des Hauses. Seine Meinung änderte
er auch nicht, als die Frauen ihm ihre Buchungsunterlagen
unter die Nase hielten. «Oh! Hotel Domina Home Cà Zusto!»,
gab er sich erstaunt. Dem Erstaunen folgte ein kleines, süffisantes
Lächeln. Offenbar waren Christina und Carla ins falsche Hotel
gefahren und vor einem uralten, verriegelten Seiteneingang
abgesetzt worden. «Wir haben doch dem Bootsfahrer dreimal
den Hotelnamen gesagt, sogar gezeigt», beteuerte Christine.
Ihre Stimme war erregt.
«Oh, si!» Der Signore wusste Bescheid, erzwang sich eine besorgte
Stirnfalte. Es gäbe noch ein Hotel derselben Hotelkette;
das würde wohl das richtige Haus sein. «Und – wie kommen
wir dahin?», schoss es aus Christine. «Es fährt ja heute kein
Wasserbus, nessun Vaporetto weil Sciopero!» In dem Moment
mischte sich eine Hotelangestellte ein. Sie habe soeben Feierabend
und würde die beiden bis zum Hotel mitnehmen, weil ihr
Nachhauseweg zufällig daran vorbeiführe.
Froh über diesen glücklichen Zufall folgten Christine und Carla der
jungen Frau, die sich Elena nannte. Ein einziges Mal brachte die
drei ein Boot auf die andere Seite. Ansonsten hetzten die Frauen
hinter Elena her, ihre Rollkoffer im Schlepptau. Elena lief extrem
zügig. Die beiden waren ständig bemüht, sie nicht aus den Augen
zu verlieren, und hetzten ihr nach über eine Buckelbrücke, dann
über die nächste und noch eine und noch eine, dann überquerten
sie einen Campus und der Buckelbrückenlauf begann von vorne.
Bestimmt hatten sie über ein Dutzend Brücken geschafft, als ihnen
Elena das Ziel ankündigte. Dass es noch ein paar Brücken
zu überqueren galt, hatte sie wohl absichtlich verschwiegen.
Zum Glück hatte Elena zu Beginn des Hürdenlaufs auf die vielen
Hundehaufen aufmerksam gemacht. Neben ihrem Gehetze
mussten die Frauen darauf achten ihre Schuhe und Rollkoffer
davor zu bewahren.
Unterwegs traf das Trio auf einen adrett gekleideten Mann, den
Elena ansprach. Die beiden schienen sich gut zu kennen und
unterhielten sich in moderatem Ton. Carla und Christine waren
auf höflicher Distanz geblieben. Der Signore und Elena verabschiedeten
sich nach einem kürzeren Gespräch lachend von einander.
«Ancora un piccolo vicolo!», verkündete Elena. Nach
der letzten kleinen Gasse sollten sie das Ziel erreicht haben. So
war es dann auch.
Die selbsternannte «Stadtführerin» Elena begleitete die Frauen an
den Empfang ihres – diesmal richtigen Hotels. Auch dort an der
Rezeption ergab sich ein kleines Schäkern in derselben moderaten
Tonlage. Dann übergab Elena die Frauen dem Angestellten
und verliess das Hotel. Der Hotelangestellte erklärte den Frauen
44…
45…

mit ernster Miene, dass sie einfach nur ins falsche Hotel gefahren
wurden – leider. «Mi dispiace! Molto.» Christine und Carla hatten
Mühe zu glauben, dass es ihm sehr leid tun würde. Sie glaubten
in seinen Augen ein kleines Blitzen bemerkt zu haben.
«Endlich im Zimmer!» Müde schmissen sich die beiden Frauen
aufs Bett, obwohl es noch früher Nachmittag war. Ihre Füsse
brannten wie Feuer. «Also», begann Christine. «Ich würde schon
gerne wissen, was das alles für eine komische Nummer gewesen
ist», sagte sie zu Carla. Die war bereits eingeschlafen. «Oh,
scusa!», flüsterte sie ihr lächelnd zu.
Dann kramte sie in ihrer Handtasche nach den Buchungsunterlagen,
die sie aus dem Internet heruntergeladen und ausgedruckt
hatte. «Nein! Das glaube ich jetzt aber nicht!», schoss
es durch ihren Kopf. «Das gibt’s doch nicht! Wie peinlich!» Es
blieb ihr nichts anderes übrig, als Carla die Blamage zu beichten.
Doch sie nahm sich vor, sie erst am Abend über den Fauxpas
zu informieren. Tun wollte sie das mit einer gebührenden
Entschuldigung.
Am späteren Nachmittag – nach der Besichtigung des Markusdoms
– hatten die beiden am Markusplatz ein schönes Restaurant
gefunden. Dass Christine gleich einen edlen Prosecco bestellt
hatte, erstaunte Carla. Christine verlangte die Speisekarte.
Weil sie die Vorlieben ihrer Freundin kannte, wählte sie gleich
für beide eine feine Vorspeise, dann einen opulenten Hauptgang
und als Nachspeise einen Tiramisu mit einem Espresso.
begann Christine kleinlaut. «Irgendwie müssen wir doch unser
Hiersein gebührend feiern! Wollen wir nachher über die Seufzerbrücke
gehen?», versuchte sie abzulenken. «Ich verspreche
dir, dass wir kein Schloss anbringen werden!», grinste sie.
«Du hast zu viel Alkohol intus», sagte Carla und widersprach
laut, als Christine die Rechnung alleine bezahlte. «Wir haben
abgemacht, dass wir die Kosten jeweils teilen», erinnerte Carla.
«Heute mache ich eine Ausnahme», begann Christine, um erst
mal Luft holen zu können. «Ich muss dir etwas gestehen, wofür
ich mich hiermit entschuldigen möchte, wenn das überhaupt
möglich ist», begann sie.
Carla schaute Christine mit fragenden Augen an. «Sag bloss
nicht, dass du unsere teure Bootsfahrt inszeniert hast!» «Nein,
nein!», beschwichtigte sie Christine. «Der Wassertaxifahrer und
Elena haben uns hereingelegt; bestimmt gehören die zusammen.
Ihnen ist der Trick gelungen, die falsche Fahrt, das war
Absicht. Wir haben uns vom ‹Signore Wassertaxifahrer› ausnehmen
lassen», klärte sie auf.
«Und, was hast du damit zu tun?», fragte Carla überrascht.
«Tja», begann Christine vorsichtig. «Als du schliefst, habe ich
die Buchungsunterlagen durchgesehen und dann festgestellt,
dass ich einen Plan für den 8-minütigen Fussweg zu unserem
Hotel in den Unterlagen gehabt hätte. Entschuldige bitte, wenn
du kannst!»
«Wow!» Erstaunt schaute Carla Christine an: «Was ist denn in
dich gefahren; ich habe mit einer Pizza gerechnet?» «Ach!»,
46…
47…

BESSER SPÄT ALS NIE
Um Sabine auf die Einladung seiner Mutter anzusprechen,
musste Georg Tage warten, bis er den Mut dazu fand. Warten
musste er im Lokal dann auch noch, bis alle Gäste sich verabschiedet
hatten. Als Letzter ging Beat, der es sich nicht verkneifen
konnte, eine Bemerkung zu machen. «Du bist schon verflixt
hartnäckig!», rief er Georg zu und ging zur Tür hinaus. Georg
hatte in einer Ecke gesessen, vor sich hin gegrübelt und gewartet,
bis Sabine Polizeistunde gemacht hatte.
«Erschrick nicht!», hörte Sabine hinter sich Georgs Stimme.
«Mutter hätte gerne, wenn du mal zu uns nach Hause kommen
würdest», sagte er mutig. «Uff!» Das hatte er hinter sich. «Wir
könnten zusammen Kaffee trinken und uns unterhalten. «Wenn
du meinst», gab sich Sabine gekünstelt unbeeindruckt. Sie war
froh, dass Georg ihr Herzklopfen nicht spüren konnte. «Wann
würde es deiner Mutter denn passen?», wollte sie wissen. «Vielleicht
am Sonntagnachmittag, wenn das Lokal geschlossen ist.»
Georg wusste ja Bescheid.
Schon am nächsten Sonntagnachmittag klingelte Sabine an der
Türe von Georgs Haus. Er hatte mit klopfendem Herzen geöffnet.
«Wie schön, dass du gekommen bist. Fast habe ich befürchtet,
dass du mich versetzt», begrüsste er sie. «Aber nicht doch»,
warf Sabine ein. «Ich bin doch gerne gekommen; hier wohnt
also der Denker. Mir gefällt übrigens, dass man dir so sagt. Ich
habe auch das Gefühl, dass du viel denkst, eben, dass du gut
überlegen kannst. Ich glaube, dass sich in deinem Kopf sehr viel
tut.», meinte Sabine lächelnd. Auch Georg lächelte nach diesem
Bekenntnis. Damit war das Eis gebrochen.
Georgs Mutter wartete mit einem Gugelhupf auf. «Der Lieblingskuchen
meines Sohnes! Hoffentlich mögen Sie ihn auch. Sie heissen
Sabine; das weiss ich von Georg. Sagen Sie Julia zu mir!»
Nach einem vorerst oberflächlichen Gespräch wollte die Mutter
mehr von Sabines Familie erfahren. Dass sie die Älteste von drei
Kindern aus einer einfachen Familie war, gefiel Julia. Sabine kam
aus einem Nachbardorf; ihr Vater arbeitete im gleichen Betrieb
wie Georg; daher kannte er ihn. Mehrmals hatte er von Georg
gesprochen. Es war halt aussergewöhnlich, dass ein so junger
Mann bereits Verantwortung im Betrieb übernehmen konnte.
Ob sie denn auch etwas von Georgs Familie erfahren könnte,
wollte Sabine wissen. Julia erschrak leicht, was Sabine bemerkt
hatte. «Entschuldigen Sie bitte, wenn ich darum bitte. Aber ich
mag nicht, wenn über Georg dummes Zeug gequatscht wird»,
sagte sie mit gesenktem Kopf. «Ja, ich weiss», begann Julia. Die
Leute wissen nicht, wer Georgs Vater ist. Und – es gibt tatsächlich
noch Leute, die deshalb ihren Seelenfrieden nicht finden. Das
wird es wohl sein, was Sie dummes Zeug nennen. Aber das alles
ist eine längere Geschichte. Wahrscheinlich ist die Gelegenheit
heute passend, um zu erzählen, wie alles gekommen ist. Eine
sehr wichtige Rolle in Georgs Leben spielt sein Vormund. Ihm
verdankt Georg, dass er zwei Lehren machen konnte und in
der Firma bereits zum Kader zählt. Georg selber kannte seinen
Vater sehr lange nicht, weil ich dem Kindsvater immer wieder
hatte schwören müssen, ihn nicht zu verraten. Sogar ein Papier
hatte ich unterschreiben müssen. Ansonsten hätte er mir das
48…
49…

Kind wegnehmen lassen. Dass ich dann auch keine finanzielle
Unterstützung mehr bekäme, war ja dann auch klar gewesen.»
Julias Stimme war leiser geworden.
Julia hatte sich wieder gefangen. «Setzt euch! Am besten ist es,
wenn ihr die Augen schliesst. Dann könnte ihr auch das gutbürgerliche
Wohnzimmer der Familie Müller besser vorstellen.
Ich habe alle Bilder und Worte noch im Kopf. Meine damaligen
Arbeitgeber oder eben Vorgesetzten, wie ich auch sagen könnte,
unterhielten sich aufgeregt. Ich war in der Küche gewesen und
hatte gehört, was sich im Wohnzimmer abgespielt hatte. Georg,
zu dem Zeitpunkt warst du drei Wochen alt.»
«Was ich euch jetzt erzähle, ist die Wahrheit und nichts als
die Wahrheit! Ich habe die Stimmen noch in den Ohren, als
ob es gestern gewesen ist.» Julia hatte sich aufrecht auf ihren
Stuhl gesetzt und ihr Kleid mit beiden Händen über den Knien
gerade gestrichen so, als ob sie Falten entfernen wollte, wo
es keine gab.
«‹Ausgeschlossen! Das Kind kann nicht bei uns bleiben!›, hatte
ich Herrn Müller sagen hören. ‹Wir haben selber drei Kinder,
womit du genug zu tun hast!› ‹Auf ein Kind mehr oder weniger
kommt es doch nicht an›, hörte ich Frau Müller kontern. ‹Zudem
wohnt Julia in unserem Haushalt. Sie kann sich selber um das
Kind kümmern›, meinte sie noch. Das sah Herr Müller anders:
‹Ein uneheliches Kind passt nicht in unsere Familie! Ich stehe in
der Öffentlichkeit. Was würden denn die Leute von uns denken?
Ich werde mich nicht zum Gespött machen lassen. Und – die
nächsten Wahlen kann ich gleich vergessen!›»
Einen Augenblick später hatte dann Frau Müller ihren Mann gefragt,
ob er wisse, wer der Vater des Kindes sei. Er hatte schroff
verneint. Ob es Lothar sein könnte, wollte Frau Müller wissen,
zumindest würde das gemunkelt. Julia und Lothar seien am
Oktoberfest zusammen gesehen worden. Er werde sich diesen
Lothar vorknöpfen, hörte ich Herrn Müller wettern. Mir selber
war angst und bange geworden.»
Mit einem etwas benommenen Blick auf Sabine und Georg fuhr
Julia fort: «Mitbekommen hatte ich diese Szene, weil ich den
Nachmittagskaffee zubereiten musste. Nach dem Mittagessen
hatten Herr und Frau Müller immer ihren Kaffee getrunken. Herr
Müller trank ihn schwarz; Frau Müller verfeinerte ihn mit einem
halben Kaffeelöffel Zucker. Die Kinder spielten während der Zeit
in ihren Zimmern. Georg, du hattest dein kleines Bettchen neben
meinem Bett in meinem Zimmer. Es war ein hübsches, ordentliches
Zimmer, aber Herr Müller nannte es abschätzig die
Angestelltenkammer. Mit zittrigen Beinen hatte ich dann die silberne
Kaffeekanne auf dem Tablett ins Wohnzimmer getragen.
Während ich den Kaffee eingoss blieben beide stumm. Plötzlich
sagte mir Herr Müller, dass er sich um die Rechte meines Kindes
kümmern würde und dass er für meinen Sohn einen passenden
Platz suchen würde – so plötzlich – aus heiterem Himmel. Ich
meinte, eine Ohrfeige zu spüren und mein Herz würde stillstehen.
Ich war unendlich erschrocken. Stellt euch das mal vor! Herr
Müller hatte meinen Sohn fremdplatzieren, weggeben wollen.
‹Der Platz meines Kindes ist bei mir!›, hatte ich unter Tränen
gestammelt und hinzugefügt, dass mein Kind immer bei mir
bleiben würde. Eher würde ich das Haus verlassen und anderweitig
Arbeit suchen.
50…
51…

‹Nein, um Himmels Willen!›, hatte Frau Müller entsetzt geschrien.
‹Wir brauchen dich; wir werden niemanden wie dich finden. Unsere
Kinder mögen dich und du machst deine Arbeit sehr gut. Du
wirst bei uns bleiben, dafür werde ich schon sorgen!›
Schon wenige Tage später hatte Herr Müller eine Lösung gefunden.
Er wolle das Kind von Georgs Grossmutter, also von
meiner Mutter grossziehen lassen; ihm werde es dort gut gehen.
Damit würde das Kind aus seiner Familie entfernt sein.
Das schien auch seiner Frau akzeptabel. Ich könne es ja immer
dann sehen, wenn ich frei habe. Mir war nichts anderes übrig
geblieben, als einzuwilligen. Am Schluss dieser Eröffnung hatte
sich Herr Müller vor mich hingestellt und gesagt, dass er die
Vormundschaft für das Kind übernehmen würde. Er sei eine
öffentliche Person und deshalb vertrauenswürdig. Ich müsse
mir keine Sorgen machen. Er würde dafür sorgen, dass es Georg
an nichts fehlen würde.
Ihr müsst wissen, dass ich wirklich nur alle zwei Wochen frei bekommen
hatte. Meine Arbeitstage dauerten immer lange. Wenn
Besuch gekommen war, hatte ich die Leute zu bedienen, bis sie
gegangen waren. Das konnte dauern, manchmal bis zum frühen
Morgen. Am Wochenende hatte ich dann einen Berg Wäsche zu
machen und viele weisse Hemden zu bügeln. Einen Arbeitsvertrag
oder Ähnliches hatte ich nicht. Ich war aber heilfroh, bei
der Familie Müller arbeiten zu können. Mir gefiel der gepflegte
Haushalt, das schöne Haus und ich liebte die Kinder; sie mich
auch – glaube ich.»
Georg und Sabine hatten schweigend zugehört. Nach einer Weile
räusperte sich Sabine. «Julia, das muss eine sehr schwere Zeit
für Sie gewesen sein.» «Das kann man wohl sagen.» Georgs
Mutter holte tief Luft.
Noch immer starrte Georg auf den Boden; Worte hatte er keine.
«Der Denker denkt wieder mal», witzelte Sabine. «Aber ich
weiss, dass sein Denken immer Gutes bewirken kann.» Sie lächelte
und drückte seine Hand. Sie wollte ihm damit Mut machen,
was ihr auch gelang.
«Mutter», begann Georg. «Wie war das mit dem Vormund? Ich
weiss, dass er uns immer wieder besuchen kam. «Das Wort
‹Vormund› hatte er immer laut gesagt, aber ich hatte es damals
noch nicht verstanden. Später wollte ich immer abhauen, wenn
sein Auto vor unserem Hause hielt; er war eine sonderbare Respektperson.
Ich mochte den Mann einfach nicht. Ich fühlte mich
von ihm irgendwie bedroht oder sogar beherrscht. Später sollte
ich dann recht bekommen.»
Die Uhr hatte soeben dreimal geschlagen. «Eigentlich», sagte
Georg «wäre das Wetter geeignet, um nach draussen zu gehen.
«Aber», – zögerte er. «Eine kleine Frage hätte ich aber vorher.
Habe ich Ähnlichkeiten mit dem Vormund?» Er duckte sich in
Richtung Sabine und grinste spitzbübisch. «Aber Georg! Du hast
eine ausgezeichnete Fantasie.» Sabine gab sich beschämt für ihn.
Auch Julia lächelte. «Damals, als meine Mutter, also deine
Grossmutter, noch lebte, war dein Vormund häufiger hier als
später. Meistens kam er am Sonntagabend. Bei der Gelegenheit
gab er ihr Geld mit den Worten: ‹Das kommt von der Vormundschaft!›
Er müsse dafür sorgen, dass das Kind zu seinen
Rechten käme, hatte er wiederholt verkündet.»
52…
53…

«Inzwischen sind so viele Dinge passiert», fuhr Julia fort. Georg
kam in die Schule, hat sie mit Erfolg abgeschlossen, dann kam
er in die Lehre, hat Maschinenzeichner gelernt. Weil er als Bester
abgeschlossen hat, hat ihm der Direktor angeboten, noch eine
Lehre anzuhängen. Er hatte gleicht zugesagt, denn er war immer
ein exzellenter Schüler gewesen. Vielleicht weisst du, dass
Georg anschliessend noch Kaufmann gelernt hat. Er war immer
gerne zur Schule gegangen. Denken sei ohnehin sein liebstes
Fach, hatte er manchmal aus Spass gesagt. Noch bevor er die
zweite Lehre beendet hatte, ist meine Mutter gestorben. Seitdem
leben Georg und ich alleine. Bald nach seinem zweiten
Lehrabschluss konnte er bereits Verantwortung übernehmen.
Dort hat Georg zufällig erfahren, wer sein Vater ist, wie er mir
dann erzählt hat. Er hatte ein Gespräch zwischen dem Direktor
und Herrn Müller mitbekommen. Sabine, Sie müssen wissen,
dass Georgs Vater immer stolz auf ihn gewesen war, obwohl er
ihm die Vaterschaft verschwiegen hatte. Es kommt dazu, dass er
selber drei Töchter hatte und Georg dann eben… ja, Sie wissen,
was ich meine. Auf alle Fälle hatte er sich für ihn im Betrieb stark
gemacht, was ja nicht schwierig war. Georg war und ist halt sehr
tüchtig. Ich bin auch sehr stolz auf ihn.»
«Soll ich von früher weiter erzählen?» fragte Julia. Sie hatte Kaffee
nachgeschenkt. «Sabine, wenn sie noch ein Stück Gugelhupf
möchten …; von Georg weiss ich, dass er ja sagt.» Sie lächelte.
Julia hatte zwei aufmerksame Zuhörer gefunden. «Wo bin ich
stehengeblieben? Ach, ja! Georg hatte sich gut entwickelt. Zwar
war er körperlich nicht sehr stark, im Kopf war er aber sehr rege.
Er war – wie man so sagt – ein aufgewecktes Kind. Anlässlich
eines jeden Besuches hatte ich dem Vormund schwören müssen,
den Kindsvater nicht zu verraten; er las dies auch von meinen
Augen ab, wenn wir die Worte unterdrücken mussten. Ansonsten
würde die finanzielle Unterstützung gestrichen, war der jeweilige
Nachsatz. Zudem müsste ich dann, samt Kind, vom Dorf
wegziehen. Diese Drohungen waren tief in mein Herz gebrannt
worden und sie haben Narben hinterlassen.»
Plötzlich hielt Julia in ihrer Erzählung inne. «Ihr könnt euch nicht
vorstellen, welche Angst ich all’ die Jahre ausgestanden habe.
Ich war mir nie sicher gewesen, ob mir mein Sohn weggenommen
würde. Er ist doch mein Ein und Alles. Was hätte ich denn
ohne ihn gemacht? Die Frage, die ich so gefürchtet habe, hat
Georg mir gestellt, als er etwa sechs Jahre alt war.»
«Was haben Sie ihm geantwortet», fragte Sabine schnell. «Sein
Vater werde ihm das selber sagen, er solle sich gedulden. Später
habe ich ihm dann erklärt, dass ich auf ihn und auf meine
Mutter schwören musste, den Vater nicht preiszugeben. Immer,
wenn ich ihn nach dem Zeitpunkt gefragt habe, ist er ausgewichen.
Es werde ein ganz besonderer Moment kommen. Dann
werde er vor die Leute treten und ihnen lauthals verkünden,
dass er Georgs Vater und – dass er sehr stolz auf ihn sei – schon
immer stolz auf ihn gewesen sei, hatte er dann mit starker Stimme
gesagt.»
Dann mischte sich Georg ein: «Auf diese Offenbarung habe ich
lange gewartet. Stell dir das mal vor, Sabine. Und nur zufällig
habe ich die Wahrheit erfahren. Weil die Türe leicht offenstand,
habe ich gehört, wie Herr Müller zum Direktor gesagt hat, dass
er ihm seinen Sohn anvertraue – seinen einzigen Sohn – und
dass er sehr stolz auf ihn sei.»
54…
55…

«Was hast du dann gemacht?», wollte Sabine wissen. «Ich habe
die Türe aufgestossen und bin auf der Schwelle stehen geblieben.
Worte hatte ich keine. Es war so komisch. Der Vater, den
man mir Jahre lang vorenthalten hatte, stand plötzlich vor mir.
Ich wollte es nicht glauben – obwohl ich es geahnt hatte. Denn
ich erinnerte mich noch an diesen speziellen Sonntagabend.»
«Auch meine Mutter», übernahm Julia das Wort, «hatte immer
wieder nach dem Kindsvater gefragt. «Eines Sonntags hatte
sie Herrn Müller mit den Worten provoziert: ‹Sie sind Georgs
Vater!› Sie hatte nicht gefragt, sie hatte es einfach behauptet.
Ich weiss noch, wie verdattert Herr Müller gewesen war, was er
für grosse Augen gemacht hatte. Dann hatte ihm meine Mutter
noch gesagt, dass ich ihr nie erzählt hätte, wie er zu mir ins
Zimmer geschlichen sei.»
dass der Vormund, also dieser Herr Müller, ein ziemlich wichtiges
Verdienst an deinem Leben hat? Eine Beziehung zwischen
Vater und Sohn kann zur genialen Verbindung werden. Auch
wenn es Begebenheiten gibt, die der Sohn nicht akzeptieren
kann. Toleranz ist dir angeboren und den Respekt vor Herrn
Müller hattest du ja schon immer! Einen gebührenden Platz in
euren Herzen solltet ihr euch gegenseitig einräumen! Besser
spät, als nie!»
«Herr Müller hatte sich auf dem Absatz umgedreht und das
Haus verlassen. Als er vor der Haustüre stand, hatte er sich
noch umgedreht und sehr laut gesagt: ‹Diese Behauptung wird
ein Nachspiel haben. Es wird Sie noch reuen, so etwas zu behaupten!›»
Dass Sabine und Georg sich schon seit einer Weile an der Hand
hielten, gefiel Julia. Mit grosser Befriedigung hatte sie die Entwicklung
in ihrer Stube wahrgenommen. Sie war dabei, den
Raum zu verlassen. Just in dem Moment hatte der letzte Sonnenstrahl
der Nachmittagssonne die Stube vereinnahmt.
Dann, wie von der Tarantel gestochen, sprang Sabine auf, stellte
sich ans Fenster, schaute ein paar Sekunden hinaus und
drehte sich abrupt um. «Du, sag mal Georg; findest du nicht,
56…
57…

HEIMKEHR
«Rote Wolken am Himmel, in den Bergen der Schnee, und ich
freu’ mich und …», «Sing weiter; du singst doch so schön!»,
sagte der Mann zum Kind und lief mit ihm weiter. Er hielt es
an der Hand, liess sich vom Gesang des Kindes ablenken. Die
Wolken waren heute tatsächlich rot und in den Bergen lag noch
Schnee. Die beiden liefen im Takt des Liedes die Strasse entlang.
«Und ich freu’ mich und ich freu’ mich, dass das Leben
so schön!», sang das Kind weiter. «Wie geht das Lied weiter?»,
fragte es dann mit einem Blick nach oben.
«Wir werden heute Abend deinen grossen Bruder fragen, wie
das Lied weitergeht. Er wird es dir sagen und dich am Klavier
begleiten.» Es war, als ob der Mann eine Entschuldigung für etwas
suchen müsste. Er wusste, dass er eben geschummelt hatte.
Wenn der Plan aufging, würde heute Abend der grosse Bruder
das Kind nicht am Klavier begleiten können. «Es wird nicht mehr
lange dauern, dann sind wir da. Das Haus ist nicht mehr weit
weg, ein paar Schritte müssen wir schon noch machen.»
«Papa! Ich freue mich auf den Besuch bei Tante Sofie. Bestimmt
ist das eine liebe Tante», war das Kind überzeugt. Der Mann
schwieg, nahm das Kind fester an die Hand. «Du weisst doch,
dass Tante Sofie nicht deine Tante ist.» «Ja, eigentlich weiss ich
das schon», murrte die Kleine, aber…»
Der Mann hatte übersehen, dass er zu grosse Schritte nahm. Der
heutige Tag war nicht gerade sein liebster. Er merkte, wie das
58…
59…

Kind an seiner Hand schwerer wurde. «Bist du müde, Melanie?»
Er schaute zum Kind. «Soll ich dich tragen?» «Aber nicht doch»,
kam des Mädchens Antwort. «Ich bin doch schon 6 Jahre alt.»
«Stimmt», erwiderte er, «wie schnell die Zeit vergeht.»
«Wie schnell vergeht denn die Zeit?», wollte das aufgeweckte
Kind wissen. «Ach!» Ein Seufzer wurde hörbar. «Es ist etwas
weniger als fünf Jahre her, da habe ich dich diese Strasse hoch
in mein Haus getragen und heute läufst du selber diesen Weg.
So schnell vergeht die Zeit! Aber, das verstehst du nicht», erklärte
er dem Kind. «Papa, was verstehe ich nicht?» «Es ist alles
so kompliziert. Komm, wir sind gleich da. Dann kannst du mit
Tante Sofies … Nein, dann kannst du mit den Kindern spielen.
Peterchen wartet bestimmt schon auf dich.»
Das weisse Haus leuchtete regelrecht in der Sonne, Bäume standen
Spalier; die Blumen im Garten setzten bunte Farbtupfer.
«Schau mal, Melanie!» Papa zeigte mit dem Zeigefinger. «Das
weisse Haus neben dem braunen Haus, das ist dein Haus. Das
ist euer Haus. Dort wohnen deine Eltern.» «Papa, du machst
Spass.» Das Mädchen lachte. «Meine Eltern wohnen nicht dort.
Ich wohne dort, wo du wohnst, und wir beide wohnen dort, wo
meine grossen Brüder und Mama wohnen. Ich will, dass das so
ist», fügte das Mädchen trotzig hinzu.
Eine leichte Brise wehte. «Warum ist es heute so kalt?», fragte
sich der Mann, Melanies Pflegevater. «Weisst du, Melanie, ich
bin nur dein Pflegevater und Mama ist nur deine Pflegemutter.
Aber, das ist wieder so kompliziert. Es kommt ab und zu mal vor,
dass ein Kind bei verwandten Leuten aufwächst. Das geschieht
zum Beispiel, wenn eine Familie mehrere Kinder hat und die
Mutter der Kinder krank wird. Dann gibt sie ein Kind für eine
Weile in eine andere Familie. So ähnlich ist es bei dir.»
Das Mädchen begann leise zu weinen. «Nicht doch, Melanie!»
Dabei spürte Papa einen Kloss im Hals. Schon standen sie vor
der Haustüre. «Willst du klingeln oder soll ich das machen?»,
fragte Papa. Melanie legte beide Hände auf ihren Rücken. Dann
klingelte Papa. Ein Knabe, kaum älter als Melanie, öffnete die
Tür und schrie: «Mutter, Mutter! Melanie ist gekommen!»
• • •
Die Kinder verschwanden in Peterchens Zimmer; die Türe
fiel hinter ihnen ins Schloss. Sie wollten den Bauernhof aus
Holzklötzchen aufstellen. Das war gut so. Es war ja alles im
Vorfeld geplant worden. Tante Sofie und Melanies Pflegevater
waren nach draussen in den Garten gegangen, dort
spazierten sie den Rabatten entlang. Der Mann betrachtete
hier und dort eine Blume etwas näher, als ob sie ihn interessieren
würde.
«Willst du oder soll ich es ihr sagen?», begann Sofie das Gespräch.
«Ganz klar! Ich werde es Melanie sagen.» Ein Leuchten
begleitete ihren Blick in Richtung des Mannes. War das ein
Siegesblick? Eine emotionale Rivalität begleitete sie deshalb
schon länger. «Ich hoffe sehr, dass ich Melanie überzeugen kann,
dass ich ihre Mutter bin und sie wie meine anderen Kinder bei
mir haben will. Auf diesen Moment warte ich sei fünf Jahren.
Sie weiss es doch seit je her. Oder, hoffentlich hast du Melanie
60…
61…

immer gesagt, dass wir ihre richtigen Eltern sind.» Sofies Worte
klangen sehr bestimmt.
«Die Kleider habe ich noch nicht mitgebracht; ich wollte zuerst
sicher sein, dass sie hier bleibt», entschuldigte sich der Mann.
«Sag mal Roland, spielst du mit mir? Ich bin wieder gesund und
zwar nicht erst seit heute und ich kann mich um meine Kinder
jetzt wieder selber kümmern. Dass du und deine Frau mir in
dieser schwierigen Zeit die Kleine abgenommen habt, dafür bin
ich euch sehr dankbar und ich werde es immer sein. In einer
halben Stunde kommt Toni nach Hause. Heute Morgen hat er
gesagt, wie sehr er sich darauf freue, am Abend seine Melanie
in die Arme nehmen zu können und vor allem, sie in der Nacht
in seinem eigenen Haus zu wissen. Wir lassen die Kinder noch
eine Weile spielen. Nach dem Essen, wenn Toni zu Hause ist,
werden wir ihr sagen, dass sie jetzt hier bleibt.»
Während sie so sprach, war Sofie zwischen zwei Rosenstöcken
stehen geblieben. Ihre Überzeugung und Durchsetzungskraft
hatte sie jetzt klar bekundet. Es gab kein Zurück mehr. Es war
längst an der Zeit, dass sie ihr Kind zurückbekam. Nur eben,
ihre Schwester und ihr Schwager samt Familie hatten etwas dagegen.
Immer hatten Ausreden in der Luft gehangen. Diesmal
sollte das Kind zurückkommen – für immer.
Melanie hatte sich in der Familie ihres Onkels wunderbar eingelebt.
Die grossen Brüder – wie Melanie sie nannte – hatten
an der Kleinen ihre helle Freude. Sie hatten mit ihren Eltern vereinbart,
das Kind, wenn irgendwie möglich zu behalten. Die Eltern
waren so weit einverstanden gewesen. Aber die Mutter des
Kindes pochte seit Wochen auf die Rückkehr ihrer Tochter. Dass
es sich in seiner richtigen Familie nicht zu Hause fühlen würde,
wie ihre Schwester angeführt hatte, hatte von der Kindsmutter
als Argument nie gegolten.
Der Mann, Melanies Onkel und Pflegevater, und Melanies Mutter
gingen zurück ins Haus. Es war Teezeit. Die Mutter hatte
einen Kuchen gebacken – zur Feier des Tages. Der Tag sollte
gebührend gefeiert werden. Sobald Toni von der Arbeit käme,
würde aufgetischt, was Minuten später auch geschah.
Am Tisch herrschte betretenes Schweigen. Nur die Kinder
schäkerten und lachten miteinander. Peterchen und Melanie
sassen nebeneinander. «Das ist meine Schwester», bekundete
er lauthals, indem er auf Melanie zeigte. Der beste Moment
schien damit gekommen. «Melanie!», begann die Mutter.
«Wie schön, dass ihr euch lieb habt und so gut versteht. Wir,
Vater, ich und die anderen Kinder haben dich auch lieb, sehr
lieb. Du kannst jetzt hier bei uns bleiben, hier ist dein richtiges
Zuhause. Du wirst es hier sehr schön haben und du bist bei
deiner richtigen Familie.»
Melanies Augen verloren das Leuchten. Ihr Blick ging hilfesuchend
zu Papa, der eigentlich ihr Onkel war. «Hier bleiben? Nein, ich will
nicht hier bleiben. Ich gehe doch mit Papa nachher nach Hause.
Mama und meine Brüder warten auf uns. Mein grosser Bruder will
mir heute Abend am Klavier mein Lied spielen. Ich werde dann
singen.» Die Stimme des Mädchens begann zu zittern.
«Hör mal, Melanie», ergriff Toni, Melanies leiblicher Vater, das
Wort. «Tante Sofie ist deine richtige Mutter und ich bin dein
richtiger Vater. Als Mutter sehr krank war, hat dich dein Onkel
62…
63…

Roland zu sich geholt. Das sind jetzt schon fünf Jahre her. Und
jetzt ist Mutter wieder gesund und wir möchten eine komplette
Familie sein. Deine Geschwister, Mutter und ich, wir haben
dich immer sehr vermisst. Du hast auch bei uns ein eigenes
Zimmer. Peterchen kann es dir zeigen. Wir haben es schön
hergerichtet.»
Dicke Tränen kullerten aus Melanies Augen und über ihre erhitzten
Bäckchen. Es senkte den Kopf; wollte seine Tränen verstecken.
Nach einer bedrückenden Weile hob Melanie den Kopf
in Richtung Pflegevater: «Papa, bitte komm, wir gehen jetzt
nach Hause», flehte es mit erstarkter Stimme. «Mama wartet
bestimmt schon auf uns!»
Die flehenden Augen Melanies hatten den Onkel überzeugt.
Papa erhob sich ruckartig vom Stuhl. «Tja! Der langen Rede kurzer
Sinn, ich werde wohl das Kind mit mir zurücknehmen. Dass
es mir leid tut, kann ich nicht behaupten. Der richtige Zeitpunkt
ist noch nicht gekommen. Melanie, bedanke dich bei Tante Sofie
und Onkel T… Nein, bedanke dich bei deinen Eltern und verabschiede
dich. Wir werden bestimmt schon erwartet.»
• • •
Drei Jahre später: «Melanie, Melanie!» Das Mädchen drehte
sich um, das musste doch Peterchens Stimme sein. «Warte doch
auf mich, Melanie! Ich muss dir etwas sagen!» Melanie wartete
am Ausgang der Schule. Was ihr Peterchen wohl sagen wollte?
Der Knabe hatte Melanie eingeholt und ergriff sie am Arm.
«Hör mal, Melanie!», begann Peter. «Du gehörst zu uns, nicht
zu Onkel Roland. Du bist doch meine Schwester und ich
möchte, dass du bei uns wohnst. Bei uns, dort, wo dein richtiges
Zuhause ist.»
Melanie war erstaunt, schaute Peterchen an, ob er das wirklich
so meinte und lispelte: «Wenn du meinst. Dann werde ich das
Mama und Papa sagen, dann komme ich morgen zu dir nach
Hause.» «Super!», rief Peterchen. «Juhu! Wenn ich das heute
Abend meiner Mutter sage.» Er hüpfte und sprang davon und
rief. «Melanie kommt, Melanie kommt!»
• • •
«Guten Appetit!», begann Papa. «Guten Appetit!», kam das
Echo zurück. Einer der beiden grossen Brüder war nicht am
Tisch. Trotzdem wollte Melanie der Familie eröffnen, was sie
vorhatte. Niemand sprach, nur Messer und Gabel gaben sich
dem gewohnten Dialog hin, bis Melanie zu sprechen begann.
«Ich werde nach Hause gehen!», sprudelte es aus dem Kind.
«Ich werde morgen nach Hause gehen, dorthin wo meine richtigen
Eltern sind. Peterchen hat mir gesagt, dass ich seine
Schwester bin. Und – Peterchen ist nach meinen grossen Brüdern
mein Lieblingsbruder.»
Melanies Pflegeeltern schauten sich erschrocken und wortlos
an. Nach einer kleinen Ewigkeit ergriff Papa das Wort. «Wenn
du meinst, dass du nach Hause gehen willst, dann packen wir
64…
65…

deinen Koffer.» Melanie kam Papas Stimme eigenartig vor.
«Papa, bist du erkältet», wollte das Mädchen wissen. Mama
war aufgestanden und hatte den Raum verlassen.
An diesem Abend sprach beinahe niemand mehr, was Melanie
auffiel. «Dann wollen wir jetzt zu Bett gehen; morgen werden
wir deinen Koffer packen», sagte Papa und verliess ebenfalls den
Raum. Melanie bemerkte, dass die Teller auf dem Tisch stehen
geblieben waren: «Wie komisch! Was hat denn Mama heute?
Die lässt doch nie die Teller auf dem Tisch stehen!»
• • •
Die Turmuhr schlug siebenmal. «Klingelst du oder soll ich klingeln?»,
fragte Papa. Diese Frage kam ihm bekannt vor. Den
Koffer hatte er vor der Haustüre von Melanies Eltern abgestellt.
«Ich klingle!», antwortete Melanie übermütig. Mama öffnete
die Türe. «Da bist du ja!», rief sie und hob Melanie – immerhin
schon neun Jahre alt – zu sich empor. Sie herzte das Kind mit
Tränen in den Augen. Melanie sah nicht, dass auch die Augen
von Papa Roland feucht waren. «Gut! Dann übergebe ich dir
jetzt auch den Koffer, den ich ja diesmal dabei habe», meinte
Papa Roland, drehte sich um und ging weg.
Melanie war schon im Innern des Hauses verschwunden. Peterchen,
der nicht mehr so genannt werden wollte, hatte sie an
die Hand genommen und war mit ihr in ihr Zimmer gelaufen.
Dort stand ein Blumenstrauss auf dem Tischchen an der Wand.
Deckbett und Kissen waren bunt bezogen, das Fenster stand
weit offen. «Das ist dein Zimmer», keuchte er vor Aufregung.
«Gefällt es dir?» «Ja, ja. Es ist sehr schön», versuchte Melanie
ihren Bruder zu überzeugen.
«Es ist Zeit aufzustehen!», vernahm Melanie Mutters Stimme
am Morgen. Schon klopfte sie an ihre Türe und öffnete. «Guten
Morgen, Melanie. Hast du gut geschlafen?» Mutter bekam
keine Antwort. Sie trat an Melanies Bett und setzte sich auf die
Bettkante. «Guten Morgen, mein Mädchen. Wie schön, dass du
jetzt zu Hause bist.» Noch immer war keine Reaktion von ihrer
Tochter gekommen. Dann streichelte sie Melanie über den Kopf.
«Oh!», du hast eine heisse Stirn. Bist du krank?»
Mutter ging zurück in die Küche, setzte sich auf einen Stuhl und
liess ihrem unguten Gefühl freien Lauf. «Was haben wir denn
falsch gemacht?» Diese Frage würde sie sich später mehrmals
wiederholen. Bestimmt hatte die Kleine Fieber. Dann nahm sie
ein Tuch und Essig mit in Melanies Zimmer. Damit würde sie ihr
Wadenwickel machen. Vielleicht war es nur eine kleine Grippe.
Allerdings war das Thermometer fast auf 39 Grad gestiegen.
«Hoffentlich wird sich das Fieber bald senken», murmelte sie.
Morgen würde Melanie sicher wieder in die Schule gehen können.
«Peter, Melanie hat Fieber und kommt heute nicht in die
Schule. Kannst du das bitte ihrer Lehrerin ausrichten?» «Oh,
schade!», murrte Peter und biss kräftig in sein Honigbrot.
Im Verlaufe des Vormittags war das Fieber noch gestiegen.
Melanies Mutter griff entschieden zum Telefon, um ärztlichen
Rat einzuholen. Nach der genauen Schilderung der Situation
beschloss ihr Hausarzt, nach Praxisschluss, beim Kind einen
Krankenbesuch zu machen.
66…
67…

«Das Kind macht einen schweren Fieberschub, dessen Ursache
ich nicht kenne. Es scheint keinerlei Entzündung im Mund – oder
Rachenraum zu haben. Auch sonst kann ich keinerlei Symptome
erkennen, was das Fieber erklären würde», klärte der Arzt auf.
«Ich gebe Ihnen Fieberzäpfchen. Wenn das Kind morgen noch
so hohes Fieber hat, muss ich es ins Krankenhaus zur Abklärung
einweisen lassen.»
Als Peter am nächsten Mittag von der Schule kam, war Melanie
noch kränker gewesen. «Was hat sie denn?», fragte er seine
Mutter. «Der Arzt konnte gestern Abend nichts feststellen.
Wenn es nicht besser wird, müssen wir Melanie ins Krankenhaus
bringen.»
Roland und teilte ihm mit, dass er noch – am gleichen Abend
– Melanie zurückbringen müsse. Was dann auch geschah.
Am folgenden Tag wachte Melanie ihn ihrem Bett bei den Pflegeeltern
auf. «Mama, Mama, komm mal. Ich muss dir meinen
schlimmen Traum erzählen!», rief das Kind mit der bekannt fröhlichen
Stimme. «Stell dir vor, ich habe geträumt, dass ich bei
Tante Sofie und Onkel Toni gewohnt habe. Wie komisch das war.
Ich habe die alle sehr lieb, aber ich will nicht dort wohnen! Oder,
Mama?» «Ich denke auch, dass du hier richtig bist!», bejahte ihre
Pflegemutter. «Nun bist du wieder heimgekehrt!»
Peter schlich sich zu Melanie ins Zimmer, obwohl ihm die Mutter
das verboten hatte. Melanie brauchte Ruhe und sollte schlafen
können; Mutter hatte ihr wieder ein Fieberzäpfchen verabreicht.
«Hei, Melanie, ich bin es», flüsterte Peter Melanie ins Ohr.
«Hast du Bauchschmerzen?» «Ja», kam ganz leise von des
Mädchens Lippen. «Papa, Mama und meine grossen Brüder
sind in meinem Bauch. Das tut so schrecklich weh!» Dann war
Peter zu seinen Eltern gelaufen. «Vater, Mutter! Melanie sagt,
dass Papa Roland, Mama Irma und ihre grossen Brüder sie im
Bauch schmerzen.»
Die Blicke von Mutter Melanie und Vater Toni hatten sich gekreuzt.
«Danke, Peter, wahrscheinlich hast du die richtige Diagnose
gestellt. Melanie hat Heimweh, das ist es.» Er ging entschlossen
zum Telefon, wählte die Nummer von seinem Schwager
68…
69…

DER MANN MIT DER
BRAUNEN MAPPE
In den nächsten Tagen sollte er wieder ins Dorf kommen. Am
Bahnhof würde er den Jeep besteigen, um den Fussmarsch zu
vermeiden. Von dieser Ankunft sprach nicht nur der Fahrer; das
ganze Dorf erwartete den Mann. Sein Besuch brachte Bewegung,
wohl eher Aufruhr, obwohl der Mann mit den Dorfbewohnern
kaum oder gar nicht in Kontakt kam. Einmal pro Jahr
kam er – schon seit ein paar Jahren – immer mit der braunen
Mappe in der linken Hand.
Jeweils in den ersten Septembertagen, zur Zeit der Reife der frühen
Birnen und Äpfel fand dieses Ereignis statt. Dann waren die
Leute bei der Ernte. Von einem Feld und oder Acker zum andern
baute sich Spannung auf. Diejenigen, welche ihren Acker in der
Nähe oder oberhalb der Strasse besassen, waren im Vorteil. Von
dort liess sich das Geschehen prima kontrollieren.
«Ist er noch nicht gekommen?», fragten sich Frauen schon am
ersten Septembertag – von Fenster zu Fenster. Die Neugier verursachte
regelrechte Metastasen. Ob er wohl kam wie immer?
Diese noblen Kleider und dann immer diese braune Mappe!
Darin musste sich ein Vermögen befinden. Wenn er das ganze
Jahr über weg war, würde er jetzt seiner Olivia viel Geld mitbringen
– wenn denn in der Mappe überhaupt wirklich Geld war.
«Diebesgut vielleicht?» Barbaras Stimme war leiser geworden,
da sie diesen Verdacht schon mal geäussert hatte.
Die Strasse war staubig; das war sie immer. Schuld war die trockene
Luft. Es fiel zu selten Regen, zum Leidwesen der Leute
und der Natur. Die Menschen waren von dieser Strasse abhängig,
die Verbindung zum Bahnhof. Dieser Bahnhof ermöglichte
den Menschen kleine Reisen in die Umgebung, in die Kleinstadt
oder auch weiter weg in die Fremde, wie sie das nannten.
Mehrmals die Woche fuhr ein Jeep diese Strasse hoch. Er brachte
den kleinen Lebensmittelläden die bestellten Waren, die per
Eisenbahn angeliefert worden waren. «Franko Domizil!», sagte
der Fahrer jeweils bei der Übergabe der Ware und des Lieferscheins
und wiederholte: «Franko Domizil!», ohne das Reststück
einer Billigzigarre aus dem Mund zu nehmen. Dieses Stück hing
immer im linken Mundwinkel. Nicht selten verursachte es ein
braunes Rinnsal auf dem Kinn.
Dann bekam er aus der Schubladenkasse den geforderten Betrag.
Am Bahnhof hatte er die Bahntransportkosten beim Empfang
der Ware im Voraus bezahlen müssen. Sobald sein Konto
ausgeglichen war, verliess er den ersten Dorfladen, um im zweiten
Dorfladen die Ware abzuliefern und die Kosten für seine
Dienstleistung einzutreiben.
Wenn der Jeep – das beinahe ausrangierte Armeefahrzeug – die
Strasse hoch fuhr, war er weiss vom Staub. Weiss waren auch die
Kinder, welche mit Murmeln auf der trockenen Erde spielten. Dort
kauerten und knieten sie in ihr Spiel vertieft, bis der Jeep – das
einzige Fahrzeug im Dorf – die Kinder von der Strasse verscheuchte.
Hier und dort hustete ein Kind, weil Staub seine Lunge belastete.
Ein Kind unter ihnen hustete schon seit Tagen. «Du hast wieder
70…
71…

im kalten Wasser gespielt!», behauptete seine Mutter, wenn
der Löffel Holunder – oder Tannenspitzensirup den Husten nicht
zu stillen vermochte, den sie ihm als Medizin verabreicht hatte.
«Heute Abend werde ich dir einen Polenta-Wickel machen und
im Dorbrunnen spielst du nicht mehr, basta!»
Es kam oft vor, dass der Jeep Personen vom Bahnhof herauf mitbrachte.
«Personentransport!», nannte das der Fahrer. Ein Mitfahrer
fand Platz neben ihm, die anderen installierten sich auf
der Ladefläche auf Kisten und Paketen. Dabei lasen sie gerne die
Absender, was zu eigenartigen Mutmassungen führte. Ihre Neugier
liess sie vergessen, dass sie auf ihre Kleider aufpassen sollten.
Dementsprechend sahen sie dann bei ihrer Ankunft im Dorf aus.
Für die Kinder des Dorfes war deshalb nicht nur die Ankunft
des Jeeps ein Ereignis. Die Leute, die dem Jeep entstiegen, waren
mit dem Zug in eine grössere Agglomeration gefahren. Gut
gelaunt kehrten sie am Abend nach Hause zurück; wenn dem
Ausflug nicht gerade ein schmerzhafter Besuch beim Zahnarzt
zu Grunde gelegen hatte. Meistens waren diese Menschen um
ein interessantes Erlebnis reicher. Ein bisschen städtische Luft
schnuppern, das tat ihnen gut; eine willkommene Abwechslung
vom eintönigen Dorfleben.
Im Dorf kannte jeder jeden. Wer sich ausserhalb des Dorfes oder
gar in der Fremde aufhielt oder demnächst wegging, blieb selten
ein Geheimnis. Alles wurde zum Tagesgespräch. Jede noch
so kleine Veränderung ging wie ein Lauffeuer von Haus zu Haus.
«Hast du schon gehört?», tuschelten die Frauen vor dem Dorfladen.
«Aber, ich will dann nichts gesagt haben!», schlossen
sie jeweils ihre Vermutung.
So richtig Aufruhr kam ins Dorf, wenn der Jeep einen fremden
Menschen mitbrachte. Das konnte ein Vertreter sein, der in den
kleinen Dorfläden seine Angebote feilhielt. Nach Saisonende kamen
auch Dorfbewohner zurück, welche in der Fremde ihr Geld
verdienen konnten. Das war besonders spannend. Die Rückkehrer
trugen andere Kleider. «Solche Kleider trägt man nur in
der Stadt!», wusste Adelheid. Sie wusste ohnehin immer alles.
Wenn etwa eine junge Frau nach der Sommersaison in einem
Gastbetrieb nach Hause kam, war ihr Rock kürzer, als er noch vor
ihrer Abreise gewesen war. So ein kurzer Rock veranlasste schon
mal einen Mann dazu, der jungen Frau ein bisschen länger nachzuschauen.
Seine Frau Gemahlin, die genau in dem Moment aus
der Tür trat, war darüber nicht begeistert und schimpfte: «Diese
72…
73…

jungen Dinger, die sich nicht anständig kleiden, bringen unsere
Männer auf dumme Gedanken!» Nach der kurzen Verurteilung
dieser jungen Frauen verteidigte sich der Mann: «Ich habe mir
doch nur Sorgen gemacht, dass sie sich erkälten könnte.»
Der Fahrer mit dem Stück Billigstumpen im Mundwinkel fuhr
immer schneller durchs Dorf, wenn eine Person sein Angebot,
mitzufahren, abgelehnt hatte. Ihm war eine zusätzliche Einnahme
entgangen. Das kam ab und zu mal vor. Nicht alle wollten
auf dem alten Jeep mitgenommen werden; die Sonntagskleider
waren ihnen halt doch zu schade.
Die Sonne war im Begriff unterzugehen, als der erwartete Mann
mit Hut, Stock und noblem Anzug im Dorf ankam – zu Fuss.
Seine Schuhe waren weiss vom Staub, die braune Mappe trug
er in der linken Hand – wie jedes Jahr – weil die rechte den
Gehstock führen musste.
Einen Anzug mit Hemd und Krawatte trugen die Männer im Dorf
bei Hochzeiten, Beerdigungen oder kirchlichen Hochfesten. Aber
doch nicht einfach so während der Woche und das ohne ersichtlichen
Grund! An diesem Mann haftete Geheimnisvolles. Bis
heute hatte im Dorf niemand dieses Geheimnis lüften können.
«Geizkragen!», hatte der Fahrer geschimpft, als der Mann
mit dem Zug am Nachmittag angekommen war und den Jeep
nicht bestiegen hatte. «Du elender Geizkragen. Hast doch deine
braune Mappe voller Geld, aber du gönnst dir nicht mal
die Fahrt ins Dorf. Für zwei Franken würde ich dich mitnehmen!»,
hatte er gewettert, sich umgedreht und geflüstert: «Du
Krüppel, du!»
Mit einer kurzen Handbewegung und einem freundlichen
Kopfnicken hatte der Mann das Angebot, mit dem Jeep mitgenommen
zu werden, dankend abgelehnt. Dann war er erhobenen
Hauptes am Jeep vorbei in Richtung Dorf gelaufen,
das eine Bein schwerfällig nachziehend. Sicher hatte er beweisen
wollen, dass er trotz seines Handicaps und entgegen
der allgemeinen Meinung, dass er ein Krüppel sei, ins Dorf
gelangen konnte.
Im Dorf angekommen trat er an den Dorfbrunnen, um sich zu
erfrischen. Dort traf er auf Kinder, deren liebster Spielort der
Brunnen war. Der Mann feuchtete die Hand an und kühlte sich
die Stirn, dann versuchte er mit der hohlen Hand Wasser zu
trinken, das ihm durch die Finger tröpfelte. So gab er seinen
Stock einem Jungen: «Kannst du den mal kurz halten?», bat
er den Knaben.
«Wer bist du? Bist du Pan Tau?», fragte der Junge erstaunt und
griff nach dem Stock. «Du siehst so komisch aus! Hast du heute
Hochzeit?» Eiligst scharten sich mehrere Kinder um ihn.
«Du liebe Güte, nein!», lachte der Mann. «Ich heisse Anton und
ich komme aus der Stadt.» «Aus der Stadt?» «Ja, ich wohne
in der Stadt, weit weg. Meine Frau ist die Olivia, die kennt ihr
doch. Sie wohnt im kleinen Häuschen oberhalb der Mühle. Die
Leute hier im Dorf nennen sie die fremde Olivia.»
«Wie komisch!», rief Peter. «Du bist der Mann von der fremden
Olivia! Die hat doch gar keinen Mann. Die schaut immer
zum Fenster hinaus!» «Wer sagt denn, dass die Olivia keinen
Mann hat?», wollte Anton wissen. «Meine Mutter!», kam
74…
75…

es zurück. «Und mein Vater hat gesagt, dass du immer eine
Mappe voller Geld mitbringst, wenn du kommst», meinte der
Junge, der noch immer den Stock in seiner Hand hielt. Dabei
umfasste er mit beiden Händen den Stock. «Einen so schönen
Stock habe ich noch nie gesehen! Ist der aus Eschenholz?»,
wollte er wissen.
«Wie heissen deine Eltern?», fragte Anton eine weitere Rotznase.
«Hans und Fatima!», kam die prompte Antwort. «Hans und
wie weiter?» «Meine Eltern heissen Hans und Fatima Müller»,
klärte ihn Edi auf. «Ach so. Hans müsste der Sohn vom Paul
sein und die Fatima? Die Fatima kenne ich nicht. Wie heisst
denn ihr Vater, also dein Grossvater?», bohrte Anton weiter.
«Mein Grossvater ist tot; er hat nicht hier gewohnt. Wenn wir
zu ihm gefahren sind, war das sehr, sehr weit weg, das Land
heisst Bosnien oder so.» «Ach so! Deine Mutter kommt aus
Italien.» Anton verstand.
«Peter, Anni, kommt sofort nach Hause! Edi, Susanne, ihr müsst
bestimmt auch nach Hause gehen! Eure Eltern warten auf
euch!», hörten die Kinder rufen. Anton kannte diese Situation;
er hatte sie schon erlebt. Die Eltern duldeten keine Kinder in
seiner Nähe, so, als ob er eine ansteckende Krankheit mit sich
brächte. Sofort fühlte er diesen eigenartigen Schmerz wieder,
den er jedes Mal empfand, wenn die Kinder von ihm fort gerufen
wurden. Dieser Schmerz kam stark demjenigen gleich, den
er von früher kannte.
Missmutig trotteten die Kinder nach Hause. Sie hätten so gerne
noch länger mit Anton geplaudert, vor allem hätten sie gerne
mehr von ihm erfahren. Der Mann kam schliesslich aus einer
Stadt, von dort, wo so viel Spannendes passierte, von dort, wo
es Räuber und Gangster gab. Und – er hatte doch viel Geld
mitgebracht! «Vielleicht bist du ein Zauberer!», hatte Edi beim
Weglaufen noch zurückgerufen. «Du sieht doch so aus!»
Die Neuigkeit über Antons Ankunft ging wie ein Lauffeuer
durchs Dorf. Vieles sprach sich hinter der vorgehaltenen
Hand der Erwachsenen herum. Dort wurde gemutmasst und
getuschelt. Anton brachte Geld mit – in dieser braunen Mappe
– das war das eine. Dann würde er sicher seinen Familienpflichten
nachkommen; das war das andere. Dies falls –
ja falls denn Olivia wirklich seine Frau war. Alle wussten es,
niemand wollte darüber laut reden. Die gegenseitigen Blicke
besagten alles.
Die fremde Olivia hatte mal erzählt, dass Anton in einer Stadt
leben würde. Ob das so stimmte, konnte niemand überprüfen.
Wobei – der eine oder die andere hätte die Neugier beinahe
dazu getrieben. Diese Geheimnistuerei wühlte die Leute jedes
Jahr auf – regelmässig wiederkehrend mit dem Herbst. «Vielleicht
meint Olivia mit der Grossstadt das Gefängnis!», hatte die
Klara schon mal laut gemutmasst. «Aber, diese braune Mappe!»
Die wollte nicht dazu passen, es sei denn…
Auch für die Kinder war Anton, der wohl mit einem schönen
Stock, aber eigenartigem Gang durchs Dorf nach Hause hinkte,
ein komischer Fremder. Die Faltenhose verstand es gut, die
Stützschiene am Bein zu verbergen. Ein Fuss steckte in einem
Kinderschuh und war zusätzlich stark nach innen gebogen. Niemand
im Dorf wusste, was es mit diesem Bein und dem Fuss auf
sich hatte. Olivia war nie danach gefragt worden.
76…
77…

Olivia war auch nicht eine Frau, die sich mit den Frauen aus dem
Dorf zusammentat, um über ihre Kinder oder über ihre Männer
zu sprechen, schon gar nicht, um über die Ehemänner zu
lästern. Nein, Antons Frau gesellte sich nicht zu ihnen. Sie ging
ihre Wege, zum Einkaufen; lebte sehr zurückgezogen. Sehr oft
stand sie am Fenster und schaute in die Ferne. Fast konnten die
Leute ihre Gedanken lesen. Kinder hatte sie keine. Dass sie ab
und zu ein neues Kleid trug, war aufgefallen. «Wahrscheinlich
sind ihr die Kleider wichtiger als Kinder!», hatte Barbara auch
schon in die Welt gesetzt.
Selbst Olivias kleiner Garten war sonderbar. Er produzierte kein
Gemüse, wie das in ausschliesslich allen anderen Gärten der
Fall war, denn die meisten Dorfbewohner waren Selbstversorger.
In Olivias Garten blühten Blumen; er war eine einzige Blumenpracht.
Zu Olivias Vergnügen tummelten sich Schmetterlinge,
Bienen, Hummeln und eine Vielzahl anderer Insekten
auf den Blüten. Manchmal blätterte Olivia dort in einem Buch,
betrachtete die Bilder, las etwas und beobachtete dann wieder
das Insekt.
«Ein Garten, in dem kein Gemüse wächst, ist doch kein richtiger
Garten und schade ist es auch!», hatte sich ihre Nachbarin
entrüstet. Die Bienen, ja, die wurden natürlich geduldet, aber
Freude an den Hummeln und den anderen Insekten haben, das
zeugte von einem wirren Kopf. Was keinen unverzüglichen Nutzen
brachte, war unnötig, sinnlos.
Olivia war von einem andern Ort, sogar aus einem andern Land
gekommen und wurde nie in die Dorfgemeinschaft integriert.
Das hatte sie immer geschmerzt. Deshalb hielt sie sich von der
Gemeinschaft fern. Anton war vor Jahren mit ihr zusammen ins
Dorf gekommen. Er hatte hier ein kleines Häuschen gefunden.
Auch wusste niemand, ob er sie geheiratet hatte. Auch das gehörte
zum grossen Geheimnis. Ohne Trauschein zusammenleben,
das war ohnehin des Teufels.
Bald nachdem Olivia und Anton das kleine Häuschen oberhalb
der Mühle bezogen hatten, war Anton weggegangen; niemand
hatte gewusst, wohin. Die Frau hatte er zurückgelassen. Zu fragen
hatte sich niemand getraut. Auf alle Fälle sprach Olivia
Schriftsprache mit einem starken Akzent. «Eine Fremde! Eine
Ausländerin, wie schrecklich!»
Nun war Anton wieder mal gekommen. Seine Ankunft glich
dem Rhythmus von Weihnachten, worauf aber auch die Kinder
warteten. Ein paar Frauen und Männer hatten sich am späteren
Nachmittag – nach getaner Arbeit unter dem Lindenbaum
eingefunden.
Das kam dann vor, wenn die Arbeit verrichtet war und die Leute
sich etwas Erholung von der strengen Arbeit gönnen konnten.
«Ihr habt alle mitbekommen, dass er heute gekommen ist», begann
Adelheid, die bekanntlich immer alles wusste, vor allem
aber auch sehr gerne weitertrug. Er – alle wussten, wer damit
gemeint war. «Wie immer hat er die geheimnisvolle, braune
Mappe bei sich. Somit müsste er der Olivia wieder Geld mitgebracht
haben. Es gibt da so Verschiedenes, was mir seit je her
nicht geheuer ist», beendete sie ihre quasi Dorfrede. «Das mit
dem Gefängnis, das ich mal gehört habe, könnte etwas Wahres
an sich haben!», fügte sie noch hinzu.
78…
79…

Adelheid setzte sich, schaute kurz in die Runde, um gleich wieder
aufzustehen. «Seit Jahren kommt dieser Mann, den Anton
meine ich, jedes Jahr Anfang September ins Dorf. Ihr wisst
selber, wie fragwürdig die ganze Sache ist. Wir wissen noch
immer nichts über ihn und noch weniger über die fremde Olivia,
diese Ausländerin. Ich denke», sie schaute in die Runde»,
ich denke, dass es an der Zeit ist, die Sache aufzuklären. Wir
werden diejenige Person bestimmen, welche diese Aufgabe
übernimmt. Ich würde mich schon mal zur Verfügung stellen»,
schloss sie ihre Worte.
Dann öffnete Anton seine braune Mappe und entnahm dem
Seidenpapier ein liebevoll gefaltetes blaues Kleid. «Danke!»,
murmelte Olivia. «Es ist sehr schön. Es trägt die Handschrift
eines Schneidermeisters, der das Dorf verlassen hat, weil er
den Spott und das Getuschel hinter ihm – seines Geburtsgebrechens
wegen – nicht ertragen konnte!» Dann flüsterte sie
ganz leise: «Entschuldige bitte, dass ich auch noch eine Ausländerin
bin!»
Die Sonne war bereits untergegangen, als Paul sich erhob
und seine Frau Fatima ansprach: «Komm, wie gehen», sagte
er. «Vielleicht sollten wir mal aufhören über andere Leute zu
spekulieren und zu urteilen. Und – was soll das schon heissen,
wenn Olivia nicht von hier ist?» Er fasste seine Frau an der Hand
und verliess mit ihr den Platz unter der Linde.
Karl hatte die Szene beobachtet und forderte ebenfalls seine
Frau auf mitzukommen; weitere taten es ihnen gleich – wortlos.
Adelheid war alleine zurückgeblieben. Sie hatte den Kopf gesenkt,
wohl sinnend, wie sie vorgehen könnte. Erst nach einer
Weile hatte sie erstaunt bemerkt, dass sie alleine geblieben war.
Inzwischen war Anton längst im kleinen Haus oberhalb der
Mühle angekommen. Wie ausnahmslos immer, Olivia hatte ihn
kommen sehen. Als er die Haustüre geöffnet hatte, hatte sie vor
ihm gestanden. «Da bist du ja wieder. Bleibst du zwei oder drei
Tage?», fragte sie schüchtern. «Ach, was soll’s? Hauptsache, du
hast diesem langweiligen Dorf wieder mal Spannung und etwas
Abwechslung mitgebracht.»
80…
81…

MEINUNGEN UND TATSACHEN
2
82…
83…

TIERISCHES –
ZWEI KÜHE
DIE WÖLFIN UND DAS MUTTERSCHAF
Eine gescheckte Milchkuh geht zum Rindkuhkampf und schaut
den schwarzen Kampfkühen beim Kampf zu. Die Kuh
staunt, wie die Kampfkühe von den Zuschauern bejubelt
und von ihren Besitzern gehätschelt werden.
Plötzlich führt ein Bauer eine Kampfkuh aus der Arena,
bringt sie in einen Transporter. «Ach», sagt sich die
gescheckte Kuh. «Wäre ich doch auch eine schwarze
Kampfkuh, dann würde ich auch so verwöhnt.»
Das hört die Kampfkuh im Transporter und ruft:
«Ich wäre gerne eine gescheckte Milchkuh; denn mit nur
einem Horn wartet nur noch der Metzger auf mich!»
Eine Wölfin sucht Nahrung für ihre Jungen und schleicht zur
Schafherde. Die Mutterschafe säugen ihre schönen, weissen
Lämmer. «Genau so ein Lämmchen muss ich haben!»,
sagt sich der Wolf und spricht ein Mutterschaf an. «Würdest
du mir ein Lämmchen geben, ich möchte es meinen Jungen
zeigen», heuchelte er. «Natürlich!», antwortete das Mutterschaf.
Du kannst das schönste Lämmchen haben, aber es ist im Stall
geblieben. Wir müssten schon dorthin gehen.»
Beim Stall angekommen sagt das Mutterschaf: «Die Höflichkeit
gebietet mir, dich vor mir eintreten zu lassen.»
Dann schubst es den Wolf in den Stall und sperrt die Stalltüre zu.
84…
85…

GEDANKENBLITZE
DIE BIENE UND DIE WESPE
Sich erinnern ist gratis, kann jedoch sehr kostbar sein.
Mein Problem ist, dass alles und jedes ein Problem sein soll.
Eine Biene und eine Wespe treffen sich auf der
Kirschblüte. «Von dir sagt man», beginnt die Wespe, «dass die Menschheit
ohne dich nicht überleben würde. Ich möchte auch so wertvoll sein wie du.»
«Das stimmt», antwortet die Biene, «aber dafür kannst du weiterleben,
nachdem du einen Menschen gestochen hast, ich hingegen muss sterben.»
Wer in seinem Leben nie um etwas kämpfen musste,
ist um eine wertvolle Erfahrung ärmer.
Ein Kind bereichert die Familie, den Staat, die Welt.
Gibt es vielleicht deshalb keine Schneefrauen,
weil der Schnee männlich ist?
Verliebtheit reicht nicht für eine lebenslange Ehe.
DIE SCHLANGE UND DIE MAUS
Eine Schlange und eine Maus kreuzen sich beim Heuschober.
«Ich möchte auch so einen eleganten Schwanz wie du haben», jammerte
die Schlange. «Ich verstehe dein Gejammer nicht», erwidert die
Maus zynisch. «Du bestehst doch nur aus Schwanz!»
Der bescheidene Mitdenker geht das Risiko ein,
dass seine guten Ideen geklaut werden.
Die Kirche spricht von Öffnung,
aber kann sich nicht vom Tunnelblick trennen.
Wer denken kann, geht grössere Risiken ein.
Der kranke Ehrgeiz einiger Eltern ist das Pech manches Kindes.
Der Zufall ist der Bruder vom Glück.
Jahre haben die Angewohnheit immer von vorne zu beginnen.
86…
87…

Neid zeichnet sich oft von Weitem ab.
Werde krank, dann lernst du die Menschen kennen.
Kitsch kann schön sein, wenn er echt ist.
Warum haben die grossen Herrenhemden Querstreifen und zu
kleine Brillentaschen?
Wer irgendwo weggeht, will anderswo ankommen.
Je länger man wartet, umso kürzer wird die Wartezeit.
Erwarte nicht, dass der Mensch, den du nach langer Zeit
wieder triffst, noch derselbe ist.
Obwohl jeder Mensch über ein persönliches Unterbewusstsein
verfügt, hat er kaum Zugriff dazu.
Erfahrungen sammeln ist die einfachste Möglichkeit,
sich Wissen anzueignen.
Clever ist, dass der Haarausfall der Männer modisch in Szene
gesetzt werden kann.
Das Missverständnis ist das Alibi der Ausreden.
Die Zeit hat es immer eilig – oder nie.
Ursachenbekämpfung und nachhaltige Entwicklung werden
wohl deshalb mit wenig Begeisterung angegangen –
weil die dazu erforderlichen Gedankengänge und Überlegungen,
nicht in der Aktualität liegen.
In unserer Gedankenlosigkeit denken wir Menschen selten daran,
dass unsere nicht bedenkenlosen Gedanken das Denken der
anderen Menschen in bedenklicher Weise beeinflussen können.
Gnadenlose Realität: Je länger man lebt, umso kürzer hat man
noch zu leben.
Ein Jahr, das man nicht verschenken möchte,
hat einen mit Sicherheit weitergebracht.
Dennoch gibt es Jahre – deren Art, uns weiterzubringen –
einem hätten geschenkt bleiben können.
Die Hoffnung begleitet dich nur bis zur Enttäuschung –
dann streift sie ihre Verantwortung genüsslich ab.
Der jüngere Bruder von Ernst heisst Humor.
So unterschiedlich können Geschwister sein.
Die Muttersprache gebiert im Bauch – nimmt Wohnsitz im
Herzen – und spannt den Kopf für sich ein. Die Fremdsprache
nimmt Einsitz im Kopf – aktiviert das Herz, aber kann kaum
Anspruch auf den Bauch erheben.
Verliebtheit lässt Übermut zu. Liebe pocht auf Vernunft.
88…
89…

Das verstehe, wer kann: Die Leistung soll gesteigert,
die Qualität verbessert, der Gewinn optimiert werden und –
diese Ziele können angeblich nur durch die Streichung von
Arbeitsplätzen erreichbar sein.
Ohne Dunkelheit verliert das Licht seine Existenzberechtigung.
Wenn ein Gesicht Falten bekommt, wird dies vom Umfeld
registriert. Wenn die Seele Falten bekommt, möchte das
Umfeld nichts registriert haben.
Geschriebene Worte sind mutiger als gesprochene,
denn sie tragen den Charakter von Ewigkeit.
Solltest du dich mit deinem Nachbarn nicht besonders gut
verstehen, unterlasse es besser, seinen Hund zu streicheln.
Obwohl Leben und Tod das gegensätzlichste Paar ist, spielen
sie sich perfekt in die Hand.
Wenn Frauen mit einer Aufgabe überfordert sind,
sagen sie: «Das kann ich nicht!» Wenn Männer mit einer
Aufgabe überfordert sind, sagen sie: «Das geht gar nicht!»
Die Fantasie ist der Genuss des Geistes.
Wenn sich die Berge im See spiegeln, lacht der Himmel vor
lauter Übermut.
KOPFKINO IM VORFRÜHLING
• das frühere Einsetzen der Morgendämmerung
• die kleiner werdenden Schneeflächen an den Hängen
• die am Dorfbrunnen schmelzenden Eiskerzen
• die sich auflösenden Eisblumen am Fenster
• das heller plätschernde Wasser des Baches
• die angenehm säuselnde Luft um die Nase
• die warmen Sonnenstrahlen auf der Haut
• das Spriessen der frischen Gräser am Strassenrand
• die blauen Veilchen unter der Felsplatte
• die ersten Krokusse an der Hausmauer
• das Topasblau des offenen Himmels
• der Lockruf des brutschmarotzenden Kuckucks
• der spazierende Grossvater mit dem Enkel an der Hand
• die Kinderwagen schiebenden Jungmütter
• die betagten, sich ausruhenden Menschen im Park
• die lachenden Kinder auf dem Schulweg
• die Hobbysportler joggen dem Flussufer entlang
• die ersten Fahrräder auf den Strassen
• die helleren Farben der Frühlingskleider
• die verliebten Paare am Sonntagnachmittag
• der erfrischende Atem, der Körper und Seele Kraft verleiht
90…
91…

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE
3
92…
93…

SEIFENBLASEN
Da schweben sie in dünner Luft
Tänzeln bunt uns vor den Augen
Verbreiten ihren frischen Duft
Wollen zeigen, was sie taugen.
Seifenblasen können lachen
Bleiben stehen oder platzen
Können schwebend Faxen machen
Machen auch mal freche Fratzen.
Seifenblasen sind durchsichtig
Berühren bleibt für sie tabu
Das ist Schicksal und so richtig
Sie brauchen einfach ihre Ruh’.
Seifenblasen, sie verschwinden
Fliegen weg und lauschen zu
Wie der Nebel in Gefilden
Sind nicht mehr da, allein bleibst du.
Uns wollen Seifenblasen sagen
Du musst den Weg alleine geh’n
Wir können dich doch gar nicht tragen
Um uns ist es halt schnell gescheh’n.
So schreit’ den Weg gemächlich weiter
Mach Schritte täglich Richtung Ziel
Behalt den Frohsinn als Begleiter
Wir Seifenblasen sind nur Spiel.
KARRIERE
Ein Ei liegt in der frischen Erde
Die Wurzeln neben ihm sind gut
Damit es eine Larve werde
Sich dort das Wesen gütlich tut.
Sie schaut sich um, sucht wie besessen
Nach saftig frischer Nahrung
Sonst nichts im Kopf als neues Essen
Schlägt in den Wind die kurze Warnung.
Da! Plötzlich hakt ein Keil vorbei
Das könnte ihr gefährlich werden
Sie fühlt sich daher nicht mehr frei
Muss sich ganz rasch viel tiefer erden.
Dann, eines Tages welch’ ein Ding
Mit gelbem Kopf und weissem Bauch
Wurde aus ihr ein Engerling
Das kann Metamorphose auch.
Der Karrieresprung steht nun bevor
Es ist schnell weg, das fette Fett
Dann schlüpft ein Engerling hervor
Und ist jetzt Maikäfer – äusserst adrett.
94…
95…

ÖSTERLICHE METAMORPHOSE
Karfreitag
Kahle Wiesen
Verschlossene Knospen
Aussagelose Farben
Schmerzhafte Disharmonien
Zögernde Temperaturen
Rebellierende Winde
Treibende Wolken
Unruhiger Schlaf
Durchwühlte Haare
Gefesselte Gemüter
Zweifelnde Menschen
Karsamstag
Schwächliche Gräser
Zerbrechliche Aprikosenblüten
Durchsichtige Pastelltöne
Harmlose Melodien
Unentschiedene Lüfte
Erwachende Tümpel
Zaghaftes Gezwitscher
Unüberzeugtes Aufwachen
Pflegebedürftige Frisuren
Freiwerdende Gefühle
Hoffende Menschen
Ostersonntag
Fette Kräuter
Pralle Kirschblüten
Schillernde Farben
Händel’sche Klänge
Wärmende Sonnenstrahlen
Sonnendurchtränkte Osterglocken
Übermütiges Frohlocken
Befreite Seelen
Meisterhafte Lockenpracht
Pulsierendes Leben
Siegessichere Menschen
96…
97…

LIEBESERKLÄRUNG
INTIME ERFAHRUNGEN…
Wenn du Hände brauchst,
die sich eng mit deinen Fingern verknüpfen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die deine Seele mit liebevollen Worten streicheln – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die deine heisse Stirne kühlen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die dein Herzklopfen ertasten – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die dir Tränen vom Gesicht wischen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die dir helfend unter die Arme greifen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die deine Hände in der Dunkelheit ergreifen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die deine verspannten Schultern massieren – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die dich wachrütteln aus Angst und Sorgen – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die sich betend für dich falten – nimm meine.
Wenn du Hände brauchst,
die sich segnend auf deine Stirn legen – nimm meine.
• heiss, der dampfende Asphalt
• frisch, die braune Erde
• prickelnd, der rieselnde Sand
• stachelig, der schmale Waldweg
• klebrig, der dunkle Hausflur
• rutschig, die nassen Steine
• kühl, das sprudelnde Wasser
• angenehm, das weiche Gras
• glühend, das lodernde Feuer
• eisig, der frische Schnee
• schmerzhaft, die winzigen Glassplitter
• … barfuss!
ABKÜHLUNG
• Die Wolken versperren dem Himmel die Sicht
• Die Luft hängt erstickend herum
• Der Donner formiert sein Rollen
• Der Blitz schaltet auf Feuerwerk
• Die Regentropfen prasseln gen Erde
• Die Strassen dampfen unter dem erfrischenden Nass
• Die Natur ergötzt sich an den Wasserperlen
• Der Mensch atmet befreiend durch
98…
99…

TREFFEN IM WELTWEITEN NETZ
Irgendwann
Trifft man
Irgendwo
Irgendwen
Auf der Internet-Autobahn
Vorerst sagt man nur
Irgendwas
Denn
Irgendwie
Erzählt man
Wenig
Irgendwem
Irgendwas
Animiert
Irgendwann
Doch
Irgendwie
Mehr zu sagen
Irgendwer
Ist witzig und geistreich
Denn
Irgendwann
Sagt man
Irgendwem
Nicht mehr
Irgendwas
Irgendwie
Ist Irgendwann
Irgendwer
Nicht mehr
Nur Irgendwer
Sondern
Ein wertvoller Mensch
100…
101…

UND ALLES WIRD GUT
Ein Tag gibt dir auch was zu tragen
Das fühlt sich schwer an, richtig blöd
Das liegt dann schwer dir auf dem Magen
Der guten Laune wird recht öd.
Aktivität ist nur noch Schein
Kaum schaffen kann man, nur knapp denken
Verpflichtung wird zur argen Pein
Es reicht nicht mal zum Lächeln schenken.
Die Menschen fragen, was denn los ist
Jetzt wiegt dein Herz erst richtig schwer
Da du dich heute nicht, wie sonst gibst
Tu’ was dagegen – bitte sehr.
Frag’ die Sonne, wie sie’s macht
Sag ihr, was dich heute stört
Da sie jeden Tag nur lacht
Dich vereinnahmt und betört
Sie wird versteh’n und lächelnd fragen
Hast du mir sonst denn nichts zu sagen?
Dann schenk die Sorgen unsrer Sonne
Sie wärmt dir Kopf und Herz mit Wonne.
102…

Elise Bregy, 1949, Lehrerin.
Neben dem Unterricht pflegte sie die Schreibe.
Seit über 20 Jahren ist sie Kolumnistin bei der
Tageszeitung «Walliser Bote». Auch schreibt sie
seit Jahren für das Walliser Jahrbuch. In Zusammenarbeit
mit anderen Frauen war sie an der
Veröffentlichung von «Männergeschichten» und
« Hotelgeschichten» beteiligt.
Beim Eintritt in die Pension setzte sie sich zwei
Ziele: Ein fundiertes Schreibstudium und die Veröffentlichung
eines Buches, was schon lange ihr
Traum war. Nun gingen ihre Träume in Erfüllung.
104…