Dezember 2011 - Halle liest - Projekte-Verlag Cornelius

Halle liest
Literatur für und aus Halle
Kostenfreies Lesermagazin Nr. 20 Dezember 2011 Herausgeber: Projekte-Verlag Cornelius
Antiquariatstage
Große Pläne in der Steinstraße
Geschichte der Lippertschen
Buchhandlung
Die Tiger School
Porträt Eva-Maria Schön
1

EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
das Jahr neigt sich dem Ende zu,
der weihnachtliche Kaufrummel
beginnt. Sie haben die nunmehr
20. Ausgabe dieses Literaturmagazins
für die Stadt Halle vor
sich. Was halten Sie eigentlich
davon? Schreiben Sie uns doch
einfach einmal einen Leserbrief
oder eine Leser-Email. Haben Sie
Vorschläge oder Wünsche, einen
eigenen Beitrag? Wir würden gern
davon erfahren.
2
In dieser Ausgabe finden Sie zwei
längere Beiträge, von denen sich
der erste mit der Geschichte
der Lippertschen Buchhandlung
beschäftigt. Herzlichen Dank an
dieser Stelle an Herrn Edmund
Baron für den Text. Die „Lippertsche“
hier so ausführlich vorzustellen,
hat für uns noch einen
anderen Grund: Voraussichtlich
ab März nächsten Jahres wird
der Projekte-Verlag Cornelius in
Lesungen & Termine Dezember 2011
Donnerstag, 01.12.2011,
19:30 Uhr
Freitag, 02.12.2011,
19:00 Uhr
Samstag, 03.12.2011,
20:00 Uhr
Montag, 05.12.2011,
19:00 Uhr
Donnerstag, 08.12.2011,
19:00 Uhr
Dienstag, 13.12.2011,
19:30 Uhr
Mittwoch, 14.12.2011,
19:30 Uhr
Donnerstag, 15.12.2011,
19:00 Uhr
Freitag, 16.12.2011,
19:30 Uhr
Sonntag, 18.12.2011,
19:00 Uhr
den ehemaligen Räumen in der
Steinstraße eine eigene Verlagsbuchhandlung
eröffnen - und
nicht nur das. Lesen Sie dazu ab
diesem Monat unseren regelmäßigen
Fortschrittsbericht!
Frohe Weihnachten und ein gesundes
neues Jahr wünscht Ihnen
der Projekte-Verlag Cornelius.
Vortragsreihe im Canstein Bibelzentrum
„Jesus war nie in Bethlehem?“ - Weihnachten zwischen Bildern und historischer
Kritik
Veranstaltungsort: Canstein Bibelzentrum Halle
Halle liest 2011
„Anselma Heine - Projektion Sehnsucht“. Dr. Ricarda Lukas.
Veranstaltungsort: Stadtmuseum Halle - Christian-Wolff-Haus
Die Feuerzangenbowle
Eine äußerst aromatische Lesung zur Weihnachtszeit mit Hagen Hubert Möckel
Veranstaltungsort: Jazzflag
Leseabend
Der Schauspieler und MDR-Info-Sprecher Michael Mai liest wie jeden Monat
aus verscheidenen Werken.
Veranstaltungsort: Evangelische Stadtmission
Lesung
Michael Mai liest Friedrich Dürrenmatt: „Der Verdacht“
Veranstaltungsort: Evangelische Stadtmission
Kaminabend
„Biographien von Schriftstellern im geteilten Deutschland“
Veranstaltungsort: Evangelische Gemeinde Mötzlich (Pfarrhaus)
„DAS ANDERE LICHT“
Weihnachten schräg, schwarz, skurril... ein Weihnachtsprogramm der etwas
anderen Art von und mit Thomas Stein, Halle/S.
Veranstaltungsort: Villa del Vino
Vortragsreihe Natur(er)leben
Eine Veranstaltung für Interessierte, große und kleine Naturforscher, Wissenschaftler
aber auch (Noch-) Nichtwissenschaftler.
Veranstaltungsort: Martin-Luther-Universität, Institut für Zoologie
(Domplatz 4, Großer Hörsaal, Zentralmagazin Naturwissenschaftlicher Sammlungen)
Sensationelle Entdeckungen an der Residenz Halle
Vortrag und Gespräch mit Maurizio Paul, Archäologe, Bauforscher, Halle/S.
Veranstaltungsort: Theaterhaus Anna Sophia
Die Feuerzangenbowle
Eine äußerst aromatische Lesung zur Weihnachtszeit mit Hagen Hubert Möckel
Veranstaltungsort: Jazzflag
Quelle: Veranstaltungskalender der Stadt Halle, Angaben ohne Gewähr

Antiquariatstage
Der Projekte-Verlag Cornelius öffnet zu den Antiquariatstagen am 2. Adventswochenende
seine Türen in der Thüringer Straße 30 im Handwerkerhof Halle:
Freitag, den 02.12.2011 von 10 bis 18 Uhr
Samstag, den 03.12.2011 von 10 bis 16 Uhr
Es werden teils antiquariarische, teils neuwertige Bücher, die aus der Preisbindung genommen wurden,
angeboten. Natürlich kann man auch im normalen Angebot des Verlages stöbern.
Das Sortiment erstreckt sich über Restbestände, Musterbücher, antiquariarische Bücher und Remittenden.
Lernen Sie für wenig Geld unbekannte oder neue Autoren kennen. Vielleicht finden Sie ein Geschenk
für Ihre Lieben zum Nikolaus oder zu Weihnachten!
Außerdem stehen Adventsleckereien sowie Heißgetränke zum Aufwärmen für Sie bereit. Weihnachtliche
Musik schafft eine anheimelnde Atmosphäre, die Sie zum Verweilen und Schmökern einlädt.
Fortschrittsbericht
Leere, aber große Räume waren
zunächst alles, was unser Fotograf
in der Steinstraße aufnehmen
konnte. Allerdings dürften sich
Hallenser gut an die hier gezeigten
Details der ehemaligen Lippertschen
Buchhandlung erinnern.
Geplant wird hier ein Buch- und
Kunsthaus, in dem auch vielfältige
Veranstaltungen stattfinden sollen.
Neben dem üblichen Buchsortiment
wird man hier auch Kunst
und alles rund ums Buch finden
können.
Oben: unterer Teil, vom Eingang her gesehen; links: die alte Wendeltreppe;
unten: die obere Galerie.
3

Die Lippertsche Buchhandlung in Halle
In welchem Jahr der Buchhändler
Johann Christian Lippert in Halle
mit dem Antiquariatsbuchhandel
begonnen hat, ist heute nicht mehr
nachvollziehbar. Da der „Antiquar
Lippert“ jedoch bereits in der
ersten Nummer des „Hallischen
patriotischen Wochenblattes“ vom
5. Oktober 1799 als einer der
Armenväter des dritten Reviers des
Moritzviertels zum „Personal der
Gesellschaft freywilliger Armenfreunde“
gehört, ist belegt, dass er
seine Antiquariatsbuchhandlung
am Alten Markt Nr. 495 (später Alter
Markt 3) schon vor dem Nachweis
im halleschen Adressbuch von 1804
führt. Lippert stirbt am 10. Mai
1823 im Alter von 63 Jahren.
Sein Sohn Johann Friedrich Lippert
führt die Geschäfte weiter. Er hat als
Antiquar und „Auctions-Comissarius“
einen guten Namen, engagiert
sich neben seiner Berufstätigkeit u.
a. als Stadtverordneter, als Mitglied
des Kirchenkollegiums zu St. Moritz
sowie in der „Spargesellschaft für
die ärmeren Klassen“ für seine
Mitbürger und gehört 1849 zu den
Wahlmännern der Stadt Halle für
die Wahl zur Zweiten preußischen
Kammer.
Dem Handel mit verlagsneuen
Büchern wendet sich Lippert erst
1839 zu und zeigt am 1. Januar
an, dass er „nach erlangter Regierungs-Concession“
mit seinem
„Antiquar-Geschäft“ eine Sortimentsbuchhandlung
„verbunden
... und eröffnet“ hat. Zehn Jahre
später führt sein Kompagnon H. W.
Schmidt die inzwischen in das Haus
Nr. 497, Ecke Kutschgasse, verlegte
Sortimentsbuchhandlung Lippert
& Schmidt allein weiter, während
Lippert am 2. März 1849 bekannt
gibt, dass er unter seiner „alten
alleinigen Firma eine antiquarische
Buchhandlung“ eröffnet. Die Lippertsche
Sortimentsbuchhandlung
geht in den folgenden Jahren in den
4
Besitz von L. Rühe und später von
Max Keferstein über, von dem sie
am 1. Oktober 1869 Max Niemeyer
(1841–1911) übernimmt und nun
„Lippertsche Buchhandlung (Max
Niemeyer)“ firmiert.
Niemeyer, ein Sohn des 1851 verstorbenen
Direktors der Franckeschen
Stiftungen Hermann Agathon
Niemeyer und Enkel des Universitätskanzlers
August Hermann Niemeyer,
hat den Buchhändlerberuf in der
1698 gegründeten Buchhandlung
des Waisenhauses erlernt und ist
dann als Gehilfe bei C. Klincksieck in
Paris und D. Nutt in London tätig gewesen.
Zunächst scheint der Schritt
in die Selbständigkeit nach Niemeyers
Worten „ein Reinfall erster Güte“
zu werden, da durch den Ausbruch
des deutsch-französischen Krieges
1870/1871 die Kundschaft fehlt. Der
Anregung eines Freundes folgend,
gliedert er deshalb der Buchhandlung
eine Musikalien-Leihanstalt
an, die, wie sich Niemeyer 1910
rückblickend erinnert, alsbald das
Wachsen eines großen Kundenkreis
sichert: „Die Damen kamen, und die
Herren folgten“.
1870 gründet Niemeyer seinen
Verlag, den er in wenigen Jahren
zu einem führenden Verlag für
deutsche, romanische und englische
Philologie ausbaut. Wenn auch der
Verlag zunehmend im Mittelpunkt
seiner Arbeit steht, behält Niemeyer
die Entwicklung der Buchhandlung
stets im Auge. Schon bald verlegt
er seine Geschäfte in die Große
Steinstraße 63 (heute 79), ehe
er das bekannte Architekturbüro
Knoch & Kallmeyer mit dem Neubau
eines Geschäftshauses auf
dem heutigen Grundstück Große
Steinstraße 77/78 beauftragt, in
das Buchhandlung und Verlag im
Herbst 1893 einziehen.
Im April 1893 gibt Niemeyer den
Musikalienhandel und die Leihanstalt
auf und verkauft diese
Geschäftsbereiche an seinen Mitarbeiter
Heinrich Hothan. Hothan
verbindet mit seiner seit 1908 in der
Großen Ulrichstraße 38 ansässigen
und bis 1974 bestehenden Musikalienhandlung
einen kleinen Musikverlag
und eine Konzertagentur, die
in den folgenden Jahrzehnten für
das Musikleben in Halle von großer
Bedeutung ist.
Mit dem Tod Max Niemeyers am
17. Juni 1911 geht die Leitung
von Verlag und Buchhandlung in
die Hände seines Sohnes Hermann
Niemeyer (1883–1964) über. Da
die vorhandenen Räume nicht mehr
ausreichen, modernisiert er das
Wohn- und Geschäftshaus Brüderstraße
6 und errichtet 1914/1915
im Hof einen zweckmäßigen Neubau,
der gleichzeitig die Verbindung

zu der ebenfalls vergrößerten Buchhandlung
herstellt. Der Laden, der
ursprünglich an der zweiten Brücke
der Galerie endet, erhält damals
seine bis 1994 bestehende Größe.
Als nach dem Ersten Weltkrieg und
während der folgenden Inflation
der Verlag Hermann Niemeyers
ganze Arbeitskraft beansprucht,
stellt er als Geschäftsführer der
Buchhandlung Dr. Hans Gose und
Hans Marcard (bis Mitte der 1930er
Jahre in der Firma) ein.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges
führt die politische Entwicklung
in der Sowjetischen Besatzungszone
dazu, dass Hermann
Niemeyer 1949 Halle verläßt und
den Verlag in Tübingen neu aufbaut.
Die Buchhandlung und der Verlag
in Halle werden treuhänderisch
weitergeführt. Als Dr. Gose 1953
ebenfalls aus Halle weggeht, übernimmt
der Volksbuchhandel die
Buchhandlung und betreibt das
Sortiment bis 1958 unter dem Namen
„Universitätsbuchhandlung“.
Mit der Einrichtung von Spezialbuchhandlungen
im Jahr 1958
erhält die bisherige Antiquariats-
Abteilung der Volksbuchhandlung
„Das Gute Buch“ in der Großen
Steinstraße 77/78 unter dem Namen
„Hallesches Antiquariat des
Volksbuchhandels“ ein neues Domizil.
Geleitet von den erfahrenen
Antiquaren Johannes Sell (bis 1968)
und Eberhard Wolff (bis 1987), der
sich auch als Dozent bei Fortbildungsveranstaltungen
für Antiquare
große Verdienste erwirbt, wird
das „Hallesche Antiquariat“ durch
fachliche Kompetenz und nicht zuletzt
durch seine mit großer Sorgfalt
erarbeiteten 113 Angebotskataloge
weit über Halle hinaus bekannt.
Im Zusammenhang mit der Privatisierung
des Volksbuchhandels
durch die Treuhandanstalt Anfang
1991 steht auch das Hallesche
Antiquariat zum Verkauf. Jörg
Hebestedt, Geschäftsleiter des
Antiquariats seit 1987, und der
Buchhändler Edmund Baron erhalten
den Zuschlag. Mit freundlicher
Erlaubnis von Dr. Robert Harsch-
Niemeyer, damals Geschäftsführer
des Max Niemeyer Verlages Tübingen,
wird der traditionsreiche
historische Name neu belebt, die
Firma Lippertsche Buchhandlung
& Hallesches Antiquariat GmbH
gegründet und das Geschäft am 2.
Mai 1991 eröffnet.
In enger Verbindung mit der
Buchhandlung steht der 1990
gegründete fliegenkopf verlag,
der neben regionalgeschichtlichen
Publikationen – darunter der
Nachdruck von Johann Christoph
von Dreyhaupts „Pagus neletici et
Nudzici oder Ausführliche diplomatisch-historische
Beschreibung des
... Saal-Creyses...“ – Bücher zur
Kunst- und Architekturgeschichte
und Denkmalpflege vor allem in
Sachsen-Anhalt herausgibt.
So waren bis 2004 unter dem alten
Wappen des Börsenvereins der
Deutschen Buchhändler zu Leipzig,
das den Eingang der Buchhandlung
schmückt, und dem Wappenspruch
„Habent sua fata libelli“ (Bücher
haben ihr Schicksal) wieder die drei
historischen Zweige des Buchhandels
– Verlag, Sortiment und Antiquariat
– in dem traditionsreichen
Haus vereint.
Die 1994/1995 vom damaligen
Eigentümer des Gebäudes vorgenommenen
tiefgreifenden Umbauten
veränderten das Bild der
Buchhandlung grundlegend. Von
der ursprünglichen Ausstattung
blieb nur die Galerie mit der Wendeltreppe
übrig. Die ohne Berücksichtigung
der von den Architekten
wohldurchdachten ursprünglichen
Gebäudestruktur durchgeführten
Baumassnahmen brachten zwar
eine Vergrößerung der Nutzfläche,
waren jedoch so mangelhaft und
unsachgemäss ausgeführt, dass
sich die für die Lagerung von Büchern
notwendigen Bedingungen
immer mehr verschlechterten und
ein Verbleiben in den Räumen nicht
mehr möglich war.
Seit 1991 gehört die 1698 von August
Hermann Francke gegründete
Buchhandlung des Waisenhauses
als Filiale der Firma Lippertsche
Buchhandlung & Hallesches Antiquariat
GmbH. Ursprünglich im
Hauptgebäude der Franckeschen
Stiftungen untergebracht, hatte
sie 1925 neue Geschäftsräume im
Haus Franckeplatz 5/Ecke Steinweg,
zu Franckes Zeiten das Wirtshaus
„Zum Raubschiff“, erhalten und
war nach ihrer Herauslösung aus
dem Stiftungsverband von 1931
bis 1953 schon einmal als Filiale der
Lippertschen Buchhandlung geführt
worden. Sie zählt zu den ältesten
ohne Unterbrechung bestehenden
deutschen Sortimentsbuchhandlungen.
Im Zusammenhang mit der Sanierung
des Eckhauses am Franckeplatz
entstand der Gedanke, an
diesem Standort die bisherigen zwei
Geschäfte zusammenzuführen.
Nach der für das Frühjahr 2012
vorgesehenen Wiedereröffnung
wird der Besucher hier wieder, wie
gewohnt, die Buchhandlung des
Waisenhauses mit breitem, in besonderem
Maße die pädagogische
Fachliteratur berücksichtigendem
Sortiment, erweitert um das Angebot
des Halleschen Antiquariats,
vorfinden.
Edmund Baron
5

AUTORENPORTRÄT EVA- MARIA SCHÖN
Eva-Maria Schön (1945) ist in
Lunzenau bei Rochlitz geboren.
Sie studierte Musikpädagogik und
Musikwissenschaft. An der Martin-
Luther-Universität promovierte sie
1978 über das Opernschaffen von
Leoš Janácek. Fast 30 Jahre lang
lehrte sie Musikanalyse, Formenlehre
und Tanz, hielt Vorlesungen
und Seminare. Nach 1989 wirkte
sie an der Neugestaltung der
Studien- und Prüfungsordnungen
für die Sekundarstufen I und II
auf dem Gebiet der Musikpädagogik
mit. Außerdem konzipierte
sie die Studiengänge Diplom-
Gesangspädagogik und Diplom-
Musiktherapie. Lange Zeit lernten
die Studenten nach den von ihr
entwickelten Lehrplänen. Bevor
sie 1993 die Universität verließ,
leitete Eva-Maria Schön die künstlerische
Abteilung des Instituts
für Musikpädagogik. Bis 2000
lehrte sie auch an der Hochschule
für Evangelische Kirchenmusik
und führte Vorlesungen an der
Hochschule für Kunst und Design
Burg Giebichenstein zum Thema
„Musik und Kunst zu Beginn des
20. Jahrhunderts“ durch.
Nach einer längeren Krankheit
wurde sie von ihrer Tochter, die
ein High-School-Jahr in den USA
absolviert hatte, auf die Idee gebracht,
sich mit dem Unterrichten
der englischen Sprache zu beschäftigen.
1997 entschied sie sich, ein
eigenes Konzept zu entwickeln
und zusammen mit ihrer Tochter
umzusetzen. Es ging darum, die
englische Sprache Kindern bereits
im Vorschulalter zu vermitteln.
1999 wurde die „Tiger School“
in Halle gegründet. In der Art
ihrer Organisation und eigenen
Konzeption ist sie inzwischen
die größte Kindersprachschule
bundesweit. Zunächst war die
Tiger School nur an Schulen im
ehemaligen Saalkreis tätig. Später
6
Bei einer Aufführung von „Where is Billy‘s Easter Egg?“
wurden die Aktivitäten auf über
130 Grundschulen und mehr als
300 Kindergärten in den drei
südlichen neuen Bundeslän-dern
ausgedehnt. Heute unterrichten
ca. 50 Lehrer mehr als 3700
Schüler nach dem von Eva-Maria
Schön entwickelten Konzept der
Englisch-Früherziehung durch
Musik und Spiel.
Die Idee dahinter beruht darauf,
dass im Alter bis zu zehn Jahren
jedem Menschen ein spezieller
Hirnbereich für die Klang- und
Sprachwahrnehmung zur Verfügung
steht, die sogenannten
„Brocaschen Areale“. Hier bilden
sich im frühen Lebensalter neurologische
Strukturen, welche die Voraussetzung
für das Sprachpotenzial
des gesamten weiteren Lebens
sind. Es ist also wichtig, genau in
diesem Alter mit der sprachlichen
Ausbildung zu beginnen, damit die
Kinder auch eine Fremdsprache
nach dem muttersprachlichen
Prinzip erlernen können – also
durch das Hören und Sprechen.
Die Schüler sind zwischen drei
und zehn Jahren alt. Der Unterricht
findet in Kommunikationsgruppen
mit etwa sieben Kindern auf spielerischer
Basis statt. Jedes Kind
kommt in jeder Unterrichtseinheit
zum Sprechen.
Doch Eva-Maria Schön ist hier
nicht stehen geblieben. Aus den
von ihr entwickelten eigenen Kompositionen
von Liedern, Gedichten
und Spielstücken entstanden bald
zwei völlig neue Dinge: Einerseits
das englischsprachige Kindertheater
„Billy on Stage“ und andererseits
eine inzwischen beachtliche
Reihe von Kinderbüchern.
Das Theaterprojekt bietet Kindern
die Möglichkeit, ihr erlerntes Englisch
darstellerisch und in kreativer
Form anzuwenden. Dadurch ergibt
sich wiederum ein Rücktransport
des im Theater Erlebten und Erlernten
in den Schulunterricht. Das behebt
einen Grundmangel der schulischen
Englischausbildung, welche
in der Regel nach dem Muster von
Frage und Antwort stattfindet und
das freie Gespräch in alltäglichen
Situationen vernachlässigt. Die
Arbeit im Theater kann den Mitwirkenden
helfen, Barrieren zu
überwinden, Englisch zu sprechen,
und das positive Gefühl vermitteln,
verstanden zu werden. So entsteht
Sicherheit im Umgang mit dem
eigenen Wortschatz.
Seit 2008 nehmen Kinder im Alter
von 4 bis 14 Jahren an den heute
oft ausverkauften Aufführungen
in verschiedenen Spielstätten teil.
Premieren fanden z.B. im Thalia

AUTORENPORTRÄT EVA-MARIA SCHÖN
Theater, in der Britus Gemeinde
Trotha, im Volkspark, der Schorre
und der Theatrale statt. Außerdem
trat „Billy on Stage“ mit großem
Erfolg beim Kinderchorfestival in
Halle auf. Das Jahresprogramm
2011 verzeichnete mehrere Auftritte
mit dem Musical „Sightseeing
Through Halle“, Darbietungen von
„I want to be an Easter Bunny“
und „Scrambled Egg“ zu Ostern,
sowie entsprechende Auftritte mit
„Santa on a Diet“ und „Mrs Holle“
in der Vorweihnachtszeit.
Parallel zu den Stücken und Unterrichtskonzeptionen
entstand eine
Reihe von außergewöhnlichen Kinderbüchern
in englischer Sprache,
die u.a. von Gitte Gorzitzke und
Hans-Joachim Schramm liebevoll
illustriert wurden. Den bisher 19
Büchern sind CDs mit den Texten in
Hörspielform beigelegt. Außerdem
enthalten sie kopierbare Arbeitsblätter,
so dass Pädagogen wie
auch Eltern sie zum Unterrichten
und Üben verwenden können.
Jedem Buch ist ein Textskript des
entsprechenden Stückes beigefügt,
was eine Aufführung im eigenen
Rahmen erleichtert.
Alle Bücher erschienen im Projekte-Verlag
Cornelius.
7

BUCHTIPP DES MONATS
Werner Pollandt: „Wenn
die Druckmaschinen nicht
schweigen“
„Erlauben Sie mir ein letztes Wort
zu Druckmaschinengeräuschen,
wie sie in aller Welt gleich klingen.
Hier dröhnen Antriebe, dort
schmatzen Gummitücher, hier
knallt der Kanalschlag, dort hauen
Falzmesser gnadenlos zu. Im
Keller brummt die Abrollung und
der Bahnriss peitscht durch den
Drucksaal. Oben auf der Galerie
singen Leitwalzen und aus den
Falzapparaten steigt der ratternde
Gesang der Falz-, Messer- und
Sammelzylinder auf. Für einen
Ingenieur, der die technischen
Zusammenhänge kennt und hört,
ist es herrlich.”
Werner Pollandt, Ingenieur für
Maschinenakustik, sammelte in
Hier gibt es Halle liest:
Ankerhofhotel
Bahnhofsbuchhandlung Ludwig
Buchfabrik Halle
Buchhandlung am Reileck
Buchhandlung Jacobi & Müller
Buchhandlung Lesebuch im HEP
Buchhandlung Molsberger
Dorint Hotel
Eiscafé Kaufland Südstadt
EKZ „Markt“ Salzmünde
Hotel Am Steintor
Hotel Europa
Künstlerhaus 188
Landesverwaltungsamt
Lührmann
Märkers Restaurant
Marktschlösschen (Stadtinformation)
8
seinem Berufsleben viele amüsante
Geschichten zur lärmerfüllten Welt
grafischer Maschinen, von Leipzig
über Budapest bis nach Singapur
– Anekdoten, Schmunzeleien,
kulturelle Missverständnisse, aber
auch immer wieder Bemerkungen,
wie wichtig unser Hörsinn ist.
Während der Lesungsreihe „Wenn
die Druckmaschinen schweigen“
im Museum für Druckkunst zu
Leipzig, die nichts mit dem Thema
Druck zu tun hatte, fragte er
sich berufsbedingt, ob man die
Maschinen nicht lieber sprechen
lassen sollte, um so eine Lesung
seiner „Geräusch“-Geschichten
zu untermalen. Trotz anfänglicher
Bedenken konnte die Idee in die
Tat umgesetzt und am 28. Oktober
2009 trug Pollandt seine Erzählungen
in passender Maschinen-
Mensa Harz
Mojo
MZ-Shop am Markt
Projekte-Verlag Cornelius GmbH
Rathaus Halle
Restaurant „Delphi“
Ritterhaus
Sparkasse, Große Steinstraße
Stadtbibliothek Am Hallmarkt
StadtCenter Rolltreppe
Technisches Rathaus Hansering
Thalia am Markt
Thalia im Neustadt-Centrum
Volksbank, W.-Külz-Straße
Weltbild im Neustadt-Centrum
ZGM Neustadt
Kulisse im Drucksaal des Druckkunstmuseums
vor. Daraus wurde
ein voller Erfolg und es wurde viel
gelacht. Es sollte jedoch nicht nur
bei der Lesung bleiben, sondern
auch etwas für die Nachwelt
geschaffen werden. Im November
2011 kam nun sein kleines Bändchen
„Wenn die Druckmaschinen
nicht schweigen“. Hier können
zwar die Maschinen nicht lärmen,
aber viele Fotos und unveröffentlichte
Geschichten machen dies
wett. Ein kurzweiliges Leseerlebnis
für jedermann.
Impressum
Projekte-Verlag Cornelius GmbH
V.i.S.d.P.: Reinhardt O. Cornelius-Hahn
Thüringer Straße 30
06112 Halle (Saale)
Tel.: (0345) 6865665 / 1202207
Fax: (0345) 1202238
info@projekte-verlag.de
www.projekte-verlag.de
Projekte-Verlag Cornelius GmbH
- Buchfabrik Halle -
Filiale Hansering 20
06108 Halle (Saale)
Tel.: (0345) 67821380
Fax: (0345) 67821381
info@buchfabrik-halle.de
www.buchfabrik-halle.de