shfv-verbandstag 2007 - Schleswig-Holsteinischer Fussballverband ...

DAS VERBANDSGERICHT
Das Verbandsgericht hat entschieden
in der Besetzung:
Volker Marten als Vorsitzender
Jürgen Struthoff als Beisitzer
Uwe Jürgensen als Beisitzer
Eggert Sticken als Beisitzer
Matthias Möller als Beisitzer
1. Revision des Kreisfußballverbandes
Schleswig gegen
das Urteil des Bezirksgerichts II
im SHFV vom 21.02.2007
Die Revision des Kreisfußbalverbandes
Schleswig wird zurückgewiesen.
Die Kosten des Verfahrens trägt der
KFV Schleswig.
Begründung
Das Bezirksgericht hat am 21.02.2007
die am 11.12.2006 eingelegte und mit
Schreiben vom 26.12.2006 begründete
Berufung des FC Angeln 02, eingehend
beim Bezirksgericht am selben Tage per
Telefax, zurückgewiesen.
Gegen dieses Urteil hat der KFV Schleswig
gem. § 43 Rechts0 fristgerecht
Revision eingelegt. Er begründet die
Revision damit, dass das Berufungsschreiben
nicht rechtzeitig verfasst worden
sei. Die zweiwöchige Berufungsfrist
endete am 25.12.2006, die Verlängerung
einer Frist auf den nächsten
Werktag würde lediglich den Eingang
des Schreibens beim Berufungsgericht
betreffen, nicht aber die Fertigung.
Der Rechtsansicht des KFV Schleswig
kann nicht gefolgt werden. Nach den
einschlägigen Vorschriften des BGB tritt
an die Stelle des letzten Tages einer
Frist, die an einem Sonn- oder Feiertag
fällt, der nächste Werktag. Es wird nicht
unterschieden zwischen Abfassung
des Berufungsbegründungsschreibens
und des Eingangs beim zuständigen
Gericht.
Der KFV Schleswig trägt die Kosten des
Verfahrens.
2. VG 13/06-07
Berufung des Gralf-M. Brandes, Am
Mühlenteich, 23611 Bad Schwartau
gegen das Urteil des Bezirksgerichts IV
im SHFV vom 29.04.2007 [222/06-
07]. Der Berufung wird stattgegeben.
Das Urteil des Bezirksgerichts IV im
SHFV vom 29.04.2007 [222/06-07]
wird aufgehoben, soweit es den Betroffenen
Brandes betrifft.
Die Kosten des Verfahrens trägt der
SHFV, die Berufungsgebühr ist zurückzuzahlen.
Tatbestand und Gründe
Zum Spiel der C-Jugend VfL Bad
Schwartau gegen Rot-Weiß Saxonia
war am 31.03.07 der angesetzte
Schiedsrichter nicht erschienen. Die
Betreuer beider Mannschaften, Betreuer
der Schwartauer Mannschaft war der
Betroffene, einigten sich auf den Trainer
des Rot-Weiß Saxonia als Schiedsrichter.
Nach der Halbzeit weigerte sich die
Mannschaft des VfL Bad Schwartau das
Spiel fortzusetzen mit der Begründung
ihres Trainers, der Schiedsrichter würde
zu einseitig pfeifen. Das Spiel wurde
abgebrochen.
Das Bezirksgericht hat sowohl den
Betreuer als auch den Trainer des VfL
Bad Schwartau wegen Herbeiführung
eines Spielabbruchs zu je einer Geldstrafe
verurteilt. Es hat darauf hingewiesen,
dass der Betroffene im Sinne
des §15 Jugend0 den Spielbericht
unterschrieben hat und damit für die
sportliche Disziplin und das allgemeine
Verhalten der Jugendlichen verantwortlich
war. Gegen den Betroffenen wurde
eine Geldstrafe in Höhe von 150 Euro
festgesetzt.
Der Betreuer Brandes hat Berufung eingelegt.
Er trägt vor, er habe den verantwortlichen
Trainer Seehaver nicht
zwingen können, das Spiel fortzusetzen.
Wohl aber hätte er ihn vergeblich
zur Fortsetzung des Spiels aufgefordert.
Der Berufung war stattzugeben. Das
Verbandsgericht geht vom festgestellten
Sachverhalt der Vorinstanz aus.
SHFV Fußball-Magazin 02 - 2007
13
Danach hatte der Berufungsführer bei
Abwägung der Gesamtsituation keine
Chance, seine Verantwortung auszuüben.
Mithin kann er für den Spielabbruch
nicht verantwortlich gemacht
werden. Übereinstimmend haben die
Beteiligten erklärt, dass der Trainer
Seehaver des VfL Bad Schwartau in
der Halbzeitpause dem Schiedsrichter
mitgeteilt habe, dass Schwartau das
Spiel abbrechen würde. Er nahm dann
den Spielball an sich und wünschte eine
gute Heimfahrt.
Eine Auseinandersetzung zwischen
Trainer und Betreuer vor den Jugendlichen
wäre auf keinen Fall zu verantworten
gewesen. Die Haftung des
Betreuers besteht nur, wenn er schuldhaft
gehandelt hätte. Sein Handeln war
nicht schuldhaft, er hat sich um eine
Fortsetzung bemüht. Der Berufungsführer
ist seiner Verantwortung gerecht
geworden.
Das Urteil ist endgültig.
SHFV-NEWS
Die Kostenentscheidung beruht auf §42
Rechts0.
3. VG 14/06-07
Berufung des SV Grün-Weiß Siebenbäumen,
vertr.d.d. Vorstand gegen das
Urteil des Bezirksgerichts IV im SHFV
vom 6.5.07 [231/06-07]
Der Berufung des SV Grün-Weiß Siebenbäumen
gegen das Urteil des Bezirksgerichts
IV im SHFV vom 06.06.07
[231/06-07] wird stattgegeben. Der
Protest des SV Hammoor gegen die
Wertung des Spiels Nr.193 der Bezirksliga
Süd im Bezirk IV des SHFV wird
zurückgewiesen. Die Protestgebühr ist
verfallen. Die Kosten der 1.Instanz trägt
der protestierende Verein. Das Spiel ist
wie ausgetragen zu werten.
Die Kosten des Berufungsverfahrens
trägt der SHFV, die Berufungsgebühr ist
zu erstatten.
Tatbestand und Gründe
Im Punktspiel der Vereine SV Hammoor
gegen SV Grün-Weiß Siebenbäumen
hat der Schiedsrichter in der 49. Minute
einen indirekten Freistoß für die Mannschaft
von Grün-Weiß Siebenbäumen