Broschüre Excilence

4. Drei bei einer Dauer zwischen mehr als 20 Minuten und maximal
2 Stunden;
5. Zwei bei einer Dauer zwischen mehr als 2 Stunden und maximal
4 Stunden;
6. Ein dB (A) bei einer Dauer zwischen mehr als 4 Stunden und maximal
8 Stunden;
7. Null bei einer Dauer von mehr als 8 Stunden.
Art. R. 1334-34
Der Spektralwert des Lärmpegels ist die Differenz zwischen dem
Umgebungslärm in einem normalisierten Oktavband einschließlich
des betreffenden spezifischen Geräusches und dem Fremdgeräusch
im gleichen Oktavband, das sich aus allen übrigen Außen- und
Innengeräuschen zusammensetzt, die gewöhnlich bei normaler Nutzung
des Standortes gemäß Absatz 2 Artikel R. 1334-32 ohne das betreffende
spezifische Geräusch auftreten.
Die maximal zulässigen Spektralwerte liegen bei 7 dB in den
normalisierten Oktavbändern mit einer Eckfrequenz von 125 Hz und
250 Hz sowie bei 5 dB in den normalisierten Oktavbändern mit einer
Eckfrequenz von 500 Hz, 1.000 Hz, 2.000 Hz und 4.000 Hz.
Art. R. 1334-35
Die in Artikel R. 1334-32 beschriebenen Lärmmessungen sind gemäß
den Anforderungen durchzuführen, die in der Ministerialverordnung der
Minister für Gesundheit, Ökologie und Wohnungswesen definiert sind.
Vorgeschriebene Lärmpegel und -dauer bei Fertigstellung von Wohnungsbauten
Erlass Nr. 2011-604 vom Montag, den 30. Mai 2011
Betrifft folgende Zielgruppen: Bauherren, Bauleiter, Auftraggeber
von Bauarbeiten und Bauträger, Architekten, technische
Kontrolleure, Ingenieur-, Beratungs- und Untersuchungsbüros für
Akustikanwendungen, Bauunternehmen.
Gegenstand: Bedingungen für die Vorlage der Bescheinigung über
die Einhaltung der Akustikvorschriften bei Fertigstellung neuer
Wohnungsbauten.
Inkrafttreten: Der Erlass gilt für Gebäude, deren Baugenehmigung ab dem
1. Januar 2013 beantragt wurde.
Artikel 1
Art. R. 111-4-2. – Bei Fertigstellung von Bauarbeiten zum Bau neuer
Wohngebäude im metropolitanen Frankreich (baugenehmigungspflichtige
Mehrfamilienhäuser oder baugenehmigungspflichtige zusammenhängende
bzw. aneinander angrenzende Einfamilienhäuser) an Standorten,
die von Aktivität geprägt sind oder sich mit entsprechend aktiven Standorten
überschneiden: Wenn der für die Bauarbeiten zuständige Bauleiter
sowohl für die Konzeption der Arbeiten als auch für die Überwachung der
Ausführung zuständig ist, muss er der Behörde, die die Baugenehmigung
erteilt hat, ein Dokument vorlegen, das bestätigt, dass sich der Bauherr
beim Bau der betreffenden Gebäude an die Akustikvorschriften nach Artikel
R. * 111-4 und R. 111-4-1 gehalten hat.
Wenn für die Konzeption der Bauarbeiten ein anderer Bauleiter zuständig
ist als für die Überwachung der Ausführung der Arbeiten oder aber der
Bauherr keinen Bauleiter ernannt hat, muss der Bauherr der Behörde,
die die Baugenehmigung erteilt hat, ein Dokument vorlegen, das
bestätigt, dass er sich beim Bau der betreffenden Gebäude an die
Akustikvorschriften nach Artikel R. * 111-4 und R. 111-4-1 gehalten hat.
Dieses Dokument wird der Erklärung über die Fertigstellung der Arbeiten
nach Artikel R. 462-4-2 des französischen Stadtplanungsgesetzes
beigefügt.
Bei Durchführung der Bauarbeiten in verschiedenen Phasen muss für
jede Bauphase eine eigene Bestätigung über die Einhaltung der geltenden
Akustikvorschriften vorgelegt werden.
Art. R. 111-4-3.- Die Person, die die in Artikel R. 111-4-2 vorgesehene
Bestätigung verfasst, muss gegenüber dem Bauherren nachweisen, dass
sie über Kompetenzen im Bereich der Akustik verfügt. Diese Person kann
insbesondere: a) eine Architektin bzw. ein Architekt gemäß Artikel 2 des
französischen Gesetzes Nr. 77-2 vom 3. Januar 1977 über Architektur
sein;
b) eine technische Kontrolleurin bzw. ein technischer Kontrolleur gemäß
Artikel L. 111-23 sein, die bzw. der für die Kontrolle von Gebäuden
zugelassen wurde;
c) ein Ingenieur-, Beratungs- oder Untersuchungsbüro sein;
d) der Bauherr der Arbeiten sein, sofern es keinen Bauleiter gibt.
Artikel 3
Art. R. 111-4-4.- Das gemäß Artikel R. 111-4-2 einzureichende Dokument
ist vor allem auf Grundlage von in Untersuchungsphasen und während
der Bauarbeiten festgestellten Werten und auf Grundlage von
Akustikmessungen zu erstellen, die nach Abschluss der Bauarbeiten
stichprobenartig nach Verfahren vorgenommen wurden, die in der
Verordnung des Ministers für das Bauwesen beschrieben sind. Diese
Ermittlung von Werten und Akustikmessungen sollen es dem Bauherren
ermöglichen, sicherzustellen, dass die geltenden Akustikvorschriften
eingehalten werden.
Die Bestimmungen der Artikel R. 111-4-2 bis R. 111-4-5 des
französischen Wohnungsbaugesetzbuchs und des Artikels R. 462-4-2
des französischen Stadtplanungsgesetzes in ihrer Fassung infolge des
vorliegenden Erlasses gelten für Wohngebäude, für die ab dem 1. Januar
2013 eine Baugenehmigung beantragt wurde.
EXCILENCE 13