21.07.2016 Aufrufe

Speisen u. Getränke Weinlaube 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

28. Kirchheimer<br />

Weindorf<br />

4. bis 21. August <strong>2016</strong><br />

<strong>Speisen</strong> & <strong>Getränke</strong><br />

Weindorfzeitung<br />

Tagesessen unter: www.weindorf.tv<br />

„Guten Appetit<br />

wünscht Ihnen . . .”<br />

Diese Zeitung<br />

dürfen Sie gerne<br />

mitnehmen!


Liebe Gäste,<br />

wir begrüßen Sie herzlichst auf dem<br />

28. Kirchheimer Weindorf.<br />

Auch dieses Jahr ist es unser Streben, Ihnen einen genussvollen<br />

Aufenthalt in unserer Laube zu bescheren.<br />

Unser erfahrenes Team bietet Ihnen auch dieses Jahr wieder eine<br />

harmonische Atmosphäre auf dem Kirchheimer Rollschuhplatz.<br />

Wir verwöhnen Sie mit Qualitätsware aus der Heimat.<br />

Unsere Philosophie: zünftige Gerichte zu ehrlichen Preisen<br />

mit Leidenschaft zubereitet.<br />

Kulinarisch verwöhnt Sie in diesem Jahr das Team<br />

der Bärenalm aus Wendlingen.<br />

Mit dem Weingut Zaiß aus Obertürkheim konnten wir einen<br />

regionalen Winzer gewinnen, der uns unter anderem seine<br />

spezielle Edelstein-Linie präsentiert. Zudem bieten wir Ihnen<br />

eine Reihe reizvoller internationaler Weine.<br />

Unser geschultes Personal hilft Ihnen gerne bei Ihrer Auswahl.<br />

Großen Anklang findet unsere traditionelle Weinstraße,<br />

bei der Sie mit einer Auswahl von fünf Weinen selber zum<br />

Weintester werden.<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Begrüßung / Inhaltsverzeichnis Seite 3<br />

Die Geschichte des Kirchheimer Weindorfes Seite 4<br />

Impressionen vom Weindorf Seite 6/9/26/28/29<br />

Veranstaltungshinweise<br />

Kirchheimer Weindorf <strong>2016</strong> Seite 8 + 10<br />

<strong>Speisen</strong> & <strong>Getränke</strong> Seite 12 + 13<br />

Weine & Edelstein-Linie Seite 16 - 19<br />

Geschichte des Weines in Kirchheim Seite 20<br />

Der Weindorfbarde Lothar Seite 24<br />

Grafikdesign<br />

werbeagentur mediapepp<br />

www.mediapepp.de<br />

Genießen Sie mit uns einen herrlichen Abend mit Gaumenfreuden<br />

und ausgelassener Stimmung auf dem Kirchheimer Weindorf.<br />

Ihr Weindorfwirt Walter Brackenhammer<br />

und das Team der <strong>Weinlaube</strong><br />

3


12<br />

<strong>Speisen</strong><br />

von der<br />

aus Wendlingen<br />

Vorneweg und zwischendurch:<br />

Körble Brot/Baguette 2,50<br />

Bruschetta 6,50<br />

4 Scheiben Baguette mit Tomaten-<br />

(aus heimischem Anbau), Kräuter-, Balsamico-Mischung<br />

Schmandbrot 2,6,7<br />

- Bauernbrot mit Schmand, Salami, Schinken, Käse, 6,50<br />

Frühlingszwiebeln und Schnittlauch überbacken<br />

- Vegetarisch mit Schmand, Paprika, Mais, Käse, Pilzen, 6,50<br />

Frühlingszwiebeln und Schnittlauch überbacken<br />

Käsewürfel mit Baguette 2 7,80<br />

Wilde Kartoffeln 5,50<br />

mit dezentem Kräuterquark<br />

Gegrilltes Gemüse 8,20<br />

angebratener Mix mit Auberginen, Zucchini, Tomaten, Zwiebeln<br />

Champignons am Spieß gebraten 2 7,50<br />

mit selbst gemachter Aioli und Baguette<br />

Gebackener Camembert 2 7,50<br />

im Bierteig mit Preiselbeeren, Salatdekor und Baguette<br />

Frisch geräuchertes Forellenfilet 8,20<br />

mit Sahnemeerrettich und Baguette<br />

Fein zum Wein 6, 7 9,90<br />

Oliven, Allgäuer Bergkäse, Rauchfleisch, würzige Salami und Weißbrot<br />

Salate:<br />

Beilagensalat 4,80<br />

marktfrische Salate an einem fruchtigen Dressing<br />

Schwäbischer Salatteller 1,3,6 11,80<br />

marktfrische Salate mit gerösteten Maultaschenstreifen,<br />

an einem fruchtigen Dressing, dazu Baguette<br />

Salatteller „<strong>Weinlaube</strong>” 11,80<br />

marktfrische Salate mit gegrillten Putenstreifen,<br />

an einem fruchtigen Dressing, dazu Baguette<br />

Hirtensalat 2,5 11,80<br />

marktfrische Salate mit Schafskäse und Oliven an<br />

einem erfrischenden Zitronendressing, dazu Baguette<br />

„Bärenalm” Salat 2 11,80<br />

marktfrische Salate mit gebratenen Roastbeefstreifen<br />

an Mayo-Sahnedressing<br />

Klassiker:<br />

1, 6, 7<br />

Elsässer Flammkuchen<br />

- Klassiker mit Speck und Zwiebeln 7,20<br />

- Vegetarisch mit Paprika, Pepperoni und Schafskäse 7,20<br />

- Deluxe mit Lachs, Frühlingszwiebeln und Dill 7,20<br />

Wurstsalat 8,50<br />

2, 3, 6, 7<br />

mit Bauernbrot<br />

Schweizer Wurstsalat 8,90<br />

2, 3 , 6, 7<br />

mit Käse und Bauernbrot<br />

Schwäbischer Wurstsalat 8,50<br />

2, 3, 6, 7<br />

mit Schwarzwurst und Bauernbrot<br />

Halb und Halb 1, 2, 3, 6, 7 9,50<br />

Wurstsalat mit sauer eingelegtem Limburger und Bauernbrot<br />

Vesperplatte 2, 3, 6, 7 11,90<br />

deftiges Vesper auf’m Brettle mit reichlich Wurst<br />

und Käse, Gurke und Bauernbrot<br />

für 2 Personen 20,90<br />

Käseplatte 2 11,90<br />

verschiedene erlesene Sorten Käse, Feigensenf, Trauben, dazu Baguette<br />

für 2 Personen 20,90<br />

Bratensülze 10,50<br />

mit Speckbratkartoffeln, Zwiebeln und Vinaigrette<br />

Sülze 10,50<br />

vom Tafelspitz an Kürbiskernöl-Salat<br />

Schwäbische Kässpätzle 2 9,50<br />

„oifach ond guat“ mit herzhaftem Bergkäse verfeinert<br />

Leberkäselaible 1, 2, 3, 6, 7 10,90<br />

aus dem Backofen mit Kartoffelsalat und feiner Bratensoße<br />

1, 3, 6<br />

Hausgemachte Maultaschen<br />

von der Bärenalm<br />

- geröstet mit Zwiebelschmelze und Salat 9,90<br />

- überbacken mit Schinken, Käse und Tomatensoße 10,90<br />

Gratinierter Ziegenkäse 10,90<br />

mit Honig und Walnüssen auf Rucolabett mit Cocktailtomaten<br />

und Baguettebrot<br />

Ofenkartoffel mit Garnelenspieß 11,40€<br />

an Salatbukett mit Kürbiskernöl und Knoblauchdip<br />

Gamba-Töpfle 14,50€<br />

Riesengarnelen mit Knoblauch und Chilischoten<br />

in Olivenöl gebacken, dazu Baguette<br />

Paniertes Schnitzel 2 12,50<br />

aus dem Rücken vom Staufenschwein, paniert<br />

und hausgemachter schwäbischer Kartoffelsalat<br />

Allgäuer Schnitzel paniert 2 13,50<br />

mit Bergkäse überbacken, wilden Kartoffeln und feiner Bratensoße<br />

Rostbraten „Bärenalm”<br />

gut abgehangener Rostbraten vom Weiderind<br />

- mit Bratkartoffeln 18,50<br />

- mit Brot 16,50<br />

Jungschweinbraten 12,50€<br />

mit herzhaftem Semmelknödel<br />

Frische Pfifferlinge mit Semmelknödel 11,90<br />

in feiner Rahmsoße mit Speck<br />

Unser Motto: „Regionalität = Qualität“


Dessert<br />

Eispalatschinken 6,50<br />

Süßer Pfannenkuchen mit Vanilleeis, Schokosoße, Früchten und Sahne<br />

Kidsmenüs<br />

1 Maultasche mit Soße 3,80<br />

Kleine Portion Wilde Kartoffeln 3,80<br />

1 Knödel mit Soße 3,80<br />

Alkoholfrei<br />

Bio-Schorle von Seezüngle 0,33 l 3,40<br />

Träuble, Kirsche, Birne, Rhabarber<br />

Wörsinger Mineralwasser<br />

mit Kohlensäure versetzt 0,5 l 3,80<br />

Wörsinger Mineralwasser 0,5 l 3,80<br />

natürliches Mineralwasser, still<br />

Süßer Sprudel / Apfel - Schorle / Cola - Mix 5,8 0,5 l 3,80<br />

Coca Cola 5,8 / Orangina 0,2 l 2,80<br />

Spritzig - Erfrischend<br />

Prosecco La Gioiosa DOCG Extra Dry 0,1 l 4,20<br />

Mit Aromen von frischer Mango, Mandeln und Zitrus,<br />

eine frische, feine Frucht und schöne Perlage<br />

Prosecco-Schorle 0,2 l 4,80<br />

Auf Eis mit erfrischender Limette<br />

Spritz – Prosecco-Aperol-Mineralwasser 5 0,2 l 5,80<br />

Auf Eis, spritzig, raffiniert<br />

Hugo – Prosecco 0,2 l 5,80<br />

Holunderblütensirup, Mineralwasser, Minze 5<br />

Auf Eis, spritzig, erfrischend süß, Achtung . . . törnt an!<br />

Lillet Wildberry mit Prosecco 0,2 l 6,00<br />

Sommerlich, frisch<br />

Prosecco La Gioiosa DOCG Extra Dry 0,75 l 24,50<br />

Menegotti Brut 2012 0,75 l 29,00<br />

Weißwein vom Fass<br />

I - Weingut Montelvini – weiß 0,25 l 4,80 1,0 l 18,50<br />

Cuvée Pinot Grigio/Bianco Fasswein,<br />

strohgelbe Farbe, harmoisch voll<br />

Roséwein vom Fass<br />

I - Weingut Montelvini – rosé 0,25 l 4,80 1,0 l 18,50<br />

Cuvée Regandino Chiaretto Fasswein,<br />

trocken, fruchtig, lebhaft<br />

Rotwein vom Fass<br />

I - Weingut Montelvini – rot 0,25 l 4,80 1,0 l 18,50<br />

Cuvée Merlot Cabernet Fasswein,<br />

angenehm weich, kräftig ausgewogen<br />

Schorle<br />

Weiß / Rosé / Rot vom Fass 0,25 l 3,70 1,0 l 14,80<br />

Schorle<br />

von unseren offenen Weinen 0,25 l 3,90 1,0 l 15,20<br />

Über unser Angebot hinaus verwöhnen<br />

wir Sie täglich ab 17 Uhr je nach Witterung<br />

mit leckeren Tagesangeboten und den<br />

dazu passenden Weinen.<br />

Täglich Infos,<br />

Impressionen und<br />

unser Tagesangebot<br />

unter: www.weindorf.tv<br />

In unseren Produkten sind Allergene enthalten. Wir weisen diese in einer<br />

extra Übersicht aus. Diese ist bei Bedarf beim Servicepersonal erhältlich.<br />

1) Antioxidationsmittel 2) Konservierungsstoffe 3) Geschmacksverstärker<br />

4) geschwefelt 5) Farbstoff 6) Phosphat 7) Nitritpökelsalz 8) Coffein<br />

Glaspfand 2,00 EUR<br />

Karaffenpfand 4,00 EUR<br />

Alle Preise in EUR inkl. MwSt. und Service.<br />

13


16<br />

Weißweine offen<br />

D- Weingut Zaiß - 2015 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Riesling, Qualitätswein trocken,<br />

lebendig, spritzig, mineralisch im<br />

Nr. 1 auf der Weinstraße<br />

Geschmack, exotische Aromen<br />

D- Weingut Zaiß - 2015 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Müller-Thurgau, Qualitätswein feinherb,<br />

dezenter Rosenduft und ein zarter Hauch Nr. 2 auf der Weinstraße<br />

von Karamell, harmonisch, elegant<br />

D- Weingut Lehrensteinsfeld 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Steinacker Riesling trocken,<br />

Aromen Limonen Duft nach Quitten,<br />

rassig frisch<br />

Rosé/Weißherbst<br />

D- Weingut Zaiß - 2014 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Schiller, Qualitätswein feinherb,<br />

ein weicher, fruchtiger Wein mit spritziger<br />

Säure und feinen Zitrusaromen<br />

D- Ihringer Vulkanfelsen 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Spätburgunder Weißherbst, halbtrocken,<br />

vollmundig, typisch<br />

D- Staatsweingut Meersburg 0,25 l 5,50 1,0 l 20,50<br />

Spätburgunder Weißherbst,<br />

elegant, saftig, weinig<br />

Nr. 3 auf der Weinstraße<br />

Rotweine offen<br />

D- Weingut Zaiß - 2014 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Trollinger mit Lemberger, Qualitätswein<br />

feinherb, kräftig mit feinen Waldbeeraromen,<br />

dezente Anklänge von schwarzem Pfeffer Nr. 4 auf der Weinstraße<br />

D- Weingut Kistenmacher 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Hengerer, Heilbronn,<br />

Trollinger vom Stiftsberg trocken,<br />

feine Reife, fruchtbetont weich<br />

D- Weingut Lauffen am Neckar 0,25 l 5,20 1,0 l 19,50<br />

Lauffener Schwarzriesling vom Katzenberg,<br />

saftig, ausdrucksvoll, angenehme Säure Nr. 5 auf der Weinstraße<br />

Weinstraße 5x 0,1 l 9,60<br />

Genießen Sie unsere traditionelle Weinstraße, bei der Sie<br />

bei einer Auswahl von fünf Weinen selber zum Weintester werden.<br />

Weißweine<br />

D- Weingut Zaiß - 2015 0,75 l 22,50<br />

Gewürztraminer, Qualitätswein edelsüß,<br />

herrlicher Duft nach Rosenblüten, Gewürzen<br />

und den exotischen Fruchtaromen,<br />

ein Gaumenschmeichler<br />

D- Weingut Zaiß - 2015 0,75 l 28,00<br />

Chardonnay, Qualitätswein trocken,<br />

im Barriquefass gereift, mit kräftigem Körper<br />

und feinem Schmelz, edle Komposition aus<br />

tropischen Fruchtaromen mit sanfter Karamellnote<br />

I- Brigaldare Soave - 2015 0,75 l 23,00<br />

Komplex und frisch, zurückhaltendes Bukett,<br />

das an grünen Apfel erinnert, dezente Noten<br />

von Zitrus und Kirschblüten<br />

A- Jaunegg Gelber Muskateller - 2015 0,75 l 25,00<br />

Ein herrlicher traubiger Wein mit Aromen nach Zitrus,<br />

Melisse und Holunder und frischer Eleganz<br />

A- Jaunegg Sauvignon blanc - 2014 0,75 l 26,00<br />

Ein typischer Südsteirer, der mit Paprikaaromen,<br />

eleganter Würze und feiner Mineralität beeindruckt<br />

A- Jaunegg Weissburgunder - 2015 0,75 l 22,50<br />

Ein klassischer Südsteirer und etwas komplexerer<br />

Weissburgunder mit delikater Birnenfrucht, sehr guter<br />

Balance und eleganter Säure<br />

D- 2015 Grauer Burgunder QbA 0,75 l 20,00<br />

Weingut Christian Steitz, Rheinhessen<br />

„Sensationell” urteilte die Fachpresse, opulente Aromen<br />

von Honig, Ananas, Zitrone, verbunden mit einem buttrigen<br />

Schmelz und geringer Säure, unser Frauenliebling!<br />

D- 2015 Riesling Goldkapsel 1te Lage VdP 0,75 l 25,00<br />

Weingut Wöhrwag, Untertürkheim<br />

Ein unvergessliches Erlebnis, Aromen von Weinbergpfirsich,<br />

Aprikose, reifer, kräftiger Zitrone und Apfel,<br />

dieser Riesling hat ein Höchstmaß an Suchtpotenzial!<br />

I- Menegotti Elianto - 2013 0,75 l 23,50<br />

Klar, strohgelbe Farbe mit goldenem Farbton,<br />

die Aromen von weißen Blüten und Zitrusfrucht<br />

sind mit Mandeln, Dörrobst, Honig und einem<br />

balsamischen Hauch kombiniert<br />

A- Setzer Grüner Veltiner Vesper - 2015 0,75 l 22,50<br />

Überzeugt durch seinen intensiven, frischen<br />

Fruchtcharakter, angenehme Säure und eine schlanke,<br />

süffige Art. Ein klassischer, leichter Veltliner


Roséweine<br />

I- Weingut Casal Busol 0,75 l 19,00<br />

Bardolino, Chiaretto,<br />

angenehm gehaltvoll, fruchtig,<br />

schönes Zusammenspiel zwischen Säure und Frische<br />

A- Jaunegg Rosé - 2015 0,75 l 21,00<br />

100 % blauer Wildbacher, ganz helle Farbe, zarte Noten<br />

nach roten Johannisbeeren und Gartenerdbeeren, elegant,<br />

filigrane Frucht, feines Säurespiel, saftig, im Finish eine Spur<br />

von frischer Banane<br />

I- Menegotti Bardolino Chiaretto DOC - 2015 0,75 l 20,50<br />

Rötliche Farbe, weinig, ein bisschen fruchtig und<br />

zarter Geruch, trockener und harmonischer Geschmack<br />

D- 2015 Merlot Rosé Fortant 0,75 l 19,00<br />

Languedoc, Frankreich, halbtrocken,<br />

viele weiche und volle Fruchtaromen,<br />

der „easy going“ Rosé, der einfach Spaß macht!<br />

D- 2015 Nordheimer Heuchelberg QbA 0,75 l 21,00<br />

Heuchelberg eG, Schwaigern<br />

Muskat Trollinger Rosé,<br />

„Schmeckt wie a Gosch voll Trauba!”<br />

D- 2015 Rosé QbA 0,75 l 20,00<br />

Weingut Christian Steitz, Rheinhessen<br />

Er besticht durch seine Leichtigkeit und seine zarten<br />

Fruchtaromen, höchste Qualität mit viel Trinkspaß!<br />

Rotweine<br />

Eiskalt<br />

serviert!<br />

Der<br />

Weindorf-<br />

Rosé!<br />

Der<br />

Wahnsinn!<br />

D- Weingut Zaiß - 2013 0,75 l 25,50<br />

Cabernet Sauvignon, Qualitätswein trocken,<br />

im Barriquefass gereift, ein Klassiker mit kräftiger<br />

Struktur, vollmundigem Geschmack von Kräuterund<br />

Waldbeeraromen und mit langem Finale<br />

D- Weingut Zaiß - 2014 0,75 l 24,00<br />

Spätburgunder, Qualitätswein trocken,<br />

im Holzfass gereift, „Der König der Rotweine”<br />

geprägt von Reife, vollmundig und samtig im<br />

Geschmack nach Beeren und Kirschnoten<br />

E- Weingut Baron de Leay - 2015 0,75 l 22,00<br />

El Meson Rioja Crianza, trocken,<br />

vollblumig, feines Holzbouquet<br />

Rotweine<br />

I- Weingut Salento - 2015 0,75 l 21,00<br />

Quta 29 Primitivo, fruchtig, Struktur mit<br />

Tanninen langanhaltend<br />

I- Brigaldare Valpolicella Ripasso il Vegro - 2013 0,75 l 29,00<br />

Duft von Fruchtmarmelade, Moreno Kirschen und Vanille,<br />

Aromen von reifen, getrockneten Früchten, komplex,<br />

vollmundig, elegant und samtig<br />

I- Giovanni Rosso langhe DOC Nebbiolo - 2013 0,75 l 27,00<br />

Wallend-reiches Bukett von reifer schwarzer Frucht,<br />

italienischen Gewürzen, Trüffel, Leder, Brombeere und<br />

Schokolade, überwältigend reich und kraftvoll im Geschmack<br />

1,5-Liter-Flasche Magnum 58,00<br />

3,0-Liter-Flasche 120,00<br />

I- Menegotti Geodoro Rosso del veronese - 2012 0,75 l 36,00<br />

Rubin- und granatrote Farbe, intensive rote Fruchtaromen,<br />

mit einem Hauch von Gewürzen und Rösten kombiniert,<br />

Gaumen-Explosion, aber immer sehr elegant und harmonisch<br />

A- Setzer Zweigelt - 2014 0,75 l 24,00<br />

Ausgeprägter Duft nach reifen Schwarzkirschen,<br />

Brombeeren und leicht animalischer Würze, weiche,<br />

reife Tanninen und üppige Aromen nach roten Beeren<br />

und Sauerkirschen<br />

I- Silvio Grasso Barolo - 2010 0,75 l 41,00<br />

Nach kurzer Belüftung verströmt das Bukett die<br />

typischen Noten nach Veilchen, Himbeeren und Teer,<br />

genießen Sie die delikate, feine Frucht gepaart mit<br />

kraftvollem, ausgesprochen würzigem Nachhall<br />

1,5-Liter-Flasche Magnum 79,00<br />

E- Avior Reserva - 2010 0,75 l 24,00<br />

Eine granatrote Robe, mit funkelnden Reflexen,<br />

sinnlicher Duftstrauß, der rote Früchte und Noten<br />

von dunklen Beeren und harmonisch feiner Vanille<br />

vereint, 12 Monate im Barriquefass gereift<br />

Schnaps<br />

Achtung<br />

Suchtgefahr!<br />

Spanisches<br />

Vollblut!<br />

Gewürztraminer Tresterbrand 2 cl 3,00<br />

Obstler 2 cl 2,50<br />

Williams-Christ-Birne 2 cl 3,00<br />

Apfelbrand 2 cl 3,00<br />

Grappa Berta Monprà 2 cl 3,50<br />

17


Edelstein-Linie<br />

Weißweine<br />

Weingut Zaiß - 2014 0,75 l 20,50<br />

Grüner Diamant, Weißwein,<br />

Qualitätswein feinherb, der fruchtig leichte<br />

Weißwein mit bekömmlicher Säure präsentiert<br />

sich selbstbewusst und ausdrucksstark durch<br />

intensive Fruchtaromen und zarten Duft von<br />

Weinbergpfirsich<br />

Roséweine / Blanc de Noir<br />

Weingut Zaiß - 2015 0,75 l 20,50<br />

Roter Kristall, Spätburgunder Weißherbst,<br />

Qualitätswein feinherb, dieser Wein belebt durch<br />

seine frischen Aromen von Stachelbeeren, Ananas<br />

und Zitrusfrüchten, feiner Rosenduft umschmeichelt<br />

die Nase, ein wahres Geschmackserlebnis<br />

Weingut Zaiß - 2014 0,75 l 20,50<br />

Weißer Rubin, Trollinger weiß gekeltert,<br />

Qualitätswein feinherb, erfrischender, spritzigjugendlicher<br />

Wein, der durch dezente Aromen<br />

von Zitrusfrüchten und Wildkirsche mit seiner<br />

Leichtigkeit für ein fruchtiges Weinerlebnis steht,<br />

Trollinger mal ganz anders<br />

Rotweine<br />

Weingut Zaiß - 2014 0,75 l 20,50<br />

Schwarzer Granat, Dornfelder,<br />

Qualitätswein feinherb, edel, voll und fruchtig<br />

nach dunklen Beeren schmeckend, verführt<br />

dieser Wein mit seinem gehaltvollen Charakter<br />

den Weinliebhaber zu lustvollem Genuss<br />

118


19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!